k|wfgdGqLsf sf/0f ;/sf/ cl:y/
sf7df8f}“ . cfkm\g} kf6L{leq pTkGg r/d c;Gt'li6 ;fDo kfg{ c;kmn aGb} uPkl5 k|wfgdGqL k'iksdn bfxfn …k|r08Ún] ;/sf/ 5f]8\g] wDsL lbg yfNg'ePsf] 5 . pxf“n] cfOtaf/ wgu9L k'u]/ cfufdL tLg dlxgfleq ;/sf/ 5f]8\g] pb\3f]if u/]kl5 ev{/ ;o lbg sf6]sf] ;/sf/sf] eljiosf af/]df /fhgLlts j[Qdf rrf{–kl/rrf{ ;'? ePsf] 5 .
;/sf/n] cfkm"n] u/]sf sfdx¿sf] nfhdbf]{ km]xl/:t ;fj{hlgs u/] klg cGttM k|wfgdGqL bfxfn :jod\ tLg dlxgfdf s]xL ug{ g;lsPsf] lgisif{df k'Ug'ePsf] 5 . clxn]h:t} sfd ug{ g;s]df tLg dlxgfkl5 hgtfdf hfg] pxf“sf] 3f]if0ffnfO{ cfkm\gf c;kmntfx¿nfO{ cf]em]ndf kf/]/ ;:tf] nf]slk|otf xfl;n ug]{ cleofgsf] Ps s8Lsf ¿kdf lnOPsf] 5 . /fhgLltdf clegonfO{ /fd|/L 3f]Ng hfGg'ePsf k|wfgdGqL bfxfnsf] o; cleJolQmsf b'O{j6f cy{ b]lvPsf 5g\ M klxnf], ;/sf/n] sfd ug{ g;s]sf] oyfy{ :jLsf/f]lQm / bf];|f] …o;n] t ug{ vf]h]sf] /x]5 t/ c¿n] ug{ lbPg5g\Ú eGg] ;:tf] nf]slk|otf cfh{gsf] k|oTg .
k'/fgf] sd{rf/LtGqn] sfd ug{ glbPsf] eGg] k|wfgdGqL bfxfnsf] cleJolQmk|lt k"j{k|zf;sx¿n] cfklQ hgfPsf 5g\ . …of] c¿nfO{ bf]if kG5fP/ cfkm" kfgLdflysf] cf]efgf] aGg] k|oTg xf]Ú– Ps k"j{k|zf;s eG5g\– …o;n] k|wfgdGqLdf sd{rf/LnfO{ rnfpg] sf}zn /x]g5 eGg] dfq b]lv“b}g, pxf“n] sd{rf/Ldfly ljZjf; gu/]sf] klg b]lvG5 .Ú k|wfgdGqLsf] o; cleJolQmkl5 sd{rf/LtGqsf] dgf]an emg\ sdhf]/ x'g] pgsf] ljZn]if0f 5 .
slyt k|hftflGqs df]rf{sf] ahf/ xNnf rln/x]sf a]nf k|wfgdGqL bfxfnn] lbPsf] cleJolQmnfO{ pxf“sf] sdhf]/ dgl:yltsf] pkhsf ¿kdf lnOPsf] 5 .
;dGjo ;ldlt t'xfOof]
;Qf?9 bnx¿sf aLrdf ;xdlt sfod ug{ / To;nfO{ /fhgLlts ¿kdf g]t[Tj k|bfg ug{ u7g ug]{ elgPsf] /fhgLlts ;dGjo ;ldltnfO{ dfcf]jfbLn] u7g;“u} t'xfPsf] 5 . JolQmut dfldnfdf lul/hfk|;fb sf]O/fnfhlQs} JolQmjfbL rl/qsf bfxfnn] cfkm"nfO{ cK7\of/f] x'g] 7fg]/ To; ;ldltnfO{ ckfª\u agfpg'ePsf] 5 . klxnf k|wfgdGqL;lxt ;a} kf6L{sf zLif{:y g]tfx¿ a:g] ;xdlt ag]sf] ;f] cfof]udf bfxfnn] cfkm\gf] kf6L{sf tkm{af6 slgi6 g]tfåo b]j u'?ª / jif{dfg k'gnfO{ k7fPkl5 ;ldltsf] cf}lrTo g} ;dfKt ePsf] 5 . g]skf -Pdfn]_sf tkm{af6 jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnnfO{ k|:tfj ul/P klg ;ldltdf /x]sf c¿ cg'xf/ x]bf{ pxf“ To; ;ldltdf ga:g] s'/fnfO{ ;a}n] :jfefljs ¿kdf lnPsf 5g\ .
:yfoL ;+oGq agfpg] ;xdlt
dfcf]jfbLn] nuftf/ ¿kdf Pdfn]sf sfo{stf{dfly s'6lk6 hf/L /fv]kl5 To;nfO{ /f]Sg af/Daf/ ul/Psf k|oTgx¿ ljkmn x'“b} cfPsf 5g\ . b'O{ kf6L{sf aLrdf pRr:t/Lo ;+oGqx¿ u7g ul/P klg dfcf]jfbLn] s'6\g 5f]8]sf 5}gg\ . dª\unaf/ ;DkGg Pdfn] / dfcf]jfbLaLrsf] a}7sn] k'gM csf]{ :yfoL ;+oGq agfpg] ;xdlt u/]sf] 5 . Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn;lxtsf] k|ltlglwd08n / dfcf]jfbLsf] k|ltlglwd08naLr ePsf] jftf{sf qmddf b]zel/ ePsf le8Gtx¿ /f]Sg tyf tYo ;ª\sng ug{sf nflu b'O{–b'O{ hgf ;xefuL :yfoL ;+oGq agfpg] / To;nfO{ cnUu} sfof{no;d]t lbg] ;xdlt ePsf] atfOPsf] 5 .
dª\unaf/sf] a}7sdf Pdfn]sf tkm{af6 jl/i7 g]tf g]kfnsf ;fy} e/tdf]xg clwsf/L, ljBf e08f/L / /fh]Gb| kf08] x'g''x'GYof] eg] dfcf]jfbLsf tkm{af6 k'iksdn bfxfn, df]xg j}B, afa'/fd e§/fO{, s[i0faxfb'/ dx/f, b]j u'?ª, jif{dfg k'g, bLgfgfy zdf{ / hgfb{g zdf{ ;xefuL x'g'x'GYof] .
e"ld;'wf/ cfof]u cfh
sf7df8f}“ . ;/sf/n] rf/ 5'§f5'§} cfof]u u7gsf] clGtd 6'ª\uf] cfh nufpg] ePsf] 5 . dª\unaf/ ;f“em k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df g]skf -Pdfn]_ / dfcf]jfbLsf zLif{:y g]tfx¿sf] a}7sn] e"ld;'wf/, /fHo k'gM;+/rgf, a]kQf 5fglag / ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7gnfO{ cfh 6'ª\uf] nufpg] ;xdlt u/]sf] 5 .
a}7sdf ;xefuL g]skf -Pdfn]_ :yfoL sld6L ;b:o e/tdf]xg clwsf/Lsf cg';f/, rf/ cfof]u u7g tTsfn u/]/ cGo cfof]unfO{ k|fyldstfdf /fv]/ rf“8} u7g ul/g] ;xdlt ePsf] 5 . b'O{ bnaLr b'O{–b'O{j6f cfof]usf] g]t[Tj ug]{ ljifodf df}lvs ;xdlt eP klg s'g cfof]u s;sf] ;+of]hsTjdf u7g x'g] / s:tf] kbLo af“8kmf“6 x'g] eGg] ljifodf s'g} lg0f{o ePsf] 5}g .
;|f]tsf cg';f/, ;ft ;b:oLo e"ld;'wf/ cfof]usf] g]t[Tj dfcf]jfbLn] g} ug]{5, h;df dfcf]jfbLaf6 tLg, Pdfn]af6 b'O{, kmf]/daf6 Ps / e"ldclwsf/ d~raf6 Ps hgf ;b:o /xg] 5g\ . cfhsf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] o;;DaGwL lg0f{o ug]{5 .
;/sf/ u7gsf] !% lbgleq} ljleGg 5j6f cfof]u u7g u/]/ hgtfdfem kl/jt{gsf] cg'e"lt u/fpg] k|lta4tf hgfPsf] dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/n] tLg dlxgfsf] ;do gfl3;Sbf klg o;df s'g} k|ult ePsf] 5}g .
o;cl3 cfOtaf/ b'O{ bnsf zLif{:y g]tfx¿aLr ePsf] 5nkmndf ;+j}wflgs cfof]ux¿ nf]s;]jf cfof]u / clVtof/ b'¿kof]u cg';Gwfg cfof]udf l/Qm kbflwsf/Lsf] lgo'lQm Ps ;ftfleq} ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . …k|fyldstfsf] sfo{;"rL tof/ u/]/ l/Qm ;+j}wflgs cfof]udf lgo'lQm ug]{ ;xdlt ePsf] xf] . s]xL sfg'gL hl6ntfn] nf]s;]jfdf lgo'lQm k|lqmofdf l9nfO x'g] b]lvG5Ú– cfOtaf/sf] a}7sdf ;xefuL Pdfn] g]tf cd[ts'df/ af]x/fn] eGg'eof] .
l/Qm ;+j}wflgs cfof]udf lgo'lQmsf nflu /fhgLlts ;xdltsf] k|of; ;'? ePsf] 5 . t/, tL cfof]udf lgo'lQm ug]{ cflwsfl/s lgsfo ;+j}wflgs kl/ifb\sf] a}7s eg] nfdf] ;dob]lv a:g ;s]sf] 5}g .
a}7sdf k|wfgdGqLn] ljutsf ;xdltsf] kfngf, zflGt;'/Iff sfod ug{ / hgtfsf nflu /fxtsf sfo{qmdx¿ Nofpg g;s]sfdf Pdfn] g]tfx¿n] cfnf]rgf ug'{ePsf] lyof] . jfO{;LPnsf] rGbf cftª\s / s'6lk6, dfcf]jfbL dGqLsf] ;/sf/lj/f]wL cleJolQm lbP/ u}/lhDd]jf/L sfo{ u/]sfn] tLg Jojxf/ ;Rofpg Pdfn] g]t[Tjn] ;'emfj lbPsf] lyof] .
;/sf/sf] sfd–sf/afxLnfO{ k|efjsf/L agfpg / ;Nnfx–;'emfj lbgsf nflu u7g x'g] elgPsf] pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqdf k|efjsf/L JolQm a:g'kg]{ Pdfn]sf] ;'emfj lyof] . …;a} /fhgLlts bnnfO{ Ps 7fp“df NofP/ Pp6f lg0f{o lgsfNg ;Sg] / To;nfO{ sfof{Gjog ug]{ x}l;otsf] ;+oGq agfpg k|efjsf/L JolQm rflxG5Ú– af]x/fn] eGg'eof]– …cGoyf, Tof] ;+oGq gfd dfqsf] ;+oGq x'G5 .Ú
dfcf]jfbLleq e';sf] cfuf]
sf7df8f}“ . sfo{stf{ e]nfaf6 lg0f{o ug{ yf“tL /flvPsf y'k|} ljjflbt ljifodf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú / jl/i7 g]tf df]xg j}B ;d"xaLr s'/f gldn]kl5 lxhf] 8flsPsf] dfcf]jfbL s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s :ylut ul/Psf] 5 .
dª\l;/sf] klxnf] ;ftf sfo{stf{ e]nfaf6 5tf5'Nn ePsf] kf6L{leqsf] b'O{ wf/nfO{ gf6sLo 9ª\un] e]nfaf6 Ps ePsf] k|rf/ ul/P klg kf6L{leqsf] u'6u6 cj:yf cGTo gePsf] ;Gb]z clxn]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s :ylut ug'{n] lbPsf] 5 . kf6L{ g]t[Tjn] a}7ssf nflu tof/L gk'u]/ :ylut ul/Psf] k|rf/ u/] klg l:ylt Tolt dfq gePsf] dfcf]jfbL ;|f]tn] atfof] . a}7s :ylut ug'{sf] sf/0f tof/L k"/f geP/ xf] dfq eg]/ g]tf ;LkL uh'/]nn] c¿ s'/f ug{ rfx]gg\ . t/, ;|f]t eG5– …sfo{stf{ e]nfnuQ} km]l/ kf6L{leqsf] ljefhgnfO{ aflx/ Nofpg' /fd|f] gx'g] ePsfn] tof/L gk'u]sf] axfgf agfOPsf] dfq xf] .Ú
sfo{stf{ e]nfaf6 kfl/t ul/Psf] d'Vo gf/f …hgtfsf] nf]stflGqs u0ftGqÚdf g} ;+:yfkg kIf / c;Gt'i6 kIfaLr ljjfb oyfjt\ /x]sf] atfOG5 . ;|f]tn] eGof]– …sfo{stf{sf cufl8 kf6L{sf] sfo{gLlt;DaGwL p7]sf] ljjfb lsgf/f nufpg Tof] gf/f kfl/t ul/P klg To;sf] JofVofdf b'O{ ;d"xaLr s'/f gldn]/ a}7s :ylut ul/Psf] xf] .Ú lxhf] :ylut ul/Psf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s cfhsf nflu 8flsPsf] lyof] . t/, cfh klg a}7s a:g] ;Defjgf sd /x]sf] ;|f]tn] atfof] . e]nf ;lsgf;fy ls/0f kIfn] e]nfdf ;+:yfkg kIfn] ;b:o vl/b ug{ ljleGg cfZjf;g af“8]sf], cg]s vfn]…ANofsd]lnª\Ú u/]sf]nufotsf d'2fnfO{ Ao"“tfPkl5 k'gM b'O{ ;d"xaLrsf] b"/L a9]sf] atfOG5 .
sfo{stf{ e]nfdf p7]sf sltko ljifosf] lg0f{o ug]{ clwsf/ ;f] e]nfn] s]Gb|Lo ;ldltnfO{ lbPsf] x'gfn] of] a}7s 8flsPsf] g]tf uh'/]nn] atfP . t/, tL ljifodf b'O{ ;d"xaLr ;xdlt h'6fP/ a}7s a:g] tof/L ul/P klg s'/f ldNg g;s]s} sf/0f a}7s :ylut ug'{k/]sf] xf] . o;cl3 klg dfcf]jfbLn] o:t} ljjfbsf sf/0f k6sk6s sfo{stf{ e]nf :ylut ug'{k/]sf] lyof] .
kf6L{sf tkm{af6 ul/g'kg]{ ;DklQ lkmtf{, ;/sf/L lgo'lQmnufotsf ljifodf k|r08n] afa'/fd e§/fO{sf] of]hgfdf kf6L{leq 5nkmn g} gu/L Psnf}6L 9ª\un] lg0f{o ug]{ u/]sf] ljifonfO{ ls/0f ;d"xn] 68\sf/f] ¿kdf p7fPsf] atfOG5 . a}7ss} tof/Lsf qmddf lxhf] ca]/;Dd dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfaLr k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a}7s a;] klg s'g} 7f]; lg0f{o ug{ g;sL 6'ª\luPsf] lyof] . ;|f]tsf cg';f/, a}7sdf g]tf j}Bn] kf6L{sf] d"n gf/fnfO{ ;+:yfkg kIfn] unt 9ª\un] JofVof u/]sf], JolQmjfbL k|j[lQdf ;'wf/ gcfPsf], sfo{stf{ e]nfdf ANofsd]lnª\ ePsf] h:tf ljifodf c;Gt'li6 JoQm u/]sf lyP . k|To'Q/df k|r08n] tL ;a] s'/f :jLsfb}{ tL sdhf]/L ;'wfb}{ n}hfg] k|lta4tf JoQm u/]sf] ;|f]tn] atfof] . t/, cfkm\gf] lxtsf nflu h] klg ug{ ;Sg] k|r08sf] k|lta4tfk|lt ls/0f kIf ;Gt'i6 x'g g;s]sf] atfOG5 .
sfo{stf{ e]nfaf6 kfl/t u/]sf] gLltnfO{ of]hgfdf 9fNg k|r08n] cfgfsfgL u/]s} sf/0f b'O{ ;d"xaLr ljjfb a9]sf] atfOG5 . ;|f]tsf cg';f/, Tof] gLltnfO{ gLltut k|:tfj dfq} agfpg dfg]sf] v08df To;df ls/0fsf ljrf/nfO{ klg :yfg lbg k|r08 tof/ b]lvPsf 5g\ t/ ls/0fn] Tof] gLltnfO{ of]hgfd} 9fNg'kg]{ c8\8L g5f8]kl5 ljjfb nlDaPsf] 5 .
sfo{stf{ e]nfn] /fli6«otfsf] cfGbf]ng ;ª\ul7t ug'{kg]{ / ;ª\3if{ ;8sdf s]lGb|t ug'{kg]{ DofG8]6 lbP klg k|r08n] To;nfO{ c:jLsf/]sf] atfOG5 . t/, j}B eg] Tof] DofG8]6 k"/f x'g'kg]{df cl8u 5g\ .
To;}u/L, e]nfn] Psdtn] o;cl3 ePsf /fhgLlts lgo'lQm ab/ ug'{kg]{ cfjfh p7fPsf] atfOG5 . e]nfaf6 Psdtn] p7]sf] Tof] cfjfhnfO{ sfof{Gjog ug'{kg]{ j}Bsf] c8fg k|r08n] gdfg]sf] atfOG5 . ;|f]tsf cg';f/, ;+:yfkg kIfn] /fhgLlts lgo'lQmsf a]nf ;'ut/Tg s+;fsf/, aLs]dfg l;+xnufotaf6 df]6f] /sd a'em]sf] / of]hgf cfof]uaf6 lkmtf{ af]nfOP ;fj]{Rrdf hfg] 3'sL{ sof]b]jL odLn] lbPsfn] Tof] lg0f{o ;Rofpg k|r08 tof/ 5}gg\ .
ljjfb a9\b} uPkl5 b'O{ ;d"xaLrsf] b"/L 36fpg k|r08n] g]tf j}B / g]qljqmd rGbnfO{ ljleGg nf]e b]vfPsf] atfOG5 . rGbnfO{ dGqL aGg k|r08n] k6sk6s cfu|x u/] klg pgn] OGsf/ u/]sf] atfOG5 eg] j}BnfO{ ;/sf/ ;~rfngsf] pRr:t/Lo ;+oGqdf /fVg] bfpk]r k|r08n] ul//x]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . ;|f]tsf cg';f/, cfh s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s al;xfn] klg Tof] cf}krfl/stfdf dfq ;Lldt x'g]5, s'g} lgisif{df k'Ug] 5}g .
ljb]zL ;]gfsf] rf;f] tLj|
sf7df8f}“ . g]kfnsf] zflGtk|lqmof lgisif{df gk'u]sf] cj:yfdf ljb]zL ;]gfn] rnv]n ;'? u/]sf 5g\ .
a]nfotL ;]gfsf k|d'v ;/ l/rf8{ 8Gg6 rf/lbg] g]kfn e|d0f ;s]/ kms]{nuQ} lrlgof“ hgd'lQm ;]gfsf pkk|d'v n]km\l6g]G6 hg/n dflhof;gsf] 6f]nL kf“rlbg] e|d0fsf qmddf g]kfn cfPsf] 5 . ut zlgaf/ rLgsf pRr ;}lgs clws[tx¿sf] !) ;b:oL:o 6f]nLsf] g]t[Tj ub}{ cfPsf pgL cfh dfq} kms{+b}5g\ . o;cl3 a]nfotL ;]gfsf k|d'v rf/lbg] e|d0f ;s]/ cl3Nnf] ;f]daf/ :jb]z kms]{sf lyP .
g]kfnsf] zflGtk|lqmof / To;;“u hf]l8Psf] dfcf]jfbL n8fs"sf] ;dfof]hgsf] ljifodf oxf“sf k|d'v /fhgLlts bnaLr ljjfb al9/x]sf a]nf ljb]zL ;]gfsf clws[tx¿sf] e|d0fnfO{ c;fdfGo ¿kdf lnOPsf] 5 . g]kfnL ;]gfn] oL e|d0fnfO{ …lgoldt lzi6frf/ e|d0fÚ eg] klg ljz]if kl/l:yltdf ePsf] e|d0fsf k5fl8 cGo sf/0fx¿ klg n's]sf] x'g;Sg] cfzª\sf ug{ yflnPsf] 5 . g]kfndf ePsf] ljz]if kl/l:yltsf] df}sf 5f]k]/ ljb]zL ;]gfn] cfkm\gf] k|efj hdfpg vf]lh/x]sf] ;}Goljb\x¿ atfp“5g\ . g]kfnL ;]gfsf k"j{/yL afnfgGb zdf{ clxn] g]kfnsf] cj:yf ;fdfGo gePsfn] ljb]zL ;]gfsf] e|d0fnfO{ hlt ;fdfGo b]vfpg vf]h] klg of] e|d0fsf] p2]Zo ;fdfGoeGbf a9L x'g;Sg] atfp“5g\ . …of] e|d0fnfO{ ;f}xfb{|k"0f{ …?l6gÚ e|d0fd} dfq ;Lldt /fVg ;ls“b}gÚ– zdf{ eG5g\– …oxf“sf] c;fdfGo cj:yfsf] df}sf 5f]k]/ cfkm\gf] k|efj hdfpg s"6gLlts k|efj lbg] p2]Zo, of] e|d0f;“u uf“l;Psf] x'g;S5 .Ú ljb]zL ;]gfsf clws[t;“u oxf“ ePsf pRr:t/Lo 5nkmnsf s'/f aflx/ gcfpg] ePsfn] ;a} s'/f yfxf gx'g] / olsg ljZn]if0f klg ug{ g;lsg] atfp“b} zdf{n] eg]– …t/, p2]Zo h] eP klg o:tf e|d0faf6 afx\o x:tIf]ksf] s'g} u'~hfo; 5}g . zflGtk|lqmofnfO{ 6'ª\uf]df k'¥ofpg cGt/f{li6«o ld;g ;+o'Qm /fi6«;ª\3Lo 6f]nL k|j]z ul/;s]sfn] s'g} Ps jf b'O{ b]zsf] e|d0fn] afx\o x:tIf]ksf] s'/fdf s]xL cy{ /fVg g;Sg] zdf{sf] ts{ 5 .
k"j{;xfos/yL lbKtk|sfz zfx ljb]zL ;]gfsf] rnv]nnfO{ ;fdfGo ¿kdf lnG5g\ . cfkm\gf] b]zsf] Joj:yfkg sdhf]/ x'“bf cfkm\gf] k|efj kfg{ ljb]zLn] df}sf 5f]Kg] zfxsf] ts{ 5 .
ljb]zL /fi6«x¿n] ljutdf klg g]kfnnfO{ cfkm\gf] k|efj If]q agfpg xftxltof/, cy{ cflb ;xof]u lbP/ bfpk]r ckgfPsf] pNn]v ub}{ zdf{n] eg]– …ca u0ftGq cfO;s]kl5 klg s;/L k|efj kfg{ ;lsG5 eGg] cWoog ug{ e|d0fdf cfPsf x'g ;S5g\ .Ú t/, e|d0f k5fl8sf if8\oGqx¿ a'em\g g;lsg] pgL atfp“5g\ . ljb]zLnfO{ rnv]n ug]{ cj;/ xfd|} g]tfn] lbPsf] pNn]v ub}{ zfxn] eg]– …oxf“sf g]tfdf g} s'g} g}ltstf 5}g . Pslbg jfO{;LPn, o'ykmf];{ lj36g ug'{k5{ eG5g\, ef]lnkN6} ug'{ x'“b}g eG5g\ clg ljb]zL x:tIf]k lsg ga9f];\ .Ú
ljb]zL ;]gfsf] e|d0fnfO{ oxf“sf dfcf]jfbL n8fs"sf] ;dfof]hgsf ljifo;“u hf]8]/ x]g'{ jflxoft x'g] pgL atfp“5g\ . …oqf] u0ftflGqs ;/sf/n] oxf“sf ;d:of cfkm}“ ;dfwfg ug{ ;S5 / ug'{k5{Ú– zfx eG5g\– …;]gf ;dfof]hg;“u hf]8]/ ljb]zL ;]gfsf] e|d0fsf] k|rf/ ug'{ dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/s} klg c;kmntf xf] .Ú
b'O{ b]zaLrsf ;]gfaLrsf] lxdlrdn] st} ;}lgs …s"Ú t x'g] xf]Og eGg] cfzª\sf hGdfPsf a]nf zfx To:tf] l:yltnfO{ gsfg{ g;lsg] atfp“5g\ . oxf“sf] ;]gf aflxl/of zlQmsf] cf8–e/f];fdf s]lGb|t ePsfn] Tof] cj:yf gcfpnf eGg g;lsg] pgsf] ts{ 5 . zfx eG5g\– …sdnsf] km"n lxp“df klg /fd|f] x'G5 t/ To;nfO{ :ofxf/ kfgL rflxG5 . oxf“sf] ;]gf cfkm"n] s]xL ug{ g;s] klg p;sf] :ofxf/ ug{ ljb]zL zlQmn] ;xof]u u/]df …s"Ú ug{ klg ;S5 .Ú t/, o; s'/fnfO{ ;}Goljb\ Pjd\ dfcf]jfbLsf ;ef;b\ OGb|hLt /fO{ :jLsfb}{gg\ . g]kfndf cfd"n kl/jt{gkl5 zflGtk|lqmofn] k"0f{tf kfp“b} u/]sf] cj:yfdf ;]gf ;dfof]hgsf ljifodf d2t k'¥ofpg of] e|d0f
kmnbfoL x'g] pgsf] 7x/ 5 . ljb]zL ;]gfn] ;}Go k|s[ltdf cfly{s ;xfotf, tflnd cflb ;xof]usf w]/} kIf x'g] ePsfn] of] e|d0f klg To;}sf] l;nl;nfdf ePsf] /fO{ atfp“5g\ . …t/, ;xof]u lng] eGb}df xfdL ;Ldfaflx/ uof}“ eg] cgfjZos x:tIf]k a9\g] vt/f klg 5Ú– pgL cf}“Nofp“5g\ . …t/, ;]gfsf] rnv]n a9] klg ;}lgs …s"Úsf] s'g} tfut 5}gÚ– /fO{ eG5g\– …;]gf ;dfof]hgsf] d'2fnfO{ lnP/ g]kfnL sfª\u]|;n] g} g]kfnL ;]gfnfO{ cgfjZos 9ª\un] prfln/x]sf] 5 .Ú …lju kfj/Úaf6 ;xof]u lng'kg]{ afWofTds cj:yf xfdLnfO{ ePsfn] ljb]zLsf] e"ldsf a9\g' :jfefljs ePsf] pgL atfp“5g\ . g]kfndf ljutdf klg ljb]zL ;}Go rnv]n slxNo} gePsfn] cfufdL lbgdf klg gx'g] pgsf] 7DofO 5 . pgL eG5g\– …ljutdf ef/taf6 /fhgLlts x:tIf]k eP klg ;}Go x:tIf]k ePsf] 5}g, rLgn] t /fhgLlts x:tIf]k;d]t u/]sf] 5}g, of] l:yltdf afx\o x:tIf]ksf] k|rf/ ug'{ cgfjzos xf] .Ú
g]kfnL ;]gfn] klg ljb]zL ;]gf k|d'vx¿sf] e|d0fnfO{ b'O{ b]zaLrsf] d}qLk"0f{ e|d0f ePsf] atfPsf] 5 . ljb]zL ;]gfsf] rnv]nsf af/]df s'/f ug{ g]kfnL ;]gfsf k|jQmf /ldGb| If]qL;“u ;Dks{ ubf{ pgL ;Dks{df g} cfpg rfx]gg\ . k|jQmfn] eGg] s'/f klg oxL xf] eGb} ;]gfgL g/]z e§n] eg]– …b'O{ b]zaLrsf] cfk;L lxtsf lglDt ePsf] s"6gLlts e|d0f xf], o;nfO{ cGo 9ª\un] ljZn]if0f ul/g' x'“b}g .Ú e|d0fsf qmddf pRr:t/Lo 5nkmndf s]–s] s'/f x'G5g\, Tof] yfxf gx'g] :jLsfb}{ pgn] eg]– tL s'/f /Iff dGqfnonfO{ g} yfxf xf]nf, ;]gfnfO{ hfgsf/L 5}g .Ú
lrlgof“ ;]gfsf k|d'v lhof;gn] lxh} k|wfg;]gfklt ?Sdfª\ub s6jfn;“u e]63f6 u/]sf 5g\ . g]kfnL ;]gfsf] hª\uL c8\8fdf ePsf] ;f] e]6df b'O{ ;]gf k|d'vaLr s] s'/f eof] eGg] ljifo aflx/ NofOPsf] 5}g .
e|d0fsf qmddf b'j} b]zsf pRr ;}lgs clwsf/Ln] oxf“sf ;/sf/k|d'v, /fi6«k|d'v, /fhgLlts bnsf k|d'vx¿;“u e]63f6 u/]sf 5g\ . ;a} e]63f6df pgLx¿n] oxf“sf] zflGt k|lqmofaf/] g} rf;f] b]vfPsf] x'gfn] klg tL e|d0fsf k5fl8 ljleGg :jfy{ n's]sf] x'g;Sg] cfzª\sf alnof] ag]sf] xf] .
c;kmntf 5f]Kg] s;/t
df]xgljqmd l;+x
dfcf]jfbLx¿n] clxn] k'gM k';sf] cGTo;Dd ;/sf/af6 x6\g;Sg] s'/f ug{ yfn]sf 5g\ . pgLx¿n] vf; u/]/ ;xof]uL bn, ljb]zL tŒj / sd{rf/LtGqsf] c;xof]usf sf/0fn] lhDd]jf/L k"/f ug{ g;s]sf] atfPsf 5g\ . To; ;Gbe{df pgLx¿n] sfª\u|]; / lul/hfk|;fb sf]O/fnfaf6 ck]Iff u/]adf]lhd ;xof]u gkfPdf ;/sf/af6 x6]/ ;ª\3if{sf] af6f] ckgfpg] s'/f klg ug{ yfn]sf 5g\ . of] ;To xf]– pgLx¿n] ;/sf/df uP/ ;xL k|sf/n] sfd ug{ ;s]sf 5}gg\ / ;/sf/ c;kmn ePsf] 5 . t/, To;sf nflu d'Vo ¿kn] :jod\ pgLx¿sf] sfo{k|0ffnL g} lhDd]jf/ 5 . Psflt/, pgLx¿n] jt{dfg kl/l:yltsf] ;Ldfsf] Vofn gu/]sfn] / csf{lt/ cfkm\g} unt sfo{k|0ffnLn] ubf{ k}bf ePsf] l:yltnfO{ pgLx¿n] unt ¿kn] k|:t't ug]{ k|oTg u/]sf 5g\ jf cfkm\gf] c;kmntfsf jf:tljs sf/0fx¿dfly kbf{ xfNg] k|oTg u/]sf 5g\ .
dfcf]jfbLn] ;z:q ;ª\3if{sf] gLlt 5f8]/ zflGtk"0f{ ¿kn] ax'bnLo Joj:yfsf kIfdf ;+o'Qm eP/ ;ª\3if{ u/]kl5 g} k|ltudgsf lj?4sf] ;ª\3if{df ;sf/fTds of]ubfg lbg ;s]sf lyP . Tof] s'/fn] pgLx¿sf] ;z:q ;ª\3if{sf] nfOg c;kmn / unt ;fljt ePsf] s'/fnfO{ klg atfp“5 . Tof] j:t'ut ;TonfO{ pk]Iff u/]/ pgLx¿sf] ;z:q ;ª\3if{sf] gLlt cg';f/ jf pgLx¿sf] dfq zlQmn] cfGbf]ng ;kmn ePsf] / u0ftGqsf] klg :yfkgf ePsf] h:tf] z}nLdf Jojxf/ ug{ yfn]sf 5g\ . ;+ljwfg;efdf pgLx¿ ;a}eGbf 7"nf] bnsf ¿kdf cufl8 cfP klg ax'dt 5}g . t/, pgLx¿n] cfkm\gf] bnnfO{ b'O{–ltxfO ax'dt k|fKt ePh:tf] Jojxf/ ub}{ cfPsf 5g\ . pgLx¿sf] To;k|sf/sf] sfo{z}nLn] ubf{ @)^@÷^# sf] cfGbf]ngsf kIfw/ /fhgLlts zlQmx¿sf aLrsf] Pstfdf w]/} g} afwf k'Uof] / clxn] :jod\ ;Qfdf /x]sf ;xof]uL bnx¿l;t klg Pstf sfod ug{ pgLx¿ c;kmn ePsf 5g\ . ;/sf/df ePsf bnx¿sf g]t[Tjsf tkm{af6 af/Daf/ k|s6 x'g] u/]sf cleJolQmx¿ jf clxn] pgLx¿n] :jod\ ;xof]uL bnx¿n] klg c;xof]u u/]sf] :jLsf/f]lQmaf6 Tof] s'/f a'em\g ufx|f] kb}{g .
dfcf]jfbLx¿sf] pko'{Qm k|sf/sf] unt sfo{z}nL d'VotM tLg ¿kdf b]vfkg]{ u/]sf] 5 M klxnf], kf/:kl/s ;xdlt / ;dembf/Lsf cfwf/df eGbf hf]/ha/h:tLk"j{s cGo kIfx¿nfO{ cfkm\gf dfu jf ;t{x¿ dfGg bafa jf cGo kIfx¿ To;sf nflu tof/ geP pgLx¿dfly zq'tfk"0f{ cfqmd0f, …ljb|f]xÚ, …b'3{6gfÚ jf hª\un kms{g] wDsL . bf];|f], ;Qfdf Psflwsf/ sfod ug]{ k|oTg . t];|f], ;fdflhs kmf;LjfbL jf ;}GojfbL k|sf/sf] sfo{z}nLåf/f cGo kIfx¿dfly cflwkTo sfod ug]{ k|oTg . pgLx¿sf] To:tf] sfo{z}nLn] g} clxn] s}of}“ ;d:ofx¿ k}bf ePsf 5g\ / ;/sf/sf] ;~rfngdf klg pgLx¿sf cufl8 yk ;d:ofx¿ k}bf x'“b} uPsf 5g\ . ;xof]uL bnsf tkm{af6 klg ;xof]u k|fKt gePsf] k|r08 :jod\sf] cleJolQmn] pgLx¿sf cufl8 pkl:yt ePsf] uDeL/ l:yltnfO{ atfp“5 . klxn] pgLx¿n] cGo kIfx¿dfly hf]/ha/h:tLk"j{s cfkm\gf] cflwkTo sfod ug]{ k|oTg ub{5g\ . kl5 pgLx¿sf] Jojxf/sf sf/0fn] pTkGg c;Gtf]if jf lj/f]wnfO{ c;xof]usf ¿kdf JofVof ug]{ k|oTg ub{5g\ . olb pgLx¿df clnslt klg Odfgbf/L ePdf pgLx¿n] cfkm\gf] sfo{z}nLdf s] sdhf]/L /x]sf 5g\ < Tof] kQf nufP/ ;'wf/ ug]{ k|oTg ug'{kb{5 . cGoyf clxn] pgLx¿nfO{ h'g dt k|fKt ePsf] 5, Tof] ;w}“ sfod /xG5 eGg d'l:sn kb{5 .
pgLx¿n] af/Daf/ wDsL lbg] u/]sf 5g\– cfkm\gf] ;/sf/ c;kmn ePdf c¿ s;}sf] klg ;/sf/ rNg ;Sg] 5}g . jf:tjdf To:tf] cleJolQmn] c¿ sf]xL ;/sf/df cfPdf rNg glbg] b[li6sf]0fnfO{ g} atfp“5 . To:tf] ;f]rfOnfO{ s'g} klg cj:yfdf k|hftflGqs eGg ;lsGg . olb pgLx¿sf] ax'dt ;dfKt x'G5 / c¿ s;}sf] ax'dt sfod x'G5 eg] pgLx¿n] ljkIfdf a;]/ ;+ljwfg lgdf{0f / u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0fsf nflu /rgfTds e"ldsf v]Ng tof/ x'g'k5{ . t/, ;fdflhs kmf;LjfbL k|sf/sf] lrGtg k|0ffnLn] pgLx¿nfO{ To:tf] e"ldsf v]Ngaf6 /f]S5 .
clxn] b]zdf jfdkGyL ;Qf sfod ug{, gof“ hgjfbL sfo{qmdnfO{ sfo{gLlts ¿kdf jf tfTsflns ¿kdf cufl8 a9fpgsf nflu j:t'ut jf cfTdut kl/l:ylt tof/ ePsf] 5}g . clxn]sf] d'Vo cfjZostf jt{dfg /fhgLlts kl/l:yltsf] ;Ldfleq /x]/ ;+ljwfg lgdf{0f ug'{ tyf u0ftGqnfO{ ;'b[9 ug'{ g} x'g\ . lgZro g} dfcf]jfbLn] h'g k|sf/sf gLltx¿ cufl8 ;f/]sf 5g\, ;+ljwfg;efdf h'g k|sf/sf] ah]6 k|:t't u/]sf 5g\, ltgLx¿dfly ljrf/ ubf{ pgLx¿n] b]zdf s'g} qmflGtsf/L jf cfd"n kl/jt{gsf/L sfo{qmdx¿ sfof{Gjog ug{ gvf]h]sf] s'/f klg k|:6 5 . oxf“;Dd ls pgLx¿n] cfkm\gf] ah]6df ;fdGtL e"ld Joj:yfdf k|f/lDes k|sf/sf ;'wf/x¿ ug]{ jf e"d08nLs/0f / ljZj Jofkf/ ;ª\u7gsf ;fd|fHojfbL gLltx¿af6 /fli6«o cy{tGqsf] /Iffsf nflu cfjZos ;fdfGo gLltx¿ ckgfpg]h:tf sfd klg ug{ ;s]sf 5}gg\ . Tolt dfq xf]Og, pgLx¿n] /fhfjfbL, ;fd|fHojfbL jf lj:tf/jfbL zlQmx¿l;t ;dGjo / ;Demf}tfsf nflu klg clwstd k|oTg ug]{ u/]sf 5g\ . t}klg, ha ha pgLx¿sf cufl8 ;/sf/df k'Ug] ;Defjgf sd x'G5 jf ;/sf/af6 x6\g] vt/f pkl:yt x'G5, pgLx¿n] qmflGtsfl/tf k|bz{g ug]{ ub{5g\ . To;}n] clxn] cfkm\gf] g]t[Tjdf ;/sf/ ag]sf] s]xL ;dokl5 g} pgLx¿sf] ;/sf/ c;kmn ePsf] s'/f k|:6 x'“b} uof], pgLx¿sf] sfo{k|0ffnLsf lj?4 b]zJofkL¿kdf / :jod\ cfkm\g} ;ª\u7gleq klg cljZjf;sf] jftfj/0f a9\b} uof], :jod\ pgLx¿sf ;xof]uL bnx¿df klg c;Gtf]if / cljZjf;sf] jftfj/0f aGb} uof] / To;/L pgLx¿ ;/sf/df /xg g;Sg] cfzª\sf b]vf kg{ yfNof], pgLx¿ c¿ kIfnfO{ bf]if lbP/ ;/sf/af6 x6\g] s'/f ub}{5g\ . Tof] jf:tjdf, Psflt/, cfkm\gf c;Gt'i6 sfo{stf{ / csf{lt/ ;/sf/sf ;xof]uL bn / lj/f]wL /fhgLlts zlQmx¿nfO{ klg wDsL xf] . pgLx¿sf] ;d"xsf h'g sfo{stf{x¿ ;Qfaf6 k|fKt ;'ljwfx¿af6 nfeflGjt x'“b} uPsf 5g\, pgLx¿nfO{ dfcf]jfbL g]t[Tjn] ;Qfaf6 x6\g] wDsL lbP/ sfo{stf{x¿nfO{ tL ;'ljwfx¿af6 al~rt ug]{ s'/f u/]/ t;f{pg] k|oTg u/]sf] 5 . csf{lt/, pgLx¿n] cfkm"nfO{ ;/sf/df a:g glbPdf b]zdf czflGt l;h{gf ug]{ wDsL lbP/ ;xof]uL bn jf lj/f]wL /fhgLlts zlQmx¿nfO{ ;d]t t;f{pg] k|oTg ub}{5g\ .
jf:tjdf clxn] dfcf]jfbLx¿ klxn] cfkm}“n] ckgfp“b} cfPsf unt gLltx¿sf] rqmAo"xdf km:b} uO/x]sf 5g\ . tfTsflns /fhgLlts ;dy{g h'6fpg jf /fhgLlts kmfObf p7fpgsf nflu pgLx¿n] s}of}“ unt gLltx¿ ckgfP . hftLo /fHo;lxtsf] ;ª\3Lo zf;g / cfTdlg0f{osf] clwsf/, /fhfjfbLx¿l;tsf] d]nldnfksf] gLlt, lj:tf/jfbL jf ;fd|fHojfbL zlQmx¿k|ltsf] ;Demf}tfk/:t gLlt, eo, qf; / cftª\ssf] andf hgtfdfly cflwkTo sfod ug]{ gLlt, g]kfnL ;]gfdf cfkm\gf n8fs" bnx¿nfO{ ;fd]n ug]{ k|oTg cflb To; ;Gbe{df ljz]if ¿kn] pNn]vgLo 5g\ . dw];df pl7/x]sf sltko k[ystfjfbL cfGbf]ngx¿sf k5fl8 klg :jod\ dfcf]jfbLx¿sf unt gLltx¿n] sfkmL xb;Dd sfd u/]sf 5g\ . clxn] ;/sf/sf] ;~rfngsf] ;Gbe{df tL ;a} gLltx¿n] pgLx¿sf cufl8 uDeL/ k|sf/sf ;d:of / hl6ntfx¿ k}bf ub}{ uO/x]sf 5g\ . pgLx¿n] hftLo /fHo jf cfTdlg0f{osf] clwsf/;lxtsf] ;ª\3Lo /fHo Joj:yfsf] s'/f ub{5g\ . t/, To; sfo{nfO{ Jofjxfl/s ¿k lbg' ;lhnf] 5}g . dw];jfbL bnx¿sf] ;ª\3Lo zf;g Joj:yf;DaGwL wf/0ffl;t ;fdGh:otf sfod ug'{ klg ;lhnf] sfo{ x'g] 5}g . ef/tLo lj:tf/jfb jf cd]l/sL ;fd|fHojfbsf] ;dy{g k|fKt ug{ dfcf]jfbLn] hlt k|oTg u/] klg pgLx¿n] ;lhn}l;t ljZjf; ug]{ 5}gg\ . /fhfjfbLx¿l;tsf] d]nldnfksf] gLltn] klg pgLx¿nfO{ hgtfsf aLrdf abgfd ub}{ n}hfg'sf ;fy} yk ;d:of k}bf ub}{ n}hfg]5 . pgLx¿sf] ;ª\u7g jf n8fs" bnx¿df tNnf] txdf Jofks ¿kdf a9]/ uPsf] cfjf/f ;j{xf/f juL{o rl/q jf c/fhstfsf] l:yltn] klg uDeL/ k|sf/sf] l:yltsf] l;h{gf ub}{ uO/x]sf] 5 . pgLx¿sf h'g;'s} k|sf/sf unt tl/sfx¿ ckgfP/ eP klg 7"nf] dfqfdf k};f hDdf ug]{ gLltsf sf/0fn] ;a} k|sf/sf unt tŒjx¿;“u gfhfoh k|sf/sf] ;DaGw a9\b} uPsf] 5 . To;n] ubf{ hgtfsf] lxtl;t ;DalGwt k|Zgx¿df 7f]; gLlt ckgfP/ sfd ug'{ pgLx¿sf nflu d'l:sn aGb} uO/x]sf] 5 . oL sf/0fn] klg pgLx¿n] ;/sf/df uP/ ;xL k|sf/n] sfd ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ .
dfcf]jfbLn] ljb]zL tŒj jf sd{rf/LtGqn] c;xof]u u/]sfn] cfkm\gf lhDd]jf/L k"/f ug{ g;s]sf] h'g s'/f p7fPsf 5g\, Tof] xf:of:kb ts{ xf] . ljb]zL zlQmx¿sf] cyf{t\ ;fd|fHojfbL–lj:tf/jfbL :j¿k jf sd{rf/LtGqsf] e|i6 / gf]s/zfxL :j¿k s'g} gof“ pTkGg ePsf] s'/f xf]Og . Pp6f ;xL / hgkIfLo gLlt / sfo{qmdsf cfwf/df g} To:tf afwfx¿sf lj?4 Jofks hgdt jf hgzlQmsf] lgdf{0f ug'{ / cfkm\gf gLltx¿nfO{ ;zQm k|sf/n] cufl8 a9fpg' ;Dej x'G5 . t/, dfcf]jfbLx¿sf] rl/q / sfo{k|0ffnLdf b]vfk/]sf ;Demf}tfk/:t / u}/qmflGtsf/L k|j[lQx¿ tyf hgtfk|ltsf] pgLx¿sf] u}/lhDd]jf/ jf ;fdflhs kmf;LjfbL k|sf/sf] b[li6sf]0fsf sf/0fn] pgLx¿sf nflu To;k|sf/sf] e"ldsf v]Ng' jf cfkm\gf sfo{qmdx¿sf kIfdf Jofks hgdt tof/ kfg'{ ;Dej ePg . To;n] ubf{v]/L g}, Psflt/ ljb]zL zlQmx¿ / csf{lt/ sd{rf/LtGqsf sf/0fn] pTkGg afwfsf] ;zQm ¿kn] ;fdgf ub}{ cufl8 a9\g' pgLx¿sf nflu ;Dej ePg .
dfcf]jfbLx¿n] sfª\u|]; jf lul/hfk|;fb sf]O/fnfaf6 ck]Iff u/]sf] ;xof]u gkfPdf klg ;/sf/af6 x6\g] s'/f ub}{5g\ . t/, jf:tljstf of] xf]– pgLx¿n] )^@÷^# sf] cfGbf]ngsf kIfw/ /fhgLlts zlQmx¿ jf sfª\u|];l;tsf] klg PstfnfO{ sfod /fVg]eGbf cGo ;a} kIfx¿nfO{ bafP/ jf tNnf] :t/sf rfnafhLx¿ u/]/ Psnf}6L ¿kn] g} ;/sf/sf] u7g ug]{ jf sfod /fVg] gLlt ckgfp“b} uPsf lyP . To;sf] kl/0ffd:j¿k sfª\u|];l;t dfq xf]Og, :jod\ pgLx¿sf] ;xof]uL bn Pdfn]l;t klg pgLx¿sf] ;DaGw /fd|f] x'g ;s]g . ;/sf/df gePsf /fli6«o hgdf]rf{h:tf bnx¿nfO{ bafpg jf /fhgLlts b[Zoaf6 x6fpgsf nflu t pgLx¿n] ;a} ;Dej tl/sfn] k|oTg ub}{ cfPsf 5g\ . To:tf] l:yltdf sfª\u|];n] pgLx¿sf] ;/sf/nfO{ ;xof]u ub}{g jf ;/sf/sf lj?4 ;ª\3if{sf] af6f] ckgfp“5 eg] Tof] d'Vo ¿kdf :jod\ dfcf]jfbLx¿sf unt gLltx¿n] g} k}bf u/]sf] l:ylt xf] . dfcf]jfbL / pgLx¿sf] ;/sf/sf unt gLlt jf Jojxf/sf sf/0fn] g} g]skf -d;fn_ jf /fli6«o hgdf]rf{n] klg pgLx¿sf lj?4 nuftf/ e08fkmf]/ / ;ª\3if{sf] gLltdf hf]8 lbg' kl//x]sf] 5 . To;sf/0f pgLx¿n] cGo kIfx¿n] ;xof]u glbPsf] eg]/ cf/f]k nufpg'sf] ;§f :jod\ cfkm\gf gLltx¿df g} k'gMljrf/ jf ;'wf/ u/]/ ;+ljwfg lgdf{0f, u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0f, /fli6«otfsf] /Iff jf b]z / hgtfsf] Jofks lxtsf kIfdf cfGbf]ng kIfw/ ;a} zlQmx¿sf aLrdf Jofks Pstf sfod ug'{ jf ;a} kIfx¿sf] ;xof]u h'6fpgsf nflu k|oTg ug'{kb{5 . ToxL g} b]z, hgtf, u0ftGq, /fli6«otf tyf :jod\ dfcf]jfbLx¿sf] klg lxtdf x'g]5 .
dfcf]jfbLåf/f d/0ff;Gg x'g] u/L s'6lk6
sf7df8f}“ . dfcf]jfbLsf] Ps hTyfn] uf]/vfsf lzIfs Pjd\ Pdfn] sfo{stf{ Psb]j cof{nnfO{ d/0ff;Gg x'g] u/L s'6lk6 u/]sf] 5 . s'6lk6af6 uDeL/ 3fOt] ePsf cof{nnfO{ dª\unaf/ lbp“;f] x]lnsK6/af6 pkrf/fy{ sf7df8f}“ NofOPsf] 5 .
xfn cr]t cj:yfdf /x]sf pgsf] dxf/fhuGhl:yt lzIf0f c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 .
!% hgfsf] ;d"xdf cfPsf xltof/wf/L dfcf]jfbLn] cfOtaf/ ;f“em & ah] 3/glhs} s/];faf/Ldf nu]/ s'6lk6 u/]sf lyP . …tkfO{+;“u s]xL sfd 5Ú egL aflx/ nu]sf pgnfO{ PSsfl; kmnfd] ;fª\nf], /8nufotn] k|xf/ ul/Psf] kfl/jfl/s ;|f]tn] atfPsf] 5 .
%$ jifL{o cof{n a'4l;+xl:yt a'4Hof]lt lgdfljsf lzIfs Pjd\ Pdfn]sf ;ª\ul7t ;b:o x'g\ . kf6L{sf h'emf? Pjd\ Odfgbf/ sfo{stf{sf ¿kdf lrlgPsf pgnfO{ /fhgLlts k|ltzf]ws} sf/0f dfcf]jfbL ;d"xn] s'6lk6 u/]sf] atfOPsf] 5 .
cfOtaf/ ;f“em 6]lnlehg x]/]/ al;/x]sf cof{nnfO{ sDAof6 kf];fsdf cfPsf] ;d"xn] aflx/ nu]sf] lyof] . s/];faf/Ldf k'¥ofPkl5 …t“ v'a /fhgLlt u5{;\ xf]Og <Ú eGb} s'6lk6 u/]sf] kfl/jfl/s ;"qn] atfPsf] 5 . 36gf ePsf] :yfgdf cof{nsf] ;lxt csf{] Pp6f 3/ dfq ePsfn] 36gf eO/x“bf kl/jf/n] xf/u'xf/ ug{ g;s]sf] atfOG5 . …k|lt/f]wdf plqP cfkm"nfO{ klg 5f8\b}gg\ eg]/ ;a} r'krfk a:g afWo eP,Ú cof{nsf 5f]/fsf] egfO p4[t ub}{ g]kfn /fli6«o lzIfs ;ª\u7gsf dxf;lrj afa'/fd clwsf/Ln] eg] .
dfcf]jfbL o'4sfndf klg ;f] :yfgdf o:t} k|s[ltsf 36gfx¿ ePsf lyP . /fhgLlts c8fg g5f8]sf sf/0f cof{n;“u dfcf]jfbLx¿ lrl9Psf] x'g;Sg] kfl/jfl/s ;|f]tn] atfPsf] 5 . x+zk'/ uflj;sf :yfoL afl;Gbf cof{n ;fdflhs If]qdf ;lqmo / :yfgLoaf;LaLr nf]slk|o lyP .
36gfsf] ef]lnkN6 :yfgLo eRr]s ahf/af6 uPsf] k|x/L 6f]nLn] s'6lk6 ug{] ;d"xsf] vf]hL ul//x]sf] atfOPsf] 5 . 36gf:yn eRr]s ahf/af6 pQ/klZrd sl/a $% ldg]6sf] b"/Ldf /x]sf] 5 .
;f] If]qdf ljutb]lv g} dfcf]jfbL HofbtLaf6 :yfgLojf;L k|tfl8t lyP . o'4sfndf xToflx+;faf6 :yfgLoaf;LnfO{ q:t agfPsf pgLx¿n] dfcf]jfbL ;/sf/df ePkl5 klg cfkm\gf] Jojxf/ ;'wf/]sf lyPgg\ . o'4sfndf :yfgLo ;"o{k|;fb bjf8L / lzIfs lzj clwsf/Lsf] xTof u/]sf dfcf]jfbLn] ob' clwsf/L / :yfgLo uflj; ;lrj g]q clwsf/LnfO{ xltof/ k|of]u u/L lg3f{t s'6lk6 u/]sf lyP . dfcf]jfbLsf] cftª\saf6 ;f] uflj;sf afl;Gbf cem} q:t /x]sf] atfOG5 .
o;}aLr, g]kfn /fli6«o lzIfs ;ª\u7gsf dxf;lrj afa'/fd clwsf/Ln] 36gf Hofb} lgGbgLo ePsf] atfPsf 5g\ . …bf]ifLnfO{ sf/afxL u/L kLl8tnfO{ Ifltk"lt{sf] Joj:yf ul/g'k5{,Ú pgn] …a'waf/Ú;“u eg] .
;/sf/sf] z}nL a]7Ls
wgu9L . g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj emngfy vgfnn] zflGtk|lqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofpg' clxn]sf] k|d'v sfd ePsf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] ;f] s'/f kf6L{sf] ;]tL c~rn:t/Lo sfo{stf{ e]nfnfO{ dª\unaf/ wgu9Ldf ;Daf]wg ub}{ atfpg'ePsf] xf] .
pxf“sf] syg 5– …zflGtk|lqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofpg g;s] d'n's uDeL/ b'3{6gfdf kg{ ;S5 .Ú pxf“n] PsfTds /fHo;Qfn] hgtfnfO{ :jfoQtf lbg g;s]sf sf/0f d'n'snfO{ ;ª\3fTds agfpg] lg0f{o ePsf] atfpg'eof] . clxn]sf] csf]{ dxŒjk"0f{ sfd nf]stflGqs ;+ljwfg agfpg'kg]{ ePsfn] ;a} bnsf] Wofg Totf hfg h?/L ePsf] pxf“n] atfpg'eof] .
dª\unaf/ g} wgu9Ldf cfof]lht 5'§} sfo{qmddf k"j{dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] dfcf]jfbLsf g]tfx¿sf] km/s–km/s wf/0ff ;fj{hlgs ePsfn] hgtf cGof]ndf k/]sf] atfpg'eof] . lj:t[t zflGt ;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]/ klg dfcf]jfbLx¿ ;xdltljk/Lt uPsf] rrf{ ub}{ pxf“n] o:t} ljk/Lt uO/xg] xf] eg] ;/sf/ ;ª\s6df kg]{ atfpg'eof] . cem} klg dfcf]jfbLn] lghL 3/hUuf sAhf ul//x]sfdf cfklQ hgfp“b} pxf“n] To:tf sfo{ tTsfn /f]Sg r]tfjgL lbg'eof] . dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ;/sf/k|lt c;Gtf]if JoQm ub}{ g]tf g]kfnn] ;/sf/n] sfd ug]{ z}nL kl/jt{g gug]{ xf] eg] ;/sf/ cK7\of/f]df kg{ ;Sg] atfpg'eof] . t/, pxf“n] clxn] g} ;Qf ;dLs/0f kl/jt{g gx'g] atfpg'eof] .
k|lzIf0f sfo{qmddf af]Nb} g]skf -Pdfn]_ sf :yfoL sld6L ;b:o s]kL zdf{ cf]nLn] /fi6«jfbL zlQmsf gfddf dfcf]jfbLn] d08n]x¿nfO{ ;fydf lnP/ cl3
a9]sf] atfpg'eof] . …olta]nf gof“ g]kfn agfpg] sfddf ;a} cxf]/fq v6\g'kg]{ a]nf xf] . t/, zAbdf dfq gof“ g]kfn eGb} s'n{g] dfcf]jfbLx¿ ;xdlt pnª\3g ub}{ cl3 a9]sf 5g\Ú– g]tf cf]nLn] atfpg'eof] . pxf“n] dfcf]jfbLsf] p/G7]pnf] Jojxf/n] b]z c:tJo:t aGb} uPsf] atfpg'eof] . ;+ljwfg;efdf cf}“7f5fkx¿sf] eL8 nfu]sf] atfp“b} g]tf cf]nLn] eGg'eof]– …;+ljwfg n]Vg ;Sg] JolQmnfO{ aflx/ /fv]/ hgtfn] s] ug{ vf]h]sf x'g\, s]xL a'em\g ;lsPg .Ú ;ef;b\ e}/] sfdLn] :jfut ug'{ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng c~rn ;lrj lbg]z ;'j]bLn] ug'{ePsf] lyof] .
sf]O/fnfsf] :jf:Yodf ;'wf/
sf7df8f}“ . g]kfnL sfª\u]|;sf ;efklt Pjd\ k"j{k|wfgdGqLsf] :jf:Yol:yltdf ;'wf/ cfPsf] 5 . pxf“sf] af“;af/Ll:yt ;lxb uª\ufnfn x[bo s]Gb|sf] ;3g pkrf/ s]Gb|;/xsf] ;'ljwf;DkGg l8nS; Soflagdf pkrf/ eO/x]sf] 5 .
pxf“sf] pkrf/df 8f= hubLz cu|jfn, 8f= dgaxfb'/ s];L / 8f= ch'{g sfsL{ vl6Psf 5g\ .
cfOtaf/ c:ktfn egf{ ePsf sf]O/fnfsf] bfof“ kmf]S;f]sf] tNnf] efudf …lgdf]lgofÚ ePsf] hgfOPsf] 5 . Hj/f] / bdsf] ;d:of b]lvPkl5 pxf“nfO{ c:ktfn egf{ ul/Psf] lyof] . ;'?df pxf“sf] :jf:Yol:ylt cK7\of/f] /x] klg xfn w]/} ;'wf/ ePsf] hgfOPsf] 5 .
utjif{ k|wfgdGqL 5“b} pxf“df o:tf] ;d:of b]lvPsf] lyof] . pxf“nfO{ lrlsT;sn] clt Jo:ttfsf ;fy sfd gug{ / hf8f]df glgSng ;Nnfx lbPsf lyP .
sfª\u]|;sf] hghfu/0f cleofgsf bf}/fgdf b]z bf}8fxfdf lgl:sPsf sf]O/fnf cfOtaf/ eLdbQ gu/ -dx]Gb|gu/_df cfof]lht ;'b"/klZrdf~rn:t/Lo cfd;efnfO{ ;Daf]wg u/L /fhwfgL kms{g] qmddf la/fdL kg'{ePsf] lyof] . pxf“nfO{ lqe'jg ljdfg:ynaf6} c:ktfn k'¥ofOPsf] lyof] .
jfO{;LPnsf] cftª\saf6 ufp“n] lj:yflkt
df]/ª . lzlj/af6 …hg;]gfÚ lgsfn]/ jfO{;LPnn] dª\unaf/ dRrfPsf] cftª\s cem} ;fDo ePsf] 5}g . ;fd'bflos jgaf6 sf7 t:s/L ug{ gkfPsf] emf]sdf :yfgLo afl;Gbf, o'ykmf];{ / Pdfn] sfo{stf{dfly z[ª\vnfa4 cfqmd0f ul//x]sf] jfO{;LPnsf sf/0f ljut 5 lbgotf df]/ª tgfjdo ePsf] 5 .
36gf:yn hf“t]af6 lj:yflkt :yfgLo afl;Gbf 3/ kms{g ;s]sf 5}gg\ . 3/]n' xftxltof/wf/L jfO{;LPn / xltof/;lxt df]/ªsf] /Tg;s'Gt :d[lt la|u]8af6 lgl:sPsf] hg;]gfn] hxf“ e]6\of] ToxL“ cfqmd0f ug{ yfn]kl5 :yfgLoaf;L eolet ePsf 5g\ . …xfdLn] dfcf]jfbL;“u l:ylt ;fdfGo agfpg ;Nnfx u/] klg ;kmn ePsf] 5}g . lj:yflktx¿ 9'Ss x'g] l:yltdf 5}gg\Ú– dª\unaf/ dfcf]jfbL;“usf] jftf{kl5 Pdfn] df]/ªsf ;lrj ljgf]b 9sfnn] eGg'eof] .
l:yltnfO{ ;fDo kfg{ Pdfn] df]/ª lhNnf sld6L ;b:o dx]z /]UdL / Clifs]z kf]v/]n 36gf:yn hf“t]df k'Ug'ePsf] 5 . dfcf]jfbL HofbtLsf sf/0f ^) hgfeGbf a9L :yfgLo afl;Gbf hf“t]af6 lj:yflkt ePsf 5g\ . dfcf]jfbLsf]] cfqmd0faf6 ;Vt 3fOt] ePsf ;Gtf]if /fO{ / dn' /fO{sf] ef/tsf] l;nLu'8Ll:yt c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . To:t} o'ykmf];{sf sfo{stf{ ljsf; zdf{sf] l:ylt xfn;Dd ;fj{hlgs x'g;s]sf] 5}g .
dfcf]jfbLn] hf“t] uflj;sf k"j{;lrj pk]Gb| l3ld/], ;f]dgfy lg/f}nf, s[i0f n'O{+6]n, l8NnL ltlD;gfnufotsf] gfd} ls6]/ sf/afxL ug]{ wDsL lbPkl5 lj:yflktx¿ 3/ kms{g ;s]sf 5}gg\ .
HofbtLsf] z[ª\vnf
uPsf] dª\l;/ !* ut] jfO{;LPnn] ;fd'bflos jgaf6 sf7 lgsf;L u/]kl5 o'ykmf];{sf] cu'jfOdf :yfgLo afl;Gbfn] lj/f]w u/]sf lyP . lj/f]wkl5 jfO{;LPnn] lzlj/sf ;]gf aflx/ lgsfn]/ :yfgLo afl;Gbfdfly cfqmd0f / o'ykmf];{ sfo{stf{sf] ckx/0fsf] z[ª\vnf ;'? u/]sf lyP . jgsf] sf7 t:s/L u/]/ k};f c;'Ng gkfPkl5 !( ut] g} ky/Lsf bLks a:g]t, O{Zj/ / zlgZr/] ufp“ sld6Lsf ;lrj hLjg vltj8f / r]tg kf}8\ofnnfO{ ckx/0f u/]sf lyP . ckxl/t ;a}nfO{ lbgel/ aGbL agfP/ /fv]kl5 ;f“em d'Qm ul/Psf] lyof] . ckx/0fkl5 ;Vt 3fOt] x'g] u/L s'6lk6 ul/Psf kf}8\ofnsf] df]6/;fOsn n'6]/ hnfOPsf] 5 . To:t}, hLjg vltj8fsf] #k^($% gDa/sf] df]6/;fOsn / l8sLdf /x]sf ;dfg n'l6Psf] 5 .
@! ut] 3/d} ;'lt/x]sf] cj:yfdf zlgZr/] df]/ªsf sfn' jg]d, ;Gtf]if /fO{ / dfn' /fO{nfO{ ckx/0f u/]/ s'6lk6 u/]sf lyP . jfO{;LPnn] zlgZr/] Onfsf sld6L ;lrj k]|d jg]dsf] af@@k &)^@ gDa/sf] df]6/;fOsn / lht' du/sf] ;fOsn;d]t n'6]/ nu]sf 5g\ . To:t} dfgs'df/ /fO{, dfn' /fO{ / x]ds'df/ u'?ªsf] df]afOn / ;fOsn n'6]sf lyP .
xltof/wf/L jfO{;LPn hTyfn] ky/Ldf /x]sf] If]qLo, Onfsf / ufp“ sld6Lsf sfof{nosf ;fy} hgjuL{o ;ª\u7gsf sfof{nodf tf]8kmf]8 u/]sf 5g\ . sfof{nodf /x]sf $! yfg s';L{, b/fh, 6]lnkmf]g ;]6 tf]8kmf]8 ul/Psf] 5 . o;afx]s /fhgLlts b:tfj]hx¿ hnfPsf 5g\ .
df]/ªsf] af/sf]7] ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"xn] jfO{;LPnsf] ldn]dtf]df $) ld6/ rf}8fO / Ps lsnf]ld6/ nDafOsf] If]qkmndf km}lnPsf] hª\un kmf8]/ cfkm\gf] cv8f agfPsf] 5 . ;f]xL jgaf6 bfp/f lgsf;Lsf gfddf sf7 t:s/LnfO{ tLj|tf lbPkl5 :yfgLo afl;Gbf cfqmf]lzt ePsf 5g\ . lhNnfaf6 sf7, 9'ª\uf, lu6L, afn'jfnufotsf j:t'df #% k|ltzt rGbf p7fp“b} cfPsf 5g\ .
kmf]/d tTsfn gkm'6\g]
sf7df8f}“ . ;Qf?9 u7aGwgsf] t];|f] 7"nf] bn dw];L hgclwsf/ kmf]/dleq ljjfb r'lnP klg tTsfn gkm'6\g] ePsf] 5 . cfOtaf/b]lv jL/uGhl:yt kf6L{ s]Gb|Lo sfof{nodf ;'? ePsf] a}7sdf ;xcWoIf hok|sfz u'Ktfn] cWoIf pk]Gb| ofbjsf] eGbf leGg k|:tfj NofPkl5 ljjfb a9]sf] lyof] .
cWoIf ofbjsf] /fhgLlts k|ltj]bg a}7sdf gcfp“b} ;xcWoIf u'Ktfn] ljleGg sf/0fx¿ b]vfp“b} dxflwj]zg tLg dlxgfkl5 ;fg'{kg]{ k|:tfj NofPkl5 ljjfb ;'? ePsf] lyof] . lhNnf:t/sf clwj]zgx¿df b]vfk/]sf ljjfb ldnfpg'kg]{, kf6L{sf] ljwfg tyf dxflwj]zg lgb]{lzsf vf/]h ug'{kg{] k|:tfj cl3 ;f/]kl5 u'Ktf cNkdtdf k/]sf lyP . pgsf] k|:tfjdf kf6L{sf jl/i7 g]tf ljho uR5bf/n] afx]s cGo s;}n] klg ;dy{g ghgfPkl5 pgL ef/L cNkdtdf b]lvPsf lyP . s]Gb||Lo sld6Lsf dWo] cfkm\gf] kIfdf Ps hgf dfq} plePkl5 pgL lg/fz ePsf lyP .
cWoIf ofbjn] rnfvLk"0f{ lg0f{o u/]kl5 kf6L{ ljefhgsf] ;Defjgf tTsfnsf nflu 6/]sf] atfOPsf] 5 . …h]kLåf/f k|:t't k|:tfjnfO{ s]Gb|Lo ;ldltdf lg0f{ofy{ gnuL To;sf] ;§f ;ldlt lgdf{0f u/L ;+zf]wg ug]{ rnfvL ckgfPkl5 km'6sf] ;Defjgf 6/]sf] xf]Ú– ;|f]tn] atfof] . To;sf nflu lhNnf, c~rn / s]Gb|Lo:t/df 5'§f5'§} sfo{bn agfpg] / ljjfb eP ldnfpg] ;xdlt sfod ePsf] 5 .
o;cl3 cfufdL zlgaf/b]lv ;f]daf/;Dd jL/uGhd} x'g] elgPsf] s]Gb|Lo dxflwj]zg klg k'; !% ut]leq ug]{ atfOPsf] 5 . k|fljlws sf/0f eGb} kmf]/dn] dxflwj]zgsf] ldlt ;f/]sf] 5 . ;f]daf/;Dd dfq a}7s rNg] atfOP klg ljjfbsf sf/0f a}7s cfh;Dd rNg] atfOPsf] 5 . To;sf cnfjf a}7sdf ;+o'Qm dw];L df]rf{;“u} ;/sf/n] u/]sf] cf7a'“b] ;xdlt / ;Demf}tfsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . ;~rf/ ;~rfngsf ;DaGwdf klg g]tfx¿aLr rsf]{ ljjfb b]lvPsf] lyof] .
s;n] prfNof] u'KtfnfO{ <
k//fi6«dGqL;d]t /x]sf cWoIf ofbjnfO{ sdhf]/ agfpg u'Ktf / uR5bf/nufotsf s]xL g]tfx¿ df]rf{aGbL u/]/ h'6]sf 5g\ . s]xL ;docufl8 sf];L ;Demf}tfsf af/]df ofbjn] lbPsf cleJolQm Pjd\ ;Qf?9 sDo'lg:6 kf6L{;“usf] ;xsfo{af6 qm'4 ag]sf] tŒjsf] pS;fx6n] dGqL u'Ktfn] ofbjnfO{ sdhf]/ agfpg ;f] k|:tfj NofPsf] atfOG5 . o;cl3 sf];L af“w km'6]kl5 of] ;Demf}tf unt lyof] eGb} dGqL ofbjn] l6Kk0fL u/]sf lyP .
kmf]/dsf ;ef;b\x¿ u'Ktf tyf uR5bf/ kIfdf b]lvP klg kf6L{ s]Gb|Lo sld6Ldf ofbjsf] jr{:j sfod 5 .
klxnf cfkm\g} ljwfg n]Vg] ls †
sf7df8f}“ . g]kfnL sfª\u]|;sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] gof“ ;+ljwfg cfkm\g} kf6L{n] agfpg] atfpg'ePsf] 5 . gof“ ;+ljwfg n]Vg] d'Vo sfo{ef/sf ;fy ul7t ;/sf/sf] cf/Deb]lv cfnf]rgf ub}{ cfpg'ePsf sf]O/fnfn] cfOtaf/ wgu9L k'u]/ eGg'eof]– …dfcf]jfbLn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ k|fyldstf lbPg . ca ;+ljwfg g]kfnL sfª\u]|;n] g} agfp“5 .Ú
t/, ;+ljwfg;ef lgjf{rg ;DkGg ePsf] cf7 dlxgf;Dd klg cfkm\g} ;+;bLo bnsf] ljwfg agfpg g;s]sf] kf6L{sf ;efklt sf]O/fnfn] o:tf] cleJolQm lbg'nfO{ xf:of:kb ¿kdf lnOPsf] 5 .
;+ljwfg;ef bnsf nflu ;+zf]lwt ljwfgsf] d:of}bfdf g} ljjfb ePkl5 sfª\u]|;n] bnsf] g]tf;d]t 5fGg ;s]sf] 5}g . k|ToIf lgjf{rg k|0ffnLtkm{ r'gfj gn8L, ;Qfnf]enfO{ r'gf}tL lb“b} sfª\u]|;sf g/xl/
cfrfo{, k|bLk lu/L, k"0f{axfb'/ v8\sf, bLks'df/ pkfWofo, /d]z l/hfnnufotsf g]tfx¿ sf]O/fnflj?4 plePsf 5g\ .
:j3f]lift ¿kd} eP klg cfkm"nfO{ bnsf] g]tf atfp“b} cfpg'ePsf sf]O/fnf bnsf] g]tf klg cfkm}“n] 5fGg kfpg'kg]{ c8fg bf]xf]¥ofO/xg'ePsf] 5 . sf]O/fnfsf] cnf]stflGqs / nf]eL kf/fs} sf/0f :jod\ kf6L{sf] ljwfg aGg g;s]sf] a]nf pxf“n] gof“ ;+ljwfg agfpg] pb\3f]if u/]kl5 sfª\u]|; j[Qd} xf“;f]sf] ljifo agfOPsf] 5 .
:d/0fLo 5, sfª\u]|;n] ;+ljwfg;ef bnsf] g]tf r'g]/ ;+j}wflgs kl/ifb\df bnsf] k|ltlglw k7fpg ;s]sf] 5}g . h;sf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f sfo{sf] ;'?jft x'g kfPsf] 5}g .
k"j{;f+;b 9'ª\u]nsf] lgwg
sf7df8f}“ . g]kfnL jfd cfGbf]ngsf k|l;4 a'l4hLjL rGb|/fh 9'ª\u]nsf] lgwgk|lt g]skf -Pdfn]_n] zf]s JoQm u/]sf] 5 . kf6L{n] ;f]daf/ lj1lKt k|sflzt u/L 9'ª\u]nk|lt xflb{s >4f~hln JoQm ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/k|lt ulx/f] ;dj]bgf JoQm u/]sf] 5 .
&@ jifL{o 9'ª\u]nsf] cd]l/sfsf] hlh{of, P6nfG6fdf lgwg ePsf] xf] . @)@@ ;fnb]lv lg/Gt/ jfdkGyL /fhgLltdf ;+nUg /xL kf6L{nfO{ lg/Gt/ ¿kdf af}l4s v'/fs k|bfg ug{] 9'ª\u]nn] )$* ;fndf g]skf -Pdfn]_sf tkm{af6 /fli6«o ;dfrf/ ;ldltdf k|ltlglwTj ug'{ePsf] lyof] . …h:tf];'s} sl7g kl/l:yltdf klg cfkm\gf] kf6L{ / ljrf/k|lt b[9 /xg'x'g] 9'ª\u]n TolQs} ;x[boL / ;/n x'g'x'GYof]Ú– dxf;lrj emngfy vgfnåf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf pNn]v 5 .
Pe/]:6 xf]6ndf tf]8kmf]8
sf7df8f}“ . afg]Zj/l:yt Pe/]:6 xf]6nsf] Joj:yfkg kIf;“u jftf{ ug{ uPsf o'ykmf];{sf sfo{stf{nfO{ jfO{;LPn / k|x/Ln] k|j]z ug{ glbPkl5 ;'? ePsf] ljjfbn] rsf]{ ¿k lnPsf] 5 . xf]6ndf sfo{/t dhb'/sf] ljifonfO{ lnP/ pTkGg ljjfbkl5 b'j} kIfaLr em8k ePsf] 5 . Joj:yfkg kIf;“u cfqmf]lzt o'ykmf];{ sfo{stf{n] Joj:yfkgsf] Pp6f uf8L tf]8kmf]8 u/]sf lyP . b'O{kIfLo le8Gtsf qmddf jfO{;LPnn] cGo uf8Lx¿ tf]8kmf]8 u/L To;sf] cf/f]k klg o'ykmf];{dfly nufPsf] 5 .
xf]6ndf ;'/Iffuf8{sf ¿kdf sfo{/t dhb'/ lgd{n ltlD;gfdfly jfO{;LPnsf] bafadf Joj:yfkg kIfn] u/]sf] b'Jo{jxf/sf] lj/f]wdf o'ykmf];{ Toxf“ k'u]sf] lyof] . dª\unaf/ ck/fGx b'j} kIfaLr em8k ePsf] lyof] .
