Kathmandu, Paush 27, 2062.

k]|d l;njfn

hGd M @)@* kmfu'g @)

:yfgM yfgfklt, g'jfsf]6

s[lt M …a'Vof“rfÚ Joª\Uo;ª\u|x, …va/bf/L l;+xnfO{Ú sljtf;+u|x

l;+x nv]6\g] df};d

cl:tTj d]l6“b} uPsf] l;+x pbL{ nfp“5–

d}gfx¿ lr/la/fpg' x'Gg

do'/x¿ gf“Rg' x'Gg

sf]OnLx¿ s'x'“ s'x'“ ug'{ x'Gg

8f“km] / d'gfnx¿ 8fnL 8fnL a:g' x'Gg

uf}+ynLx¿ cfsfzdf p8\g' x'Gg †

cl:tTj d]l6“b} uPsf] l;+x uh{b} x'“sf/ u5{–

lu4x¿ cfsfze/ p8\g'k5{

uf]nL nfuL n8]sfx¿sf] nf; lryf]g'{k5{

lu4x¿n] ;s] dfG5]x¿nfO{ lhp“b} 8:g'k5{

;f“9]x¿ 8'qmfpg'k5{ a:tLx¿df †

;d"n gi6 x'g} nfUbf l;+x lrRofp“b}5–

/utn] ntkltPsf] 8f“8f / kmf“6x¿df

dfgj a:tLx¿df lemËf eGsg'k5{

/utsf 6f6fx¿ :ofnn] rf6\g'k5{

;Dk"0f{ dfgj dl:tisnfO{ a]|s nufpg'k5{ .

w/d/fPsf] l;+x ¥ofn sf6\b} ef}tfl/“b} eG5–

:ofnx¿sf] x'O“of x'g'k5{

a:tL–a:tLdf :ofnx¿ bf}8g'k5{

ufp“–ufp“af6 :ofnx¿ lrRofpg'k5{

dfG5]sf lbdfux¿ e8\sfpg'k5{ :ofn s/fP/

hohosf/df :ofnx¿ nfOg nfUg'k5{ .

:ofn}:ofnsf] aLr gful/s clegGbg vfg'k5{ †

Pp6f hgljb|f]xsf] ;'gfdL ;';fp“b} eG5–

dfgj a:tLx¿af6 :ofnx¿ wkfOg]5

do'/ / sf]OnLx¿

d}gf clg h'/]nLx¿ grfpg'k5{

qmflGt¿kL dfgj ;'gfdLsf] ;':s]/fn]

a:tL–a:tLnfO{ hLjghn lbg]5g\

dlSs;s]sf] l;+xnfO{ 8f“8f s6fOg]5

ef6] nf}/L 7f]sL 7f]sL dfl/g]5

ca a:tLdf s'g} klg l;+xnfO{ k|j]zdf /f]s 5

s'g} klg l;+xnfO{ a:tLdf Ps OGr :yfg x'g] 5}g

hgqmflGtsf] cfjfh 3g3f]/ aGbf] 5

bgbgfP/ 3g3f]/ 3g3f]/ ††

kqsf/x?sf] cg'ej;ª\u|x

;w}+ c?sf] ljifodf ;dfrf/ n]Vg] kqsf/ :jod\sf] cg'ej s:tf] x'G5 < ;dfrf/ ;+sng ubf{, n]Vbf jf k|sfzg ubf{ p;n] ug]{ cg'ej / ef]Ug'kg]{ k|ltlqmofx? s:tf x'G5g\ < ;fdfGo kf7ssf nflu oL lh1f;fx? lgs} /f]rs x'G5g\ . To;}df klg ;j{q åGån] uf+h]sf] jt{dfg cj:yfdf kqsf/x?n] ;fdgf ug'{kg]{ ax'cfoflds r'gf}tLsf ;Gbe{df o;n] emg\ dxŒj /fVb5 . ;dfrf/ ;Dk|]if0fsf af/]df kqsf/x?n] ef]Ug'k/]sf] tLtf cg'ejx?sf] ;+ufnf] k|sflzt ePsf] 5– …;z:q åGådf ;dfrf/ ;+sng g]kfnL kqsf/x?sf] cg'ejÚ . ldl8of ;le{;]h OG6/g];gnåf/f k|sflzt o; k':tsdf #$ hgf kqsf/x?sf cg'ejx? ;d]l6Psf] 5 .

g]kfndf kl5Nnf lbgdf HofldtLo ?kn] j[l4 eO/x]sf] ;z:q åGåsf sf/0f kL8f ef]Ug] ;d"xsf] cfsf/ klg ToxL cg'kftdf j[l4 eO/x]sf] 5 . ;dfhs} Ps dxŒjk"0f{ c+u ePsf sf/0f kqsf/ To;af6 c5'tf] /xg ;Sg] t s'/} ePg, a? sltko :yfgdf ;xhstf{ / p2f/ssf] e"ldsf klg p;n] lgjf{x ug'{k/]sf] 5 . st} af6f] aGb eof], vfg]kfgLsf] kfOk sfl6of], 3/df tfnfaGbL ul/of], ;'/IffsdL{ ckx/0fdf k¥of] jf dfcf]jfbL kqmfp k¥of] eg] kqsf/sf] ;+nUgtfdf ;d:of ;dfwfgsf nflu k|of;x? x'g] qmd g]kfndf a9]sf] 5 . t/, of] kqsf/sf] k];fut bfloTjleq k5{ ls kb}{g < k[ys e"ldsfdf b]lv+bf p;sf] k];fut wd{ / ljZj;gLotfdf ;d:of b]vf k5{ ls kb}{g < ca oL k|Zgx?df klg ax; x'g'k5{ . lsgeg], åGåsf sf/0f dfl/Psf kqsf/dfly ;dfrf/ n]v]sf] cleof]ueGbf klg pgLx?sf cGo e"ldsfnfO{ kL8sx?n] cfwf/ agfPsf] b]lvG5 . k|:t't k':tsdf sltko kqsf/x?n] kqsfl/tfeGbf aflx/sf e"ldsfnfO{ klg gn'sfO{sg kl:sPsf 5g\ . ;fdflhs bfloTjsf sf/0f lgjf{x ug]{ To:tf e"ldsfsf sf/0f cGttM p;sf] k];fut / JolQmut ;'/Iff g} ;+s6df kg]{ s'/fsf] lgbfg x'g'kg]{ lgisif{ åGåu|:t If]qdf a;]/ kqsfl/tf ul//x]sf kqsf/x?sf oL cg'ejx? cWoog ubf{ lgl:sG5 .

hf]lvdu|:t aGb} uPsf] kqsfl/tfdf cEof;/t kqsf/x?df k];fut 1fg, ;ts{tf / ;Lksf] cefj 5 eGg] s'/f o; s[ltsf] cWoogaf6 klg yfxf x'G5 . o'4:yndf l/kf]l6{ª\ ubf{ ;fdfGo ;'/IffTds pkfox?sf] ;d]t hfgsf/L gePsf kqsf/x?n] s;/L cfkm\gf] ;'/Iff ug{ ;S5g\ < To;sf/0f pgLx?nfO{ k];fut Ifdtf clej[l4sf nflu Go"gtd ;'/IffTds 1fgsf] h?/L b]lvG5 . cem sltko kqsf/x?df ljifoj:t'nfO{ a'em\g] ;jfndf b]lvPsf] cGof]n, c1fg / låljwfn] g]kfnL kqsf/x?sf] Ifdtfsf af/]df klg k|Zg p7fp+5 . k|:t't s[ltdf ;d]l6Psf k|foM kqsf/x? gof+ 5g\ . g]kfnL ;dfhsf kqsfl/tfk|lt b]lvPsf gof+ cle?lrsf] k|ltljDag klg xf], gof+ k':tfsf] cTolws ;+nUgtf . t/, olts} cfwf/df g]kfnL kqsf/x?n] ef]Ug'k/]sf ;d:ofx?sf ;a} cfofdx?sf] ljj]rgf ug{ ;ls+b}g .

;z:q åGådf l/kf]l6{ª\ ul//x]sf kqsf/x?sf cg'ej ;d]l6Psf] k':tsdf …df3 !(Ú kl5sf] k|luufdL ;Qfsf sf/0f kqsf/xn] ef]Ug'k/]sf kL8fx? klg ;d]l6Psf] 5 . ;/sf/L ;]gf / dfcf]jfbLaf6 kfPsf oftgf / HofbtLsf af/]df kqsf/x?n] dg vf]n]/ cfkm\gf s'/f n]v]sf 5g\ . t/, cfh;Dd s;}n] gu/]sf] k|;+zgLo sfd u/]/ wGojfbsf] kfq ag]sf] ldl8of ;le{;]h OG6/g];gnn] kqsf/x?sf] 5gf]6df eg] Wofg k'¥ofPsf] b]lv+b}g . …df3 !(Ú kl5 ;Qfaf6 /fhwfgLdf ;a}eGbf a9L ;tfOPsf kqsf/ ;"o{ yfkf -sf7df8f}+_, ;/sf/sf tkm{af6 d'2f v]lk/x]sf Ps dfq kqsf/ v]d e08f/L -dx]Gb|gu/_, ;z:q åGåsf] k|f/Deb]lv To;;+u kl/lrt h] kf08] -g]kfnuGh_, dfcf]jfbLsf] ckx/0fdf k/L aNnaNn Hofg hf]ufPsf b'uf{ yfkf -;'v]{t_, dWoklZrdsf y'k|} åGåu|:t ufp+sf] :ynut l/kf]l6{ª\ ug]{ g]q s];L -g]kfnuGh_ h:tf åGå;+u kf}7]hf]/L v]Nb} cfPsf kqsf/x?sf cg'ejx? k9\g gkfpg'n] kf7ssf] ef]s d]l6+b}g . kqsfl/tfnfO{ /fd|/L a'em\g} af+sL /x]sf sltko kqsf/x?sf cg'ejx? k7gLo t 5g\ t/ lzIffd"ns gx'g' :jfefljs} xf] .

df]km;ndf a;]/ kqsfl/tf ul//x]sf kqsf/x?nfO{ k|fyldstf lbg' k|:t't k':tssf] ;sf/fTds kIf xf] . Tolt dfq xf]Og, h;/L kqsf/x?sf] dgf]an psf:g] / pgLx?sf cfjfhnfO{ b:tfj]hLs/0f ug]{ sfd ePsf] 5, of] pNn]vgLo / k|z+;gLo 5 . kqsfl/tfdf /fd|/L snd rnfpg] / kl9g] kqsf/x?b]lv gof+ l;Sb} u/]sf kqsf/x?;Ddsf cg'ejx?nfO{ ;dfj]z u/]/ k':tsdf gof+ k':tfnfO{ dxŒj lbOg'n] cfhsf] dfq xf]Og, ef]lnsf] kqsfl/tfsf nflu klg ;xof]uL e"ldsf lgjf{x ug]{ ljZjf; ug{ ;lsG5 . kqsf/n] g} n]v]sfn] xf]nf, /rgfx? 5l/tf, a'lemg] jf au]sf 5g\ . emg\ x]daxfb'/ dNn / ljgos'df/ s;h"h:tf vfl/Psf kqsf/n] ;Dkfbg u/]sf /rgfx? c:ki6, c?lrs/ / lSni6 x'g] s'/} ePg . xfd|f] ;dosf qm"/ qf;bLdf kqsf/x?n] ef]Ug'k/]sf si6bfoL If0fx?sf] /f]df~rs j0f{g ug{ ;Ifd k':ts kqsfl/tdf ;+nUg / c;+nUg b'j}sf nflu pkof]uL 5 . emg\ kqsf/x?nfO{ dfgl;s / zf/Ll/s oftgf lbg] ;]gfsf hg]{n–sg]{n jf dfcf]jfbLsf nfn;]gfsf nflu pgLx?sf] ck/fw Oltxf;df n]lvG5 eGg] s'/f a'em\gsf nflu klg of] k':ts ;Ifd 5 .

lemd'|sem}+ clj/n alu/f]; – of] snd

cd/ lu/L

g]kfndf k|ltlbg /fhtGqlj/f]wL :j/ tLvf] aGb}5 . ;+j}wflgs /fhtGqfTds g]kfn xf]Og, u0ftGqfTds g]kfnsf] :yfkgf g]kfnL hgtfsf] cfsf+Iff aGb} uPsf] b]lvG5 . ;8sdf nfUg] u/]sf gf/f, cfd;efx?df JoQm x'g] u/]sf ljrf/ / cvaf/sf k[i7x?df kf]lvPsf cledtx?n] oxL b]vfp+5g\ . g]kfnsf] ;du| nf]stflGqs cfGbf]ngsf] Oltxf;df jt{dfg sfnv08 nf]stflGqs u0ftGqsf] r]tgf ;a}eGbf a9L d'vl/t ePsf] sfnv08 xf] . jt{dfg ;fIox? eG5g\– of] r]tgf cem k|v/ x'+b} hfg]5 / cGttM u0ftGqfTds g]kfnsf] :yfkgf u/]/} 5f8\g]5 o;n] . k'g?TyfgjfbLx? h] ;f]r"g\, h] u?g\, casf] g]kfn /fhtGqljxLg g]kfn xf], ;du| 36gfqmdx? oxL lbzflt/ df]l8Psf 5g\ . o;nfO{ pN6\ofpg] ;fdYo{ s'g} dxf/fhfdf b]lVtg+ d .

cfdhgtfdf /fhgLlts r]tgfsf] lgdf{0f bnx?dfkm{t x'G5 . To;sf] cu'jfO klg bnx?n] u5{g\ / To;nfO{ uGtJo;Dd n}hfg] sfd klg pgLx?af6} x'G5 . g]kfnsf k|d'v nf]stflGqs /fhgLlts zlQmx? cfh g]kfndf k"0f{ nf]stGq :yfkgfsf] lbzfdf cl3 a9]sf 5g\ . sf+u]|;n] cfkm"nfO{ ;+j}wflgs /fhtGq lg/k]If agfPsf] 5 . Pdfn] nf]stflGqs u0ftGqsf] gf/f;lxt cufl8 a9]sf] 5 . ev{/ ;DkGg sf+u|]; k|hftflGqssf] /fli6«o dxflwj]zgn] klg cfkm\gf] ljwfgaf6 ;+j}wflgs /fhtGqnfO{ x6fPsf] 5 . sDo'lg:6x? l;4fGttM u0ftGqjfbL eP klg )$^ ;fnsf] P]ltxfl;s hgcfGbf]ngkl5sf] kl/jlt{t /fhgLlts ;Gbe{df Pdfn]h:tf] Jofks hgfwf/ ePsf] sDo'lg:6 kf6L{ ;+j}wflgs /fhtGqnfO{ :jLsf/ ub}{ cl3 a9\of] . g]kfnL sf+u|];n] ;'?b]lv cfkm"nfO{ ;+j}wflgs /fhtGqjfbLsf ?kdf k|:t't ub}{ cfPsf] xf] . ;+j}wflgs /fhtGqjfbL sf+u]|; lsg lg/k]If a:g rfx\of] o; ljifodf < Pdfn] lsg nf]stflGqs u0ftGqsf] gf/f;lxt cufl8 al9/x]5 < hgjfbL u0ftGq g]kfnsf] :yfkgfsf] pb\3f]if;lxt lsg bL3{sfnLg hgo'4df xf]ldP dfcf]jfbLx? < clxn] nf]stflGqs u0ftGq;Dd lsg eml//x]5g\ pgLx? < /fhtGqlj/f]wL ;+3if{sf ;Gbe{df k|d'v nf]stflGqs zlQmx?df ljsl;t kl5Nnf b[li6sf]0fsf cfwf/x? s]–s] x'g\ < bn / /fhtGqsf aLrdf s]–s:tf ;+3if{x? rn] Oltxf;df < /fhtGq;+usf] ;+3if{ / To;nfO{ x]g]{ ljifodf sxf+–sxf+ q'l6x? /x] ljutdf < tL q'l6x? s]–s] lyP < s] g]kfndf /fhtGq / nf]stGq ;+u;+u} hfg ;S5g\ < s] eG5g\ cg'ejx?, 36gfqmd / ;fIox? < u0ftGqsf] r]tgf ;nanfO/x]sf] o; 38Ldf To;nfO{ 7f]; ?kdf d"tL{s/0f ug]{ / :ki6 lbzf lbg] sfd s] nf]stflGqs zlQmx?af6 eO/x]sf] 5 < of To;df cem} klg sdhf]/Lx? cGtlg{lxt 5g\ < oL dxŒjk"0f{ k|Zg x'g o;a]nfsf . dh:t} c?df klg o:tf k|Zgx? p7\g] u/]sf] x'g'kb{5 eGg] 7fGb5' d .

log} k|Zgx?sf] uDeL/ ljZn]if0f ub}{ Pp6f k':ts ahf/df cfPsf] 5 . kqsf/ Pjd\ n]vs ;"o{ yfkfåf/f n]lvPsf] g]kfndf /fhtGq / bnx?aLrsf] ;+3if{ gfds o; k':tsn] dflysf k|Zgx?df cfkm"nfO{ s]lGb|t u/]sf] 5 / jf:tljstfnfO{ ku]{Ng] / k|:t't ug]{ sfo{ u/]sf] 5 . /fhtGq / bnx?aLrsf] ;du| tl:a/ k|:t't ug{ lgs} ldlxg]t u/]sf 5g\ n]vsn] o; k':tsdf . k':ts kl9;Sbf /fhtGq / bnx?aLrsf ;+3if{sf cf/f]x / cj/f]x, b[li6sf]0fdf /x]sf q'l6x?, ;+3if{sf pknlAw / sdhf]/Lx?, jt{dfg 36gfqmd ljsf;sf cfwf/x?, /fhtGq / nf]stGq g]kfndf Ps;fy lx+8\g g;Sg] tYox?sf] k"0f{ tl:a/ cfp+5 cf+vfdf .

k':tsdf ;'?df /fHosf] pTklQsf] l;4fGt lbOPsf] 5 . /fHosf] pTklQ;DaGwL ljleGg cledtx?nfO{ pNn]v ub}{ n]vsn] g]kfnL zf;sx?sf] /fHo pTklQ;DaGwL wf/0ff b}jLo /x]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . g]kfnL /fhtGq oxL dfGotfaf6 8f]l/Psf] 5 / p;sf ;d:t b[li6sf]0fx?sf] dxŒjk"0f{ cfwf/ jf k|:yfgljGb' klg oxL xf] . o;/L n]vsn] g]kfnL /fhtGqsf] cfwf/e"t b[li6sf]0faf6 ;'? u/]/ /fhtGqsf] jf:tljs lgot;Dd k'Ug] k|oTg u/]sf] kfOG5 . k':tsdf …bfz{lgsx?sf b[li6df /fhtGqÚ, …hxflgof+tGqlj?4 hfu[ltÚ, …k|hfkl/ifb\ / j}wflgs /fhtGqÚ, …g]kfnL sf+u]|; / /fhtGqÚ, …ljwfgaf6 /fhtGqsf] pGd"ngÚ, …hgjfbL df]rf{sf] adsf08 / u0ftGqÚ, …g]kfnL sDo'lg:6 cfGbf]ng / u0ftGqÚ, …ljrngsf] z[+vnfÚ, …knfoglj?4 ;+3if{Ú, …rf}yf] dxflwj]zgsf] wf/Ú, …dfcf]jfbL / /fhtGqÚ, …emfkf ljb|f]xsf] wf/Ú, …Pdfn] / /fhtGqÚ, …b/af/ xTofsf08 / kf6L{x?Ú, …gof+ /fhfsf] sfdÚ, …;Qfkn6 / e|flGtÚ, …dWoo'uLg c;Eo zf;gÚ, …ef]uljnf;sf] cv8fÚ, …pQ/flwsf/Lsf] 5ljÚ, …/fhtGq / k|hftGq ;+u} hf+b}gg\Ú, …bnx?sf] abln+bf] dgl:yltÚ / …pk;+xf/Ú u/]/ hDdf @# j6f zLif{sx? 5g\ . kl/lzi6 v08df aLkL sf]O/fnf, k'iknfn, dbg e08f/L / df]xgljqmd l;+xsf /fhtGq;DaGwL ljrf/ /flvPsf] 5 .

k|:t't zLif{sx?sf dfWodaf6 n]vsn] g]kfnsf] /fhtGqsf] ;du| rl/qnfO{ pb\3f6g ub}{ To;lj?4sf] ;+3if{df /x]sf sdhf]/L / casf] uGtJosf] af/]df cfkm\gf wf/0ffx? :ki6 u/]sf] kfOG5 . dnfO{ nfU5, o; k':tssf] ;a}eGbf 7"nf] ljz]iftf g} oxL xf] . n]vs÷kqsf/ ;"o{ yfkf /fhtGqsf lj?4 ;+3if{ ub}{ cfPsf Ps ;fx;L kqsf/ x'g\ . …df3 !(Ú kl5 pgn] ;Qfaf6 kfPsf] ;f:tL k"0f{ nf]stGqsf lglDt pgn] u/]sf] ;+3if{sf] kl/0ffd xf] . /fhtGqsf] jf:tljs tl:a/nfO{ hgtfsf aLrdf /fVg' / k"0f{ nf]stGqsf] :yfkgfdf ;xof]u k'¥ofpg' pgsf] d'Vo ceLi6 /x]sf] kfp+5' d . @)^) df pgsf] ljZjdf /fhtGq M pTyfg, ktg / eljio gfds dxŒjk"0f{ k':ts k|sflzt ePsf] lyof] . clxn] ljj]Ro k':ts aflx/ cfPsf] 5 . hf]lvdk"0f{ kl/l:yltdf hf]lvdk"0f{ t/ cToGt dxŒjk"0f{ ljifodf snd rnfpg] PSnf] kqsf/ x'g\ pgL . k|ltefzfnL kqsf/ yfkfn] oL b'O{ s[ltx?sf dfWodaf6 w]/} dxŒjk"0f{ s'/f k|sfzdf NofPsf 5g\ . ;dLIo s[ltnfO{ cg]s b[li6n] v+lbnf] agfPsf 5g\ pgn] . /fhtGq / bnx?aLrsf] ;+3if{nfO{ a'em\g, To;sf pknlAw / ;Ldfx?nfO{ 7Dofpg / uGtJonfO{ klxNofpg gk9L gx'g] k':ts xf] of] eGg] 7fG5' d . hf+u/sf, nugsf / cWoogsf lqj]0fL oL o'jf n]vs / kqsf/af6 5f]6f] ;dod} dxŒjk"0f{ pknlAw k|fKt u/]sf 5f}+ xfdLn] .

kf7sx?n] of] k':ts Psk6s k9\g}kg]{ b]V5' d . d]/f] z'e]R5f 5, kqsf/ yfkfsf] snd cem tLvf] / uDeL/ agf];\ . cem /fd|f–/fd|f / uxlsnf k':tsx? k|sfzgdf cfpg\ . Ko"7fgsf] of] o'jf lemd'|sem}+ clj/n alu/xf];\ cfkm\gf] n]vgdf / p;sf] n]vgLn] l;l~rt eO/fvf];\ of] wtL{ .

lt/sdfg

r'gfjL gf6s

;Qfwf/L b'O{ g]tfsf] af6f]df e]6 eof] . Pp6fn] lgGofp/f] d'v nufP/ eGof], a'em\g' ef] r'gfj x'G5, ug}{k5{ eg]/ oqf] 9\ofª\u|f] lkl6of] t/ dnfO{ t cem} klg r'gfj xf]nfh:tf] nfUb}g x} .

csf]{n] cl3Nnf] g]tfnfO{ ;fgf] :j/n] af]Ng] O;f/f ub}{ d'vlt/ kms]{/ eGof], tkfO{+n] klg To:tf] eGg] † c?n] ;'g] eg] s] eGnfg\ . r'gfj pT;fxsf ;fy eOxfN5 lg † k"/} zlQm kl/rfng x'+bf klg r'gfj gxf]nf / †

v} pDd]bjf/ < v} ef]6 xfN5' eGg] dfG5] < cl3Nnf]n] eGof] .

Tof] t kfO{ xflnG5 lg † Tolta]nf;Dd h;/L klg vf]Hg'k5{ . km]l/ tkfO{+ s'/} a'em\g' x'Gg Sof < r'gfj ug]{ eg]sf] ;f+lRrs} r'gfj xf] / < gf6s r'gfj † r'gfj u/]h:tf] gf6s kf] ug]{ eg]sf] . cGTodf Pp6fn] lhTof] eg]/ 3f]if0ff ug]{ † csf]{n] k/L nfof] .

xf] t, gf6s} u/] klg gf6sdf em}+ gfos, gflosf, vngfos, hf]s/ cflb u/]/ b'O{–rf/hgf t rflxof] lg † Tolt klg km]nf gkg]{ ePkl5 r'gfjL gf6s klg s;/L xf]nf v} † ;'?df lgGofp/f] d'v nfpg]n] lg/f; x'+b} eGof] .

sd/]8 afx]s

afUn'ª Pdfn] e]nfdf dfcf]jfbL e]ifdf ;]gf k|j]z u/]sf] 36gfnfO{ lnP/ Pp6fn] eGof], x]Q]/L wGg ;]gf xf] eg]/ lrGg] kqsf/ 6'Kn'Ss k'u]5g\ / kf] gq t sf] xf] † sf] xf] † s;/L lrGg' <

csf]{n] hjfkm lbof], x], Tof] t lrGg s'g cfOtaf/sf] s'/f ef] / † kqsf/n] glrg]sf] eP klg Tof] sf] xf] eg]/ b'O{ ldg]6d} kQf] nfUYof] † lsgeg], p;n] efif0f ug{ kfpg'k5{ eGb} lyof], p;sf] s'/f dfg]/ d~rdf pEofOlbPsf] eP yfxf kfOxflnGYof] lg, p;n] b'O{ ldg]6;Dd efif0f ubf{ sd/]8 afx]s c? s] g} eGg hfGYof] / †

cs}{ dhf

/fk|kf km'6fpg] p2]Zon] af]nfOPsf] elgPsf] dxflwj]zg:yn 5]pm a;]/ Pp6f g]tfn] cfkm\gf] kl/ro o;/L lbof], d /fk|kfsf] sfo{stf{ . d clxn] ;Gt'i6 klg 5}g, c;Gt'i6 klg 5}g . s]xL If0fdf d]/f] 6Ls] kbsf] 6'+uf] nfUof] eg] d ;fx|} c;Gt'i6 x'G5' / kf6L{ km'6fpg dxflwj]zgdf efu lnG5' . x}g s'g} kb xft k/]g eg] d ;Gt'i6 x'+b} /fk|kfd} /xG5' .

p;n] cGTodf eGof], jf:tjdf c;Gt'i6 x'g'df klg cs}{ dhf 5 lg x}g <