 |
| |
| Kathmandu, August 03, 2011. |
|
cWoIfn] cg'zf;g pNnª\3g u/]sf] 7x/
cfh lr7L sfl6g]
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_n] cfkm\g} cWoIf emngfy vgfnn] ;f]daf/ :yfoL ;ldltsf] a}7sdf k|bz{g u/]sf] Jojxf/nfO{ kf6L{sf] k/Dk/f / k4ltljk/Lt 7x/ u/]sf] 5 . dª\unaf/ ;DkGg s]Gb|Lo cg'zf;g cfof]usf] cfsl:ds a}7sn] vgfnn] u/]sf] cg'zf;g pNnª\3gsf af/]df 5nkmn u/L lg0f{o lngsf nflu s]Gb|Lo sld6Lsf] cf;Gg a}7ssf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .
:yfoL ;ldltsf !! dWo] !) hgf ;b:o pkl:yt /x]sf] ;f]daf/sf] a}7sdf cf7 hgfn] dfcf]jfbL dGqLnfO{ zky u|x0f u/fpg gx'g] kIfdf plePkl5 zky u|x0fsf kIfdf plePsf vgfn cNkdtdf kg'{ePsf] lyof] . dfcf]jfbL dGqLnfO{ zky gu/fpg] / pTkGg kl/l:yltsf af/]df 5nkmn ug{ ;fpg @! ut] s]Gb|Lo sld6L a}7s af]nfpg] lg0f{o u/]kl5 cWoIf vgfnn] To;sf] pNnª\3g ub}{ l;w} zLtnlgjf; uP/ zky u/fpg'ePsf] lyof] . kl5 k|wfgdGqL lgjf; uP/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ pxf“n] a}7sn] lg0f{o g} gu/]sf] bfaL ug'{ePsf] 5 . cWoIftf ul//x]sf] JolQm g} a}7s 5f]8]/ aLr}df lx“8]sf] s'/fk|lt a}7sn] eg]sf] 5– …kf6L{sf] a}7sdf p7]sf ;jfnx¿nfO{ cg's"n k|lts"n h]–h:tf] eP klg plrt lgisif{df k'¥ofpg] / a}7snfO{ ljlwjt\ ;dfkg ug]{ d'Vo lhDd]jf/L kf6L{ cWoIfs} xf] .Ú cWoIf vgfnn] cfkm}“ cWoIftf ul//xsf] a}7s aLr}df 5f]8]/ hfg' uNtL ePsf] lgisif{ lgsfn]sf] 5 .
:yfoL ;ldltsf] a}7sdf cfof]usf cWoIf af]x/f cfkm}“ klg ;xefuL x'g'x'GYof] . vgfnnfO{ kf6L{ lg0f{ocg';f/ rNg, k4lt gtf]8\g, aLr}df p7]/ ghfg / zky gu/fpg k6s–k6s af]x/f :jod\ cfof]u / cfkm\gf] JolQmut tkm{af6 klg cg'/f]w ug'{ePsf] lyof] . …d}n] pxf“nfO{ k6s–k6s o;f] gu/f}“ sd/]8 eg]/ cg'/f]w u/]“Ú– af]x/fn] efj's x'“b} a'waf/;“u eGg'eof]– …:yfoL ;ldltsf] cl3Nnf] a}7sdf, afn'jf6f/df af]nfp“bf PSn} e]6]/, ;f]daf/sf] a}7sdf, a}7s ;lsPkl5 lgl:s“b} ubf{ / /fi6«klt ejglt/ hf“b} x'g'x'G5 eGg] ;'g]kl5 kmf]g u/]/;d]t kf6L{ lg0f{osf lj?4 ghfgsf nflu d}n] cg'/f]w u/]“ . t/, pxf“n] dfGg'ePg .Ú
cfof]usf] a}7sn] cWoIf vgfnsf lqmofsnfkaf/] eg]sf] 5– …zflGt k|lqmof, /fli6«o ;xdlt, ;+ljwfg lgdf{0f / dlGqkl/ifb\sf ;b:ox¿sf] zkyu|x0f;DaGwL ljifodf a}7sdf cfPsf ljifox¿k|lt Wofg glbO{ tyf :yfoL sld6Lsf] ax';ª\Vos ;b:ox¿sf] cfu|x / efjgf;d]tnfO{ a]jf:tf u/L …k|wfgdGqLsf] ljz]ifflwsf/Úsf gfp“df kf6L{ cWoIf tyf k|wfgdGqL h:tf] ul/dfdo cf]xf]bfdf /xg'ePsf sd/]8 emngfy vgfnaf6 h:tf] cfj]uk"0f{ cleJolQmsf ;fy cfk"mv';L a}7s sIfaf6 aflxl/g] sfd eof], Tof] xfd|f] kf6L{ k/Dk/f / k4ltljk/Lt ePsf] 5 .Ú cfof]usf] a}7sdf k|wfgdGqL vgfnn] kf6L{ k4lt / k/Dk/f tf]8]sf] af/]df ;a} ;b:ox¿sf] Psdt /x]sf] lyof] . cfof]usf cWoIf af]x/fåf/f a}7skl5 hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– …cfof]un] o;k|sf/sf] cfj]uk"0f{ tyf u}/lhDd]jf/ z}nLsf] cfnf]rgf u/]sf] 5 . ;fy}, kf6L{ ljwfg, k4lt / ljlwsf] kfngf ub}{ kf6L{nfO{ lhDd]jf/k"0f{ 9+un] ;+rfng ug{ / To;k|sf/sf] uNtL–sdhf]/L ca cfOGbf gbf]xf]¥ofpg uDeL/ Wofgfsif{0f ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .Ú
cWoIf af]x/fn] dª\unaf/ vgfnnfO{ 6]lnkmf]g u/L cfof]usf] lg0f{osf af/]df df}lvs hfgsf/L u/fpg'ePsf] 5 . …d}n] a}7seGbf klxnf g} pxf“;“u s'/f u/]/ /fo a'em\g vf]h]sf] lyP“ . k|sfz HjfnfnfO{ kmf]g u/]/ ;Dks{ u/fOlbg klg eg]sf] lyP“ . ;fob Jo:ttf eP/ xf]nf, pxf“n] ;Dks{ u/fpg'ePgÚ– af]x/fn] a'waf/;“u eGg'eof]– …a}7ssf] lg0f{okl5 d}n] pxf“nfO{ cfkm}“ kmf]g u/L lg0f{o ;'gfOlbPsf] 5' . cfkm\gf] uNtLnfO{ 9fs5f]k ug]{ / ;xL lyof] eg]/ lh2L ug]{ sfd gug'{xf];\, s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s cfO/x]sf] 5 eg]/ d}n] eg]sf] 5' .Ú hjfkmdf vgfnn] cfkm\gf] To:tf] dgzfo gePsf] atfP klg vf; k|ltjfb gu/]sf] pxf“n] atfpg'eof] . cfof]un] ;DejtM cfh cWoIf vgfnnfO{ lnlvt kq k7fpg]5 . …d+unaf/ sfd ubf{ub}{ l9nf] eof], cfh lr7L k7fp“5f}“Ú– af]x/fn] eGg'eof] .
cWoIfs} cfnf]rgf ub}{ jQmJo ;fj{hlgs u/]sf] 36gfk|lt Wofgfsif{0f u/fp“bf cWoIf af]x/fn] eGg'eof]– …xfdL dxflwj]zgk|lt pQ/bfoL 5f}“ . cWoIfsf] dof{bf cfkm\gf] 7fp“df 5 . Tof] dof{bf pxf“n] klg /fVg ;Sg'k5{ . t/, zfvfsf] ;b:o / s]Gb|sf] cWoIfnfO{ a/fa/ cgzf;g nfUb5 . pxf“af6 slt cg'zf;g pNnª\3g eof] / s] ug]{ < To;sf nflu xfdLn] s]Gb|Lo sld6Lsf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5f}“ .
lsgeg], pxf“n] k4lt pNnª\3g ug'{ePsf] 5 .Ú ljutdf klg cfkm\gf] cfof]un] cg'zf;gsf 36gfx¿sf ;jfndf ljleGg lg0f{o u/]sf] :d/0f ub}{ pxf“n] eGg'eof]– …d s'g} sfo{sf/L xf]Og . To;}n] b]v]sf] s'/f eGg'k5{ . d]/f nflu ;a} ;b:o a/fa/ 5g\ .Ú
s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s cfof]hgf x'g uO/x]sfn] aflx/ pQ]hgfTds / ljjfb a9fpg] cleJolQm glbg pxf“n] c¿ g]tfx¿nfO{ klg clkn ug'{eof] . …ca Wofg s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sd} s]lGb|t ug'{kb{5, h] ug'{5, ToxL“ ug'{kb{5Ú– af]x/fn] eGg'eof]– …aflx/ s'/f u/]/ cy{ 5}g, o;af6 kf6L{nfO{ kmfObf x'“b}g .Ú a}7skl5 hf/L lj1lKtdf pNn]v 5– …oxL ;fpg @! ut] a:g] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sdf :yfoL sld6L a}7skl5 pTkGg ;d:of, kf6L{ lg0f{osf] sfof{Gjognufot kf6L{sf] cfGtl/s hLjg tyf /fli6«o /fhgLltsf ;Dk"0f{ ljifodf ljBdfg ;d:of / sdhf]/Lx¿sf] j:t'lgi6 ;dLIff u/L kf6L{nfO{ cfufdL lbgdf c¿ Pstfa4 / ultzLn agfpg] ;DaGwdf uxg lg0f{o ug]{5 eGg] ck]Iff cfof]un] u/]sf] 5 .Ú
jfdb]jn] cWoIfnfO{ e8\sfP
a}7sn] pkfWoIf jfdb]j uf}tdsf lqmofsnfkx¿k|lt klg cfklQ hgfPsf] 5 . a}7skl5 hf/L lj1lKtdf pNn]v 5– …kf6L{sf] pkfWoIfh:tf] lhDd]jf/ kbdf cf;Lg jfdb]j uf}tdaf6 klg pTkGg ;d:ofnfO{ ;+odk"j{s ;dfwfg ug]{ af6f]df e"ldsf v]Ng'kg]{df kl/l:yltnfO{ cem pQ]lht kfg]{ h'g cleJolQmx¿ ;fj{hlgs ug'{ePsf] 5 . To;df pxf“nfO{ klg cfnf]rgf ub}{ cfOGbf To;f] gug{ / kf6L{sf] PstfnfO{ dha't kfg]{ lbzfdf e"ldsf v]Ng Wofgfsif{0f ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ;fy}, ;a} txsf sd/]8x¿nfO{ ;d]t cfkm\gf h]–h:tf c;Gt'li6 / ;d:of eP klg kf6L{sf] k4lt / kl/lwleq /x]/ g} ;d:ofsf] xn vf]Hg xflb{s cfu|x u/]sf] 5 .Ú
cfof]un] b]zsf] cj:yfsf af/]df uDeL/ lrGtf JoQm u/]sf] 5 . a}7skl5 hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– …b]z uDeL/ ;ª\s6sf] df]8df cfOk'u]sf] 5 . kf6L{x¿leqsf] ljjfb / cg]stfn] zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof cK7\of/f]df k/]sf] 5 . xfd|f] cfu|x 5, o;nfO{ 6'ª\uf]df gk'¥ofO{ cfh;Dd g]kfnL hgtfn] u/]sf] hgcfGbf]ngsf] pknlAwsf] /Iff x'g ;Sb}g .Ú kf6L{leqsf] ljjfb / c;dembf/LnfO{ s'g} pQ]hgf, cfj]u, cf/f]k / k|Tof/f]ksf] af6f]af6 xf]Og, w}o{, ;+od / ljwfg–k4lt d'tflas pRr ;dembf/Lsf ;fy lhDd]jf/ eP/ cl3 a9\g a}7sn] ;a}nfO{ xflb{s cfu|x u/]sf] 5 .
;f9] b'O{ 3G6f s'bf{ aNn ‘;/L
sf7df8f}“ . …dfwj sd/]8;“u dfkmL dfUg";\ . ;do / dof{bfsf af/]df pxf“ s;};“u ;Demf}tf ug'{x'Gg eGg] tkfO{{+nfO{ yfxf 5}g < cfkm" al;/x]sf] 7fp“df d cfp“bf s;}n] 7fp“ 5f]8]g eg] t pxf“ …p7\g';\, pxf“nfO{ a:g lbg'xf];\Ú eg]/ dof{bfsf] Vofn ug'{x'G5 eg] tkfO{+n] pxf“nfO{ To:tf] ug{ ldN5 <Ú
Pdfn]sf pkfWoIf jfdb]j uf}tdn] cl3Nnf] a'waf/ ;DkGg cfkm\gf] kf6L{sf] :yfoL ;ldlt a}7sdf cWoIf emngfy vgfnnfO{ o;f] elg/x“bf pxf“n] r'krfk ;'lg/xg'ePsf] lyof] . pxf“n] km]l/ bf]xf]¥ofP/ …dfkmL dfUg";\Ú eg]kl5 cK7]/f] dfGb} vgfnn] …e}uf] lg t † n ;/LÚ eGg'k/]sf] lyof] . Ps lbgcl3 k|wfgdGqL sfof{nodf ePsf] 36gfaf6 pQm k|;ª\u cfPsf] lyof] .
To; lbg laxfg} dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] Pdfn]sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnsf] lgjf; sf]6]Zj/ k'u]/ …d]/f] o; k6ssf] ;ª\s6 6fl/lbg'xf];\, clxn] logLx¿nfO{ zky u/fpg kfOof] eg] d]/f] xft dfly k5{, d alnof] x'G5 . gf/fo0fsfhL d}lt/ nfU5g\, afa'/fd / j}BhLaLrsf] Pstf w]/} l6Sb}gÚ eGb} kmls{Psf lyP . …d kf6L{df ;Nnfx u5'{Ú eg]/ bfxfnnfO{ labf u/]sf g]tf g]kfnn] t'?Gt} dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nnfO{ kmf]g u/L jftf{af/] hfgsf/L u/fpg'sf ;fy} cfkm\gf] kf6L{sf] jftf{ 6f]nLsf] a}7s lbp“;f] a;f}“ eGg'ePsf] lyof] . ToxL ;Nnfxcg';f/ lbp“;f] Ps gaHb} pxf“x¿ b'j} hgf;lxt jftf{ 6f]nLdf /x]sf s]kL cf]nL / jfdb]j uf}td klg k'tnL;8sl:yt lhkmG6sf] sfof{no k'Ug'ePsf] lyof] .
Ps}l5gdf dfcf]jfbL cWoIf bfxfn klg bnan;lxt lhkmG6 cfPkl5 b'O{ kf6L{aLr ToxL“ s'/fsfgL ePsf] lyof] . Pdfn]sf g]tfx¿n] …clxn] zky ubf{ /fli6«o ;xdltsf] jftfj/0f layf]lnG5Ú eGg] k'/fg} c8fg bf]xf]¥ofP eg] dfcf]jfbL g]tfx¿n] …cfkm\gf] kf6L{sf] ;d:of a'lemlbgÚ cfu|x u/] . a}7sdf jfdb]j uf}tdn] …dGqLx¿sf] zky u/fpg], /fi6«klt sfof{nod} lrof–vfhf vfg] / c¿ ;a} lg:s]kl5 k|wfgdGqLn] /fi6«kltnfO{ e]6]/ /fhLgfdf a'emfpg]Ú pkfo ;'emfpg'ePsf] lyof] . t/, bfxfnn] …To:tf] t x'“b}g jfdb]jhL, b'lgof“ xf“:5g\Ú eGb} zky u/fpg'kg]{df hf]8 lbP/ lgl:sg'ePsf] lyof] .
nuQ} Pdfn]sf] 6f]nLsf tkm{af6 jftf{sf af/]df hfgsf/L u/fpg k|wfgdGqL vgfnnfO{ lhkmG6d} af]nfpg eGb} dxf;lrj kf]v/]nn] kmf]g ug'{ePsf] lyof] . t/, ptfaf6 k|d vgfnn] …cfh kf“ra'“b] ;xdlt sfof{Gjog ;+;bLo cg'udg ;ldltsf] a}7s 5, d Totf cfpg Eofplbg“, ot} cfpg";\ gÚ eg]kl5 rf/ ah] k|wfgdGqL sfof{nodf e]6\g] s'/f ub}{ g]tfx¿ aflxl/Psf lyP .
rf/ ah] dfwj g]kfn, s]kL cf]nL, jfdb]j uf}td / O{Zj/ kf]v/]n k|wfgdGqL sfof{nodf k'Ubf Toxf“ ;'g;fg lyof] . k|wfgdGqLn] ljb]zL e]6\g] sf]7fdf a;]/ b'O{–tLg /fpG8 sfnf] lrof vf“bf;Dd klg k|wfgdGqL vgfn cfOk'Ug'ePg . aNn kf}g] 5 ah] pxf“ sfof{nodf t k|j]z ug'{eof], t/ l;w} cfkm\gf] sfo{sIfdf k|j]z ug'{eof] . g]tfx¿nfO{ nfu]sf] /x]5– k|wfgdGqLn] …l9nf] eof], tkfO{+n] s''g'{eof], ;/L x}Ú eGg'xf]nf . t/, pxf“ eg] !% ldg]6;Dd kNnf] sf]7faf6 jNnf] sf]7fd} cfpg'ePg .
…of] t ePgÚ eGb} lng k7fOPsf jfdb]j uf}td klg !% ldg]6 kmls{g'ePg . …s] /x]5 <Ú eGb} uPsf s]kL cf]nL …vf]O, s'/fsfgLdf x'g'x'G5Ú eGb} kms]{kl5 cfkm"n] @) dlxgf ;Dxfn]sf] sfof{noaf6 k"j{k|wfgdGqL g]kfn …o:tf] klg x'G5 < d t lx“8] sd/]8x¿Ú eGb} lgl:sPsf] !% ldg]6kl5 k|wfgdGqL vgfn cfkm}“n] lbPsf] ;doeGbf ;f9] b'O{ 3G6f l9nf] cyf{t\ ;f9] 5 ah] k|j]z ug'{eof] . …dfwj sd/]8 vf]O t <Ú eg]/ pxf“n] ;f]Wbf …pxf“ t lx“8\g'eof]Ú eg]kl5 k|wfgdGqLn] vf;} k|ltlqmof ghgfO{ …PÚ dfq eGg'eof] . ;“u} /x]sf dxf;lrj kf]v/]n …tkfO{+{sf sf/0f uf]ndfn eof]Ú eGb} emf]lSsg'ePsf] lyof] . pxf“n] g]tf g]kfnnfO{ kmf]g u/L …tkfO{+ kmls{g'xf];\, pxf“nfO{ lrGg'ePs} t 5Ú eGbf klg g]kfnn] …d 6f9} k'lu;s]“Ú eGb} kmls{g dfGg'ePg .
ToxL 36gfnfO{ lnP/ kl5Nnf] lbgsf] a}7sdf uf}tdn] …of] t ckdfg eof], pxf“ klg kf6L{ rnfO;s]sf] / k|wfgdGqL eO;s]sf] g]tf xf], xfdLnfO{ t ug'{x'G5, x'G5, pxf“nfO{ klg af]nfP/ o:tf] ug]{ <Ú eGb} vgfnnfO{ dfkmL dfUg nufpg'ePsf] lyof] . To; lbgsf] a}7s klg klxnf laxfg gf} ah]sf nflu af]nfOPsf] lyof] . cf7 ah] sltko g]tf 3/af6 lgl:sg} nfUbf sfof{noaf6 …!@ ah]nfO{ a}7s ;¥of]Ú eGg] ;"rgf ul/Psf] lyof] . !@ ah] elgPsf] a}7sdf cWoIf vgfn eg] 8]9 3G6f l9nf] ;jf Ps ah] k'Ug'ePsf] lyof] .
tfdfsf];Ldf dflkmof k;]
sf7df8f}“ . ;ldlt agfP/ g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] sfo{sf/L lgb]{zs lgo'Qm u/]/ 5fkfdf 5fO/xg'ePsf pmhf{dGqL uf]s0f{ lji6sf] Wofg :jb]zL nufgLdf aGg nfu]sf] dflyNnf] tfdfsf];L cfof]hgfdf gk'Ubf cfof]hgf dflkmofdf sAhfdf kg{ nfu]sf] 5 . cfof]hgf k|d'v d[u]Gb|nfn >]i7n] 7]Ssfsf nflu k"j{of]Uotfd} ;fd]n gePsf] sDkgLnfO{ 7]Ssf lbg yfn]kl5 cfof]hgfsf] eljiodfly g} ;ª\s6 pTkGg ePsf] 5 .
@)!) h'g @ df dflyNnf] tfdfsf];L cfof]hgfn] …lk|–Soflnlkms];gÚ cyf{t\ k"j{of]Uotf 5gf]6sf nflu ;fj{hlgs u/]sf] ;"rgfcg';f/ cfj]bg ug]{ !! dWo] ;ft sDkgLsf] gfd of]Uotf ;"rLdf lgsfn]sf] lyof] . t/, clxn] >]i7n] t];|f] gDa/df /x]sf] PlG8«h xfO8«f] cl:6«of;“u ;+o'Qm nufgL ug]{ eGb} ef/tLo sDkgL PlG8«h xfO8«f] OlG8ofnfO{ 7]Ssf lbg yfn]sf 5g\ . d"Nofª\sg ;ldltdf 5nkmn} geO{ c¿ sDkgLeGbf @^ s/f]8 ;:tf] eGb} >]i7n] p;}nfO{ 7]Ssf lbg yfn]sf x'g\ . hfgsf/ ;|f]tsf cg';f/, pQm sDkgLsf g]kfnL Ph]G8 d[u]Gb|sf efO O{Zjnfn >]i7 5g\ .
hnljB't\ lgdf{0fdf n6 jfgcGtu{t l;len js{ cyf{t\ af“w lgdf{0f kb{5 eg] n6 6'cGtu{t xfO8«f] d]sflgsn sfd kb{5 . of] 7]Ssf ;aeGbf dxŒjk"0f{ dflgPsf] d]sflgsn n6 y|L xf], h;cGtu{t hg]/]6/, 6jf{Og, /g/h:tf dxŒjk"0f{ sfdx¿ kb{5g\ . ^ ca{ %) s/f]8sf] pQm 7]Ssfdf ca{ sld;g vfg d[u]Gb|n] ;fj{hlgs vl/b cg'dug sfof{nosf k|d'v cjlgGb|s'df/ >]i7sf] ;d]t ;xof]udf oL ;a} sfd ul//x]sf] ;|f]tn] atfof] . pgn] cjlgGb|;“unfO{ klxnf gfd} gePsf] sDkgLnfO{ 7]Ssf lbgsf nflu …PlG8«h xfO8«f] cl:6«ofn] k|:tfj k]; ubf{ leq s;};“u HjfOG6 e]Gr/ klg x'g ;S5 eGg] s'/f pNn]v u/]sfn] pQm sDkgLnfO{ lbg ;lsG5 ls ;ls“b}g <Ú
egL ;f]w]sf lyP . k"j{;Nnfx / of]hgfcg';f/ cjlgGb|n] x'G5 eGg] pQ/ glbg] s'/} ePg . kmntM pgsf] ;d]t ;+nUgtfdf dflyNnf] tfdfsf];L g} 8'afpg] u/L 7]s]bf/ 5gf]6 x'g nfu]sf] 5 . olb of]Uotf k'Ug] eP PlG8«h OlG8ofn] ;'?d} b/vf:t xfNg] lyof] . rf/ jif{cl3 dfq} :yfkgf ePsf] pQm sDkgLn] ;f]xL sf/0f g} b/vf:t gxfnL rf]/ af6f] ;dft]sf] atfOG5 .
cem csf]{ tYo s] 5 eg] g]kfn / cl:6«ofaLr ;DkGg ;Demf}tfcg';f/ b'j} b]zsf gful/s jf sDkgLdfly bf]xf]/f] s/ 5 . PlG8«h cl:6«ofn] 7]Ssf kfPdf !% k|ltzt s/ cfkm\g} b]zdf a'emfpg'kb{5 eg] g]kfndf klg Tolt g} cyf{t\ !% k|ltzt g} s/ ltg'kb{5 . o;f] x'“bf g]kfn ;/sf/nfO{ p;n] sl/a Ps ca{ /sd a'emfpg'kb{5 . t/, ef/t;“usf] ;Demf}tfdf eg] ef/tLo gful/s jf sDkgLsf nflu Psn s/ 5 . ef/tdf a'emfP g]kfndf a'emfpg' kb}{g eg] g]kfndf a'emfP ef/tdf pQm s/ a'emfpg' kb}{g . ef/td} s/ ltg]{ / otf ltg]{ s/ rflx“ d[u]Gb|nfO{ lbg] ;xdltcGtu{t of] sfd eO/x]sf] ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 .
otf, pmhf{dGqL lji6nfO{ eg] d[u]Gb|n] …dGqLHo", clxn] htftt} xh'/sf] hohosf/ eO/x]sf] 5, d}n] @^ s/f]8 ?lkof“ ;:tf] sDkgLnfO{ 7]Ssf lbg nfu]sf] 5', of] klg xh'/n] g} u/]sf] x'G5, k|rf/df uof] eg] lgs} gfd a9\5Ú eGb} u'd/fxdf /fv]sf 5g\ . hals, ljB't\ k|flws/0fsf hLPd jL/]Gb| kf7ssf] ;+of]hsTjdf :jod\ d[u]Gb|, OlGhlgo/ lj1fg >]i7, lbg]z /fgf / sfg'gL ;Nnfxsf/ d'/f/L zdf{ /x]sf] d"Nofª\sg ;ldltn] d"Nosf ljifodf k|j]z g} u/]sf] 5}g .
k"j{of]Uotfdf 5flgPsf ;ftdWo] Ps sDkgL kl5Nnf] r/0fdf ;Dks{df cfPg eg] tLg sDkgLn] d[u]Gb|nfO{ lnlvt ¿kdf ph'/L lbP klg pgn] To;sf] s'g} ;'g'jfO gu/]kl5 d'2f clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf k'u]sf] 5 . cfof]un] cfof]hgfsf 7]Ssf;DaGwL sfuhftx¿ dufO;s]sf] yfxf ePsf] 5 .
#% ca{ ?lkof“sf] :jb]zL nufgLdf aGg nfu]sf] $ ;o %^ d]ufjf6sf] pQm cfof]hgfnfO{ ljjflbt agfpg], nDAofpg], cof]Uo sDkgLnfO{ 7]Ssf lbP/ sd;n cfof]hgf lgdf{0f ug]{ h:tf k|k~rdf dflkmofx¿ ;lqmo x'g'nfO{ lj1x¿n] b'ef{Uok"0f{ dfg]sf 5g\ . o;tkm{ dGqL lji6sf] ;dod} Wofg ghfg] xf] / lgod–sfg'gcg';f/ klxnf ;xefuL g} gePsf] cof]Uo sDkgLnfO{ g} 7]Ssf lbg] xf] eg] cfof]hgfsf] eljiodfly g} vt/f pTkGg x'g] lglZrt 5 . of pQm cof]Uo sDkgLnfO{ lbg nfu]sf] 7]Ssf /f]Sg' jf k"/} k|lqmof /2 u/]/ km]l/ gof“ k|lqmof yfNg'afx]s csf]{ pQd ljsNk gx/]sf] pmhf{ dGqfnosf Ps clwsf/Ln] atfP .
aNv'df tgfjsf tLg 3G6f
sf7df8f}“ . ;f]daf/ s]Gb|Lo sfof{no aNv'df a;]sf] g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldltsf] a}7s lgs} tgfjk"0f{ /x\of] . a}7s cjlwe/ g]tfx¿aLr rsf{rsL{ t eof] g}, a}7s ;lsPkl5 klg Tof] sd ePg .
a}7sn] dfcf]jfbL dGqLsf] zky /f]Sg] / @! ut] s]Gb|Lo sld6L a}7s af]nfpg] lg0f{o u/]kl5 …lg0f{o h] ug{";\, d zkysf nflu lx“8“]Ú eGb} k|wfgdGqL aflxl/g'ePsf] lyof] . k|wfgdGqL aflxl/gf;fy cg'zf;g cfof]usf cWoIf cd[t af]x/fn] k|wfgdGqLnfO{ /f]Sg lgs} s;/t ug'{eof] . cWoIfsf] ;lrjfnoaf6} k|wfgdGqL vgfnnfO{ kmf]g u/]/ af]x/fn] k6s–k6s zky /f]Sg cfu|x ug'{eof] . To;kl5 ;lrj o'j/fh 1jfnLsf] sfo{sIfdf k'u]/ klg pxf“n] lgs}a]/ kmf]gaf6 Tof] k|oTg hf/L /fVg'eof] . …;fyLx¿ ;a}sf] Pp6} /fo 5, To;/L cufl8 ga9\g";\ sd/]8, zky /f]Sg";\Ú– kmf]gdfkm{t\ af]x/fn] k|wfgdGqL vgfnnfO{ cfu|x ul//xg'eof] . To;kl5 af]x/f ylst d'b|fdf a}7s:yn cWoIfsf] ;lrjfnodf l5g'{eof] .
To;kl5 pk|wfg tyf cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/L a}7s sIfaf6 aflxl/g'eof] . pxf“n] klg zky /f]Sg k6sk6s k|wfgdGqLnfO{ kmf]g nufpg k|of; ug'{eof] . t/, kmf]g ;Dks{ x'g ;s]g . To;kl5, ;lrj Pjd\ /IffdGqL lji0f' kf}8]nn] kmf]gdf s'/f ub}{ ;lrj 1jfnLsf] sfo{sIf / cWoIfsf] sfo{sIfdf a]r}g eP/ cf]xf]/bf]xf]/ ul//xg'eof] . pkfWoIf jfdb]j uf}td cWoIf Pjd\ k|wfgdGqL vgfnsf] kl5kl5 aflxl/g'ePsf] lyof] . pkfWoIf czf]s /fO{ c:j:ytfsf sf/0f cg'kl:yt pQm a}7sdf af“sL ;b:ox¿n] lg0f{o k'l:tsfdf x:tfIf/ ug'{ePsf] lyof] . Tolt~h]ndf zky u/fpg vgfn zLtnlgjf; k'lu;Sg'ePsf] lyof] . zky x'g] g} ePkl5 qmdzM g]kfn, kf}8]n, kf]v/]n, e08f/Lnufotsf g]tfx¿ a}7ssIfaf6 aflxl/g'ePsf] lyof] . g]tf cf]nL ;a}eGbf clGtddf aflxl/g'ePsf] lyof] .
dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nnfO{ cWoIf vgfnn] …kf“r ah] zky 5, rf/ ah] a}7s a;f}“Ú eg]/ laxfg !) ah] eGg'ePsf] lyof] . t/, kf]v/]nn] …To;f] eP lsg a}7s a:g'k¥of] <Ú eGb} kf6L{df lg0f{o gu/fO{ zky gu/fpg cfu|x u/]kl5 $ sf] ;§f @ ah] zky u/fpg vgfn /fhL x'g'ePsf] lyof] . ;f]daf/sf] a}7sdf eg] c¿ lbgsf] t'ngfdf k|wfgdGqL vgfn ;dod} a}7sdf cfpg'ePsf] lyof] . pkrf/sf nflu lbNnL hfg'ePsL pkfWoIf e08f/L lqe'jg ljdfg:ynaf6 cf]ln{Pkl5 l;w} a}7sdf k'Ug'ePsf] lyof] .
‘o:tf] tdf;f b]v]sf] lyOg“
sf7df8f}“ . …$^ jif{sf] d]/f] /fhgLlts hLjgdf kf6L{sf] a}7sleq o:tf] tdf;f slxNo} b]v]sf] lyOg“ . cfkm"n] eg]sf] s'/f sld6Ln] lg0f{o u/]g eg] lg0f{o g} gdfGg] < lg0f{o n]lvPsf] dfOGo'6 RofTg vf]Hg] < cWoIfn] eg]adf]lhd lg0f{o u/]/ cl3 ga9] kf6L{ ljefhg x'G5 eGg] wDsL lbg] <Ú ;f]daf/ kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no aNv'df a;]sf] Pdfn] :yfoL sld6L a}7sdf b]lvPsf] c:j:ytfaf/] :yfoL sld6L ;b:o s]kL zdf{ cf]nLsf] cg'ej xf] of] .
a}7ssf] ;'?df cWoIf klg zky /f]Sg] s'/fdf ;sf/fTds b]lvP klg aLrdf Pp6f kmf]g cfPkl5 pxf“n] lg0f{o dfGg c:jLsf/ u/]sf] cf]nLn] atfpg'eof] . dª\unaf/ laxfg cfkm\gf] lgjf; afnsf]6df a'waf/sf sfo{sf/L ;Dkfbs pHhn kxf8L;“u s'/f ub}{ pxf“n] eGg'eof]–…cWoIfnfO{ st}af6 d]/f] cfb]z ykSs tfd]n ug"{;\ eGg] kmf]g cfof] / pxf“n] jfdb]jnfO{ lnP/ aflx/ hfg'eof] . pxf“x¿aLr v:ofsv';'s s'/f ePkl5 …zky u/fOG5, h] x'G5, ;fdgf ul/G5Ú eGg'eof] .Ú cWoIfn] eg]cg';f/ lg0f{o gu/] kf6L{ km'6\5 eg]/ jfdb]j uf}tdn] kf“rrf]6L;Dd eg]sf] klg g]tf cf]nLn] atfpg'eof] . …xfdLn] tkfO{+ wDsL glbg";\ eGof}“Ú, cf]nLn] eGg'eof]– …t/, km]l/ pxf“n] kf6L{ km'6\5 eGg'eof] .Ú
dfcf]jfbL dGqLx¿sf] zkyu|x0fkZrft ljsl;t ljifo kl/l:ylt / cfufdL s]Gb|Lo sld6L a}7ssf sf/0f g]tf cf]nLn] hfkfg e|d0f klg :ylut ug'{ePsf] 5 . lxhf] kf}g] @ ah] hfkfgsf nflu pxf“sf] p8fg to eO;s]sf] lyof] . bf];|f] ljZjo'4df hfkfgsf] lx/f]lzdf / gfuf;fsLdf ePsf] ad xdnfsf] :d[lt;efdf efu lng lx/f]lzdf gu/ k|d'vsf] lgdGq0ffdf pxf“ hfkfg hfg] sfo{qmd to ePsf] lyof] . !@ lbg nfdf] e|d0fdf pxf“ k|jf;L g]kfnLsf] sfo{qmddf ;xefuL x'g];d]t sfo{qmd lyof] . ljb]z e|d0f /f]s]/ a:g'ePsf cf]nL;“u dfcf]jfbL dGqLx¿sf] zky k|s/0f, :yfoL ;ldlt a}7ssf ultljlw / efjL /fhgLlts lbzfdf s]lGb|t /x]/ a'waf/n] nfdf] s'/fsfgL u/]sf] 5 .
) cl:tsf] :yfoL ;ldlt a}7sdf cWoIfn] :ylut ul/;s]kl5 tkfO{++x¿n] dGqLx¿sf] zky gu/fpg] lg0f{o ug'{eof] /] lg <
– /fhgLlt hfnL–km6fxfx¿sf] hfnem]n / lts8dsf] ljifo xf]Og / x'g'x'“b}g . /fhgLlt emul8ofx¿sf] emu8f, d'2f dfldnf / kmhL{ ljifo klg xf]Og . /fhgLlt oyfy{df cfwfl/t x'G5 . o;sf] vf; bz{g, l;4fGt, gLlt / sfo{qmd x'G5 . gLltdf cfwfl/t ;ª\u7g x'G5 . To;sf p2]Zox¿ x'G5g\, To;}cg'¿k ;~rfng x'g''k5{ . vf; kl/l:yltn] lgwf{/0f u/]sf s'/fx¿ / ltgsf jt{dfgsf ;d:of ;dfwfg ug]{ / eljiosf lglDt ;dfhnfO{ cufl8 a9fpg] dfWod xf], /fhgLlt . d /fhgLltnfO{ To; ¿kdf a'em\5' . kf6L{sf a}7sx¿df cfkm\gf] kIfdf lg0f{o n]vfOof] eg] n]v]sf] x}/f}“ g, lg0f{o x]/f}“ g eGof], kIfdf ePg eg] s;/L To:tf] n]lvP5 eGg] < ;Qfsf] b'?kof]u u/]/ ;s];Dd gePsf s'/f dfOGo'6df n]vfpg sf]l;; ug]{ jf n]vfpg] cEof; klg x'g] u/]sf] kfOof] . hf] :j:y klg xf]Og, plrt klg xf]Og .
) eg]kl5 Pdfn] g]t[Tj :j]R5frf/L 9ª\un] rNb} cfPsf] 5 <
– cfkm\gf] OR5fcg';f/ rNg vf]Hg] / gLlt–ljlw gdfGg] s'/fnfO{ :j]R5frfl/tf elgG5 . gLlt, l;4fGt, sfo{qmd / lg0f{osf] nufd jf lgoGq0f gdfGg] / s;}sf] s'g} cª\s'z gdfGg]nfO{ lg/ª\s'z elgG5 . c¿ To:tf] x'g ;Sb}gg\ . c¿ x'g vf]h] eg] ;Qfn] To;nfO{ lgoGq0f u5{ . ;Qf;Lgx¿ dfq Tof] x'g ;S5g\ . hgtfnfO{ lg/ª\s'z elg“b}g . hgtfn] sfg'g tf]8\of] eg] bl08t x'g'k5{ . xfdLh:tf sDo'lg:6 kf6L{, h;n] kf6L{ ljwfgsf] nf]stfGqLs/0f ljlw kfl/t u/]sf] 5, ;fd"lxs g]t[Tj kfl/t u/]sf] 5 . ;fj{ef}d;Qf JolQmdf xf]Og, kf6L{ / sfo{stf{df x'G5 eGg] dfg]sf] 5, /fHosf] ;fj{ef}d;Qf zf;sdf xf]Og, hgtfdf x'G5 eGg] dfg]sf] 5, o:tf] kf6L{leqsf To:tf ax; x'G5g\, dnfO{ t bof klg nfU5, l3g klg nfU5 . ltgsf] :t/ b]Vof] eg] nfh klg nfU5 . cfkm"n] eg]sf] gx'g]lalQs} a}7s ePsf] 5}g eGg klg a]/ gdfGg], lg0f{o ePsf] 5}g eGg klg a]/ gdfGg] † pxf“ a}7sdf lg0f{o dflGbg“ eg]/ p7]/ lx“8\of xf] . pxf“n] …d cWoIf x'“, d}n] eg]cg';f/ x'g'k5{Ú eGg'eof] . ax; To;df xf] . sld6Ln] Tof] s'/f dfg]g . ljutdf o;/L lg0f{o ePsf] lyPg .
) ljutdf klg kf6L{ To;/L g} rn]sf] lyof] eg] sld6Ln] Tof] a]nf cl:tsf] h;/L lg0f{o lsg u/]g t <
– emngfy vgfnsf] lh2L, c;lxi0f'tf, cxª\sf/, :j]R5frfl/tf / ;+:yfeGbf dfly cfkm"nfO{ /fVg] x'“bfx'“b} klg clnslt zflAbs se/ /fv]/ Tof] u/]sf] x'gfn] klg sld6Ln] clns dfg]sf] lyof] . t/, cl:t zflAbs 9sgLsf] t s'/} 5f8f}“, 9sgL 5f]Kg] kbf{ klg x6fOlbPkl5 sld6L :ki6 eof] . …d}n] eg]afx]ssf] lg0f{o dflGbg“Ú eg]kl5 kf6L{sf] t cy{ g} ePg lg † To;f] eP t Pp6f cWoIf agfOlbP ef], :yfoL sld6L lsg rflxof] < c¿ kbflwsf/L lsg rflxP < s]Gb|Lo sld6L lsg rflxP < …d}n] h] eG5' ToxL lg0f{o x'g'k5{, tkfO{+x¿n] ax'dtn] eg]/ x'G5Ú eGg] < aNn cl:t sld6Lsf] clnslt cf“vf v'Nof] . zky :yugsf] lg0f{o eof] / emngfy vgfnhLs} k|:tfjdf @! ut] s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s tf]lsof] . zkyu|x0fsf] sfo{qmd :ylut ug]{ / s]Gb|Lo sld6Ldf o;af/] h] lg0f{o u5{, To;cg';f/ cl3 a9\g] to eof], lg0f{o eof], dfOGo'6 eof] .
) t/, cWoIfn] x:tfIf/ ug'{ePg lg <
– xfd|f] kl5 clGtddf x:tfIf/ ug]{ rng 5 . slxn] cufl8 klg ul/G5 . To;sf] s]xL s'/} ePg lg †
) nfdf] ;do;Dd zkysf] sfo{qmd /f]Sb} cfpg'ePsf] lyof], km]l/ s] s'/fn] pxf“nfO{ To:tf] agfP5 <
– xfdLn] lg0f{o ul/;s]kl5 pxf“n] a}7s:ynaf6} s]xL 7fp“df kmf]g klg ug'{eof] . dnfO{ cK7\of/f] eof], cfh :ylut u/f}“ eg]/ k/fdz{ klg dfUg'eof], t/ km]l/ st}af6 pxf“nfO{ kmf]g cfof] . …d]/f] cfb]z ykSs tfd]n ug"{;\Ú eGg] kmf]g cfPkl5 pxf“n] jfdb]j uf}tdnfO{ aflx/ lnP/ hfg'eof] . emngfy vgfn / jfdb]j uf}tdn] aflx/ v:ofsv';'s u/]/ kms]{/ cfPkl5 …zkyu|x0f u/fOG5, h]–h] x'G5, ;fdgf ul/G5Ú eGg'eof] . clg kf6L{sf] lg0f{o lg † eg]kl5, …x}g Tof] lg0f{o sf6\g";\Ú eGg'eof] . Tof] kmf]g cfPkl5 pxf“x¿sf] tfp a9\of] . sld6Ln] Tof] s'/f dfg]g .
) tkfO{+x¿n] dGqLx¿sf] zky :ylutsf] lg0f{o t ug'{eof], t/ k|wfgdGqLn] ;/f;/ zLtnlgjf; k'u]/ zky g} v'jfOlbg'eof], xf]Og <
– lg0f{o pxf“nfO{ lyof], t/ klg sld6Lsf] lg0f{o dfGg'ePg .
6]lnsddf uf]onnfO{ em6\sf
sf7df8f}“ . lbp“;f] b'O{ ah] …u'8 dlg{ªÚ n]lvPsf] ;Gb]z df]afOndf cfPkl5 b"/;~rf/d} sfd ug]{ Ps sd{rf/L 5Ss k/] . ;Gb]z k7fpg] ;fyLnfO{ t'?Gt kmf]g u/]/ ;f]Wbf yfxf eof]– ;Gb]z laxfg 5 ah] g} k7fOPsf] /x]5 .
kl5Nnf] Ps xKtfotf g]kfn 6]lnsdsf] df]afOnsf] ;]jf Hofb} v:s]sf] pNn]v ub}{ tL sd{rf/Ln] eg]– …u'8 dlg{ª n]lvPsf] ;Gb]z ;]jfu|fxL;Dd k'Ubf ck\m6/ g'g eO;s]sf] x'G5 .Ú df]afOn dfq ljt/0f u/]/ u'0f:t/ a9fpg rf;f] glb“bf 6]lnsd 8'Ag] cj:yfdf k'lu;s]sf] ToxL“ sfo{/t sd{rf/L ;'gfp“5g\ . 6]lnsdsf] u'0f:t/ olt la£g nfhdbf]{ cj:yfdf k'u]sf] b]Vbfb]Vb} k|aGw lgb]{zs ljZjgfy uf]onn] ut cfOtaf/ ;+;b\sf] n]vf ;ldltdf b]vfPsf] pQ]hgfn] sd{rf/LnfO{ g} tLg5s agfOlbPsf] 5 .
!! nfv hLP;Pd / $ nfv %) xhf/ ;L8LPdP df]afOn Nofpg g]kfn 6]lnsdn] k|lqmof ;'? u/]kl5 ;+;b\sf] n]vf ;ldltdf af]nfOPsf k|aGw lgb]{zs uf]on pQ]lht eP/ k|:t't ePsf lyP . k|lqmof ldr]/ x'g nfu]sf] df]afOn vl/b k|lqmofdf e|i6frf/sf] cfzª\sfdf pgL ;+;bLo 5fglagsf] 3]/fdf tflgPsf x'g\, h;nfO{ n]vf ;ldltsf] d+unaf/ a;]sf] a}7sn] c+s'z nufPsf] 5 . n]vfn] vl/b k|lqmof /2 u/L cljnDa 6]G8/ k|lqmofdf hfg 6]lnsdnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .
uf]onn] s/f]8f}“ ?lkof“ xft kfg]{ lgotn] df]afOn vl/b k|lqmof cufl8 a9fPsf] Ps clwsf/Ln] atfP .
pgL o;cl3 b'O{k6s k|aGw lgb]{zs aGg EofO;s]sf 5g\ . To; cjlwdf u'0f:t/j[l4sf nflu l;Gsf] gef“r]sf pgn] clxn] ;fj{hlgs vl/b P]gsf] k|lqmof g} nTofP/ df]afOn vl/b ug{ nfu]sf lyP . ;fj{hlgs vl/b P]gcg';f/ vl/b ubf{ jiff}+{ ;do nfU5 eGg] yfxf x'“bfx'“b} ljutdf uf]onn] 6]G8/ k|lqmof ;'? gu/L clxn] cGTodf 7f8} lsGg vf]Hg'n] pgsf] lgot v/fa b]lvPsf] n]vfsf ;ldltn] lgisif{ lgsfn]sf] 5 .
uf]onnfO{ o;cl3 dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn g]t[Tjsf] ;/sf/df ;~rf/dGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] cd/gfy l;+xnfO{ k|aGw lgb]{zs agfPsf lyP . pg} dx/fn] /fhLgfdf lbO;s]kl5 sfdrnfp dGqLsf] x}l;otd} l;+xnfO{ x6fP/ uf]onnfO{ NofPsf lyP . Pdfn] g]tf zª\s/ kf]v/]n ;~rf/dGqL ePkl5 k'gM l;+xnfO{ NofOPsf] lyof] . t/, km]l/ jt{dfg ;/sf/df klxnf] r/0fdf pkk|wfgdGqL tyf ;~rf/dGqL ag]sf dx/fn] !% s/f]8 ?lkof“ a'em]/ uf]onnfO{ k|aGw lgb]{zs agfPsf] 6]lnsdsf sd{rf/L atfp“5g\ . rLgaf6 vl/b ul/g] l;ddf k|ltl;d @) ?lkof“ vf“bf dfq} klg #) s/f]8eGbf a9L x'G5 .
;fdfGotof rLgdf Pp6f l;dsf] #% b]lv $) ?lkof“ kg]{ atfOG5 . uf]on cfkm}“ Jofkf/L klg ePsfn] k};fsf] dfldnfdf lgs} dflx/ /x]sf] atfOG5 . b"/;~rf/ ;|f]tsf cg';f/, pgsf] e}/xjfdf s]j'n sf/vfgf 5 . b"/;~rf/df OlGhlgo/sf ¿kdf k|j]z u/]sf uf]onn] ljutb]lv g} b"/;~rf/nfO{ rflxg] s/f]8f}“ d"No a/fa/sf s]a'n cfkm\g} sf/vfgfaf6 vl/b u/fpg] u/]sf 5g\ . uf]on dfq xf]Og, e|i6frf/sf] hfnf]n] 6]lnsdsf dflyNnf] txsf ;a} sd{rf/LnfO{ 5f]O;s]sf] Ps clws[tn] atfP . pgn] eg]– …c¿ t s'/} 5f8f}“, ^) ?lkof“ kg]{ …kfOn6 k]gÚ ! ;o @) ?lkof“sf] lan agfP/ vl/b ul/G5 .Ú
;a}eGbf a9L gfkmfd"ns eg]/ gfd sdfPsf] 6]lnsd rf“8} 6f6 klN6g] cj:yfdf k'Ug'sf] csf]{ sf/0f k|fljlwsx¿sf] rl/q /x]sf] atfOG5 . 6]lnsdsf bh{gf}“ k|fljlwsx¿n] …Pg;]nÚ gfds csf]{ b"/;~rf/ k|bfos ;+:yfdf klg bf]xf]/f] sfd ug]{ u/]sf] atfOG5 . ljutdf ;'ut/Tg s+;fsf/ k|aGw lgb]{zs x'“bf pgn] NofPsf] sfo{qmd / l;:6dsf sf/0f dfq clxn];Dd 6]lnsd l6Sg ;s]sf] hfgsf/x¿ atfp“5g\ .
bftfsf] /sddf bftfs} d:tL
sf7df8f}“ . cg'bfg lbg]n] g} dfl;s s/f]8f}“ /sd s'DNofPkl5 ;+:yfsf] xfnt s] xf]nf < lglZrt 5– o:tf] ;+:yfn] k|ult ug{ ;Sb}g . clxn] sf7df8f}“ pkTosf vfg]kfgL lnld6]8 o:t} xfntaf6 u'lh|/x]sf] 5 . cfly{s jif{ @)^&÷^* df lnld6]8 @# s/f]8 3f6fdf uPkl5 ljb]zL bftfsf] ;xof]uaf/] k|Zg plAhPsf] 5 .
x'g t kbflwsf/Lx¿n] lnld6]8 3f6fdf hfg'df pkef]QmfnfO{ bf]if lb“b} cfPsf 5g\ . t/, vf]tNb} hf“bf ;xof]u ul//x]sf] lgsfosf sd{rf/Ls} sf/0f lnld6]8 a;]{lg bf]Aa/ 3f6f Joxf]g{ afWo b]lvPsf] 5 .
Pl;ofnL ljsf; a}ª\ssf] cfly{s ;xof]u kfO/x]sf] lnld6]8n] ljb]zL tLg sd{rf/Lsf sf/0f of] 3f6f af]ls/x]sf] 5 . Joj:yfksLo ;'wf/ ug]{ egL v6fOPsf tL sd{rf/Ln] dfl;s Ps s/f]8 ?lkof“ tna a'em\g] u/]sf 5g\ . tLg hgfn] k|ltJolQm dfl;s ## nfvsf] b/df pgLx¿n] tna a'lem/x]sf 5g\ . pgLx¿ l/rf]8{ kf]j / 8]lg; lkmgfG; x'g\ . P8LaLn] vfg]kfgLsf] Joj:yfkg r':t agfpg tyf k/fdz{bftfsf] ¿kdf ;3fpg pgLx¿nfO{ lnld6]8df v6fPsf] lyof] . t/, lnld6]8sf] u'0f:t/ eg] vl:s“b} uO/x]sf] 5 . xfn ! nfv &) xhf/ u|fxs /x]sf] lnld6]8 cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf emG8} bf]Aa/ 3f6fdf 5 . cl3Nnf] jif{ !# s/f]8 3f6fdf lyof] .
lnld6]8n] eg] vr{eGbf dx;'n ;ª\sng sd ePsf sf/0f 3f6fdf ePsf] atfp“b} cfPsf] 5 . …aSof}tf ga'emfpg] ;d:ofn] g} o:tf] ePsf] xf]Ú– lnld6]8sf k|jQmf ;'/]z cfrfo{n] eg] . vfg]kfgL ljt/0fdf dfq} jflif{s ^% s/f]8 ?lkof“ vr{ x'g] u/]sf] atfOPsf] 5 . /fhwfgLdf !) xhf/ ln6/ vfg]kfgLsf] d"No %% ?lkof“ dx;'n lgwf{/0f ul/Psf] 5 .
clvn z}lIfs ;Dd]ngdf
sf7df8f}“ . gof“ g]kfndf lzIffsf] gof“ ax; ;'? ug{ cg]/f:jljo'n] a[xt\ /fli6«o z}lIfs ;Dd]ng ;'? u/]sf] 5 . b'O{ ;ftf;Dd rNg] ;Dd]ngsf] lxhf] lzIffdGqL uª\ufnfn t'nfw/n] pb\3f6g ug'{eof] .
…a[xt\ /fli6«o z}lIfs ;Dd]ngdf ;xefuL agf}“, ;d[4 g]kfn lgdf{0fsf nflu :ki6 lzIff gLlt to u/f}“Ú eGg] gf/fsf ;fy ;'? ePsf] ;Dd]ngdf lxhf]af6 ljifout ax;;d]t ;'? ePsf] 5 . ax;df k|fljlws, k"j{k|fylds, cgf}krfl/s ljBfno, ljZjljBfno lzIff tyf ;ª\3Lotfdf /fli6«o lzIff gLlt u/L 5 j6f ljifodf 5nkmn x'g]5 . v'nf ;qnuQ} lxh} aGb;q ;'? ePsf] lyof] . k|f=8f= t'n;L kf7ssf] cWoIftfdf ePsf] aGb;qdf 8f= e/t kxf/Ln] sfo{kq , OlGhlgo/ dx]Gb| u'?ª, 8f= dbg sf]O/fnf, 8f= /fdxl/ nfld5fg] / u'? a/fnn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] .
o;}u/L, cfh k|f=8f= 8LaL /f]Ssf / 8f= 6ª\s zdf{n] sfo{kq k|:t't ug]{ sfo{qmd 5 . k|s[lt ;+/If0f sf]ifsf] ejgdf hf/L sfo{qmd ;fpg #@ ut] ;dfkg x'g]5 . ;DalGwt sfo{kq / To;dflysf 5nkmnkl5 cfpg] lgisif{nfO{ cg]/f:jljo'n] cfkm\gf] z}lIfs gLltdf ;dfj]z ug]{ / ;f] gLltnfO{ /fHon] ;Daf]wg ug{ bafa cleofg yfNg] cg]/f:jljo'sf cWoIf dfwj 9'ª\u]nn] atfP . cg]/f:jljo'n] cl3 ;f/]sf z}lIfs b[li6sf]0fnfO{ b]zJofkL ax;sf] ljifo agfpg ;Dd]ngsf] cfjZostf k/]sf] 9'ª\u]nn] atfP . x/]s z}lIfs ;+:yfdf z}lIfs ;Dd]ngsf] Aofg/ 6f“Ug], x/]s z}lIfs ;+:yfdf cg]/f:jljo'n] cufl8 ;f/]sf cjwf/0ffdfly ax; rnfpg] / ;'emfj lng], k|To]s tx / ju{sf k];fsdL{x¿;“u cGt/lqmof ;DkGg eO;s]kl5 lhNnf:t/df ;d]t z}lIfs ;Dd]ng ug]{ of]hgf cl3 ;f/]sf] 5 .
pks'nkltdf cGof]n
sf7df8f}“ . lqe'jg ljZjljBfnodf pks'nklt lgo'lQmsf ljifodf s'nklt;d]t /xg'ePsf k|wfgdGqL emngfy vgfn / ;/sf/sf] g]t[Tj ul//x]sf] kf6L{ Pdfn]aLr g} /fd|f] ;dGjo gx'“bf ;f] k|lqmof g} nlDaPsf] 5 .
pks'nkltsf nflu k|wfgdGqL vgfn, kf6L{sf] lzIff ljefuaf6 km/skm/s JolQmsf] gfd l;kmfl/; ePsf] atfOG5 . ;|f]tsf cg';f/ xfn;Dd pks'nkltsf nflu 8f= s[i0faxfb'/ dfgGw/, 8f= pk]Gb| sf]O/fnf / 8f= xL/faxfb'/ dxh{g u/L tLg hgfsf] gfd k|:tfj ePsf] a'lemPsf] 5 . g]skf -Pdfn]_n] ;+:yfut ¿kdf pRr k|fl1s Ifdtf af]s]sf 8f= dfgGw/nfO{ ug{ l;kmfl/; u/]sf] 5 . t/, k|wfgdGqL vgfnn] eg] 8f= dxh{gnfO{ lgo'Qm ug]{ dgzfo atfpg'ePsf] ;|f]tsf] bfaL 5 . s]xL lbgcufl8 dfq} ;DkGg Pdfn]sf] :yfoL sld6Ldf 8f= sf]O/fnfsf] klg gfd k|:tfjsf] ¿kdf cfPsf] lyof] .
Pdfn] lzIff tyf dfgj;|f]t ljefun] ;+:yfut lg0f{onfO{ g} sfof{Gjog u/]/ cl3 a9\g s'nklt / ;xs'nkltsf] Wofgfsif{0f u/]sf] 5 . ljefu k|d'v dx]Gb|axfb'/ kf08]n] xfn;Dd pks'nklt lgo'Qm gul/Psf]df cfZro{ JoQm ub}{ tTsfn ;+:yfut lg0f{o kfngf ug{ cfu|x ug'{eof] . Pdfn]sf] l;kmfl/;ljk/Lt lgo'lQm ul/P To;sf] hjfkmb]xL cfkm\gf] ljefu gx'g] atfpg'eof] . …xfdLn] l;kmfl/; u/]cg';f/ lgo'lQm geP Tof] kf6L{ lg0f{oljk/Lt x'g]5,Ú pxf“n] eGg'eof], …kf6L{ lg0f{o pNnª\3g ug{]nfO{ sf/afxL x'G5 .Ú lzIffdGqL t'nfw/n] cfkm\g} kf6L{sf] lzIffdGqL x'“bf;d]t lgo'lQm k|lqmofdf ljnDa ug'{n] cfkm" cfZro{df k/]sf] atfpg'eof] . …dGqL eP/ cfkm\gf] dGqfnocGtu{tsf] sfd ug]{ clwsf/ pxf“s} xf]nf <Ú kf08]n] eGg'eof]– …Pp6f lgo'lQm ug{ g;Sg] dfG5] ¥ofn r'xfP/ ToxL kbdf a:g ldN5 ls ldNb}g, cfkm}“n] hfGg] s'/f xf] .Ú
To:t}, k|ultzLn k|fWofks ;ª\3sf cWoIf k|f= ljhoaxfb'/ l;njfnn] ;+:yfut lg0f{onfO{ tTsfn sfof{Gjog ug{ g;s] lzIffdGqLn] /fhLgfdf lbg'kg]{ ;'emfj lbg'eof] . …ljZjljBfnodf c;fGble{s dfG5] NofOP uDeL/ kl/0ffd ef]Ug'k5{,Ú l;njfnn] eGg'eof] .
gf/fo0fsfhLsf] ;kgf k"/f
sf7df8f}“ . Ps lbg dfq} eP klg emG8fjfn uf8Ldf ;o/ ug]{ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7sf] ;kgf ;f]daf/ k"/f ePsf] 5 .
…Ps lbg eP klg dnfO{ u[xdGqL agfOlbg'k¥of]Ú eGb} kl5Nnf s]xL lbgotf >]i7n] ljleGg g]tfx¿nfO{ kmf]gdfkm{t cg'/f]w ub}{ cfPsf lyP . dfcf]jfbL s]Gb|Lo sld6L a}7sn] c;f/ ! ut] >]i7sf] g]t[Tjdf ;/sf/df gof“ l6d k7fpg] lg0f{o u/]sf] lyof] . kf6L{n] lg0f{o u/]kl5 klg nfdf] ;do;Dd dGqLsf] zkydf l9nfO x'“b} cfPkl5 >]i7n] ljleGg /fhgLlts bn / vf;u/L Pdfn]sf g]tfx¿nfO{ u'xfg{ yfn]sf lyP . ;|f]tsf cg';f/,
>]i7n] s]xL lbgcl3 dfq Pdfn]sf Ps g]tfnfO{ kmf]g u/]/ jftfj/0f agfOlbg cfu|x u/]sf lyP . …k|x/Ln] :sl6{ª ug{ yfln;Sof], awfO{ lbg]x¿sf] eL8 yfldg;Sg' 5, dnfO{ t cK7\of/f] eO;Sof], Ps lbg eP klg dGqL agfOlbg'k¥of]Ú– >]i7n] tL g]tf;“u eg]sf lyP . …d}n] agfpg] eP t agfOlbGy], kf6L{sf] lg0f{o g} ToxL 5Ú eGb} tL g]tfn] hjfkm lbPsf lyP . k"j{pkk|wfg tyf u[xdGqLnfO{ /fHon] uf8L, t]nnufotsf] ;'ljwf lb“b} cfPsf] 5 .
>]i7n] g]t[Tjdf dfcf]jfbLaf6 gf} / dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf Ps dGqLnfO{ ;f]daf/ cfkm\gf] kf6L{n] zky /f]Sg] lg0f{o ubf{ub}{ klg k|wfgdGqL emngfy vgfnn] zkyu|x0f u/fpg'ePsf] xf] . Pdfn] :yfoL ;ldlt a}7sdf of] ljifodf ljjfb hf/L ePsf] / zkysf] sfo{qmd /f]lsg klg ;Sg] cfzª\sfdf >]i7 eg] l9nf] /fi6«klt lgjf; k'u]sf lyP . dGqLdf l;kmfl/; cGo g]tf ;f9] rf/ ah] g} zLntlgjf; k'u]sf lyP eg] >]i7 emG8} kf“r aHg nfu]kl5 k'u]sf lyP .
k|wfgdGqL vgfnn] >]i7afx]s, ;"rgf tyf ;~rf/dGqLdf kf]i6axfb'/ af]u6L, :jf:Yodf nf]s]Gb| lji6 du/, zflGt tyf k'gMlgdf{0fdf kDkmf e';fn, e"ld;'wf/df lxl;nf odL, lj1fg tyf jftfj/0fdf n]v/fh e§, dlxnf afnaflnsf tyf ;dfhsNof0fdf hok'/L 3tL{, pBf]udf dx]Gb| kf;jfg / o'jf tyf v]ns'bdGqLdf cf]g;/L 3tL{nfO{ kb tyf uf]kgLotfsf] zky u/fpg'ePsf] xf] . To:t}, kmf]/dsf] efudf k/]sf] jfl0fHo tyf cfk"lt{df ljho ofbjnfO{ zky u/fpg'ePsf] xf] .
k'iknfn k|lti7fgdf k'gM g]kfn
sf7df8f}“ . g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf ;+:yfks dxf;lrj k'iknfn >]i7sf] :d[ltdf :yflkt k'iknfn :d[lt k|lti7fgsf] t];|f] ;fwf/0f ;efn] k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfns} cWoIftfdf @! ;b:oLo ;ldlt rog u/]sf] 5 .
o;cl3 sLlt{k'/sf] rDkfb]jLl:yt cfkm\g} sfof{nodf ;fwf/0f ;efsf] pb\3f6g ub}{ cWoIf g]kfnn] bfz{lgs / j}rfl/s g]tf k'iknfnsf of]ubfgx¿nfO{ lr/:yfoL agfpg k|lti7fg ;lqmo /lx/xg] atfpg'ePsf] lyof] . …Ps uDeL/ cWo]tf, ;ª\u7g / :jKgb|i6fsf ¿kdf k'iknfn xfd|faLrdf ;w}“ /lx/x/g'x'g]5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …pxf“n] /f]k]sf] sDo'lg:6 cfGbf]ngsf] aLp cfh olt ljzfn x'g'af6 klg pxf“ slt b"/bzL{ x'g'x'GYof] eGg] :ki6 x'G5 .Ú
k|lti7fgsf] jl/i7 pkfWoIf nIdLeQm pkfWofo, pkfWoIf nf]ss[i0f e§/fO{, ;lrj uª\ufnfn t'nfwf/, pk;lrj ;fg' >]i7 / sf]iffWoIf /Tg dxh{g rog x'g'ePsf] 5 eg] ;b:ox¿df a]b'/fd e';fn, gfu]Gb| rf}w/L, s[i0fuf]kfn >]i7, efg'eQm 9sfn, lji0f' l/hfn, ljhonfn >]i7, pd]znfn >]i7, s[i0fk|;fb e§/fO{, u0f]z kl08t, cln cVt/ lds/fgL, ufoqL cfrfo{, k'ikf sfsL{, ;ljtf e§/fO{, ab|L a'9fyf]sL / df]xg s];L /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] sfo{sfn tLg jif{ /x]sf] 5 .
Ps gcfp“b} b'O{aLr åGå
sf7df8f}“ . ;z:q k|x/Lsf z}n]Gb|s'df/ >]i7n] dxflg/LIfssf] km"nL yk]s} lbgaf6 efjL dxflg/LIfssf nflu b'O{ hgf PcfO{hLaLr åGå ;'? eO;s]sf] 5 . klxnf] gDa/df /x]sf sf]if/fh jGtnfO{ ljleGg cf/f]k nufP/ cfkm" dxflg/LIfssf] km"nL yKg 7fs'/df]xg >]i7 nfu]sf] k|x/L clws[tx¿ atfp“5g\ .
lszf]/s'df/ nfdfn] !$ lbg dxflg/LIfs eP/ ut c;f/ !% ut] cjsfz kfPkl5 z}n]Gb| dxflg/LIfs ePsf x'g\ . pgn] cfufdL r}t @* ut] #) a;]{ ;]jf xbsf sf/0f cjsfz kfp“b} 5g\ . jGt dxflg/LIfs ePdf pgn] k"/} tLga;]{ sfo{sfn rnfpg kfpg]5g\ eg] 7fs'/ aflxl/g]5g\ . To;}n] klg pgn] clxNo}af6 jGtsf af/]df cg]s k|rf/ ub}{ dxflg/LIfs x'gaf6 /f]Sg] bf}8df nfu]sf] Ps clwsf/Ln] atfP . pgn] ljleGg zlQm s]Gb|df uP/ jGt k|fljlws ;d"xaf6 k|j]z u/]sf] / k|fljlwslt/af6 cfpg] dxflg/LIfs x'g gkfpg] P]gdf Joj:yf ePsf] eGg] u/]sf] atfOG5 . jGt / >]i7n] )%* ;fndf g]kfn k|x/Laf6 ;z:qdf k|j]z u/]sf x'g\ . jGtn] P;P;kLdf / >]i7n] P;kLdf k|j]z u/]sf lyP . OlGhlgol/ª k9]/ g]kfn k|x/Ldf k|j]z u/]sf jGtnfO{ ;z:qdf k|j]zkl5 klg ;/sf/n] w]/} k6s ;?jf a9'jf ul/;s]sf] 5, t/ sxL“af6 k|fljlws geg]sf] atfOG5 . jGtn] eg]– …PcfO{hL x'“bf dlGqkl/ifb\n] u/]sf] lg0f{odf klg k|fljlws elgPsf] 5}g, )^& kmfu'g @# ut] k|sflzt uh]6n] klg o;nfO{ k|:6\ofO;s]sf] 5 .Ú
clxn] klg jGtn] ck/];g ljefu ;DxfNb} cfPsf 5g\, h'g k|fljlws xf]Og . ptf, >]i7 eg] cfkm}“df ljjflbt JolQm x'g\ . ;|f]tsf cg';f/, >]i7n] bh{gf}“ k6s :ki6Ls/0f / sf/afxL ef]lu;s]sf 5g\ . s]xL dlxgfcl3 dfq g]kfnsf s]xL k|ltli7t JolQmnfO{ gSsnL kLPr8L pkflw af“8\g] ;+:yfdf pgsf] gfd hf]l8Psf] lyof] . To; ljifodf tTsfnLg dxflg/LIfs ;gts'df/ a:g]tn] pgL;“u :ki6Ls/0f;d]t ;f]w]sf lyP . w]/} af]Ng] :jefjsf >]i7n] :ki6Ls/0fsf qmddf nfdf] efif0f g} ug]{ u/]sfn] sltk6s t a:g]t a}7s aLrd} 5f8]/ p7\g] u/]sf] klg atfOG5 .
8LcfO{hL x'“bf klg w/fgdf kqsf/ s'6]sf] cleof]udf pgnfO{ sf/afxL ul/Psf] lyof] . !@ 3G6] k'hL{ nufP/ pgnfO{ /ftf/ft sf7df8f}“ NofOPsf] lyof] . To;a]nf >]i7nfO{ sf/afxL ul/Psf] lg0f{osf] af]wfy{ u[x dGqfno / tTsfnLg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ klg a'emfOPsf] ;|f]tn] atfof] . oL ljifodf >]i7sf] egfO lng kmf]g ubf{ pgL v'Ng rfx]gg\ .
…sf] k|fljlws xf] jf xf]Og eGg] s'/f d}n] elg/xg} kb}{g, Tof] g]kfn ;/sf/nfO{ yfxf x'G5 ls xfd|f] x]8Sjf6{/nfO{ yfxf x'G5Ú– >]i7n] eg] . o;af6 klg pgL ToxL bf}8df nfu]sf] a'lemG5 .
t'N;Lnfnsf] ;Demgf
sf7df8f}“ . !$cf}“ :d[lt lbj;sf cj;/df g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf k"j{dxf;lrj t'n;Lnfn cdfTosf of]ubfgx¿sf] :d/0f ul/Psf] 5 . t'N;Lnfn :d[lt k|lti7fgn] lxhf] /fhwfgLdf a[xt\ cGt/lqmof u/L :d[lt lbj; dgfPsf] xf] .
@)!( ;fndf ;DkGg t];|f] dxflwj]zgaf6 dxf;lrj lgjf{lrt :juL{o cdfTo ls;fg cfGbf]ngsf cu'jf / Ps zfnLg /fhg]tf;d]t x'g'x'GYof] . …cf}Bf]lus ljsf; cfly{s ljsf;sf] d]?b08 xf]Ú eGg] cfbz{ af]Sg'x'g] t'N;Lnfn )!% ;fndf nlntk'/af6 ;f+;b lgjf{lrt x'g'ePsf] lyof] . k|lti7fgn] lxhf] u/]sf] sfo{qmddf k|wfgdGqL Pjd\ g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfnn] t'N;Lnfn hgtfsf] hgdgdf ;w}“ af“lr/xg] dxfg\ g]tf ePsf] rrf{ ug'{eof] . sfo{qmddf …vfB ;ª\s6 jftfj/0f kl/jt{g / g]kfnÚ ljifodf sfo{kq;d]t k|:t't ul/Psf] lyof] . k]|d bª\ufnn] k|:t't ug'{ePsf] sfo{kqdfly s}nfzgfy Kofs'/]nn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] .
k|lti7fgsf cWoIf s]zj a8fnsf] ;efkltTjdf ;DkGg sfo{qmddf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ kl/ifb\ ;lrj uf]kfn zfSo, ;b:o ljZjsfGt d}gfnL, lji0f'xl/ g]kfnnufotn] t'N;Lnfnsf af/]df k|sfz kfg'{ePsf] lyof] . :d[lt lbj;s} cj;/df lxhf] laxfg kf6gsf] dª\unahf/df ePsf] /Qmbfg sfo{qmddf sl/a Ps ;o hgfn] /Qmbfg u/]sf] k|lti7fgsf ;lrj dfwj kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . !(&# ;fndf kf6gdf hGdg'ePsf t'N;Lnfnsf] )%$ df b]xfjzfg ePsf] lyof] . hLjgsf] pQ/f4{df g]skf -Pdfn]_sf :yfoL sld6L ;b:o;d]t aGg'ePsf cdfTo rLgsf nflu g]kfnL /fhb"t x'g'ePsf] lyof] .
k|dnfO{ df};dn] ;fy lbPg
DofUbL . ;b/d'sfd a]gLdf laxfg}b]lv rxnkxn lyof] . afhfufhfsf] Joj:yf ul/Psf] lyof] . ufp“af6 bdfO{ af]nfOPsf] lyof], :jfutsf nflu 38f /flvPsf] lyof] . t/, k|wfgdGqL tyf cWoIf emngfy vgfn v/fa df};dsf sf/0f ;lxb :d[lt ejg pb\3f6g ug{ g;s]kl5 ;a} sfo{stf{ lg/fz eP/ 3/ kms]{ .
s'/f ut zlgaf/sf] xf] . k|wfgdGqL ;b/d'sfd a]gLdf /x]sf] ;lxb :d[lt ejg pb\3f6gsf nflu cfpg] sfo{qmd to ePsf] lyof] . t/, v/fa df};dsf sf/0f k|wfgdGqL Toxf“ k'Ug ;Sg'ePg . Pdfn] DofUbLsf cWoIf xl/s[i0f >]i7n] pko'Qm ;dodf km]l/ pQm ejgsf] pb\3f6g ug]{ atfP . vf;df pxf“ s'g} ;do lzIfs eP/ sfd u/]sf] afUn'ªsf] xl6ofl:yt unsf]6df SofDk;sf] jflif{sf]T;jdf ;xefuL x'g] sfo{qmd lyof] . ToxL aLrdf DofUbL k'Ug] sfo{qmd ldnfOPsf] lyof] . k|wfgdGqL vgfnn] tTsfnLg unsf]6 dfljdf e"ldut /fhgLlt ubf{ @)@^ ;fndf lj1fg tyf ul0ft ljifo k9fpg'ePsf] lyof] . xfn pQm ljBfno SofDk;sf ¿kdf ;~rfng eO/x]sf] 5 .
;lxb :d[lt k|lti7fgsf] ejg lgdf{0f ;ldltsf ;+of]hs gj/fh zdf{n] xfn;Dd %( nfv !( xhf/ ( ;o ^$ vr{ eO;s]sf] / sl/a @% nfv C0f ltg{ af“sL /x]sf] atfP . ejg lgdf{0f ;lsPsf] atfp“b} zdf{n] cfly{s ;xof]u ug{ jrg lbPsfx¿af6} sl/a !# nfv p7\g af“sL /x]sf] hfgsf/L lbP . zlxb :d[lt k|lti7fgsf] ejg lgdf{0fsf nflu lhNnf / s]Gb|af6 pNn]Vo ¿kdf ;xof]u k|fKt ePsf] atfp“b} pgn] ;+:yfut ¿kdf !& nfv ^@ xhf/ ;xof]u k|fKt ePsf] / JolQmut tj/af6 sl/a $) nfv ;xof]usf] jrg cfkm"x¿nfO{ k|fKt ePsf] atfP . k|lti7fgnfO{ g]skf Pdfn] s]Gb|Lo sfof{non] @ nfv ¿k}of“ ;xof]u u/]sf] / JolQmut ¿kdf r"8fdl0f uf}tdn] % nfv gub ;xof]u u/]sf] pgn] atfP .
– cd[t af:s'g]
lbNnLdf clwj]zg
sf7df8f}“ . kf6L{ hLjgdf /x]sf cfGtl/s ;d:ofx¿ xn ub}{ ef/t k|jf;df /x]sf g]skf -Pdfn]_sf sfo{stf{x¿ k'gMul7t x'g]qmd hf/L 5 . o;} l;nl;nfdf xfn} Pdfn] lbNnL /fHo sld6Lsf] ;ftf}“ lhNnf clwj]zg ;DkGg ePsf] 5 .
clwj]zgn] 6Lsf/fd kf]v/]nsf] cWoIftfdf @% ;b:oLo gof“ g]t[Tj rog u/]sf] 5 . !! h'nfOdf k~re'Oof“ /f]8l:yt u9jfn ejgdf ;DkGg clwj]zgsf] pkfWoIf ljBfb]jL e08f/Ln] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af]Nb} e08f/Ln] ef/t k|jf;df a:g] xhf/f}“ g]kfnLx¿n] d'n'ssf] /fhgLlt, ;fdflhs / cfly{s kl/jt{gsf nflu k'¥ofPsf] of]ubfgsf] k|z+;f ug'{eof] .
clwj]zgn] ;"o{ a:ofn pkfWoIf, /]zd ;fx ;lrj / Pgs] yfkfnfO{ pk;lrjdf lgjf{lrt u/]sf] 5 . To:t}, ;b:odf ldq l3ld/], O{Zj/ sfsL{, ljdn kf}8]n, ef]haxfb'/ cof{n, xf]dgfy bfxfn, of]u/fh cof{n, o'js 3tL{, anaxfb'/ yfkf, O{Zj/L e08f/L, sdn kf]v/]n, d]3axfb'/ ufxf / bdg wfdL lgjf{lrt x'g'eof] . To:t}, xl/k|;fb Gof}kfg], /fdaxfb'/ /fhsf]6L, /fdhL e08f/L, l/df kª\u]gL, b'uf{ sfsL{, rGb|f s];L, uª\uf kf}8]n, o1 yfkf / km'nl;+x g]kfnL klg ;b:odf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . yk @ ;b:o kl5 dgf]gLt ug{] lg0f{o ePsf] lbNnL /fHo sld6L ;b:o ldq l3ld/]n] atfpg'eof] .
clwj]zgnfO{ /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:oåo xl/ l3ld/], 6]saxfb'/ s];L, ef/t k|jf; ;dGjo sld6Lsf ;b:oåo nf]sgfy e08f/L / /fdk|;fb k/fh'nLn] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . ef/t k|jf;df /x]sf ;d:of / kf6L{ sld6Lx¿nfO{ kl/jlt{t kl/l:yltcg's"n cl3 a9fpg ut clk|n !$ b]lv !^ ;Dd dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n k'Ug'ePsf] lyof] .
lhNnf g]t[TjnfO{ cfly{s k|lzIf0f
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ gf/fo0fL c~rn ;Dks{ sld6Ln] lhNnf g]t[TjnfO{ cfly{s ljifodf k|lzIf0f u/fPsf] 5 . z'qmaf/ sld6Lsf] cfkm\g} sfof{no dfOtL3/df ePsf] k|lzIf0fdf c~rnsf kf“rj6} lhNnfsf sf]iffWoIf tyf kbflwsf/L / dlxnf ;b:ox¿ ;xefuL lyP .
cfly{s ljefun] u/]sf] sfo{qmddf g]skf -Pdfn]_ sf s]Gb|Lo cy{ tyf cg';Gwfg ljefu ;b:o 8f= rGb|dl0f clwsf/L / ;Dks{ ljz]if ;dGjo sld6Lsf ;b:o ab|L e§/fO{n] k|lzIf0f lbPsf lyP . sld6L / d~rsf] n]vf k|0ffnLnfO{ kf/bzL{ tyf Jojl:yt s;/L kfg]{ eGg] af/]df k|lzIf0f s]lGb|t /x]sf] sf]iffWoIf czf]ss'df/ 7s'/Ln] atfP .
‘dfcf]jfbL uDeL/ 5}g
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] dfcf]jfbL;“u zflGt k|lqmofdf ljZj:t x'g] cfwf/ g/x]sf] atfpg'ePsf] 5 . zlgaf/ /f}tx6–sf7df8f}“ ;Dks{ d~rn] u/]sf] lhNnf:t/Lo sfo{stf{ e]nf tyf k|lzIf0fdf pxf“n] dfcf]jfbLsf kl5Nnf ultljlwn] pm zflGt, ;+ljwfg / kf“ra'“b] ;xdltsf] sfof{Gjogk|lt uDeL/ gb]lvPsf] ;d]t atfpg'eof] .
g]tf g]kfnn] ;]gf ;dfof]hg ug]{ a]nf n8fs'sf] eQf a9fpg dfu ug'{ / k|wfgdGqLn] /fhLgfdf lbg] a]nfdf hDaf] dGqL yKg bafa lbg'n] p;sf] lgot 5n{ª\u ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g]skf -Pdfn]_sf s]Gb|Lo ;b:o tyf k"j{/fHodGqL 8f= j+zLw/ ld>, s]Gb|Lo cy{ tyf cg';Gwfg ljefusf ;b:o 8f= rGb|dl0f clwsf/L, ljb]z ljefu ;b:o k|Hjn rfkfufO{+, gf/fo0fL c~rn ;Dks{ sld6Lsf cWoIf gj/fh ltldlN;gf, ;Dks{ ljz]if ;dGjo sld6Lsf ;b:o ab|L e§/fO{, ;ef;b\ ;/nf ofbj, d~rsf ;Nnfxsf/ Pjd\ k"j{lzIff;lrj /fd:j¿k l;Gxfnufotsf] pkl:ylt lyof] . d~rsf cWoIf uf]kfn >]i7sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj dLg uf}tdn] ug'{ePsf] lyof] .
6'l/Hd a}ª\ssf] zfvf
kf]v/f . ko{6sx¿sf] cfsif{0fsf] s]Gb| dflgg] kf]v/fdf 6'l/Hd 8]enKd]G6 a}ª\sn] cfkm\gf] zfvf vf]n]sf] 5 .
…/fli6«o cy{tGqsf] pbLodfg If]qx¿df a}ª\lsª ultljlw k|j]z u/fp“b} d'n'ssf] eljiosf] Ps dxŒjk"0f{ lx:;f aGg] b"/b[li6nfO{ ;fy{s agfpg a}ª\lsª kx'“r gk'u]sf u|fdL0f hgtfsf] dfem / ko{6g uGtJox¿df zfvf lj:tf/ ug{ k|fyldstf lbg] /0fgLlt clVtof/ ub}{Ú zfvf lj:tf/ ul/Psf] k|d'v sfo{sf/L /]jGts'df/ bfxfn atfP . ;fpg !# ut] a}ª\ssf cWoIf k|f=8f= k'ik/fh s“8]n tyf pBf]u jfl0fHo ;ª\3 kf]v/fsf cWoIf s[i0fdf]xg >]i7n] ;+o'Qm ¿kdf ;d'b\3f6g ug'{ePsf] lyof] . of] zfvf 6'l/Hd 8]enkd]G6 a}ª\ssf] cf}krfl/s sf/f]af/ z'ef/De ug]{ 5}6f}“ zfvf xf] .
a}ª\sn] lgIf]k of]hgfcGtu{t ;lhnf] art vftf, ;fwf/0f art vftf, gf/L art vftf, tnaL art vftf, ljz]if art vftf, ko{6g ;xofqL art vftf, ;'k/ ;]leª / d'2tL vftf ;~rfng ePsf] hgfPsf] 5 .
shf{ nufgLcGtu{t Jofkfl/s shf{tkm{ ko{6g ljsf; shf{, cf]e/8«fkm\6, rfn" k'“hL, l:y/ k'“hL, kl/of]hgf shf{, ;fgf tyf dWod Joj;fo shf{, cNkcjlw l8dfG8 shf{, xfo/kr]{h shf{, ljkGg ju{ shf{, sG;f]l6{od shf{nufot /x]sf 5g\ eg] pkef]Qmf shf{tkm{ 3/ shf{, ;jf/L shf{, JolQmut shf{, dflh{g shf{, d'2tL /l;b shf{, ;/sf/L C0fkq shf{, z}lIfs shf{, j}b]lzs /f]huf/ shf{, :j/f]huf/ shf{ cflb k|jfx ug]{ nIo /fv]sf] k|d'v sfo{sf/L clws[t bfxfnn] atfpg'eof] .
o;}aLr cWoIf s“8]nn] gf/fo0fu9l:yt ;ftf}+ zfvfsf] klg pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . pxf“sf cg';f/ l56} lj/f6gu/df Ps / sf7df8f}+df b'O{ zfvf vf]lnb}5g\ .
df]tLb]jLdf k'gM ci6
sf7df8f}“ . g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf ;+:yfks ;b:o df]tLb]jL >]i7sf gfddf :yflkt df]tLb]jL :d[lt s]Gb|sf] bf];|f] ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 .
;f]daf/ Pdfn] s]Gb|Lo sfof{nodf ;DkGg ;efn] ci6nIdL zfSonfO{ k'gM cWoIf rog u/]sf] 5 . !! ;b:oLo sld6Lsf] pkfWoIfdf cf]ds'df/L clwsf/L, ;lrjdf eLid clwsf/L, sf]iffWoIfdf ;'zLnf g]kfn tyf ;b:ox¿df hLjg v8\sf, ljgf >]i7, k|efs'df/L xdfn, ?b| g]kfn, zflGt >]i7, zª\s/ dxh{g / h'h'dfg dxh{g 5g\ .
Pdfn] pkfWoIf czf]ss'df/ /fO{sf] k|d'v cfltYodf ;DkGg ;efdf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ sld6Lsf ;efklt l;l4nfn l;+x, dfwj kf}8]n, ;'/]Gb|df]xg zdf{nufotn] af]n]sf lyP . sf]iffWoIf ;'zLnf g]kfnsf] :jfut dGtJoaf6 k|f/De ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj 8f= clwsf/Ln] u/]sf lyP .
n]vfsf gfddf rNtfk'hf{sf] af]njfnf
sf7df8f}“ . n]vf Joj:yf tyf dxfn]vfsf] k|ltj]bgsf af/]df 5nkmn ug{ ag]sf] ;+;b\sf] ;fj{hlgs n]vf ;ldlt :jod\ cfly{s rnv]n ug]{x¿sf] s]Gb| ag]sf] cf/f]k nfUg yfn]sf] 5 . ;ldltsf s]xL rNtfk'hf{ ;b:ox¿sf sf/0f clxn] pQm ;ldlt ab\gfd eO/x]sf] ;ldlts} Ps ;b:on] …a'waf/Ú ;“u atfP .
tL ;b:osf cg';f/, slxn] s'g ljifodf 5nkmn ug]{ / s;nfO{ s] eGg] eg]/ To:tf ;b:ox¿sf aLrdf klxnf g} 5nkmn x'g] ub{5 . …pgLx¿ h'g;'s} kf6L{sf eP klg Pp6} :j/df af]N5g\Ú– pgn] cfkm\gf] gfd pNn]v gug]{ ;t{df eg]– …Tof] s'/f dnfO{ dfq xf]Og, d h:tf c¿ klg ;ef;b\nfO{ yfxf 5 . t/ klg, xfdL s]xL ug{ ;Sg] cj:yfdf 5}gf}“ .Ú g]kfn jfo';]jf lgusf] ljdfg vl/b k|s/0fdf xf];\ jf sfnLu08sL hnljB't\ cfof]hgfsf] 5fglagdf xf];\, s]xL ;b:ox¿n] cfly{s nfe xfl;n u/]sf] pgn] bfaL u/] . …klxnf g} tL ;ef;b\n] cfly{s nfesf nflu s'/f ubf{/x]5g\ clg s'/f ldn]g eg] aNn To:tfdfly 5fglag ;'? ug]{ af6f] ldnfp“bf /x]5g\Ú– pgsf] cg'ej 5– …;fj{hlgs n]vf ;ldltsf] ;b:o 5' eGg klg nfh nfUg] cj:yf eO;Sof] .Ú
x'g klg clxn] ;ldltdf b]lvPsf rNtfk'hf{ ;b:ox¿ x}l;otlagf g} uf8L r9\5g\, dx“uf] xf]6ndf vfgf vfG5g\ / pgLx¿sf] hLjgz}nL ljnf;L 5 . t/, plQ g} tna a'em\g] c¿ ;b:ox¿ eg] kfgLdf leHb} n'v'/n'v'/ lx“8]/ a}7sdf efu lng cfp“5g\ . pgL k|Zg u5{g\– …gq o:tf] s;/L x'G5 < o'jf g]tfsf] ku/L u'Yg]b]lv cfkm"nfO{ w'/Gw/ ljåfg bfaL ug]{x¿ ;d]t o;df ;+nUg 5g\ .Ú sdhf]/ Ifdtfsf ;efklt /fds[i0f ofbj klg ltg}sf] r]k'jfdf k/]sf] / cfkm}“ s]xL ug{ g;Sg] cj:yfdf /x]sf] pgsf] egfO 5 .
)$* ;fnaf6 nuftf/ n]vf ;ldlt g5f]8]sf x[boz lqkf7LnfO{ g} x]/] k'U5– n]vf ;ldltsf] cfsif{0f slt /x]5 † Psk6s ;efklt;d]t eO;s]sf lqkf7L ;ldltsf] b'¿kof]u ub}{ cfly{s nfe xfl;n ug]{x¿dWo] cu'jf dflgG5g\ . pgn] g]kfn jfo';]jf lgudsf] ljdfg vl/b k|s/0fdf tTsfnLg cWoIf ;'ut/Tg s+;fsf/nfO{ kmf]g u/L …s] xf]– z/tl;+x -tTsfnLg dGqL_ nfO{ dfq} x]g]{ < xfdLnfO{ x]g'{kb}{g <Ú eg]sf lyP . s+;fsf/n] pgnfO{ …gx]/]Ú sf sf/0f pQm k|s/0f PsfPs 5nkmnsf] ljifo ag]sf] lyof] . s+;fsf/ eG5g\– …clxn] o;af/]df s'/f gu/f}“ .Ú
To:tf] cToGt clzi6 ¿kdf k|:t't x'g] sfª\u|];sf wg/fh u'?ª o; wGwfdf nfUg] csf{ k|ltef x'g\ . pgL :jod\n] klxnf /ftf] kf;kf]6{ agfO a]lr;s]sf 5g\ . ;f+;b\ gx'g] /ftf] kf;kf]6{ agfP/ a]Rg kf/ª\ut u'?ª ljifoj:t'sf] 1fg / tYoljk/Lt k"jf{u|x / cfly{s sf/0faf6 k|efljt eP/ a}7sdf k|:t't x'g] u/]sf] Ps csf{ ;ef;b\n] atfP . a}7s cln sd af]Ng] tL ;ef;b\n] eg]– …wg/fhhLsf] k|:t'lt xfdLnfO{ klg lrQ a'em\b}g . pxf“n] dflg;nfO{ lx/f;tdf s]/sf/ u/] h;/L af]Ng'x'G5, h'g ;+;bLo dof{bfljk/Ltsf] s'/f xf] .Ú cl3Nnf] ;ftf g]kfn 6]lnsdsf k|aGw lgb]{zs ljZjgfy uf]onnfO{ …e|i6Ú eg]/ pg}n] d'v 5f8]sf lyP . s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ y}nL a'emfP/ bf];|f] k6s lgo'Qm uf]on s:tf dflg; x'g\, Tof] 5fglagsf] ljifo x'g ;Snf . t/, ;ldltdf af]nfP/ ;ef;b\n] o:tf] efiff k|of]u ug'{n] g]kfnsf] ;+;bLo Oltxf;d} snª\s nufPsf] Ps ;ef;b\n] atfP .
dfcf]jfbLsf gf/fo0fk|;fb bfxfn o:tf JolQm x'g\, h;nfO{ dfq} dfcf]jfbLsf] cfly{s ;|f]t / To;sf] kl/rfngsf af/]df yfxf 5 . dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnsf efO gf/fo0fn] n]vf ;ldltsf dfWodaf6 ;d]t kf6L{sf nflu sf]if hDdf ug]{ u/]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . dfcf]jfbLsf Ps g]tfn] g} …bfxfn To;}sf nflu ckl/xfo{ ePsf]Ú k|ltlqmof lbP . clxn];Dd dfcf]jfbLdf slt /sd sxf“af6 cfp“5 / s;/L vr{ x'G5 eGg] hfgsf/L bfxfnsf bfh'efOafx]s c¿nfO{ yfxf 5}g . xfn} ;DkGg a}7skl5 cWoIf bfxfnn] kf6L{sf] cfly{s sf/f]af/ cy{ tyf n]vf ljefunfO{ ;'lDkg] 3f]if0ff u/]sf 5g\ .
/ftf] kf;kf]6{ b'¿kof]usf] cleof]udf d'2f v]k]/ clxn] lgnlDat ePsL ufoqL ;fx klg o;} ;ldltsL ;b:o x'g\ . c¿n] u/]sf clgoldttfsf af/]df 5fglag ug]{ lgsfosf ¿kdf /x]sf] n]vf ;ldltd} ha o:tf ;b:o x'G5g\ eg] :jfefljs ¿kdf k|Zg p7\5– logLx¿n] ug]{ 5fglag s:tf] xf]nf < k};fsf nflu cfkm\g} kf;kf]6{;d]t a]Rg kl5 gkg]{ ;ef;b\n] k};f kfpg] eP eg] c¿ s] rflx“ gunf{g\ < r'/] efj/sf s]zj d}gfnL / ;dfhjfbLsf k|]daxfb'/ l;+x klg rNtfk'hf{ ;ef;b\dWo] ulgG5g\ .
slxNo} klg n]vf ;ldlt g5f]8\g] csf{ ;ef;b\ bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ klg o:tf cg]s sf08df ;+nUg x'g] u/]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . Ps k6s cy{ /fHodGqL / csf]{ k6s ko{6gdGqL eO;s]sf pkfWofon] sxf“af6 s;/L k};f em5{ / s;nfO{ s;/L s:g'kb{5 eGg]af/]df /fd|f] hfgsf/L /fv]sf] tL ;ef;b\n] atfP . pgsf cg';f/, clxn] sfª\u|];sf tkm{af6 To;sf] g]t[Tj pg}n] ug]{ u/]sf 5g\ .
hgzlQm kf6L{sf k|sfzrGb| nf]xgL k~rfotsfnd} cg]s sf08 nfu]/ ab\gfd eO;s]sf k"j{k~r x'g\ . kl5Nnf] ;dodf k"j{k~rx¿sf] ;aeGbf ;fgf] bn ePsf sf/0f cfkm"nfO{ s;}n] gk'5]sf] Ifltk"lt{ pgn] n]vf ;ldltaf6 p7fO/x]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . …b]zsf] gf8L 5fld;s]sfn] o;df pgL kf]Vt 5g\Ú– csf{ ;ef;b\sf] egfO 5 . clxn] ljleGg 6]lnsd sDkgLx¿sf] 5fglag ug]{ gfddf klg pgn] /fd|} sdfO u/]sf] atfOG5 .
k"j{cy{dGqL ;'/]Gb| kf08], /QmrGbg t:s/Lsf] cleof]u nfu]sf /fhs'df/ >]i7, k"j{>ddGqL /fdgf/fo0f l;+x, /ljGb| clwsf/L, kf]i6axfb'/ af]u6L, clgn emf, nfnafa' kl08t, clgn emf, k"j{;efklt k/L yfkfh:tf ;ef;b\x¿ g} n]vf ;ldltsf] a}7sdf k|foM af]Ng]df kb{5g\ .
PdaLPn df]jfOn dgL ;]jf ;'?
sf7df8f}“ . df5fk'R5]« a}ª\s lnld6]8n] g]kfnel/sf cfkm\gf u|fxsx¿sf] ;'ljwfnfO{ Wofgdf /fvL cfOtaf/b]lv PdaLPn df]afOn dgL-Pd#_ ;]jf ;'? u/]sf] 5 .
o; ;]jfcGt{ut u|fxsx¿n] cfkm\gf] df]afOnaf6 Dof;]h k7fP/ /sd Pp6f vftfaf6 csf]{ vftfdf 6«fG;km/ ug]{, g]kfn 6]lnsdsf] kf]:6k]8 df]afOnsf] dfl;s dx;'n e'QmfgL ug]{, g]kfn 6]lnsdsf] lk|k]8-hLP;Pd÷;L8LPdP_ sf] l/rfh{ sf8{ vl/b ug]{, g]kfn 6]lnsdsf] NofG8nfOg kmf]gsf] dfl;s dx;'n e'QmfgL ug]{, k;nx¿df ul/Psf] ;fdfg tyf ;]jf vl/bsf] /sd e'QmfgL ug]{, cfkm\gf] vftfsf] Aofn]G; OGSjfO/L ug]{, ljb]zL d'b|fsf] ljlgod b/sf] hfgsf/L lng ;Sg] tyf cfkm\gf] vftfaf6 ePsf] sf/f]af/sf] hfgsf/L lng ;Sg]5g\ .
of] gof“ ;]jfaf6 :s'n tyf sn]hsf] dfl;s lkm Dof;]haf6} e'QmfgL ug{ ;lsg]5 . o:fsf nflu b'j} kIfsf] vftf a}ª\sdf x'g'kg]{ Joj:yf /x]sf] 5 . o:tf] ;'ljwf o; a}ª\ssf] g]kfnel/sf #( j6f zfvfaf6 g} pknAw x'g] a}ª\sn] hgfPsf] 5 .
a}ª\sn] cfkm\gf #( j6} zfvfaf6 km'nkm\n]h a}ª\lsª ;]jf lbg], %& j6f P6LPdx¿af6 cfkm\gf u|fxsx¿nfO{ cfw'lgs tyf e/kbf]{ a}ª\lsª ;]jf pknAw u/fp“b} cfPsf] hgfPsf] 5 .
u|fxsx¿nfO{ :t/Lo tyf cGt/f{li6«o :t/sf] ;]jf pknAw u/fpg g]kfn tyf ef/tsf ;a} P6LPdx¿af6 /sd l´Sg ;lsg] tyf cfkm\gf] cfjZostfcg';f/sf] ;fdfg vl/b ug{ ;Sg] ;'ljwf ;d]tsf PdaLPn le;f 8]la6 sf8{sf] ;]jf pknAw u/fO/x]sf] tyf lgs6 eljiodf cGt/f{l6«o :t/sf] qm]l86 sf8{ lgisf;gsf] tof/L ul//x]sf] a}ª\såf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 .
sfe|]sf sd/]8aLr df/fdf/
ag]kf . dfcf]jfbLsf] sfe|] lhNnf sld6L a}7s pkfWoIf df]xg j}B / afa'/fd e§/fO{ kIfw/n] alxisf/ ubf{ub{} cfof]hgf ul/Pkl5 ljjfb tLj| ag]sf] 5 . ;+:yfkg kIfsf g]tfx¿n] e6fe6 ;sf/L lgo'lQm kfpg] t/ cGo kIfsfnfO{ k]n]/} hfg] /0fgLlt agfPkl5 dfcf]jfbLleqsf] emu8fn] r/d ¿k lnPsf] 5 .
sfe|]– ! sf ;ef;b\ ;"o{dfg bf]ªnfO{ o'jf tyf v]ns'b /fHodGqL l;kmfl/; ul/Psf] 5 . oc;l3 g} dfcf]jfbLn] v]ns'b dGqfno kfPkl5 lhNnf v]ns'b ;ldltdf Psnf}6L ;+:yfkgsf sfo{stf{x¿ etL{ ul/Psf] 5 . ;/sf/L ldl8ofdf ;d]t ;+:yfkg kIfs} sfo{stf{ lgo'lQmsf] l;kmfl/; u/]kl5 yk ljjfb a9]sf] 5 . lhNnf ;xOGrfh{ OGb|axfb'/ lyª /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] sf]iffWoIf ePkl5 /fxtsf nflu lqk']Zj/ k'u]sf v]nf8Lx¿nfO{ pgn] …of] kf6L{, pm kf6L{, cem of] kIf pm kIfÚ eGb} lg?T;flxt agfPkl5 pgLx¿ qm"4 ag]sf 5g\ .
s]xL dlxgfcl3 ;DkGg lhNnf sld6L a}7sdf klg b'j} kIf cg'kl:yt ePkl5 b'j} kIfsf g]tf–sfo{stf{x¿nfO{ 7]ufg nufpg] /0fgLlt ;+:yfkgn] lnPsf] lyof] . ToxL a]nfb]lv dfcf]jfbLdf c;Gtf]if a9\b} cfPsf] xf] . a}7sn] kf6L{ gLltljk/Lt ljleGg 36gfdf ;+nUgnfO{ sf/afxL, s]xLsf] a9'jf / s]xLnfO{ ;?jf ug{] lg0f{o u/]sf] lyof] . sfo{stf{;“u of}g lqmofsnfkdf ;+nUg ePsf, kf6L{sf] cfGtl/s ;|f]t lxgfldgf u/L a]kQf ePsf / sfof{nosf] ;fdfg rf]/L ug{] g]tf tyf sfo{stf{nfO{ lgd{dtfk"j{s sf/afxL ul/Psf] dfcf]jfbLn] atfPsf] 5 .
c;f/ ! ut] r]tgf s]Gb| a'8f]ndf /fHo ;ldltsf sfo{afxs OGrfh{ ljZjeQm b'nfn, ;xO{Grfh{åo w|'j k/fh'nL / sdfgl;+x nfdfsf] pkl:ylt a}7s a;]otf csf]{ a}7s a:g ;s]sf] 5}g . …sfe|]df ;+:yfkg kIfsf g]tf tyf sfo{stf{x¿sf] xf]N8 eP klg pkfWoIfåosf lgs6 g]tfx¿ v'n]/ cfpg ;s]sf 5}gg\ . t/, sfo{stf{x¿ eg] ;+:yfkgeGbf pkfWoIfåo;“u w]/} 5g\Ú– ;|f]tn] eGof] . kl5Nnf] a}7s Ph]G8fs} sf/0f alxisf/ u/]sf] atfOPsf] 5 . ;+:yfkg kIfn] s]Gb|df ljjfb rs{]kl5 cfkm\gf] k|efj a9fpg a}7s /fv]sf] csf{] kIfn] cf/f]k nufPsf] 5 . …a}7s oltv]/ a:g' x'“b}g eGg] xfd|f] s'/f xf], k]]n]/ hfg vf]h]kl5 alxisf/ u/]sf xf}“Ú– j}B kIfsf g]tfn] eg]– …s]Gb|sf] lgb{]zg / sfo{of]hgf gcfO{ a}7ssf] s'g} cy{ lyPg .Ú
! ;o *& hgf lhNnf sld6Ldf ! ;o %% sf] pkl:ylt /x]sf] Ps g]tfn] atfP . tLdWo] ^ hgf j}B / e§/fO{ kIfsf x'g\ . pgLx¿ ;"rgfsf nflu dfq} a;]sf] ;+:yfkgsf] lgisif{ 5 . a}7s rln/x“bf e§/fO{ kIfsf Onfsf ;xOGrfh{ wfjf nfdfn] a}7ssf] cf}lrTo gePsf] atfPsf lyP . e§/fO{ kIfsf] g]t[Tj sfe|] If]q g+ @ sf ;ef;b\;d]t /x]sf csf{ ;xOGrfh{ cSsnaxfb'/ lyªn] u/]sf 5g\ . pgL cfkm}“ uf]bfdrf]sdf a;]/ a'8f]n a}7sdf uPgg\ . t/, kqsf/x¿n] 6]lnkmf]g ubf{ eg] pgn] a}7sdf ePsf] atfPsf lyP . j}B kIfsf] g]t[Tj /fHo ;ldlt ;b:o tyf lhNnf ;xOGrfh{ r"8fdl0f uf}tdn] u/]sf 5g\ . pgL klg a}7sdf uPgg\ .
lhNnf OGrfh{ lbgfgfy uf}td / /fhs'df/ uf}tdafx]s sf];Lkfl/sf ;a} j}B / e§/fO{ kIfsf 5g\ . j}Bsf] kIfdf ;ef;b\ /]0f'sf rf}nfufO{+, ;ef;b\ t]haxfb['/ ldhf/, If]q g+ $ sf OGrfh{ 6]sk|;fb uf}td, /fHo;ldlt ;b:o lji0f'k|;fb uf}td, bLks b]jsf]6f, hgo'4sfndf ;]qm]6/L;d]t /x]/ ofgk|;fb uf}td;“usf] ;DaGwsf a]nf /rgf eg]/ lrlgg] ?s' rf}nfufO{+, lhNnf sld6L ;b:ox¿ uf]kfn l3ld/], cWoIf lji0f' rf}nfufO{+nufot 5g\ . To:t}, e§/fO{ ;d"xdf ;ef;b\ tyf lhNnf ;xOGrfh{ cSsnaxfb'/ lyªsf] g]t[Tjdf pgs} >LdtL /fHo ;ldlt ;b:o clgtf nfdf, # gDa/sf OGrfh{ s[i0fs'df/ e08f/L, pgsL >Ldlt Dofx/]dg tfdfª, lji0f'bf; :ofpnf, k|e'/fd s];Lnufot 5g\ . ;+:yfkg kIfsf 8LPd nfdf / gjLgn] j}B / e§/fO{ ;d"xsf g]tfx¿n] a}7s alxisf/ ub{} u'6sf] ;+1f lbg' unt ePsf] atfP .
a}7sn] /fHo ;ldlt ;b:o jL/axfb'/ /fgfnfO{ kf6L{ ;b:o;d]t g/xg] u/L sf/afxL u/]sf] 5 . 3tL{5fk–*, d}g8f“8f 3/ ePsf /fgfn] kf6L{sf] sl/a #) nfv /sd lxgfldgf u/]sf] atfOPsf] 5 . )^^ ebf}b]lv 3/ / kf6L{sf] ;Dk{sdf g/x]sf pgn] >LdtL, @ ;Gtfg / &! jifL{o afa' u0f]zaxfb'/ /fgfsf] larNnL kf/]sf 5g\ . If]qLo sfof{nodfkm{t ul/g] cfDbfgL / vr{sf] lx;fa–lstfa pgn] a'emfpg;d]t ;s]sf lyPgg\ . ;|f]tsf cg';f/ pgn] kf6L{sf s]xL g]tfdfkm{t of;f{u'Daf / cGo hl8a'6Lsf] sf/f]af/df nufgL u/]sf] cGo /sd klg ufoa u/]sf 5g\ .
cg}lts of}g sfo{df ;+nUg eO{ kf6L{ sfo{stf{sf] larNnL agfPsf] cf/f]kdf k"j{kqsf/ tyf qmflGtsf/L kqsf/ ;ª\3 sfe|]sf cWoIf;d]t /x]sf lhNnf sld6L ;b:o l8naxfb'/ yf]s/ …UofDhf]Ú nfdfnfO{ ;b:o;d]t g/xg] u/L lgnDag ul/Psf] 5 . lzv/cfDaf]6] 3/ ePsf lhNnf sld6L ;b:o s]zj tfdfª, Pdfn]df k|j]z u/]sf gof“ufp“sf lhNnf sld6L ;b:o v8\uaxfb'/ k'sf{]6L, Pl/of ;b:o /x]/ Pdfn]df k|j]z u/]sf bfKrfsf u0f]z nfdf, O{§f e§fdf sld;g gldn]/ ljjfb ePkl5 lhNnf g]t[Tj;“u dfg / k|lti7fsf nflu gem'sL :jtGq /x]sf lhNnf sld6L ;b:o nId0f l3ld/], w'lnv]nsf] sfof{noaf6 sfof{nosf] ;fdfg rf]/L nu]/ k6sk6s cfu|x ubf{;d]t lkmtf{ ug{ gdfg]sL Pl/of ;b:o hfg'sf 7s'/LnfO{ ;b:o;d]t g/xg] u/L sf/afxL ug{] lg0f{o u/]sf] 5 .
k"j{k|d–/fhb"t e]6
sf7df8f}“ . k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfn;“u g]kfnsf nflu hgjfbL u0ftGq rLgsf /fhb"t ofª\u xfpngn] ut a'waf/ lzi6frf/ e]6 ug'{ePsf] 5 . g]kfn lgjf; sf]6]Zj/df ePsf] Ps 3G6f nfdf] e]6sf qmddf pxf“x¿sf aLrdf g]kfn–rLg ;DaGwdf ljifodf s'/fsfgL ePsf] lyof] .
k"j{k|wfgdGqL g]kfnn] g]kfn / rLgaLr o'uf}“ k'/fgf] ;DaGw /lxcfPsf] rrf{ ub}{ eGg'eof]– …xfd|f aLrdf lgs} k'/fgf] / ;dd:of/lxt ;DaGw /lxcfPsf] 5 . Ps c;n / /fd|f] l5d]sL ¿kdf xfdLn] ;w}“ rLgsf] ;fy kfp“b} cfPsf 5f}“ . rLgn] xfl;n u/]sf] ljsf; / pknlAwaf6 l5d]sLsf gftfn] xfdL klg nfeflGjt x'g]df cfzfjfbL 5f}“ .Ú g]kfn …Ps rLg gLltÚ k|lt ;w}“ k|lta4 /x]sf] :ki6 kfb}{ pxf“n] eGg'eof]– …g]kfnL e"ldaf6 rLglj/f]wL s'g} klg ultljlw x'“b}gg\, xfdL x'g lb“b}gf}“ . tfOjfg rLgsf] cleGg cª\u xf] / ltAatsf gfddf ul/g] s'g} klg rLglj/f]wL ultljlw xfdLnfO{ :jLsfo{ 5}g .Ú
/fhb"t xfpngn] rLgsf ;Gbe{df g]kfn ;/sf/, g]kfnL hgtf / oxf“sf /fhgLlts bnx¿n] ln“b} cfPsf] c8fgsf] ;/fxgf ub}{ g]kfnsf] ljsf; / k|ultdf xft]dfnf] ug{ cfkm\gf] d'n's OR5's /x]sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– …zflGt :yfkgf / ;+ljwfg lgdf{0fkl5 g]kfndf cfly{s ljsf;n] ult lng] ljZjf; rLgn] lnPsf] 5 . rLg To;df ;Sbf] ;xefuL x'g OR5's 5 .Ú pxf“n] g]kfnsf] zflGt k|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0fsf af/]df lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] .
hjfkmdf k"j{k|wfgdGqL g]kfnn] bnx¿sf aLrdf ;xdltsf nflu jftf{ eO/x]sf] / To;af6 kl/0ffd lgl:sg]df cfkm" cfzfjfbL /x]sf] atfpg'eof] .
jl/i7 g]tf g]kfn k|wfgdGqL ePsf a]nf g]kfn / rLgsf aLrdf ;DkGg …slDk|x]lG;e kf6{g/;Lk km/ 8]enkd]G6Ú ;Demf}tf sfof{Gjogsf ;Gbe{df rrf{ ub}{ pxf“x¿n] dWo kxf8L nf]sdfu{, n'lDagL u'?of]hgf, hnljB't\nufotsf If]qdf lrlgof“ ;xof]usf ;DaGwdf klg s'/fsfgL ug'{ePsf] lyof] .
/fhb"t xfpnfgn] o;} xKtf g]skf -Pdfn]_ ljb]z ljefu k|d'v s]kL cf]nL;“u klg e]6jftf{ ug'{ePsf] lyof] . pxf“x?sf aLrdf b'O{ b]z / b'O{ kf6L{aLrsf] ;DaGwsf af/]df s'/fsfgL ePsf] ljb]z ljefusf ;lrj s]zj kf08]n] atfP .
pRr txsf] e|d0fdf hf]8
a'waf/} g]kfn lk; PG8 ;f]ln8fl/6L sfpGl;nn] g]kfn / rLgsf aLrdf s"6gLlts ;DaGw :yfkgf ePsf] %^cf}“ jif{uf“7sf cj;/df cfof]hgf u/]sf] csf]{ sfo{qmddf af]Nb} g]tf g]kfnn] eGg'eof]– …g]kfnsf] ljsf;sf nflu xfdLn] xfd|f l5d]sLx¿af6 nfe lng ;Sg'kb{5 . xfdL ;a};“u xft]dfnf] u/]/ cl3 a9\g rfxG5f}“ .Ú g]kfnaf6 rLttkm{ pRr:t/sf e|d0fx¿ eP klg kl5Nnf lbgdf rLgaf6 To:tf e|d0fx¿ x'g g;s]sf] rrf{ ub}{ pxf“nfO{ To;nfO{ ;'rf? ug'{kg]{ atfpg'eof] .
a'4sf] hGd:yn n'lDagLnfO{ cf:yfsf] s]Gb|sf ¿kdf ljsf; ug{ ;lsg] rrf{ ub}{ pxf“n] dWo kxf8L /fhdfu{ lgdf{0fdf ;d]t lrlgof“ ;xof]usf af/]df cfkm" k|wfgdGqL ePsf a]nf s'/fsfgL ePsf] :d/0f ug'{eof] . pxf“n] cfkm\gf] kfnfdf ;DkGg ljsf; ;fem]bf/LnfO{ cl3 a9fpg ;'emfj lbg'eof] .
sfo{qmddf k"j{u[xdGqL eLd /fjn, k"j{ k//fi6«dGqLåo 8f= /fdz/0f dxt / 8f= k|sfzrGb| nf]xgL, dfcf]jfbL g]tf ;LkL uh']/n, lrlgof“ /fhb"t ofª\u xfpnfg, kmf]/d nf]stflGqssf g]tf lht]Gb| b]jnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] cWoIotf sfplG;nsf cWoIf /jLGb| clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .
Ps ;flxTosf/ / b'O{ dGqL ;Ddflgt
sf7df8f}“ . PsLs[t u|fdL0f ljsf; d~rn] zlgaf/ b'O{ dGqL / Ps jl/i7 ;flxTosf/nfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . ;Ddflgt x'g]df pkk|wfg tyf cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/L, pmhf{dGqL uf]s0f{ lji6 / ;flxTosf/ df]bgfy k|l>t x'g'x'G5 .
;/sf/sf] rfn" cfly{s jif{sf] ah]6dfkm{t Ho]i7 gful/s ;Ddfg, j[4eQf tyf Psn dlxnfnfO{ eQf lbg] sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] eGb} dGqL clwsf/LnfO{, pmhf{ If]qdf kl/jt{gsf] ;'?cft u/]sf] eGb} dGqL lji6nfO{ / ;flxTo n]vgdf lg/Gt/ lqmofzLn /xL ct'ngLo of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} ;flxTosf/ k|l>tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . pxf“x¿nfO{ ;+:yfsf cWoIf ;'dg >]i7n] bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfgkq k|bfg ug'{ePsf] lyof] .
sfo{qmddf % ;o @( Ho]i7 gful/s ;xefuL lyP .
