Kathmandu, Bhadra 27 2064.

d'Vo ;dfrf/

o'j/fh kf/; 3/ kmls{P

sf7df8f}+ . ut ljxLaf/ x[bo3ft eO{ gle{s c:ktfndf pkrf/fy{ egf{ ul/Psf o'j/fh kf/;nfO{ lxhf] l8:rfh{ ul/Psf] 5 . gle{s c:ktfnsf] ;+:yfut ;+rf/ tyf hg;Dks{ sfof{non] lxhf] Ps k|]; lj1lKt hf/L u/L o'j/fh kf/;nfO{ l8:rfh{ ul/Psf] hgfPsf] 5 . c:ktfnåf/f o'j/fh kf/;sf] :jf:Yo;DaGwL hf/L ul/Psf] kl5Nnf] k]|; lj1lKtdf elgPsf] 5– …>L % o'/fhflw/fh kf/; jL/ ljqmd zfxb]j x[bo3ft eO{ yfkfynLl:yt gle{s–P:s6{; OG6/g]zgn xl:k6ndf egf{ xf]O{aS;]sf] cfh & cf}+ lbgdf l8:rfh{ xf]OaS:of] . df};'kmnfO{ ut ebf}+ @) ut] laxLaf/ x[bo3ftsf sf/0f gle{s xl:k6ndf pkrf/fy{ NofOPsf] lyof] . x[bo3ftsf sf/0f o'j/fh kf/;sf] d'6'sf] tNnf], kl5Nnf] / ;fO8sf] efu k|efljt ePsf] kfOof] .

x[bo3ftkZrft k|efljt d'6'sf sf]if tyf df+zk]zLx¿ cem yk lglZqmo x'gaf6 arfpg o'j/fh kf/;sf] -ut ebf}+ @) ut] ljxfg_ tTsfn} cfsl:ds PlGhof]Knfi6L tyf :6]G6 k|Tof/f]k0f ul/Psf] lyof] . tTkZrft\ d'6'df cfjZos /Qm ;+rf/ u/fOPsf] / df};'kmn] s]xL If0fd} 5ftLsf] c;x\o kL8faf6 cf/fd kfOaS;]sf] lyof] . df};'kmnfO{ x[bo3ft eO;s]kl5 xl:k6n k'¥ofOPsf] x'“bf pkrf/df ckgfpg'kg]{ ;Dk"0f{ k|ljlw / ;fjwfgL ckgfOPsf lyP .

o'j/fh kf/;df s]xL dfqfdf pRr /Qmrfk tyf sf]n]:6]/f]nsf] dfqf klg a9L kfOPsf] lyof] . l8:rfh{ x'“bf;Dd o'j/fh kf/;sf] :jf:Yo ;Gtf]ifhgs / k"0f{ ¿kdf 7Ls ePsf] gle{sdf df};'kmsf] pkrf/df ;+nUg lrlsT;sx¿n] hgfPsf 5g\ . df};'kmdf ca s'g} lsl;dsf] yk hl6ntf gePsf] klg hgfOPsf] 5 .

cfh ljxfg !! ah] gle{s xl:k6naf6 l8:rfh{ x'“bf o'j/fh lgs} k|km'Nn / x“l;nf] d'b|fdf b]lvOaS;]sf] lyof] . l8:rfh{sf ;dodf df};'kmsf ;fy o'j/f1L lxdfgL / /fhkl/jf/sf cGo ;b:ox¿sf] ;fy lyof] .

o'j/fh kf/;nfO{ 3/d} cf/fd u/L cf}ifwLx¿ lng gle{ssf lrlsT;sx¿n] ;Nnfx lbPsf 5g\ . df};'kmn] cfkm\gf] lgoldt tyf b}lgs lqmofsnfkdf k"0f{ ¿kdf nfUg eg] cem} s]xL xKtf s'g{'kg]{5 . lrlsT;f lj1fgsf] lgodfg';f/ x[bo3ftkZrft cfsl:ds sf]/f]g/L PlGhof]knfi6L ul/Psf la/fdLx¿nfO{ lj:tf/} / qmlds ¿kdf ;fdfGo b}lgs lqmofsnfkdf nfUg ;Nnfx lbOG5 . To;cg';f/ o'j/fh kf/;n] klg cfkm\gf] b}lgs lqmofsnfkdf k"0f{ ¿kdf nfUg slDtdf Ps dlxgf nfUg]5 . Tof] cjlwdf o'j/fh kf/; 3/d} klg lrlsT;sx¿sf] ;'kl/j]If0fdf /lxaS;g]5 .Ú

–cf/=kL= d}gfnL, k|d'v, ;L;LkL cf/cf]
gle{s P:s6{\; O06/g]zgn xl:k6n

bnx¿nfO{ ldnfpg lbNnLsf] bf}8
dfcf]jfbLsf] clN6d]6d g;ls++b} ef/tLo ljb]z ;lrj g]kfn cfpg]

sf7df8f}+ . g]kfnsf ;Qf?9 bnx¿aLr ulxl/Psf] ;+s6 ;dfwfgsf nflu ef/tLo ljb]z ;lrj k;L{ zlgaf/ cyf{t !% ;]D6]Da/sf lbg ;+lIfKt e|d0fdf sf7df8f}+ cfpg] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5 . cfkm\gf @@ a'“b] dfu ebf}+ #! ut] -;]K6]Da/ !&_ ;Dddf k"/f gul/Pdf ;/sf/af6 x6]/ t];|f] hgcfGbf]ng yfNg] dfcf]jfbL wDsLsf sf/0f ;Qf u7aGwg …lbg ef]s g /ft lg+bÚ sf] cj:yfdf k'u]sf]n] of] ;+s6 df]rg u/fpg ljb]z ;lrj lzj z+s/ d]ggnfO{ gof“ lbNnLn] sf7df8f}+ k7fpg nfu]sf] xf] . ljb]z ;lrj d]ggsf] sf7df8f}+ cfudgkl5 ;Qf u7aGwgsf] ;+s6 ;dfwfg x'g] ljZjf; cf7bnsf g]tfx¿n] u/]sf 5g\ .

yfxf eP cg';f/ ;ftbn / g]skf -dfcf]jfbL_ aLrsf] ljZjf;sf] ;+s6 ;dfwfgsf nflu g]kfnl:yt ef/tLo /fhb"t lzjz+s/ d'vhL{n] 7"nf] k|of; u/]sf ePklg d'vhL{ PSn}sf] k|of;af6 ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;'lglZrt x'g g;s]sfn] ljz]if /fhgLlts Kofs]h af]s]/ ef/tLo ljb]z ;lrj sf7df8f}+ cfpg nfu]sf x'g\ . pgsf] …ljz]if Kofs]hÚ sfo{qmddf bz}+ cufj} cGtl/d Joj:yflksf ;+;bsf] ljz]if clwj]zg af]nfP/ g]kfn …u0ftGqÚ ePsf] ljz]if k|:tfj kfl/t u/fpg] / sf+u|];, Pdfn] / dfcf]jfbLaLr …;Ddfghgs ¿kdf l;6 / ;+Vof P8\h:6d]G6Ú sf] Joj:yfkg ug]{ /x]sf] Ps ljz]if e/kbf]{ ;"qn] pNn]v u/]sf] 5 .

g]skf -dfcf]jfbL_ nfO{ lgjf{rgdf ;xefuL u/fpg] p2]Zon] g} sf+u|];nfO{ …u0ftGqÚ tkm{ k|:yfg ug{ nufO{lbPsf] ;"qsf] bfjL 5 . sf+u|]; u0ftGqdf uPkl5 cGtl/d Joj:yflksf ;+;baf6 u0ftGq 3f]if0ff u/fpg ;lhnf] x'g] ePsfn] k|wfgdGqL tyf sf+u|]; ;efklt sf]O/fnfnfO{ kf6L{sf] ax'dt kIf u0ftGqsf] ljkIfdf /x“bf–/x“b} ank"j{s cs:dft u0ftGqsf] kIfdf af]Ng nufOPsf] 5 . ;|f]tsf] egfO{ 5– u0ftGq 3f]if0ff ePkl5 cf7bnn] lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ cf}krfl/s ¿kdf /fi6«klt agfpg] ePsfn] g]kfnsf] klxnf] /fi6«klt ag]/ Oltxf; /Rg kfpg] cfzfdf sf]O/fnfn] ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] /fhgLlts nfO{g / Oltxf; bj}nfO{ 3f]qm]7\ofs nufpg d+h'/ u/]sf x'g\ . Psflt/ sf]O/fnfnfO{ lzv08Lsf] ¿kdf /fi6«klt agfpg] / csf{lt/ g]skf -dfcf]jfbL_ sf] klg …df]/fn a':6 ckÚ x'g] lgisif{df k'u]/ ;fpy Ansn] g]kfnnfO{ u0ftGq 3f]if0ff u/fpg] jftfj/0f / k[i7e"ld tof/ u/]sf] ljZn]if0f ;|f]tsf] /x]sf] 5 .

;|f]tsf cg';f/ cf7bnLo ;Qf u7aGwgsf] PstfnfO{ yk k|efjsf/L / cy{k"0f{ t'NofP/ ;+ljwfg;ef lgjf{rg u/fpg' g} clxn] gof“ lbNnLsf] k|d'v Ph]08f /x]sf] 5 . o; cl3;Dd lgjf{rg u/fP/ g]skf -dfcf]jfbL_ sf] kQf;fkm ug]{ /0fgLlt /x]sf]df g]skf -dfcf]jfbL_ n] of] if8\oGq yfxf kfP/ …a? lgjf{rg g} x'g glbg]Ú gLltut c8fg ;fj{hlgs u/]kl5 ;fpy Ansn] cfkm\gf] gLltdf kl/jt{g NofP/ dfcf]jfbLnfO{ ;d]t ;+ljwfg;efdf ;Ddfghgs :yfg lbnfpg] gof“ gLlt clVtof/ u/]sf] 5 .

g]kfnL sf+u|];sf Ps zLif{ g]tfn] g]skf -dfcf]jfbL_ åf/f k|:t't @@ a'“b] Ph]08fnfO{ ;+ljwfg;efdf ;Ddfghgs pkl:yltsf] k|Tofe"ltsf lglDt k|:t't zt{ ePsf] eg]sf 5g\ . ;+ljwfg;efdf sf+u|]; / Pdfn]s} ;dsIfdf cfkm\gf] kf6L{sf] pkl:yltsf] k|Tofe"lt sf+u|]; / Pdfn]af6 kfpgf;fy dfcf]jfbLn] c;f]h ! ut]b]lv yfNg] eg]sf] hgljb|f]xsf ;Dk"0f{ sfo{qmd lkmtf{ lng] bfjL u/]sf 5g\ . sf+u|]; / Pdfn]n] clxn];Dd o; ;DaGwdf s'g} wf/0ff JoQm u/]sf 5}gg\ . PstkmL{ ¿kdf g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj dfwj g]kfnn] dfq cf7bnsf zLif{ g]tfsf] ljhonfO{ ;'lglZrt ug'{kg]{ k|:tfj /fVg'ePsf] 5 . pxf“ afx]s c? bnsf g]tfn] s]xL af]n]sf 5}gg\ . sf+u|];L ;"qsf cg';f/ g]skf-dfcf]jfbL_ n] lgjf{rgaf6 u7g x'g] ;+lwjfg;efdf sf+u|]; / Pdfn]s} a/fa/L ;L6sf] k|Tofe"lt dfu u/]sf] 5 . dfcf]jfbL ;s];Dd k|ToIf lgjf{rgdf @$) l;6nfO{ a/fa/L tLg efu nufP/ tbg'¿k pDd]bjf/ rog ug'{k5{ eGg] dg;fodf /x]sf] ;"qsf] egfO{ 5 . ;"qsf cg';f/, hxf“;Dd lgjf{rg cufj} g]kfnnfO{ u0ftGq 3f]if0ff ug'{kg]{ dfcf]jfbLsf] k|:tfj 5, ca Tof] k|:tfj ;lhn} k"/f x'g] qmddf cl3 al9;s]sf] 5 . bz} cl3 g} ;+;bsf] ljz]if clwj]zg af]nfP/ u0ftGq 3f]if0ffsf] ;+sNk k|:tfj kfl/t ug]{ / cg'df]bg rflx+ ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7saf6 ug]{ ;xdlt agfpg] gof“ lbNnLsf] k|of; /x]sf] ;"qn] eGof] . t/ hxf“;Dd ;+ljwfg;efdf dfcf]jfbLnfO{ klg sf+u|]; / Pdfn]s} a/fa/ l;6sf] k|Tofe"ltsf] s'/f 5, clxn];Ddsf] l:ylt x]bf{ Tof] ;xdlt c;+ej h:t} b]lvPsf] 5 .

u0ftGq 3f]if0ff x'g] lglZrt eP klg …df]8nÚ af/] cf7bndf lvrnf] pTkGg ePsf] 5 . elgP cg';f/ sf+u|];sf lj1x¿n] ef/t jf cd]l/sL df]8]nsf] u0ftGq k|:tfj u/]sf 5g\ . t/ jfd kIfw/x¿n] ^) jif{ nfdf] ;+3if{kZrft\ cfpg nfu]sf] u0ftGqnfO{ a'h'{jf df]8nsf] agfpg g'xg] lhls/ ub}{ …hgu0ftGqÚ sf] k|:tfj u/]sf 5g\ . o; df]8nsf] u0ftGq axfnLsf nflu ;Dk"0f{ jfd Ps x'g' k/] klg ca dfgl;s / ef}lts ¿kdf tof/ x'g'kg]{df g]skf -Pdfn]_ / g]skf -dfcf]jfbL_ ;xdt ePsf 5g\ . ;a} jfd Ps eP/ lgjf{rgdf uPdf ;lhn};“u ;+ljwfg;efdf ax'dt xfl;n x'g;Sg] ljZjf; pgLx¿sf] /x]sf] 5 . sf+u|];nfO{ u0ftGqdf k7fpgf;fy Pdfn] / dfcf]jfbLn] ;fDojfbL df]8]nsf] u0ftGqsf] bfjL ug{ yfn]kl5 gof“ lbNnLnfO{ clxn] yk 6fpsf] b'vfO{ ePsf] 5 . o;sf nflu Pdfn] g]t[TjnfO{ …l8km\o'hÚ ug{ cfjZos ePsf] dx;'; …;fpy AnsÚ n] u/]sf] ;"qsf] bfjL 5 . cyf{t\ Pdfn] / dfcf]jfbLaLr r'gfjL tfnd]n jf sfo{ut Pstfsf] jftfj/0f aGg glbg …;fpy AnsÚ k|of;/t /x]sf] 5–;"qn] eGof] .

ef/tLo ljb]z ;lrj log} Ph]08f sfof{Gjogsf] ;"q lnP/ sf7df8f}+ cfpg nfu]sf] ;|f]tsf] egfO /x]sf] 5 . ca bz}+ cufj} g]kfn u0ftGq 3f]if0ff eO{ lul/hfk|;fb /fi6«klt 3f]lift x'g] / g]skf -dfcf]jfbL_ sf] /fhgLlts zt{ k"/f x'g] lglZrt 5 . ;fy} ;fpy Ansn] sf+u|]; Pdfn] / dfcf]jfbLsf nflu ;+ljwfg;efdf sl/a a/fa/ ;L6sf] Joj:yf u/]/ Pslt/ dfcf]jfbLnfO{ lgjf{rgdf ptfg]{ / csf]{lt/ ;fDojfbL df]8]nsf] u0ftGqsf] k|:tfjnfO{ l8km\o'H8 ug]{ ;Defjgf klg alnof] b]lvPsf] 5 . o:t}–o:t} ;Defjgfx¿sf sf/0f ljut 8]9 jif{b]lv lgif]lwt cj:yfdf /x]sf /fhfjfbLx¿ ;+ul7t aGg] / ljsNk vf]Hg] lt/ ;lqmo b]lvg yfn]sf 5g\ .

;Demf}tf e+u ug]{ cgGtsf] wDsL
;ftbnnfO{ 5f]8]/ cfhb]lv uf]nd]r ;Dd]ng

sf7df8f}+ . g]skf dfcf]jfbLsf 8]k'6L sdf08/ jif{dfg k'g -cgGt_n] ;a} hflt, efiff, If]q / ;d'bfonfO{ ;d]6L df]rf{ agfP/ cfGbf]ngdf hfg] r]tfjgL lbg'ePsf] 5 . efb|leq} cfGbf]ngsf sfo{qmd 3f]if0ff x'g] / To;kl5 ljutdf ePsf ;Dk"0f{ ;Demf}tf e+u x'g] pxf“sf] r]tfjgL /x]sf] 5 . …@@ a'+b] dfusf ;DaGwdf uDeL/ geP ;/sf/ 5f8L cfGbf]ngdf hfG5f}+ .Ú cgGtn] eGg'eof]– …cfGbf]ngsf sfo{qmd ;fj{hlgs u/]kl5 !@ a'+b] ;Demf}tf / To;kl5 ePsf ofjt ;Demf}tf e+u x'g]5g\ .Ú cfkm"x¿n] ;fy{s ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf nflu @@ a'+b] dfu p7fPsf] bfaL ub}{ cgGtn] clxn]s} cj:yfdf lgjf{rg x'gg;Sg] 7f]s'jf klg ug'{eof] .

lgjf{rgdf k|ltufdL cj/f]w kG5fpg'kg]{ / To;sf nflu tTsfn u0ftGq 3f]if0ff ug'{sf] ljsNk g/x]sf] ts{ k|:t't ub}{ ;/sf/ / g]skf dfcf]jfbLaLr ljutdf ePsf ;Demf}tfsf] kfngf x'g'kg]{ / cfGbf]ngdfkm{t\ ;a}sf] dfu ;Daf]wgsf] 9f]sf v'Ng] cgGtsf] egfO{ lyof] . ;a} If]q, ;d'bfo, efiff / ln+usf hgtfsf] cfjfh ;Daf]wgsf nflu uf]nd]r ;Dd]ng ul/g] hfgsf/L u/fp“b} cgGtn] zf]lift tyf pk]lIft hgtfsf] dfu a]jf:tf u/];Dd lgjf{rg x'gg;Sg] lhls/ ug'{eof] .

sfo{qmddf g]skf Pdfn] :yfoL sldl6 ;b:o emngfy vgfnn] cf7bn aflx/ uP/ ;d:ofsf] lgsf; vf]Hg] dfcf]jfbLsf] k|of; lg/y{s x'g] r]tfjgL lbg'eof] . l/kf]6{;{ Sna g]kfnsf cWoIf Clif wdnfsf] cWoIftfdf /fhwfgLdf cfof]lht ;fIffTsf/ sfo{qmddf af]Nb} vgfnn] dfcf]jfbL g]tf cgGtsf egfO{sf] k|ltjfb u/]em}+ dfcf]jfbLn] ug]{ eg]sf] uf]nd]r ;Dd]ngnfO{ lg/y{s eGg'eof] . pxf“n] cf7 bnsf] a}7snfO{ g} uf]nd]r ;Dd]ng 7fGg cfu|x klg ug'{eof] .

hgtf lgbfPsf 5}gg\M ;'ayf

sf7df8f}+ . ;Qf?9 cf7 bnsf g]tfn] cf7hgfn] u/]sf] /fhgLlts lg0f{o ;jf]{k/L x'G5 eg]/ ub}{ cfPsf] bfjLk|lt /fhkf cWoIf Pj+ k"j{ k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfn] 3f]/ cfklQ hgfp“b} s8f lj/f]w u/]sf 5g\ .

ut d+unaf/ cfkm\gf] kf6L{sf] eft[ ;+u7g /fli6«o k|hftflGqs 6]«8 o'lgog dxf;+3 sf7df8f}+ lhNnfsf] clwj]zg pb\3f6g ub}{ yfkfn] cf7bnsf g]tfsf] of] sqf] cx+sf/ < olt 7"nf] cx+sf/ od/fhn] klg gug]{ bfjL u/] . elgG5– gs{sf] g]t[Tj ;Dxfn]/ a;]sf od/fh klg ljlw ljwfg cg'?k rNb5, t/ cf7 bnsf g]tfn] cfkm"nfO{ ljlw, ljwfg, ;+ljwfg / hgtf tyf /fHo eGbf klg dfly /fv]/ bDe, 3d08, k|ltzf]w / cx+sf/ k|bz{g u/]sf 5g\ eGb} yfkfn] cf7bnsf g]tfx¿dfly bf]iff/f]k0f u/] .

cf7bnn] a[xt zflGt ;Demf}tf / cGtl/d ;+ljwfgnfO{ kfOtfnfd'lg /fv]/ d'n's / hgtfdfly cfkm\gf] lgxLt :jfy{ / cfs+fIff nfb\g] k|of; ul//x]sf] l6Kk0fL ub}{ yfkfn] cf7bnsf g]tf s'g} xfnt / cy{df ;Dk|e'tf, g]kfnL hgtfeGbf dfly / hgtfsf cflwsfl/s jfl/;] gePsf] 7f]s'jf u/] . g]kfnL hgtfn] lgjf{rgsf] dfWodåf/f cfkm\gf] :jljj]ssf] cfwf/df ug]{ lg0f{osf] clwsf/ cf7bnsf g]tfnfO{ gePsf] bfjL u/] . pgsf] ;+s]t cGtl/d Joj:yflksfaf6 g]kfnnfO{ u0ftGq 3f]if0ff ug]{tkm{ /x]sf] lyof] . oBlk yfkfn] ls6fgL u/]/ u0ftGq k|s/0fsf] pNn]v rflx+ u/]gg\ .

cf7bnnfO{ r]tfjgL lb+b} yfkfn] hgtfnfO{ gh/cGbfh ub}{ cfkm"n] nfb]sf x/]s lg0f{onfO{ afWo eP/ hgtfn] dfGb5g\ eGg] cx+sf/sf ;fy ;+ljwfg;ef / a[xt zflGt ;+emf}tf ljk/Lt hfg] h'g b':;fxzk"0f{ if8oGq clxn] e}/x]sf], o;n] csNkgLo b'Zkl/0ffd pTkGg ug]{ r]tfjgL klg lbP .

yfkfn] cf7bn dfq hfuf 5g\ c? ;a} cf“vf lrDn]/ lgbfPsf 5g\ eGg] e|d s;}n] gkfn] x'G5 eGb} sf]xL k[i7e"lddf /x]/ / sf]xL cl3 cfP/ if8\oGqsf s]–s:tf tfgfafgf a'lg/x]sf 5g\ eGg] Ps–Ps hfgsf/L hgtfnfO{ ePsf] / cf“vf lrlDnPsf] h:tf] b]lvg]x¿ lrGtg ul//x]sf 5g\ eGg] cf7bnn] a'em\g' kb{5 eGb} r]tfjgLo'Qm zAbdf cf7bnsf cx+sf/L / k|ltzf]wL s'g} klg ;kgf k"/f gx'g] bfjL u/] .

;f]xL sfo{qmddf af]Nb} /fhkfsf ;xcWoIf 8f= k|sfzrGb| nf]xgLn] b]zdf abnfsf] /fhgLlt xfjL ePsf] pNn]v ub}{ ;f“lRrs} b]z agfpg pBt\=s;}n] klg abnf / 3[0ffsf] /fhgLlt ug{ gx'g] ljrf/ JoQm u/] . nf]xgLn] cf7bn afx]ssf ;Dk"0f{ bnsf] cl:tTj ;dfKt ug]{ /0fgLltsf ;fy cf7bn lqmofzLn /x]sf] bfjL u/] . cf7bnn] l;l08s]6 /fhgLlt u/]sf] ljZn]if0f ub}{ 8f=nf]xgLn] l;l08s]6leq} ljZjf; / cf:yfsf] ;+s6 r/d ePsf] 5, dfcf]jfbL ;fDojfbL u0ftGq sfod ug{ bf}l8Psf] 5 eg] af“sL ;ftbn ;+;bLo ax'njfbsf gfddf clwgfosjfb sfod /fVg pBt 5g\ . dfcf]jfbL / ;ftbn dWo] s'g rflx+ d"nwf/ x'g v'6\ofpg ufx|f] ePsf] l6Kk0fL u/] . pgn] g]skf -dfcf]jfbL_ nfO{ clxn] ;+ljwfg;ef lgjf{rg …gvfp“ eg] lbg el/sf] lzsf/ vfp“ eg] sfG5f afa'sf] cg'xf/Ú h:tf] ePsf] bfjL u/] . /fli6«otf clxn] vt/fdf k/]sf] ljZn]if0f ub}{ 8f= nf]xgLn] Ps k6s /fli6«otf u'd]df km]l/ lkmtf{ ug{ sl7g x'g] r]tfjgL klg lbP .

/fhkfsf dxfdGqL s]z/axfb'/ lji6n] cfkm"n] rfx]h:tf] ;+ljwfg;ef u7g gx'g] lglZrt ePkl5 dfcf]jfbL lgjf{rgdf Aojwfg v8f ug{ nfu]sf] cf/f]k nufpb} sf+u|];sf ;+:yfks g]tf s[i0fk|;fb e§/fO{n] 7Ls / oyfy{ wf/0ff lbg' ePsf] ljrf/ JoQm u/] . lul/hfk|;fb, dfwj g]kfn / k'iksdn bfxfndf a9]sf] cx+sf/L, bDeL / c;lxi0f' gLlt tyf Jojxf/n] d'n'snfO{ clglZrttf / cGof]ntkm{ ws]n]sf] ljZn]if0f lji6sf] lyof] .