dfcf]jfbL M lr/kmf/

dfwj a:g]t

dfcf]jfbLx¿ ha s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s a:b5g\ ta hgdfg;nfO{ v'Nb'nL hufpg] s]xL g s]xL gof“ of]hgfx¿ aflx/ Nofpg] ub{5g\ . @)^! ebf}df /f]Nkfsf] km'6Ljfªdf a;]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] !) lbg] a}7skl5 klg pgLx¿n] To:t} xnrn dRrfpg] of]hgf NofPsf lyP . a}7sdf dfcf]jfbLn] bz jif]{ hgo'4sf] ;dLIff u/L /Iff / ;Gt'ngsf] r/0faf6 k|Tofqmd0fsf] r/0fdf k|j]z ug]{ 3f]if0ff u/]sf lyP . To;sf nflu dfcf]jfbLn] …qmflGtsf/L ¿kfGt/0fsf] k|lqmofnfO{ gof“ prfOdf p7fp“b} /0fgLlts k|Tofqmd0fsf] r/0fdf k|j]z u/f}+Ú eGg] gf/f to u/]sf] lyof] .

To;f] ug'{df dfcf]jfbLn] cfÏgf] ;}Go Ifdtfdf ;+VofTds / u'0ffTds j[l4nfO{ cfwf/ dfg]sf] lyof] . ;f]xL r/0fdf ;'?ª o'4sf] tof/L yfNg] / ef/tLo lj:tf/jfblj?4 cfqmfds 9+un] cl3 a9\g] 3f]if0ff u/]/ 7"n} xnrn dRrfPsf lyP . a}7saf6 dfcf]jfbLn] sfnfkfgLaf6 ef/tLo ;]gf gx6] cfqmd0f ug]{, zfxL ;]gf;“u df]rf{j4 n8fO“ n8\g] / b/af/sf e/f}6];“u geP/ dflns;“u e/kbf]{ cGt/f{li6«o dWo:ytf;lxt jftf{ ug]{ ljz]if dxŒjsf of]hgfx¿ cl3 ;f/]sf lyP .

g]kfnh:tf] b]zdf k|Tofqmd0fsf] o'4 nfdf] ;do l6Sg ;Dej 5}g . lhTgsf nflu cGt/f{li6«o ;d'bfon] ;dy{g ug'{kb{5 . kl/l:ylt dfcf]jfbLn] ljZn]if0f u/]hlQsf] cg's"n 5}g eGb} tL of]hgfx¿dfly ax'cfoflds sf]0faf6 6Lsfl6Kk0fL eP . k|Tofqmd0fsf] k|yd of]hgf sfof{Gjogs} qmddf uPsf] ebf} !* ut]b]lv pgLx¿n] PskIfLo o'4lj/fd u/] . o'4lj/fds} cjlwdf @)^@ c;f]hdf ¿s'dsf] r'gjfªdf s]Gb|Lo ;ldltsf] b'O{ xKtf nfdf] a}7s a;]/ dfcf]jfbLn] k'gM gof“ of]hgf ;fj{hlgs u/]sf] 5 . clxn] pgLx¿ ;x/df cfqmd0f s]lGb|t ub}{ k|Tofqmd0fsf] bf];|f] of]hgfdf k|j]z u/]sf 5g\ .

ljjfbsf] jif{

dfcf]jfbLsf] k|Tofqmd0fsf] k|yd of]hgfsf] jif{ …hgo'4Ú sf] Oltxf;df cfGtl/s ¿kdf ;jf{lws ljjfbsf] jif{ /x\of] . cWoIf k|r08 / jl/i7 g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{aLr 7"n} 3D;f3D;L rNof] / dfcf]jfbL emG8} km'6sf] ;+3f/df k'Uof] . k|dfl0ft gePs} ljifodf Pscsf{df uDeL/ cf/f]k–k|Tof/f]k nufpg kl5 k/]gg\ k|r08 / afa'/fd .

s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sb]lv g} k|r08 / afa'/fdaLr ;}4flGts ax; / v6k6 ;'? ePsf] lyof] . a}7saf6 kLaLPd ;'gLnnfO{ k6gfdf g]tfx¿ lu/Ïtf/ u/fPsf] z+sfdf 5fglag ug{ /fhLgfdf lbg nufOof] . g]t[Tjsf] s]Gb|Ls/0f eGb} k|r08n] kf6L{, ;Qf / ;]gfsf] afu8f]/ cfÏg} xftdf lnP . g]t[Tj s]Gb|Ls/0f u/]/ hf“bf cfGbf]ngk|lt e|d / cfz+sf l;h{gf x'g'sf ;fy} 3f6f nfUg] ePsfn] To;f] gug]{ afa'/fdsf] dt lyof] . k|r08sf] ax'dt afa'/fdsf] s'/f ;'Gg tof/ ePg . c;dembf/LnfO{ k|fljlws ¿kdf xn ug{ sflQs @# ut] k|r08 / afa'/fdaLr rf/ 306f 5nkmn ePsf] lyof] . To;n] ;d:ofsf] xn ug{ ;s]g, emg\ emf+lu“b} uof] . sflQs @^ ut] afa'/fdn] k|r08;dIf s]Gb|Lo :s'lnª / k|rf/ tyf k|sfzg ljefuaf6 /fhLgfdf lbP . d+l;/ !% ut] k'gM c;xdltsf a'“bfx¿ btf{ u/fP . Pjd\ l/tn] afa'/fdsf] c;Gt'li6 sfod /x“b} cfof] . df3 !* ut] a;]sf] kf]ln6Ao'/f]sf] a}7sn] afa'/fd e§/fO{, pgsf] >LdtL lxl;nf odL / lbgfgfy zdf{nfO{ clglZrtsfnsf nflu lgnDjg ug]{ lg0f{o u¥of] . r}t ! ut] zfxL ;]gfn] afa'/fddfly sf/afxL ePsf] 36gf ;fj{hlgs ul/lbof] . To;kl5 a}zfv !& ut] k|r08n] afa'/fddfly uDeL/ cf/f]k nufp“b} ;fj{hlgs ax;sf nflu eGb} c;xdltsf ;jfnx¿ aflx/ NofP .

cfÏgf] lg0f{osf sf/0f ef/t;“u a9]sf] cGt/lj/f]wnfO{ ;xh agfpg / g]kfnsf /fhgLlts bnx¿;“u ;dembf/Lsf] ljsf; ug{ sf/afxLd} /x]sf afa'/fd, k|jQmf dx/f / 6f]kaxfb'/ a}zfvdf ef/t v6fOP . ;fpg # ut] k|r08n] afa'/fdx¿dflysf] sf/afxL lkmtf{ lnPsf] lj1lKt lgsfn] / ljjfbnfO{ ;fDo kf/] . dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfaLrsf] c;dembf/LnfO{ /fHosf tkm{af6 ul/Psf] cltzof]lQm k|rf/afhLn] pgLx¿nfO{ cfk;L Pstfdf k'Ug d2t k'Uof] .

;}Go zlQm lj:tf/;“u} cfqmd0f

k|Tofqmd0fsf] klxnf] r/0fsf] qmddf dfcf]jfbLn] tLg l8lehg, gf} la|u]8 / @( a6flnog ;}Go k+lQm 3f]if0ff u/]sf lyP . To;cl3;Dd b'O{ l8lehg, ;ft la|u]8 / !( a6flnog ;}Go zlQm lyof] . ;}Go zlQmsf] lj:tf/;“u} dfcf]jfbL ljs]Gb|Ls[t sf/afxL u/]/ xltof/ hDdf kfg]{ cleofgdf nfUof] . ebf} @^ ut] dx]Gb|gu/ sf/fuf/dfly cfqmd0f u/L cfÏgf !( hgf ;fyL eufP/ nu] . ;fgfltgf cfqmd0f eg] dfcf]jfbLn] lbgx'“ ul//x\of], t/ 7"nf cfqmd0f eg] To; cjlwdf st} u/]g . )^! c;f]h cf7 ut] k|r08n] …of] ;/sf/n] xfdL;“u jftf{ ug{ ;S5 eg] 5 j6f k|Zgsf] pQ/ b]cf];\Ú eGb} lj1lKt lgsfn] .

sflQs $ ut]b]lv !@ ut];Dd bz}+sf] cj;/df cfÏgf]tkm{sf kmf}hL sf/afxL :ylut ug]{ 3f]if0ff c;f]h @( ut] k|r08n] u/] . ;f] 3f]if0ffsf] ;dflKt;“u} sflQs !^ ut] d'u'sf] ;b/d'sfd udu9Ldfly dfcf]jfbLn] cfqmd0f u/]/ cf7 j6f ;/sf/L sfof{no Wj:t agfof] . d+l;/ ! ut] wflbª s[i0feL/df /f]8 PDa'; yfk]/ kf“r ;]gf dfl/P eg] ;f]xL lbg s}nfnLsf] kxndfgk'/, wg'iff k|x/L rf}sL / af“s]df cfqmd0f u/L gf} ;'/IffsdL{sf] Hofg lnP .

d+l;/ @ ut] af“s]df cf7 ;z:q k|x/L dfl/P . d+l;/ % ut] ax'rlr{t s}nfnLsf] kG8f]gdf eL8Gt eof] . Toxf“ /]Gh/ a6flnogsf !) sdfG8f] dfl/P eg] dfcf]jfbLdf klg 7"n} Iflt eof] . d+l;/ & ut] g'jfsf]6 ssgLdf PDa';, !( ut] slknj:t'df, @# ut] wgs'6f l;b'jfdf, #) ut] c3f{vf“rL l;4f/fdf ;'/Iffkmf}hdfly dfcf]jfbL xfjL eof] .

k'; # ut] dfcf]jfbLn] sf7df8f}“sf] ;f“v' k|x/L sfof{nodfly cfqmd0f ubf{ OG;k]S6/;lxt kf“r hgf dfl/P . k'; !& ut] wgs'6fsf] n]ptL vf]nf ;8sv08df kmfol/ª PDa';df kf/L !$ / df3 ^ ut] Onfdsf] k'jfvf]nfdf u/]sf] cfqmd0fdf #* ;'/IffsdL{ dfl/P . df3 !! ut] c5fd ;b/d'sfd cfqmd0f u/L ;/sf/L sfof{no Wj:t agfP . k'; $ ut] bf]nvf d}gfkf]v/Ldf cfqmd0f u/L gf} ;'/IffsdL{ df/] eg] ;f]xL lbg x]6f}+8f k|x/L rf}sL sAhf u/] . df3 !( sf] zfxL sbdkl5 dfcf]jfbLn] pkTosfnfO{ !) lbg gfsfaGbL u/], t/ To;sf] vf;} k|efj kg{ ;s]g . df3 @& ut] s}nfnL sf/fuf/ sAhf u/L cfÏgf Ps pkNnf] g]tf ltns zdf{;lxt Ps ;o ^& s}bL lnP/ uP . r}t @% ut] ¿s'dsf] vf/fdf cfqmd0f u/] . ToxL a]nf bf]nvf ;b/d'sfd rl/sf]6df klg xdnfsf] c;kmn k|of; eof] . r}t @) ut]b]lv dfcf]jfbLn] !! lbg] g]kfn aGb 3f]if0ff u/] . a}zfv @^ ut] l;/xfsf] aGbLk'/, rf]xjf{, ldr}{of, wf/fkfgLdf cfqmd0f u/] . h]7 @$ ut] s}nfnLsf] d';'l/of If]qdf $* ;'/IffsdL{ dfl/Psf] atfP . h]7 @* ut] sfe|]sf] gfs]{ / #) ut] 3tL{5fkdf eL8Gt u/L !& ;'/IffsdL{ df/] . c;f/ % ut] vf]6fª ;b/d'sfd lbQm]n cfqmd0f eof] . * ut] ef]hk'/ kfGwf/]df u:tLsf] ;]gfdfly cfqmd0f u/L cf7 hgf df/] eg] !% hgf ckx/0f u/]/ nu] . dfcf]jfbLsf] kl5Nnf] k6s c;f/ @# ut] sfnLsf]6sf] lknLdf ;kmn cfqmd0f u/] .

dfcf]jfbLtkm{ k'u]sf] Iflt

/f]Nkf km'l6jfª a}7saf6 kms{g] qmddf dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o tyf la|u]8 sld;f/ z]/dfg s'“j/ -ljzfn_ / df]xgrGb| uf}td -s'df/_ ebf} @) ut] af6}df dfl/P . dfcf]jfbLsf b'O{ hgf s]Gb|Lo ;b:o Ps}rf]l6 dfl/Psf] of] klxnf] 36gf lyof] . c;f]hdf afUn'ª / Ko"7fgdf Pstfs]Gb| d;fn / dfcf]jfbLaLr em8k eof] . c;f]h @) ut] klZrd sdfG8 OGrfh{ lbjfs/n] cfTdfnf]lrt x'“b} jQmJo lgsfNg'k¥of] . sflQs @# ut]af6 b}n]v b'Nn'df dfcf]jfbLlj?4 eLif0f k|lt/f]w ;'? eof] . To; 36gfdf dfcf]jfbLn] dfkmL g} dfUg'k¥of] .

k'; * ut] c3{vf“rL nfdL bdf/sf] eL8Gtdf @@ dfcf]jfbL dfl/P . k'; @) ut] s}nfnLsf] jgv]tdf ;]gfsf] sf/afxLdf $! dfcf]jfbL dfl/P . kmfu'g ^ ut] slknj:t'sf] u0f]zk'/nufotsf 7fp“df k|ltsf/ ;d"xn] @@ dfcf]jfbL dfl/lbP . kmfu'g !& ut] alb{ofsf] u0f]zk'/df ;'/IffsdL{n] cfqmd0f ubf{ ;tal/of bf];|f] la|u]8 sdfG8/ hLt;lxt $^ dfcf]jfbL dfl/P . Toxf“af6 ;]gfn] dfcf]jfbLsf @^ yfg cfw'lgs xltof/ vf]:of] . )^@ a}zfvsf] klxnf] xKtf dfcf]jfbL s]Gb|Lo ;b:o d'df/fd vgfnn] kf6L{ 5f]8]sf] 3f]if0ff u/] . @)^! sflQs ! ut] sf7df8f}+ ef]6]axfnaf6 sf7df8f}+“ ;+of]hs k|zfGt kqmfp k/] . k'; ( ut] sf:sL lhNnf ;]qm]6/L ljZjf; dfl/P . df3 @) ut] sf7df8f}“sf ;+of]hs cflbTo / @@ ut] nlntk'/sf ;+of]hs ljqmfGt kqmfp k/] .

c;f/ !! ut] c3f{vf“rLsf] vgbxdf ;]gfnfO{ cfqmd0f u/L !@ hgf df/] t/ Toxf“ pgLx¿sf] d+un;]g km:6 lau|]8 le;L Hjf/n] Hofg u'dfP . a}zfv ^ ut] /f]Nkfsf] sf]6ufp“df jf;' :d[lt la|u]8 eL;L j;Gt dfl/P . h]7df ef/tdf pkrf/df uPsf dfcf]jfbLsf y'k|} g]tf÷sfo{stf{nfO{ ef/tLo k|x/Ln] kqmfp u¥of] eg] a6flnog / sDkgL :t/sf bh{gf}+ sdfG8/x¿ ljleGg 36gfdf dfcf]jfbLn] u'dfof] .

dfcf]jfbL ;f]rdf kl/jt{g †

dfcf]jfbL k|Tofqmd0fsf] k|yd of]hgf cjlwe/ /fhgLlts bnk|lt klg s7f]/ ePsf] lyof] . df3 !( df /fhfn] ;Qf xftdf lnPkl5 dfq dfcf]jfbL / bnx¿sf] kfgL af/faf/sf] l:ylt cGt x'“b} uof] . clxn] k|Tofqmd0fsf] bf];|f] of]hgfdf dfcf]jfbLn] /fhgLlts bnx¿k|lt ug]{ Jojxf/df g/dkgf NofPsf 5g\ . o'4 ;'? ePb]lv g} dfcf]jfbLn] k|To]s jif{ cfÏgf] of]hgfdf km]/abn ub}{ cfPsf 5g\ . ToxL k/Dk/fcg';f/ uPsf] c;f]hdf a;]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7saf6 dfcf]jfbLx¿ bf];|f] of]hgfdf k|j]z u/]sf] atfOG5 . ;z:q ansf] dfWodaf6} ;Qf sAhf ug{ g;Sg], ;Qf sAhf u/]tf klg lg/+s'z ;Qf rnfpg g;Sg] / ax'bnLo k|lt:kwf{ clgjfo{ :jLsfg}{ kg]{ h:tf /fli6«o–cGt/f{li6«o bafad"ns kl/l:yltsf sf/0f dfcf]jfbL cfÏgf] sfo{gLltdf g} Jofks km]/abn u/]/ bf];|f] of]hgfdf cfOk'u]sf x'g\ . dfcf]jfbLsf oL kl5Nnf lg0f{o s;/Lcufl8 a9\5 eGg] s'/f ;ft bn / dfcf]jfbLaLr ;DkGg !@ a'“b] ;xdlt eljiodf s;/L cufl8 a9\5 eGg] s'/fdf lge{/ u5{ .