e|i6frf/ ePsf] 5}g
;Dkfbs Ho"
tkfO{+sf] ;Dkfbgdf lgSng] b[li6 ;fKtflxssf] @)^% ebf} #! ut] -jif{ @%, c+s $$_ sf] c+sdf k|sflzt d, g]skf -Pstfs]Gb| d;fn_sf dxf;lrj s= k|sfz, :jf:Yo dGqfnodf sfo{/t sltko sd{rf/L / cGo JolQmx?nfO{ cf/f]lkt u/]/ …s/f]8f}+ e|i6frf/Ú zLif{sdf k|sflzt ;dfrf/af/] d}n] s]xL af]Ng} kg]{ ePsfn] of] kq n]Vb}5' . …b[li6Ú h:tf] ul/dfdo Oltxf; af]s]sf] klqsfn] of] xb;Ddsf] ;dfrf/ rog unf{ eg]/ d}n] sNkgf klg u/]sf] lyOg“ . kqsfl/tfsf] wd{ / sd{ a'em]sf] gftfn] dnfO{ b'Mv klg nfu]sf] 5 / ;fyLx?nfO{ ;r]t kfg'{ cfkm\gf] st{Jo klg 7fg]sf] 5' .
hgcfGbf]ngsf] nIo / lgb]{zgnfO{ k"/f ug{ kf6L{n] dnfO{ cGtl/d ;/sf/df k7fof] . @)^$ j}zfvaf6 d}n] :jf:Yo dGqfnosf] lhDd]jf/L ;Dxfn] . u|fdL0f If]qdf hgtfsf] :jf:Yosf] xsnfO{ ;'lglZrt ug{ lrlsT;s / :jf:YosdL{nfO{ ufp“ k7fpg], :jf:Yo dGqfnonfO{ e|i6frf/ d'Qm agfpg] / s'g} klg sfd k|lqmof / k4lt;+ut 9+un] ub}{ kf6L{sf] :ki6 lgb]{zg;lxt d}n] cfkm\gf] sfd cufl8 a9fPsf] lyP . ToxL sfdsf] pHofnf]n] d}n] bf];|f] k6s dGqfnosf] lhDd]jf/L kfPsf] x'“ . cfGtl/s ;+ljwfgsf] d"n dd{nfO{ Jojxf/df hgtfn] cg'e"t ug]{ txdf k'¥ofpg] n8fO“df d k'gM nflukg]{5' .
d ;a}nfO{ :ki6 kfg{ rfxG5', k}t[s ;DklQsf] gfddf vf]6fª lhNnfsf] vfkf{ ufp“df /x]sf] cj08f / lj/f6gu/ gu/kflnsf j8f g+= ^ df /x]sf] & s7\7f hldg afx]s d]/f] c? s'g} ;DklQ 5}g . d}n] dGqL kb 5f8\bf klg d]/f] ;DklQ Tolt g} x'g]5 . dGqL kb jfkt k|fKt ;Dk"0f{ ;'ljwf d}n] kf6L{nfO{ a'emfPsf] 5' . /, d]/f] vfglkgsf] Joj:yf kf6L{n] ub}{ cfPsf] 5 . p2]Zon] g} e|i6frf/ lj?4 /x]sf] kf6L{sf] Ps l;kfxL / hLjgz}nL klg kf6L{s[t ug]{ k|lqmofdf /x]sf] JolQmsf] x}l;otn] dGqfnoleqsf] e|i6frf/ lj?4sf] n8fO“ d]/f] pRr k|fyldstf xf] / Tof] ljutdf eGbf cem w]/} dxTj;lxt cfufdL lbgdf ;+:yfut 9+un] g} cl3 a9\g]5 .
d]/f]af/] ;dfrf/ tof/ kfg]{ qmddf sDo'lgi6 cfGbf]ngsf qmflGtsf/L wf/fsf g]tf, g]skf -Pstf s]Gb| d;fn_ sf dxf;lrj s= k|sfzdfly klg cf/f]k nufOPsf 5g\ . s]xL ;do otf pxf“sf] qmflGtsf/L 5ljnfO{ w'ldn kfg{ gfgfyl/sf e|d lbg] b'ik|oTg eO/x]sf] 5 . slxn] …/Ú ;“u hf]8\g], slxn] /+lug hLjgz}nLsf] tfgfafgf a'Gg] / slxn] tfgfzfxL / ckf/bzL{ sfo{z}nLsf] cf/f]k nufpg] sfdx? ePsf 5g\ . oltv]/ pxf“nfO{ e|i6frf/;“u hf]8\g vf]lhPsf] 5 . kf6L{lj/f]wL s]xL JolQmx?sf] Ps dfq wGbf g} pxf“nfO{ abgfd u/fpg] /x]sf] 5 . Ps xKtf klg l6Sg g;Sg] em'7sf] ljj/0fsf] k|:t'ltn] pgLx?nfO{ Ifl0fs cfTdt'li6 xf]nf t/, sfnfGt/df ;"rgf k|jfx ug]{x?sf] rl/qd} bfu nufpg] 5 egL a'em\g h?/L 5 .
!@ a'“b] ;dembf/Lb]lv jt{dfg kl/jt{g;Dd s= k|sfzn] v]n]sf] e"ldsf ;a}sf ;fd' :ki6 5 . pxf“n] kf6L{leq cfkm}+af6 ;j{xf/fs/0f ;'? ug'{ePsf] 5 . lghTj lj?4sf] o:tf] ;+3if{df xf]ldPsf] JolQm e|i6frf/df ;+nUg x'G5 egL ldYof cf/f]k nufpg' cfkm}+nfO{ abgfd u/fpg' xf] . cfsfzlt/ kmls{P/ y's]kl5 To;sf l56f cfkm}+nfO{ k5{ eGg] plQm dggLo 5 . s= k|sfzsf] rl/q xTof ug{ vf]Hg]x?n] b[li6nfO{ pkof]u u/]sf] ljZjf; xfdLnfO nfu]sf] 5 . b[li6 kl/jf/n] s= k|sfz;“u e]6]/ e|dsf] s'lx/f] x6fpg cg'/f]w ub{5' .
dnfO{ rf]6 k'¥ofpg h'g–h'g ;+:yf / kfqx?nfO{ hf]8\g vf]lhPsf] 5, ;DalGwt ;+:yf / JolQmx?n] ;TotYo kQf nufpg\ . d]l8sn sn]h vf]Ng] :jLs[lt :jf:Yo dGqfnon] lb“b}g eGg] Go"gtd hfgsf/L ;Dkfbs / n]vsnfO{ o;af/] d}n] :ki6 kfl/;s]sf] 5' . ljifonfO{ pQ]hs agfpg d dfly clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ^ j6f d'2f nufPsf] cf/f]k / d]/f] :jLsf/f]lQm elg tYosf] tf]8df]8n] ;"rgf k|jfxsf] lgotdfly cfz+sf hGdfPsf] 5 . s]xL sd{rf/Lsf] ;?jf ;DaGwdf k/]sf] ph'/Lsf af/]df s]xL s'/f a'em\g'kg]{ egL lghL ;lrjnfO{ ;Dks{ ug{ clVtof/n] u/]sf] kqfrf/n] ;a} tYo atfp“5 . ;dfg'kflts ;xeflutfsf] l;4fGtnfO{ sfof{Gjog ug]{ qmddf jL/ c:ktfndf dw];L ;d'bfosf] 8fS6/nfO{ 8fO/]S6/ agfPsf] x'“ . dw];L ;d'bfosf] 8fS8/ g} Tof] ;d"xdf ldNg] ePsfn] cfkm\gf] e"ldsfsf] h; ckh; pxf“n] g} yfDg' x'g]5 . olt egf}+, c?nfO{ rf]6 k'¥ofpg vf]Hbf b[li6sf] ljZj;lgotfdfly c;/ gk/f]; .
cGTodf, d}n] e|i6frf/ u/]sf] k|dfl0ft eP d dGqL kb 5f8\g tof/ 5' . t/, sd s] r'gf}tL lbg rfxG5' eg] cfkm"n] nufPsf] cf/f]k ;To ;fljt ug{ ;Sg'k¥of] . d]/f] jl/kl/ /x]sf sf]xL klg e|i6frf/df ;+nUg 5g\ eg] ldl8ofsf ;fyLx?n] 5fgljg / bl08t ug]{ k|lqmofnfO{ ;xof]u k'¥ofO lbg' x'g klg d clkn ub{5' . tYosf] lkwdf k'Ug g;s]/ s'g} uNtL ePsf] 5 / cf/f]lkt ug]{ sfo{ b'/fzoo'Qm 5}g eg] uNtLx?nfO{ ;Rofpg ;lsG5 . clxn] olt g} .
lul//fhdl0f kf]v/]n
dGqL, :jf:Yo tyf hg;+Vof
nf]8;]l8ªsf] df/df ljBfyL{
nf]8;]l8ªn] b}lgs hLjgdf w]/} c;/ k'¥ofO/x]sf] 5 . pHofnf] x'gf;fy :s'n a;sf] k|ltIffdf a:g] / ;jf/L hfddf k/L ;f“em;Dd 3/ k'Ug] / aflx/af6 sf7df8f}+df cfO{ a:g] ljBfyL{sf nflu lgs} cK7\of/f] eO/x]sf] 5 . pgLx?sf] nflu pko'Qm k9\g] ;do a]n'sLkv xf] . Tof] a]nf lah'nL gx'“bf s;/L k9\g' < x'g]x?sf] nflu t OGe6{/ /fv]/ klg sfd rnfO/x]sf 5g\ t/ Tof] klg x}l;ot gePsfx?nfO{ slt ;d:of 5 . b}lgs vfgf ksfpg Uof“; 5}g, /fO; s's'/df ksfpg' klg nf]8;]l8ª . To:t} snsf/vfgf sd ePsf] xfd|f] d'n'sdf nf]8;]l8ªn] sf/vfgf grNbf b}lgs Hofnfdf sfd ug]{ dhb'/sf] xftd'v hf]g{af6} aGb x'g] cj:yf 5 . o:tf] kl/l:yltdf s;/L gof“ g]kfnsf] l;h{gf ug{ ;lsG5 <
– dx]z a:g]t
g]kfn dfgljsL SofDk;, k|bz{gLdfu{
