dgdf]xgsf] kfOnf k5\ofp“b}
lzj d'lvof
pgnfO{ ;fbf hLjgsf] kof{o eGbf km/s kb}{g . cfdg]kfnL u|fdL0f dlxnfx¿em}“ b]lvlG5g\ pgL . g]skf -Pdfn]_sf] gf}dlxg] zf;gsfnsf nf]slk|o k|wfgdGqL dgdf]xg clwsf/LsL a'xf/L jf lqe'jg ljZjljBfnosf] hLjlj1fg ljefusf k|d'v 8f= k|sfzrGb| clwsf/LsL >LdtL eGgf;fy dflg;sf] dgdf h:tf] ljDa a:nf, To;eGbf leGg 5g\ zflGt clwsf/L . pgsf] klx/g, af]nLrfnL / Jojxf/ ;/n 5 .
pgL ljs6 kxf8L ufp“df hlGdPsL x'g\ . kxf8sf] df6f]d} cfkm\gf] j}“z x'sf{PsL lyOg\ . …ljs6 ;'b"/ kxf8L e]uÚ– pgn] cfkm\gf] afNosfn vf]tlng\– …;b/d'sfd k'Ug rf/ lbg lx“8\g'kg]{ .Ú
g af6f] lyof], g t glhs ahf/ g} . ljh'nLaQLsf] s'/f 5f8f}“ . cgsG6f/ ufp“ elgxfNg gldNg] . t/, Tof] clt b'u{d ljs6rflx“ kSs} lyof] .
ef]hk'/sf] s'n'ª eGg] ufp“df hlGdPsL zflGt clwsf/L a:g]tsL 5f]/L x'g\ . a:g]t vnsk|lt ;dfhn] x]g]{ b[li6sf]0f vf;} /fd|f] lyPg . tL ;fdGtL 5g\ eGg] nfUYof] ;a}nfO{ . x'g klg a:g]t kl/jf/sf] k]nfOaf6 s'g} klg ufp“n] hf]luPsf lyPgg\ . ;f]emf ufp“n]dfly ;fdGtL Jojxf/ nfb\y] a:g]tx¿ . t/, ltg} a:g]t s'ndf hGdL–x's]{sL zflGt eg] km/s :jefjsL lyOg\ . pgnfO{ ;fdGtL Jojxf/ dg kb}{gYof] . cGttM ToxL afgLn] pgnfO{ ljb|f]xL agfof] / jfdkGyL /fhgLltdf tfGof] .
pgsf a'af k|wfgk~r lyP . vfg–nfpg vf;} ck'Ubf] lyPg . …t/, x'g]vfg] eGg klg ;'xfp“b}gYof]Ú– pgn] elgg\– …v]tL ls;fgL u/]/ ;fdfGo hLljsf rNYof] .Ú
a'af k|wfgk~r x'g' / 3/glhs} ljBfno x'g'n] cj;/sf] Pp6f lx:;f pgsf] efudf lyof] . …b'O{ 3G6f wfPkl5 ljBfno k'luGYof]Ú– pgn] elgg\– …kxf8sf] 7fp“df Tof] vf;} 6f9f xf]Og .Ú
;x/af6 cfPsf k9]n]v]sf JolQm ltg} k|wfgk~rsf]df kfx'gf aGy] . Tolta]nf /fli6«o ljsf; ;]jf gfdsf] ljsf;] sfo{qmdsf nflu cfO{P;L÷aLP;L u/]sf o'jfx¿ ufp“ hfGy] . pgLx¿sf nflu k|wfgk~rsf] 3/df lgMz'Ns vfg]a:g] Joj:yf lyof] . To;afkt k|wfgk~rsf 5f]/f5f]/Ln] 3/d} k9\g] cj;/ kfPsf lyP . …3/df pgLx¿;“u} k9\g–n]Vg l;SYof}“Ú– pgn] elgg\– …laxfg–a]n'sL eft–efG;f EofP/ k9\g–n]Vg km';{b lgsfNYof}“ .Ú
ljs6 kxf8L ufp“ . clg, rf/ bzscl3sf] ;dfh . k9fO–n]vfOsf] sd} dxŒj x'GYof] . t/ klg, pgn] o:tf] b'b{zf a]xf]g'{k/]g . a:g]t vnssL sfG5L 5f]/L x'g'sf gftfn] k9fO–n]vfOdf s'g} /f]s6f]s lyPg pgnfO{ .
k9fO lg/Gt/ rNof] . :yfgLo jL/]Gb| dfWolds ljBfnoaf6 pgn] @)#% ;fndf P;Pn;Lsf] cWoog k"/f ul/g\ . olta]nf pgL !^ jif{sL lyOg\ . P;Pn;L pQL0f{;“u} pgsf] hLjgdf cj;/sf] csf]{ 9f]sf v'Nof] . Pp6f b'u{d Pjd\ ljs6 kxf8L ufp“sL pgn] af“sL k9fOsf nflu sf7df8f}“ cfpg] cj;/ kfOg\ . …bfO ot} a:g'x'GYof]Ú– pgn] elgg\– …To;}n] pxf“;“u} sf7df8f}“df a;]/ k9\g] df}sf ldNof] .Ú
k9\gsf nflu pgL bfh'sf] ;fy nfu]/ sf7df8f}“ cfOg\ . olta]nf;Dd pgdf /fhgLlts 5fk ulx/f];“u kl/;s]sf] lyof] . ljBfnodf 5“bfb]lv g} ;fdGtjfbsf] lj/f]w ug]{ qmddf pgL /fhgLlttkm{ 9lNs;s]sL lyOg\ .
sf7df8f}“ cfP/ kb\dsGof SofDk;df egf{ eOg\ . SofDk;sf] v'nf jftfj/0fdf /fhgLlts ljrf/ gdf}nfpg] s'/} lyPg . km]l/ )#^ ;fnsf] /fhgLlts dfxf]n . d'n'sn] kl/jt{g klv{/x]sf a]nf k9]n]vsf o'jso'jtL /fhgLltdf gnfUg] sd} x'Gy] .
:jljo' lgjf{rgdf pgL ef]lnG6o/sf ¿kdf vl6Og\ . …sDo'lg:6 KofgnnfO{ lhtfpg]tkm{ nfu]sf lyof}“Ú– pgn] ;lDemg\ . …To;a]nf Pp6f 36gf eof]Ú– pgL s]xL /f]dfl~rt eOg\ / ylkg\– …dt uGg d klg a;]“ .Ú Tolta]nf pgnfO{ yfxf lyPg lsg dtu0fgf geO{ aflx/ lg:sg kfO“b}g . dtu0fgf ug]{ sfd lgs} l9nf] eof] . /ftL * ah] dfq Tof] sfd l;l4of] . otf 3/df pgsf] vf]hL x'g yfNof] . /ftsf] ;do . PSnL s]6L . sxf“ x/fOg\ < ha pgL 3/ k'u]/ oyfy{ atfOg\, ta bfOx¿n] ufnL ub}{ eg]– …cab]lv /fhgLlt u5]{;\ eg] ufp“ uP/ a:g" .Ú
cflv/ pgdf /fhgLltsf] ef]s hflu;s]sf] lyof] . k9\g] ef]s klg p:t} lyof] . k9fO g} pgsf] /f]hfOdf k¥of] . leqleq} /fhgLlt u/] klg g]t[Tjkª\lQmdf cfOgg\ .
kb\dsGofaf6 :gfts tx;Ddsf] cWoog l;l4;s]sf] lyof] . ToxLa]nf bfOsf ;fyL k|sfzrGb| clwsf/L pgnfO{ dfUg cfP . b'j} k9]n]v]sf lyP . b'j}sf] dg ldNof] / j}jflxs aGwgdf af“lwP .
ljjfx t eof] t/ Pp6f cK7\of/f] knn] 3]¥of] pgLx¿nfO{ . Tolta]nf dgdf]xg clwsf/L /fhgLlts ¿kdf :yflkt gfd lyof] . t/, k~rfotL wªwªLn] g5f]l8;s]sf] Tof] ;fdflhs kl/j]zdf dgdf]xgsf gfdaf6 sf7df8f}“df af; kfpg} ufx|f] . …ljjfxkl5 sf]7f vf]Hof}“Ú– pgn] elgg\– …t/, st} sf]7} lbPgg\ .Ú
…ljjfxsf a]nfdf 5fk]sf] sf8{df dgdf]xg clwsf/Lsf] gfd b]v]5g\Ú pgn] elgg\– …To;kl5 aNntNn e]6]sf] Pp6f sf]7f klg 5f8\g'k¥of] .Ú cfkm\gf 5f]/fsf] ljjfxdf dgdf]xg clwsf/Lsf] gfd 5'6\g] s'/f klg ePg .
To;kl5 klt k|sfzrGb| yk cWoogsf nflu a]lNhod uP, pgLrflx“ dfOtLlt/ . kl5 pgL klg a]lNhod uOg\ . b'j}n] nfdf] ;do Tot} latfP . a]lNhodd} klt k|sfzrGb|n] kLPr8L;Ddsf] cWoog l;WofP . To;kl5 pgLx¿ g]kfn kms]{ .
olta]nf d'n'ssf] /fhgLlts Joj:yfn] sf]N6] km]l/;s]sf] lyof] . )$^ kl5 ax'bnLo Joj:yf cfO;s]sf] lyof] . g]kfn cfPkl5 pgn] ;fdflhs ;]jfsf] If]qdf xft xflng\ . dlxnf, afnaflnsf / dfgjclwsf/ / pgsf] sfo{If]q aGof] . …;Llj;Ú gfds ;+:yf :yfkgf u/]/ To;af6 ;fdflhs ;]jfdf ;lqmo eOg\ . otf clvn g]kfn dlxnf ;ª\3df klg pgL cfa4 eOg\ . …pxf“ ->Ldfg\_n] ljZjljBfnodf cWofkg yfNg'eof]Ú– pgn] elgg\– …drflx“ ;fdflhs If]qd} a9L ;lqmo eP“ .Ú
/fli6«o dfgj clwsf/ PnfoG;sf /fli6«o cWoIfsf ¿kdf ;d]t sfo{ef/ ;Dxfn]sL pgn] ;ef;b\ ePkl5 /fhgLltlt/ cfkm\gf] /km\tf/ a9fPsL 5g\ .
pgsf] /fhgLlts cfbz{sf JolQm x'g\– ;;'/f dgdf]xg clwsf/L . Pp6} 5ftfd'lg a;]sfn] dfq xf]Og, dgdf]xgsf] ljZn]ifs, /fi6«k]|d / ;fbf hLjgk|lt pgL k|efljt l5g\ . …pxf“n] slxNo} gftfuf]tf x]g'{ ePgÚ– pgn] elgg\– …ljz]if ;fdfgk|lt ?lr / s;}sf] pkxf/k|lt cfzlQm slxNo} b]lvPg pxf“df .
s'/fsfgLsf] cGTolt/ xfdLn] jt{dfg /fhgLltaf/] rrf{ yfNof}“ . …k|ltkIfsf] c;dembf/L / dfcf]jfbLsf] cxd\ efjgfn] ubf{ ult/f]w l;h{gf ePsf] 5Ú– pgn] elgg\– …t/, ;dosf] sf/0fn] ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ /f]ls“b}g eGg] s'/fdf d 9'Ss 5' .Ú ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;ldlt–pk;ldlt ag]/ sfd yfln;s]sf] atfp“b} pgn] ylkg\– …5nkmnsf] k|lqmof ;'? eO;Sof] .Ú
tTsfnnfO{ /fhgLlts ult/f]w b]lvP klg /fHosf] zf;g Joj:yf kl/jt{gsf] qmddf /x]sf] pgsf] egfO lyof] . …tTsfn} kl/0ffd vf]h]/ ePgÚ– pgn] elgg\– kf6L{x¿aLrsf] /fhgLlts ;xdlt d'Vo s'/f xf] .Ú hgtf c;Gt'i6 x'g' :jfefljs ePsf] atfp“b} pgn] eg]– …dfcf]jfbLn] sAhf u/]sf 3/hUuf lkmtf{ ug{'k5{, To;sf nflu csf]{ kl/jt{g klv{/xg' kb}{g .Ú