;/sf/ abNg dfcf]jfbL g} cft'/
sf7df8f}“ . ljkIfL g]kfnL sfª\u|]; / g]skf -Pdfn]_ n] ;d]t zflGt k|lqmof / ;+ljwfg n]vgdf hf]8 lbO/x]sf a]nf ;Qf?9 dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn cfkm}“n] cfkm\gf kf6L{sf pkfWoIf afa'/fd e§/fO{sf] g]t[Tjsf] ;/sf/ abNg xtf/ u/]kl5 /fhgLlts cGof]n a9]sf] 5 . bnx¿aLr ;DkGg ;fta'“b] ;xdltcg';f/ zflGt k|lqmofsf af“sL sfd cljnDa k"/f ug'{eGbf aLr}df ;/sf/ kl/jt{gsf] d'2f 3';fP/ af“sL k|lqmof cNdNofpg vf]h]sf] b]lvPsf] 5 .
Pdfn]n] dw];L df]rf{;“u ul/Psf] ljjfbf:kb rf/a'“b] ;xdltsf cfwf/df u7g ePsf] ;/sf/df cfkm\gf] kf6L{ hfg g;Sg] :ki6 kfb}{ kl5 rf/ zlQmsf aLrdf ;fta'“b] ;xdlt ePaf6 jt{dfg ;/sf/sf] cf}lrTo ;dfKt ePsf] lgisif{ lgsfn] klg klxnf cfkm\gf] ;/sf/sf ;fd' c¿n] /fv]sf] ;t{ h:t} tTsfn} /fhLgfdfsf] dfu u/]sf] 5}g . /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cfkm\gf] kf6L{sf] dfGotf /x]sf] / jt{dfg ;/sf/n] /fli6«o ;xdltsf] :j¿k lng g;Sg] :ki6 eP klg To;}nfO{ ;t{ agfP/ af“sL k|lqmofdf ef“hf] gxfNg] kIfdf Pdfn] b]lvPsf] 5 . ;fy}, jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf / pk;efklt /fdrGb| kf}8]naLr sf] k|wfgdGqL aGg] eGg] ljjfbdf ?dlNn“b} cfPsf] sfª\u|];n] klg ;/sf/ u7gnfO{ klxnf] ;t{sf ¿kdf cl3 ;f/]sf] 5}g . p;n] klg zflGt k|lqmofsf af“sL sfd cljnDa k"/f ug'{kg]{df hf]8 lb“b} To;kl5 dfq ;xdltsf] ;/sf/sf af/]df 5nkmn ug'{kg]{ atfp“b} cfPsf] 5 .
t/, ;Qf?9 dfcf]jfbLn] eg] lsg ;/sf/ kl/jt{gsf] d'2fdf Wofg lbPsf] 5 t < o;sf k5fl8 dfcf]jfbLsf] cfGtl/s ljjfb k|d'v /x]sf] 5 . ;/sf/ u7g x'gf;fy cfkm"nfO{ kfvf kfl/Psf] dx;'; u/]kl5 lj/f]wdf plqPsf] pkfWoIf df]xg j}B kIfnfO{ v';L kfg{s} nflu cWoIf bfxfnn] e§/fO{ ;/sf/ x6fpg vf]h]sf] c¿ kf6L{sf g]tfx¿n] dx;'; u/]sf 5g\ . Pdfn] cWoIf emngfy vgfnsf] lgjf;df k'u]/ bfxfnn] pkfWoIf j}BnfO{ ;fIfL /fv]/ jt{dfg ;/sf/ ef/tk/:t /x]sf] rrf{ ub}{ o;nfO{ x6fpg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . To;af6 pT;flxt ePsf] j}B kIfn] nuQ} dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkfsf] gfd efjL k|wfgdGqLsf ¿kdf cl3 ;f/]sf] lyof] . ;|f]tsf cg';f/, bfxfn;“u ePsf] 5nkmnsf cfwf/df j}B kIfn] yfkfsf] gfd cl3 ;f/] klg kl5 bfxfn :jod\n] pQm s'/f c:jLsf/ u/]sf] ;dfrf/ k|sfzdf cfPsf] lyof] . ;|f]tsf] egfO 5– …cfkm}“ klxnf nlrnf] jrg lbP/ yfkfsf] gfd cfO;s]kl5 c:jLsf/ u/]sf] k|rf/ ug'{sf] cy{ j}B kIfnfO{ kbsf nflu av]8f lemls/x]sf] 5 eGg] b]vfpg' /x]sf] 5 . ;|f]tsf] yk egfO 5– …lsgeg], afa'/fdnfO{ t :jLsf/ ug{ g;s]sf sfª\u|];–Pdfn]n] xf8{nfOg/sf ¿kdf lrlgPsf yfkfnfO{ :jLsf/ ub}{gg\ eGg] klg bfxfnn] /fd|};“u a'em]sf 5g\ .Ú
afa'/fd / gf/fo0fsfhLdWo] sf] alnof] <
k6s–k6s :ylut x'“b} cfp“bf] z'qmaf/sf nflu to ePsf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s ;fdgf ug{ klg bfxfnn] gof“ /0fgLlt ckgfPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . cg]s rfnafhL u/]/ j}B kIfnfO{ g/d kfg{sf nflu e§/fO{nfO{ anL r9fpg klg bfxfn tof/ b]lvPsf] ;|f]tsf] egfO 5 . cfkm"nfO{ cg's"n x'G5 eg] h'g;'s} xts08f ckgfpg klg kl5 gkg]{ bfxfnsf] sfo{z}nLaf6 ckl/lrt g/x]sf k|wfgdGqL e§/fO{ eg] o;aLrdf k"/} lg/Lx b]lvPsf 5g\ . cfkm"nfO{ ;d]t aflx/ /fv]/ csf{ pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7nfO{ ;fydf lnP/ ax'dt k'¥ofpg] of]hgfdf bfxfn nfu]kl5 e§/fO{ 3/ g 3f6sf] l:yltdf k'u]sf 5g\ . ! ;o $* ;b:oLo dfcf]jfbLleq d'l:snn] b'O{ bh{g s]Gb|Lo ;b:osf] ;fy /x]sf e§/fO{lagf g} klg >]i7n] ;fy lbPdf cWoIf bfxfn;“u ;'ljwfhgs ax'dt x'G5 . t/, ldl8ofdf 5fpg] JolQmTj ePsf sf/0f bfxfnn] e§/fO{nfO{ a]nf–a]nfdf pkof]u ub}{ dfq cfPsf 5g\ . hals, ;ª\Vofsf nflu bfxfnnfO{ e§/fO{sf] ;fy h?/L 5}g .
dfcf]jfbLdf tLg k|d'v g]tfaLr u'6aGbL x'“bf ;aeGbf sdhf]/ cj:yfdf /x]sf e§/fO{ / Pstf k|lqmofaf6 cfPsf gf/fo0fsfhLdWo] sf] alnof] eGg] rrf{ clxn] dfcf]jfbLleq eO/x]sf] 5 . Ps s]Gb|Lo ;b:o eG5g\– …pxf“x¿ b'j}sf] x}l;ot clxn] dfcf]jfbLdf sl/a–sl/a a/fa/L h:tf] 5 . ;/sf/L cf]xbf jf kf6L{leqs} s'g} kbdf sfstfnLjz k'Ug' Pp6f s'/f xf] . t/, kf6L{leq pxf“x¿sf] s'g} xf]N8 5}g .Ú olt;Ddls, ljutdf wf]aL3f6 u7aGwgsf gfddf cWoIf bfxfnlj?4 Ps 7fp“df plePsf j}B, e§/fO{ / >]i7 ltt/lat/ ePkl5 ca slxNo} klg To:tf] u7aGwg km]l/ x'g g;Sg] lgisif{df dfcf]jfbLsf g]tfx¿ k'u]sf 5g\ . tL s]Gb|Lo ;b:o eG5g\– …;}4flGts ¿kdf Tof] u7aGwg 7Ls geP klg cWoIfnfO{ ;fOhdf NofP/ kf6L{nfO{ 7Ls lbzfdf n}hfgsf nflu pkof]uL lyof] . t/, kl5 afa'/fdhLn] To;sf] dd{ljk/Lt wf]sf lbPkl5 g]tfx¿ cfkm"nfO{ e¥ofª agfOPsf]df eml:sPsf 5g\ .Ú
bfxfn bª\u
sltko ljZn]ifs / dfcf]jfbLsf k|lt:kwL{ bnx¿nfO{ klg nfu]sf] lyof]– bfxfnsf] ;§f e§/fO{ k|wfgdGqL ag] eg] dfcf]jfbLaLr b'O{j6f ;dfgfGt/ zlQm s]Gb|x¿ x'g]5g\ . oxL 8/sf sf/0f bfxfnn] klg nfdf] ;do;Dd e§/fO{nfO{ k|wfgdGqL x'gaf6 /f]s]sf lyP . t/, pgL k|wfgdGqL ePsf] ;o lbg sf6\bf gsf6\b} pgsf lqmofsnfksf sf/0f k"/} pbfª\uf] ag]kl5 bfxfn bª\u k/]sf 5g\ . xfn} bfxfn;“u s'/fsfgL u/]/ kmls{Psf dfcf]jfbLlgs6 Ps kqsf/n] bfxfnsf] egfO p4[t ub}{ eg]– …d]/f !) xhf/ sdhf]/L 5g\ eg] afa'/fdhLsf @) xhf/ sdhf]/L 5g\ . dflg;x¿n] dnfO{ dfq} PstkmL{ ¿kdf k|xf/ u5{g\ . tkfO{+x¿nfO{ klg afa'/fdhL k|wfgdGqL ePkl5 s]–s] g xf]nf eGg] nfu]sf] lyof] . dnfO{ cfgGb nflu/x]sf] 5, clxn] dflg;x¿n] sf] dflg; s:tf] xf] eGg] cfkm}“ b]Vg kfPsf 5g\ .Ú
k|wfgdGqL ePkl5 kf6L{df e§/fO{sf] zlQm a9\g'sf] ;f6f] 36\b} uPkl5 bfxfnnfO{ xfO;~rf] ePsf] 5 . zflGt / ;+ljwfg cfkm\gf] nfOg bfaL u/] klg e§/fO{ dfcf]jfbLdf lbgk|ltlbg lgs} sdhf]/ aGb} uPsf sf/0f bfxfn / j}BaLr g} ;Lwf 6Ss/ kg]{5 . …klxnf klg ToxL lyof]Ú– tL s]Gb|Lo ;b:o eG5g\– …oyfy{ klg ToxL xf] . t/, aLrdf hah{:tL tLg nfOg agfpg vf]lhPsf] lyof], h'g s[lqd s'/f lyof] . clxn] :ki6 ePsf] 5 .Ú
;Qfsf] cgf}7f] v]n
otf, afa'/fd e§/fO{nfO{ x6fPkl5 cfkm\gf] kf6L{sf] kfnf] cfp“b}g eGg] yfxf x'“bfx'“b} klg cWoIf bfxfnn] cflv/ lsg pgnfO{ x6fpg rfx]sf xf]nfg\ < em§ x]bf{ c:jfefljs nfu] klg bfxfnsf] bf]xf]/f] rl/q / cfkm"afx]s s;}nfO{ klg ;kmn x'g glbg] /0fgLlt a'em]sfx¿sf nflu eg] of] cgf}7f] s'/f xf]Og . lsgeg], cfkm\g} kf6L{sf g]tfnfO{ ;d]t c;kmn kf/]/ eP klg cfkm" ;kmn b]lvg] bfxfnsf] tl/sf k6Ss} gof“ xf]Og . cem pgn] /fhg]tf aGg] /x/df sfª\u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfnfO{ efjL k|wfgdGqLsf nflu cg'/f]w ul//x]sf 5g\ .
zflGt k|lqmofdf km]l/ ult/f]w
sf7df8f}“ . zflGt k|lqmofsf ljjflbt ljifodf /fhgLlts ;xdlt h'6]/ n8fs' juL{s/0f ;DkGg eO;s]kl5 dfcf]jfbL eg] ;dfof]hgdf clgR5's b]lvPsf] 5 .
zflGt k|lqmofn] cfzfnfUbf] af6f] k5\ofO/x]sf a]nf ;/sf/ kIfaf6} ljz]if ;ldlt a}7s :ylut ug]{ qmd hf/L 5 . lxhf] lbp“;f] ! ah]sf nflu to ePsf] dfcf]jfbL n8fs'sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'gM:yfkgf;DaGwL ljz]if ;ldltsf] a}7s clGtddf :ylut u/]sf] ;"rgf lbOPkl5 a}7sdf hfg lx“8]sf ;b:ox¿ af6}af6 kmls{Psf lyP . o;sf sf/0f ljz]if ;ldltn] kfl/t u/]sf] sfo{of]hgf cnkq k/]sf] 5 . ljz]if ;ldltsf] a}7s dfq xf]Og, ;/sf/ / ;Qf?9 k|d'v bn dfcf]jfbLs} sf/0f ;fta'“b] ;xdltadf]lhdsf sfo{;Dkfbgsf] k|ult ;dLIff ug{ k|To]s xKtf a:g] elgPsf] zLif{ g]tfx¿sf] a}7s klg k|efljt ePsf] 5 .
ut sflQs !% ut] k|d'v /fhgLlts bnaLr ;dfof]hgsf nflu ;ª\Vof, dfkb08, bhf{ lgwf{/0f, k'gM:yfkgf Kofs]hnufotsf ljifodf gLltut ;xdlt ePsf] lyof] . t/, dfcf]jfbLx¿ n8fs' juL{s/0fsf] sfd ;DkGg eO;s]kl5 kl5Nnf lbgdf k"j{;xdltaf6 kl5 x6\g vf]h]sf] 5 . ;fta'“b] ;xdltcg'¿k juL{s/0f ;DkGg eP/ clxn] :j]lR5s cjsfz / ;dfof]hgdf hfg]x¿nfO{ g]kfnL ;]gfsf] lhDdf nufO;Sg'kg]{df dfcf]jfbLn] cg]s axfgf lems]/ l9nfO ul//x]sf] 5 . Tolt dfq xf]Og, k"j{;xdltcg'¿k tTsfn lzlj/ vfnL u/fpg klg dfcf]jfbL clgR5's b]lvPsf] 5 . o:tf ultljlwn] km]l/ ljutdf em}“ dfcf]jfbLk|lt cfzª\sf a9]sf] sfª\u]|; g]tf 8f= /fdz/0f dxtn] atfpg'eof] . …dfcf]jfbL Odfgbf/ b]lvPsf] eP ;dfof]hgsf] sfd lgs} cl3 al9;SYof], ;fta'“b] ;xdlt cIf/zM dfG5f}“ eg] klg Jojxf/df eg] h;/L x'G5 ljjfb a9fpg] sfd eO/x]sf] 5Ú– 8f= dxtn] eGg'eof] .
kl5Nnf] lbgdf cfP/ ;dfof]hgsf bhf{ lgwf{/0fb]lvsf ;a} sfd / k|To]s n8fs'nfO{ u/fOg] la|lhª sf];{ g;lsP;Dd lzlj/af6 n8fs' labf gug]{ dgl:yltdf dfcf]jfbL k'u]sf] b]lvG5 . /fHosf] eQf lgl:kmqmL vfP/ al;/x]sfnfO{ tTsfn lgsfNbf bf]xf]/f] 36gf x'g] dfcf]jfbLsf] ljZn]if0f 5 . ;/sf/df hfgf;fy zflGt k|lqmof ;'? ug{ xtfl/Psf] dfcf]jfbL clxn] eg] cfkm“} zflGt k|lqmofdf ljnDa ug{ nflu/x]sfn] zflGt k|lqmofsf] sfd cl3 a9\g g;s]sf] Pdfn] g]tf eLd /fjnn] atfpg'eof] . …o;n] ;fta'“b]sf] l:kl/6df wf]sf lbPsf] 5Ú– /fjnn] eGg'eof] .
ut sflQs !% ut] k|d'v bnaLr ;xdlt eO{ ^ xhf/ % ;o n8fs' g]kfnL ;]gfdf ;dfof]hg ug]{ / :j]lR5s cjsfzdf hfg]nfO{ ^ b]lv * nfv;Dd ?lkof“ ls:tfaGbLdf lbg] lg0f{o ePsf] lyof] .
dfcf]jfbLn] c8\rg yKb} 5
– eLd /fjn, ljz]if ;ldlt ;b:o
) n8fs' k'gMjuL{s/0fkl5 ljz]if ;ldlt lsg ;lqmo x'g ;s]g <
– dfcf]jfbL kf6L{ / k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] k"j{;xdlt sfof{Gjog ug{'eGbf gof“–gof“ c8\rg yfKg] k|oTg u/]sfn] zflGt k|lqmofdf l9nfO ePsf] xf] . /, ToxL sf/0fn] ljz]if ;ldlt klg vf;} ;lqmo x'g g;s]sf] xf] .
) cfzfnfUbf] b]lvPsf] zflGt k|lqmof ca cl3 a9\b}g t <
– dfcf]jfbL n8fs'sf] juL{s/0f eO;s]kl5 Tof] k|lqmof ultsf ;fy cl3 a9\g] cfzf ul/Psf] xf] . t/, k|d'v kIf dfcf]jfbL g} pbf;Lg b]lvof] . p;n] k"j{;xdlt gf£g vf]h]kl5 ;d:of cfPsf] xf] .
) klxn] ;fta'“b] ;xdlt ug{ cfkm}“ tTk/ dfcf]jfbL clxn] lsg k"j{;xdlt nTofpg vf]Hb} 5 t <
– dfcf]jfbLnfO{ zflGtsf] ljifoeGbf ;/sf/nfO{ :yfloTj lbg] / ;+ljwfg;efsf] Dofb a9fpg] dfq rf;f] /x]5 . kf6L{leq pTkGg ljjfbnfO{ klg p;n] Wofg lbPsf] x'g ;S5 . cfdhgtf / cGt/f{li6«o hut\sf] cfjfhnfO{ Wofg lbP/ lx“8\nf, zflGt k|lqmofdf ca t kSs} cfpnf eGg] cfzf klg a9]sf] xf] . ;'?cftdf s]xL ;sf/fTds b]lvPsf] pm ;a}n] JoQm u/]sf] ;b\efjkl5 ;f“Rr} Odfgbf/ ePsf] eGg] 7flgPsf] lyof] . t/, k'/fgf] 5lj 5f]8\g ;s]g . ca bafasf] l:ylt 5}g eGg] a'em]/ g} p;n] k"j{;xdltnfO{ uf}0f 7flg/x]sf] x'g ;S5 .
) k"j{;xdltaf6 kl5 x6\g] c8fg cfof], :jLsf/ ug]{ ;Dejgf 5 t <
– xfdLn] af/Daf/ t'?Gt a}7s af]nfP/ ljutsf ;xdlt sfof{Gjog ub}{ hfcf}“ eGb} cfPsf 5f}“ . ljutsf] ;xdltcg'¿k zflGt k|lqmofnfO{ h;/L klg k"0f{tf lbg'k5{ eGg]df xfd|f] hf]8 5 . klxn]eGbf km/s c8fg s'g} xfntdf :jLsfl/Gg .
) sfo{of]hgf k|efljt x'g]eof], of] lx;fan] ylkPsf] Dofbleq zflGt / ;+ljwfg k"/f xf]nf t <
– ljz]if ;ldltsf] a}7s ;/sf/n] g} :ylut ub}{ 5 . dª\unaf/ klg clGtd cj:yfdf a}7s :ylut ul/Psf] ;"rgf cfof] . olb ;fta'“b] ;xdltcg';f/ zflGt k|lqmofsf sfd Odfgbfl/tfsf ;fy cl3 ga9]df ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofdf :jtM cj/f]w cfp“5 . To;f] ePdf ;+ljwfg;efn] cg'df]bg u/]sf] sfo{tflnsf / ljz]if ;ldltn] kfl/t u/]sf] sfo{of]hgfcg'¿k zflGt / ;+ljwfgn] k"0f{tf kfpg sl7g 5 .
) tx lgwf{/0fdf km]l/ ;d:of cfPsf] xf] <
– ;fta'“b] ;xdltdf g]kfnL ;]gfcGtu{t cnUu} dxflgb]{zgfno u7g u/L To;d} n8fs'sf] ;dfof]hg ug]{ elgPsf] 5 . cGo ;a} k|lqmof, tflndnufotsf s'/f ;]gfn] lgwf{/0f u/]adf]lhd g} x'g] elgPsf] 5 . juL{s/0fkl5 tTsfn n8fs'nfO{ ;dfof]hgdf k7fP/ ;f]xLcg'¿k tTsfn k"j{;xdltcg'¿k rNg'kg]{ xf] . t/, To;f] ePsf] 5}g, ;xdltafx]ssf cGo s'/f p7fpg'sf] cy{ 5}g .
) ^ xhf/ % ;oeGbf a9L n8fs' ;dfof]hgdf hfg tof/ ePdf ;ª\Vof a9\g ;S5 <
– s'g} xfntdf a9\b}g . ^ xhf/ % ;odf ga9fO{ ;dfof]hg ug]{ elgPsf] xf] . To;eGbf a9L n8fs'sf] ;dfof]hgdf hfg] rfxgf JoQm ePdf ;]gfsf] 5gf]6 k|lqmofcg'¿k x'G5 . :ki6 x'“bfx'“b} a9L ePdf s] ug]{ eGg] k|Zg p7fpg'sf] cf}lrTo g} 5}g .
8]ln;Låf/f vgfnsf] k|z+;f
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_df cfGtl/s ;dembf/Lsf ;fy kf6L{ Pstf cl3 a9]sf]df cd]l/sfn] awfO{ lbPsf] 5 . lxhf] /fhb"t :s6 Pr 8]ln;Ln] cWoIf emngfy vgfn;“u e]6 u/L awfO{ lbg'ePsf] xf] .
kf6L{ sfof{no aNv'df pxf“nfO{ e]6\g /fhb"t 8]ln;L lbp“;f] @ ah] cfOk'Ug'ePsf] lyof] . e]6df cGo /fhgLlts bn cg]s ljjfbdf clNem/x]sf a]nf Pdfn]df g]tfx¿aLr cfGtl/s ;dembf/L ePsf] eGb} To;nfO{ Jofjxfl/s ¿k lbg /fhb"tn] cfu|x u/]sf] e]63f6df ;xefuL Pdfn] ljb]z ljefu ;b:o ldng/fh t'nfw/n] hfgsf/L lbg'eof] . …kf6L{leqsf] Pstf k|of;n] /fd|f] ;Gb]z lbPsf] 5, To;nfO{ ;kmn kfg"{;\, xfd|f] awfO{ 5Ú– /fhb"t 8]ln;Lsf] egfO p4[t ub}{ t'nfw/n] atfpg'eof] .
e]6jftf{df ;d;fdlos /fhgLlt, zflGt k|lqmof, ;+ljwfg lgdf{0f, ;xdtLo ;/sf/ u7g, ljlwsf] zf;gnufotsf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . /fhb"t 8]ln;Lsf] lh1f;f d]6\b} cWoIf vgfnn] km]l/ klg ;xdtLo /fhgLlt cl3 a9fpg'sf] ljsNk g/x]sf] bf]xf]¥ofpg'ePsf] lyof] . bnx¿aLr sflQs !% ut] ePsf] ;fta'“b] ;xdltn] dw];L–dfcf]jfbLaLrsf] rf/a'“b] ;xdltsf] cf}lrTo ;dfKt eO;s]sf] eGb} pxf“n] b'O{kIfLo ;xdltsf cl3 ax'kIfLo ;xdlt hLljt gx'g] :ki6 kfg'{eof] . cWoIf vgfnn] cfkm\gf] kf6L{ ljlwsf] zf;gdf ljZjf; ug{ :ki6 kfb}{ ck/fwLnfO{ cfddfkmL lbg] lg0f{o
c:jLsfo{ /x]sf] atfpg'ePsf] t'nfw/n] hfgsf/L lbg'eof] . /fhb"t 8]ln;Ln] sfª\u]|;n] cfof]hgf u/]sf] aGbn] hgtfnfO{ dsf{ k/]sf] eGb} o;cl3 Pdfn]sf] o'jf ;ª\3sf] aGb kf6L{n] jftf{dfkm{t lkmtf{ u/fpg ;kmn ePsf]df wGojfb lbg'ePsf] lyof] .
o:tfnfO{ klg ;lxbsf] ;Ddfg †
sf7df8f}“ . t?0f bnsf lrtjg lhNnf cWoIf;d]t /x]sf cleo'Qm lzj kf}8]n h]nleq}sf pgL h:t} cleo'Qmx¿sf] s'6fOaf6 dfl/Pkl5 clxn] pgnfO{ ;lxb 3f]if0ff ug]{ tof/L eO/x]sf] 5 . sfª\u|];sf k"j{s]Gb|Lo ;b:o ljhos'df/ uR5bf/sf] g]t[Tjdf /x]sf] u[x dGqfnon] pQm cfZjf;g lbPkl5 sfª\u|];n] cfGbf]ngsf sfo{qmd lkmtf{ lnPsf] 5 .
dª\unaf/ lrtjgsf] b]j3f6df lzjsf] clGtd ;+:sf/ ul/Psf] 5 . ;/sf/L lgoGq0fdf h]nleq} dflg; dfl/g'df ;/sf/ hlt bf]ifL 5, To;eGbf 7"nf] uNtL pgnfO{ ;lxb 3f]if0ff ug]{ cfZjf;g lbP/ u/]sf] 5 . xTof, ckx/0f, rf]/L, 8s}tL h:tf cg]s cleof]u nflu/x]sf lzjsf ldqx¿nfO{ rf]Vofpg sfª\u|];n] d'2f lkmtf{sf] dfu ug'{n] klg pgLx¿sf] leqL lgot :ki6 x'G5 . ljut Ps jif{b]lv lrtjgdf z[ª\vnfa4 ¿kdf ePsf 36gfx¿af6 l;ª\uf] lrtjg cfqmfGt / eoeLt alg/x]sf a]nf o:tf] 36gf ePsf] lyof] .
lrjjgsf /fhgLltsdL{, Joj;foL, kqsf/b]lv ;j{;fwf/0f;DdnfO{ k|:6 ¿kdf yfxf 5– lzj kf}8]n Pshgf gfd rn]sf 8g x'g\ . lj/f6gu/sf kz'{/fd a:g]tsf] hGds'08nL vf]h]/ 5fKg] ;~rf/dfWodn] lzjsf] k[i7e"ldsf af/]df s]xL klg pNn]v gu/] klg pgL To; If]qsf u'08fsf gfOs] /x]sf]df s'g} zª\sf 5}g . )$( ;fndf cf7 sIff pQL0f{ ug{ g;s]/ lrtjg dfljaf6 kf]v/f xflGgPsf lzj :jod\n] klg ;f]r]sf lyPgg\ xf]nf, olt l5§} cfkm"“ s/f]8f}“sf] dflns ag"“nf / /fhgLlts ¿kdf klg olt 7"nf] prfO“ xfl;n u?nf“ . vfg d'vnfO{ h'“ufn] 5]Sb}g eg]em}“ P;Pn;L pQL0f{ ug{ g;s] klg lzjsf] …k9fOÚ eg] /f]lsPg . pgn] l5d]sL ef/taf6 k|df0fkq NofP/ et/k'/l:yt ;Ktu08sL sn]hdf egf{ eO5f8] . Tolta]nf;Dd /fk|kfdf /x]sf lzj )%! ;fndf p;}sf] e|ft[ ;ª\u7gaf6 lgjf{rg klg n8] . t/, To;af6 ;Gt'i6 x'g g;s]sf lzj )%$ df htftt} Pdfn]sf] nx/ cfPsf] a]nf ;"o{ lrx\g nufP/ e/tk'/ gu/kflnsf– !) sf] a'ydf e]l6Psf] pgnfO{ lrGg]x¿n] la;]{sf 5}gg\ . t/, cl:y/ / dxŒjfsfª\IfL lzjnfO{ )%^ sf] cfdr'gfjdf /fk|kfs} ljqmd kf08]n] s]6fx¿ kl/rfng ug{ cfkm";“u} lnP . kf08]sf tkm{af6 Tolta]nf df8Ldf a'y n'6\g] sfdsf] g]t[Tj u/]sf lzjn] )%( sf] zfxL sbdkl5 hGd]sf] gf/fo0fl;+x k'gsf] ;dtf kf6L{af6 klg /sd xft kf/]sf lyP .
clxn] sfª\u|];n] cfkm\gf] xf]gxf/ sfo{stf{ dfl/Psf] eGb} cfGbf]ng ul//x]sf a]nf sfª\u|];L g]tf–sfo{stf{nfO{ yfxf 5 ls 5}g– )^@÷^# sf] hgcfGbf]ngtfsf lzj kf}8]n sxf“ lyP < lzj Tolta]nf sf7df8f}“sf] h]ndf lyP . pgL s'g} /fhgLltdL{sf ¿kdf xf]Og, sf7df8f}“ kmfOgfG; n'6]sf sf/0f Tolta]nf h]n k/]sf lyP . ;+ljwfg;efsf] r'gfj x“'bf klg pgL h]nd} lyP . Tolta]nf pgL n'lDagL k]6«f]n kDk n'6]sf sf/0f h]n k/]sf lyP . g]kfn t?0f bnsf tTsfnLg cWoIf dx]Gb| ofbj / lrtjgsf tTsfnLg cWoIf pbo b'/fnfO{ v';L kf/L To;kl5 dfq} pgn] t?0f bnsf] ;b:otf lnPsf lyP . kl5 lhNnf pkfWoIf ag]sf lzj tTsfnLg cWoIf b'/fnfO{ a]nfot hfg] vr{ vf]h]/ ptf k7fPkl5 sfo{afxs cWoIf ag]sf lyP . To;cl3 kf}8]nn] lrtjgsf 7]s]bf/ / lgdf{0f Joj;foLx¿nfO{ wDSofP/ PsfPs wGbf cl3 a9fPsf lyP .
)^* ebf} !) ut] lzjs} 6f]nLn] ;~ho nfdfsf] xTof u/]kl5 pgL k|x/L kmGbfdf k/]sf lyP . ;~hosf] kl/jf/sf tk{maf6 d'2f n8\g] sfg'g Joj;foL sdn kf7ssf] xft sf6] klg pgL ;fwf/0f tfl/vdf 5'6] . pgn] lrtjgsf k|efjzfnL sfg'g Joj;foL s[i0feQm kf]v/]nsL 5f]/LnfO{ ceb| Jojxf/ u/L sf6]/ kmflnlbG5' eGb} pQm d'2f x]g}{ glbPsf] s'/f lrtjgdf rrf{df 5 .
clxn] ltg} lzjnfO{ h]nleq csf]{ ;d"xn] s'6lk6 u/L d[To' ePkl5 pgnfO{ ;f“Rr} /fhgLltsdL{sf ¿kdf k|rf/ ul/Psf]df lrtjgjf;L cfZro{df k/]sf 5g\ .
s"6gLltdf klg km\o'hg
sf7df8f}“ . ;a} tof/L k"/f eP klg lrlgof“ k|wfgdGqL j]g lhofafcf]sf] g]kfn e|d0f :ylut ePkl5 g]kfn–rLg ;DaGwdf o;cl3 slxNo} gnfu]sf] 7]; k'u]sf] 5 . k|wfgdGqL / k//fi6«dGqLsf] ckl/kSjtfn] g]kfnn] o:tf] lgolt ef]Ug'k/]sf] ljZn]ifsx¿sf] egfO 5 .
:yflkt cGt/f{li6«o dfkb08 / dof{bf pNnª\3g u/]/ e|d0f ;~rfng ug{ vf]Hg'n] o:tf] b'ikl/0ffd cfPsf] eGb} cGt/f{li6«o If]qdf ¿lr /fVg]x¿n] uDeL/ lrGtf JoQm u/]sf 5g\ . g]kfnsf tkm{af6 k|:tfljt e|d0f ldlt rLgn] :jLs[t u/]sf] eP lxhf] lrlgof“ k|wfgdGqL lhofafcf] g]kfn cfO;s]sf x'Gy] . t/, k6s–k6ssf] s"6gLlts c;kmntfkl5 klg ;/sf/ cem} ;lRrPsf] 5}g . lrlgof“ kIfaf6 b"tfjf;dfkm{t crfgs k|wfgdGqLsf] e|d0f :ylut ePsf] hfgsf/L k|wfgdGqLnfO{ clGtd cj:yfdf u/fOPsf] lyof] . nuQ} k//fi6«dGqL gf/fo0fsfhL >]i7n] Ps–b'O{ lbgd} gof“ e|d0f ldlt to x'g] atfPsf] Ps ;ftf lalt;s]sf] 5 . t/, tTsfn e|d0f ldlt to x'g] 5f“6 b]lvPsf] 5}g . k//fi6« dfldnfsf hfgsf/x¿ t k//fi6«dGqL >]i7sf] ;f] egfOnfO{ xfjfbf/L ukms} ¿kdf lnG5g\ .
k"j{k//fi6«dGqL /d]zgfy kf08]n] eGg'eof]– …cfufdL jif{ @)!@ rLgsf] /fhgLlts kl/jt{gsf] jif{ xf] eGg] ;a}nfO{ yfxf 5 . rLgsf] cfGtl/s / afx\o /fhgLlts ;DaGwdf pNn]vgLo k|efj kfg]{ lrlgof“ sDo'lg:6 kf6L{sf dxf;lrj, rLgsf /fi6«klt, k|wfgdGqL / sDo'lg:6 kf6L{sf :yfoL ;ldltsf ;b:ox¿ kl/jt{g x'“b} 5g\ . kl/0ffd:j¿k cfufdL kf“r dlxgf rLg cfkm\g} cfGtl/s dfldnfdf Jo:t /xg]5 . of] kl/k]|Iodf k//fi6«dGqLhLn] s]xL lbgd} e|d0fsf] ldlt to x'G5 eGg'df kl/kSjtf b]lv“b}g .Ú
g]kfndf lrlgof“x¿sf] ;'/Iff rf;f] lg/Gt/ ¿kdf al9/x]sf] 5 . dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn k|wfgdGqL ePs} a]nfb]lv lrlgof“x¿n] ;f] rf;f] JoQm ub}{ cfPsf x'g\ . t/, lrlgof“ a'emfOdf g]kfnL e"ldaf6 lrlgof“ ;'/Iffsf] k|Zg 36\g'sf] ;f6f] emg\ 68\sf/f] aGb} uPsf] 5 . ;g\ @))( hgj/L @* df rLgsf pkdGqL / km]a'|c/L !! df hgd'lQm ;]gfsf] !( ;b:oLo 6f]nLn] g]kfn cfP/ g]kfndf rLglj/f]wL ultljlw a9\g yfn]sf] / tTsfn g]kfnn] Wofg glbP a9\b} hfg] r]tfjgL lbPsf lyP . t/ klg, b]zL–ljb]zL ;a}nfO{ cNdNofpg vlKk; bfxfnn] o;df Wofg lbPgg\ . Tolt dfq xf]Og, bf]xf]/f] sf8{ v]Ng] afgLsf sf/0f pgn] hfgfhfg rLglj/f]wL ultljlw /f]Sg grfx]sf] b]lvPsf] 5 . kl/0ffd:j¿k g]kfndf ut %) jif{df klxnf]k6s ltAatL z/0ffyL{n] rLglj?4 cfTdbfx ug]{ k|of; u/]sf] ;dfrf/ / tl:a/ ljZjel/ 5flkof] . clxn] lrlgof“ k|wfgdGqLsf] e|d0f :ylut ePkl5 klg ;f] ultljlw /f]lsPsf] b]lv“b}g . dfcf]jfbLsf b'O{ pkfWoIfdWo] Ps k|wfgdGqL / csf]{ k//fi6«dGqL ePs} a]nf g]kfndf clgoldGqt 9ª\un] rLglj/f]wL ultljlw a9\b} hfg' / ;/sf/n] jf:tf gug'{nfO{ ko{j]Ifsx¿n] dfcf]jfbL g]t[Tj / rLglj/f]wL tTjaLrsf] …km\o'hgÚ t xf]Og eGg] k|Zg u/]sf 5g\ .
n]lggsf] b]zaf6 nsf]{
sf7df8f}“ . s'g} a]nf g]kfnsf dfq xf]Og, ljZjel/sf sDo'lg:6n] x]g{ / l;Sgsf nflu cfbz{ d'n'ssf ¿kdf lnOg] ?;sf sDo'lg:6x¿ olta]nf g]kfnsf] sDo'lg:6 cfGbf]ngsf af/]df a'em\g sf7df8f}“ cfOk'u]sf 5g\ . pgLx¿n] r'gfjaf6 sDo'lg:6x¿n] s;/L ;/sf/ ;~rfng ubf{ /x]5g\ eGg] s'/f ¿lrk"j{s a'lem/x]sf] atfPsf 5g\ .
lk6;ju{ j/k/ /fd|f] k|efj /x]sf] cn /:;f sDo'lg:6 cu{gfOh];gsf kf“r hgf g]tfn] g]kfnsf ljleGg sDo'lg:6 g]tf;“u e]63f6 ul//x]sf 5g\ . s]Gb|Lo sld6Lsf ;lrj s]= dflngsf]jf{rsf] g]t[Tjdf cfPsf pgLx¿n] lxhf] g]skf -Pdfn]_ sf jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn / dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n;“u e]63f6 u/L ljrf/ cfbfg–k|bfg u/]sf lyP . e]6sf cj;/df pgLx¿n] dxf;lrj g]kfn;“u g]kfnsf] sDo'lg:6 cfGbf]ngsf] ljsf;qmd, o;sf r'gf}tL / eljiosf af/]df lh1f;f /fv]sf lyP .
pgLx¿n] g]kfndf cfkm"x¿n] ;DaGw lj:tf/ ug{ vf]h]sf] hfgsf/L lb“b} cfkm"x¿ klg lgjf{rg k|lqmofdf ;dfj]z ePsf sf/0f g]kfnsf] lzIff nfebfoL x'g] ljZjf; JoQm u/]sf] e]63f6df ;xefuL o'jf ;ª\3 g]kfnsf ljb]z ljefu k|d'v /fhLj kxf/Ln] atfP . pgsf cg';f/, jl/i7 g]tf g]kfn;“usf] e]6sf qmddf klg pgLx¿n] o:t} lh1f;f /fv]sf lyP . …g]kfnL ;dfhjfbsf] df]8]n s:tf] x'g]5 <Ú eg]/ pgLx?sf] /fv]sf] lh1f;fdf al/i7 g]tf g]kfnsf] egfO lyof]– …?;sf] h:tf] klg x'“b}g, Tof] c;kmn eO;Sof], k/Dk/fut rLgsf] h:tf] klg x'“b}g . xfdL cfkm}“n] ljsf; u/]sf] hgtfsf] ax'bnLo hgjfbn] kl/sNkgf u/]sf] ;dfhjfb g]kfndf :yfkgf x'G5 .Ú
6f]nLdf pQm kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o tyf ljb]z ljefu k|d'v leS6/ Kof/f]k klg 5g\ . kf“r lbgsf] sf7df8f}“ a;fOkl5 pgLx¿ kf]v/ftkm{ hf“b} 5g\ . ;g\ !(!& df ;DkGg cS6f]a/ qmflGtkZrft ;Qfdf cfPsf] ?;L sDo'lg:6 kf6L{ &@ jif{kl5 ;Qfaf6 aflxl/Potf /IffTds cj:yfdf /x“b} cfPsf] 5 .
clgoldttfdf ;dy{g
sf7df8f}“ . cfkm\g} ;/sf/sf] d"Nofª\sg ub}{ k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] s]xL lbgcufl8 eGg'ePsf] lyof]– …of] ;/sf/sf] sfd–sf/afxLn] sDtLdf ljlzi6 cª\s kfpg'k5{ .Ú t/, pxf“sf] ;o lbgsf] pknlAw kmls{P/ x]bf{ clgoldttf / e|i6frf/sf] sLlt{dfgL:j¿k pQm cª\s lbg'kg]{ b]lvG5 .
k|wfgdGqL ePkl5 ;'zf;g / kf/blz{tfsf] gd'gf aGg] e§/fO{sf] k|lta4tfdf ;o lbgd} lvof nfu]sf] 5 . lbgbxf8} cfly{s n]gb]gsf cfwf/df d'n'ssf] :yfoL ;/sf/sf ¿kdf /x]sf] sd{rf/L k|zf;gdf eO/x]sf] ;?jf–a9'jfn] of] 5n{ª\u kfb{5 . lgo'lQmnufotsf If]qdf eO/x]sf] ckf/blz{tf k|wfgdGqLn] /f]Sg} ;Sg'ePg . cfkm\g} dlGqkl/ifb\sf ;b:on] dgk/L ubf{;d]t cf“vf lrlDnP/ a:g'ePsf] 5 . o;n] clgoldttfdf k|wfgdGqLsf] ;dy{g /x]sf] ;f]emf] cy{ nfU5 .
e§/fO{ g]t[Tjsf]
;/sf/n] sfg'gsf] 7f8f] cj1f ub}{ tLg dlxgfsf] cjlwdf sl/a ( ;o sd{rf/Lsf] ;?jf u/]sf] 5 . Tolt dfq} geO{ ;/sf/n] o; cjlwdf slgi7nfO{ jl/i7df k'¥ofPsf] 5 eg] sd{rf/Lsf] of]Uotf / ljz]if1tfsf] cjd"Nog u/]sf] 5 . sd{rf/L ;+oGq vNaNofp“b} ;/sf/n] ;'zf;gsf] lvNnL p8fPsf] 5 . v'Nndv'nf l;+xb/af/ cf;kf;d} o;f] eO/x“bf klg e§/fO{n] s'g} dGqLnfO{ sf/afxL ug'{ t k/} hfcf];\, ;f]wk'5 ug]{ lxDdt klg b]vfpg'ePsf] 5}g, h;n] pxf“sf] vf]qmf] cfbz{ / nfrf/L :ki6 kf/]sf] 5 .
n]gb]gsf cfwf/df OlGhlgo/x¿sf] hyfefjL sfh / ;?jf ug]{ l;“rfOdGqL dx]Gb| /fo ofbjsf] k|j[lQ pTsif{df k'u]kl5 l;“rfO dGqfnosf sd{rf/Ln] xftdf sfnf]kl§ af“w]/ sfd u/]sf 5g\ . ;f] dGqfnodf sfhdf dfq} # ;o sd{rf/Lsf] ;?jf ul/Psf] 5 . lghfdtL P]gljk/Lt !# hgfsf] ;?jf ePsf] atfOPsf] 5 .
ef}lts of]hgf tyf lgdf{0fdGqL x[bo]z lqkf7Ln] ;?jfdf ;xdlt glbPkl5 ;fdfGo k|zf;g dGqfnosf ;lrj k|tfks'df/ kf7snfO{ g} cfqmd0f ug]{ wDsL lbg'ePsf] lyof] . l8lehg ;8s sfof{nosf bh{g a9L k|d'v km]g{ ef}ltsn] dfu]sf] ;xdltdf kf7s afws ag]kl5 …hxf“ e]6\of] ToxL“ cfqmd0f u5'{Ú eGb} lqkf7L plk|m/xg'ePsf] 5 . clxn] ;lrj kf7s dfgl;s tgfjdf kg'{ePsf] 5 . ;f] dGqfnon] lgodljk/Lt %% sd{rf/Lsf] ;?jf ul/;s]sf] 5 . k|ToIf /fhgLlts x:tIf]ksf] df/df clxn] jg, s[lif, cy{nufotsf dGqfnodf k/]sf 5g\ .
ljZjf;kfq ;?jfdf k|yd
k|wfgdGqLsf ljZjf;kfqsf ¿kdf lrlgg] :yfgLo ljsf;dGqL 6f]kaxfb'/ /fodfemL g} ;a}eGbf a9L sd{rf/L ;?jf ug]{ dGqL aGg'ePsf] 5 . pxf“n] xfn;Dd ! ;o @* sd{rf/Lsf] ;?jf ug'{ePsf] 5 . :yfgLo lgsfonfO{ s;/L Jojl:yt ug]{eGbf klg /fodfemLsf] Wofg ;?jf u/]/ s;/L rf“8} sdfpg] eGg]tkm{ b]lvG5 . ;?jfsf] v]ndf ;~rf/dGqL hok|sfz u'Ktf bf];|f] x'g'ePsf] 5 . pxf“n] ! ;o @# sd{rf/Lsf] ;?jf ug'{ePsf] 5 . e|i6frf/sf] d'2f v]Kb} cfpg'ePsf u'Ktfn] s]xL lbgcl3 n]vf;ldltsf] lgb]{zgljk/Lt Pg;]nn] k|of]u ul//x]sf] c:yfoL lk|mSj]G;L :yfoL ul/lbg'ePsf] lyof] . ;fdfGo k|zf;gdGqL /fds'df/ ofbjn] *@, s[lif tyf ;xsf/LdGqL gGbg bQn] *!, u[xdGqL ljho uR5bf/n] &$ hgf sd{rf/Lsf] ;?jf ug'{ePsf] 5 .
clVtof/ / /fHo Joj:yf sl:;P
sd{rf/L ;?jfdf df]ndf]nfO a9]kl5 clxn] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u / ;+;b\sf] /fHo Joj:yf ;ldltn] dGqLsf ultljlwdf lgu/fgL ;'? u/]sf] 5 . dGqLx¿n] ;?jfdf …3';Ú lnPsf] / To;df ;lrjx¿n] ;xof]u u/]sf] eGb} /fHo Joj:yf ;ldltn] cfOtaf/ sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 .
o;/L v'n]cfd lghfdtL k|zf;gdf …3'; k|yfÚ xfjL eO/x“bf ;d]t xfn;Dd klg k|wfgdGqL eg] a]va/ aGg'ePsf] 5 . u7aGwgnfO{ hf]ufO/fVg h:tf];'s} ck/fwdf klg k|wfgdGqLn] cf“vf lrlDn/x]sf] b]lvPsf] 5 .
‘of] /]l8of] g]kfn xf]
sf7df8f}“ . s'g} a]nf /]l8of] g]kfndf sfd ug]{x¿sf] ;fg g} cs}{ x'GYof] . cfd;~rf/sf] ljsf; geO/x]sf a]nf /]l8of] g]kfnsf] k|efj Ps5q g} lyof] . t/, ;doqmddf o:tf] ;+:yf klg w/fzfoL aGg'kbf]{/x]5 . x'“bfx'“bf clxn] sd{rf/Lx¿ tna gkfpg] l:yltdf k'u]sf 5g\ .
l;+xb/af/leq /x]sf] of] ;+:yfdf sd{rf/Lx¿ lbgel/ sfd u5{g\, t/ tna gkfPsf] kL8f af]s]/ 3/ kmls{G5g\ . …sflQsb]lv xf], x]g'{;\ g tna gkfPsf], s]xL t n]lvlbg";\ gÚ– ;+:yfg ;~rfns ;b:o;d]t eO;s]sf Ps sd{rf/Ln] b'Mv];f] kf]Vb} eg]– …clxn] t /]l8of] g]kfndf sfd u5'{ eGg klg nfh eO;Sof] .Ú
ax'bnLo Joj:yfdf sfª\u]|; / u0ftGqdf dfcf]jfbLsf] etL{s]Gb| /x]sf] of] ;+:yfg cfd;~rf/sf] k|lt:kwf{Tds b'lgof“df v/f] plqg ;s]sf] 5}g . ;/sf/n] jflif{s ¿kdf !) s/f]8 @% nfv ah]6 ljlgof]hg ubf{ klg of] ;+:yf dfly p7\g ;s]sf] 5}g . ^) jif{eGbf nfdf] Oltxf; af]s]sf] /]l8of]nfO{ ;do;fk]If ¿kdf k|lt:kwL{, cfTdlge{/ / Jofj;flos agfpgsf nflu cfjZos sfg'gL k|aGwx¿ gx'“bf o:tf] ePsf] atfOG5 .
k|;f/0f ul/g] ;fdu|Lx¿ u'0f:t/Lo / k|efjsf/L agfpg'sf] ;f6f] /]l8of]n] ljleGg efiffefifLsf ;dfrf/ agfP/ k|;f/0f ub}{ cfPsf] 5 . To:t}, cgfjZos ¿kdf !* :yfgdf PkmPd :6];g / rf/j6f If]qLo:t/df k|;f/0f ub}{ cfPsf] 5 . Pp6f :6];gdf dfq} tnaafx]s jflif{s !) nfv vr{ x'G5 . /]l8of]n] a;]{lg sl/a * s/f]8 ?lkof“ cfDbfgL u5{, t/ !$ s/f]8 $) nfv vr{ ug]{u5{ . :6];g ;~rfng ug{ lah'nL / OGwgafkt dfq} % s/f]8 vr{ x'g] u/]sf] Toxf“sf Ps sd{rf/L atfp“5g\ .
xfn $ ;o ^! :yfoL / *! hgf c:yfoL sd{rf/L /x]sf] of] ;+:yfdf lgs} yf]/} dfq} lgoldt sfd u5{g\ . /]l8of]nfO{ sfd ug]{eGbf klg tna a'em\g] dfWodsf] ¿kdf dfq} a'lemlb“bf klg of] ;+:yf lj:tf/} w/fzfoL aGb} uPsf] atfOG5 .
sd{rf/Lx¿ tna gkfP/ cflQO/x]sf a]nf ;~rf/dGqL hok|sfz u'Ktf / cy{dGqL jif{dfg k'g eg] df}g b]lvg'ePsf] 5 . ;+:yfdf sfo{/t sd{rf/L ;ª\u7g / ;~rfns af]8{n] yk lgsf;fsf nflu cy{dGqL;“u xf/u'xf/ u/] klg pxf“n] s'g} rf;f] b]vfpg'ePsf] 5}g . …yk /sd lgsf;fsf nflu a'emfOPsf] 1fkgkq cy{d} /f]lsPsf] 5Ú– sd{rf/L ;ª\3sf cWoIf dgf]h rf}w/Ln] eGg'eof] . cy{dGqLn] o;af/]df s'g} lg0f{o gu/]sf] b]Vbf dfcf]jfbL /]l8of]nfO{ aGb ug{ rfxG5 eGg] cfzª\sf a9]sf] sd{rf/L atfp“5g\ . dfcf]jfbLs} sf/0f clxn] /]l8of]sf] Jooef/ klg a9]sf] 5 . 36gf / ljrf/ sfo{qmddf Ps hgf gjf}“ txsf sd{rf/L dfcf]jfbLs} sfo{stf{ 5g\ . pgLx¿nfO{ dfq} dfl;s *) xhf/ ?lkof“ /]l8of]n] vr{ ub}{ cfPsf] 5 .
/]l8of]df lqmofzLn rf/j6f ;ª\u7gsf] ;+o'Qm k|ltlglwd08nn] k|d'v /fhgLlts bnsf g]tfx¿;“u e]6L cfly{s ;'lglZrttf / u7g cfb]z kfl/t ug{ dfu u/]sf 5g\ . k|ltlglwd08nn] cfOtaf/ Pdfn] dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n;“u e]6L 1fkgkq a'emfPsf] lyof] . sd{rf/Lx¿n] ;dod} tna vfg gkfPsf] s'/fn] Pdfn] lrlGtt ePsf] dxf;lrj kf]v/]nn] atfpg'eof] . …/]l8of]sf] cfly{s cj:yf lbgk|ltlbg sdhf]/ x'“b} uPsf] / sd{rf/Lx¿n] ;dod} tna;d]t vfg gkfPsf] s'/fn] xfdLnfO{ lrlGtt agfPsf] 5Ú– dxf;lrjåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 .
o;}u/L, sfª\u]|; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] klg sd{rf/Lsf] cfGbf]ng hfoh ePsf] atfpg'ePsf] 5 .
s0ff{nLsf o'jf Pdfn]df
sf7df8f}“ . g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{;Da4 ;ft o'jf Pdfn]df k|j]z u/]sf 5g\ . h'Dnfdf hlGdP/ ;fdflhs If]qdf ;d]t Voflt sdfPsf pgLx? cfOtaf/ aNv'df cfof]lht sfo{qmddfkm{t Pdfn]df k|j]z u/]sf x'g\ .
kf6L{ d'Vofno aNv'df cfof]lht sfo{qmddf cWoIf emngfy vgfnn] /ftf] 6Lsf nufO{ pgLx¿nfO{ kf6L{ ;b:otf k|bfg ug'{eof] . s0ff{nL c~rn sld6Ln] ;+of]hg u/]sf] kf6L{ k|j]z sfo{qmddf s';]Gb|s'df/ dxtn] g]t[Tj u/]sf lyP . dxt cfkm}“ ljBfjfl/lw tyf s0ff{nL PsLs[t ljsf; tyf cg';Gwfg s]Gb| -ls8fs_ sf cWoIf x'g\ . @)$$ ;fndf g]dlskf;Da4 ljBfyL{ ;ª\u7gdf ;lqmo /fhgLlt u/]sf pgL To;otf bh{gf}“ ;fdflhs ;ª\3–;+:yfdf ;Da4 lyP . o:t}, ;dfhzf:qdf :gftsf]Q/ u/L ljleGg ;fdflhs ;+:yfdf lqmofzLn ¿knfn P]8L, l;len OlGhlgo/ dfwj/fh Gof}kfg], /fhgLltzf:qdf :gftsf]Q/ df]xgaxfb'/ sfsL{, jfl0fHozf:qdf :gfts wgaxfb'/ uf}td, clwjQmf dLgaxfb'/ dxt tyf u|fdL0f ljsf; ljifodf :gftsf]Q/ k|sfz a'9\yfkfn] klg Pdfn] k|j]z u/] .
gjk|j]zLnfO{ :jfut ub}{ cWoIf vgfnn] g]kfnsf] sDo'lg:6 cfGbf]ngsf lglDt pxf“x¿sf] Pdfn] k|j]z dxŒjk"0f{ lg0f{o ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] Pdfn] g]kfnsf] sDo'lg:6 qmflGtsf/Lx¿sf] Pstfsf] ldngljGb' ePsf] atfp“b} af6f] la/fPsfx¿ ;a}nfO{ Pdfn]¿kL d"n3/df kms{g cfu|x ug'{eof] . sfª\u]|; blIf0fkGyL oyfl:yltjfb / dfcf]jfbL pu|jfdkGyL c/fhstfjfbdf km;]sfn] Pdfn]s} sf“wdf d'n'ssf] sf“r'nL km]g]{ lhDd]jf/L cfPsf] cWoIf vgfnsf] egfO lyof] . kf6L{leq dfq xf]Og, cGo sDo'lg:6x¿nfO{ klg Psl9Ssf agfpg Pdfn] nfluk/]sf] hfgsf/L lb“b} pxf“n] Pdfn]sf] eljio pHofnf] ePsf] atfpg'eof] . …Pdfn]sf] eljio pHofnf] x'g' eg]sf] b]zs} eljio pHofnf] x'g' xf], To;}n] Pdfn]n] cª\uLsf/ ug]{ gLlt, l;4fGt / ljwfg cWoog u/]/ Pdfn] ;d[4 kfg{ lgM:jfy{ eP/ nfUg h?/L 5Ú– pxf“sf] wf/0ff lyof] .
sfo{qmddf s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ s0ff{nL OGrfh{ uf]/vaxfb'/ af]u6Ln] gof“ ;fyLx¿sf] Pdfn] k|j]zn] h'Dnfdf dfq xf]Og, l;ª\uf] s0ff{nLd} Pdfn] klxnf] ePsf] bfaL ub}{ k|fl1s ;fyLx¿;“u xft]dfnf] ubf{ kf6L{ yk /rgfTds / k|efjsf/L x'g] bfaL ug'{eof] . g]tf af]u6Ln] e"uf]ncg';f/ gjk|j]zLnfO{ plrt lhDd]jf/L lbg] klg atfpg'eof] . gjk|j]lzsf tkm{af6 s';]Gb|axfb'/ dxtn] Pdfn]sf] ljrf/n] g} d'n'snfO{ cu'jfO u/]sf] ;'gfp“b} Pdfn]n] efjL lbgdf k'¥ofpg ;Sg] of]ubfgdf yk xft]dfnf] ug{ cfkm"x¿ Pdfn]df k|j]z u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . dxtn] cfkm"x¿sf] z}lIfs of]Uotf, cg'ej / ;Lk kf6L{df nufgL ub}{ lghL lxteGbf kf6L{ lxtnfO{ hf]8 lb“b} kf6L{n] lbPsf] lhDd]jf/L k"/f ug]{ k|lta4tf hgfpg'eof] .
sfo{qmddf ;lrj o'j/fh 1jfnL, s]Gb|Lo ;b:o s[i0fuf]kfn >]i7, k/z'/fd d]3L u'?ª, efg'eQm 9sfn, l8NnLaxfb'/ dxtnufotsf] pkl:ylt lyof] .
OQ]xfbdf k'gM cfnd
sf7df8f}“ . g]kfn d'l:nd OQ]xfb ;ª\u7gsf] cWoIfdf d'xdb cfnd k'gM lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . cfOtaf/ ;DkGg kf“rf}“ /fli6«o dxflwj]zgn] d'l:nd cfof]u cljnDa u7g ug{ ;/sf/;“u dfu ub}{ &% ;b:oLo s]Gb|Lo g]t[Tj rog u/]sf] 5 .
jL/u~hdf ;DkGg ;Dd]ngsf] pb\3f6g g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfnn] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af]Nb} cWoIf vgfnn] jt{dfg ;/sf/sf] cf}lrTo ;dfKt eO;s]sf] atfpg'eof] . …of] ;/sf/ s]o/ 6]s/ dfq} xf]Ú– vgfnn] eGg'eof] . d'l:nd cfof]u cljnDa u7g ug{ ;/sf/;dIf dfu ub}{ vgfnn] db/;fnfO{ Jojl:yt ug'{kg]{ klg atfpg'eof] . …db/;fnfO{ Jojl:yt u/]/ cTofw'lgs lzIff;“u k|lt:kwf{Tds agfpg'k5{Ú– vgfnn] eGg'eof] . dxflwj]zgsf] pb\3f6g;efnfO{ dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf cWoIf pk]Gb| ofbj, nf]stflGqs dw];L ;ª\u7gsf s]Gb|Lo cWoIf /3'jL/ dxf;]7, ef/tsf /fHo;ef ;b:o clncgj/ cG;f/Lnufotn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .
dxflwj]zgn] cfufdL ;+ljwfgdf d'l:ndnfO{ ;"rLs[t ug{ dfu ub}{ P;Pn;L k/LIff af]8{h:t} db/;f lzIff af]8{sf] :yfkgf ug{ ;/sf/;dIf dfu u/]sf] 5 . dxflwj]zgdf $! lhNnfaf6 & ;o %% hgf k|ltlglwx¿sf] ;xeflutf lyof] .
s]Gb|Lo ;ldltdf sf]–sf] <
dxflwj]zgn] xfnnfO{ ^! ;b:oLo gof“ g]t[Tj rog u/]sf 5 eg] !$ ;b:o kl5 yKg] atfOPsf] 5 . dxflwj]zgn] jl/i7 pkfWoIfdf l;/fh cxdb kmf?sL, pkfWoIfx¿df afa'hfg cnL, df]xdb s}z, hkm/ cxdb hdfnL, df]xdb xf?g xn'jfO{ / dxdlbg cnLnfO{ rog u/]sf] 5 eg] dxf;lrjdf h'g]b cG;f/L / pkdxf;lrjdf ;fljof k|jL0f cG;f/L rog x'g'ePsf] 5 . tLg ;lrjdWo] xfn b'O{ hgf dfq} rog ul/Psf] 5, h;df u}“8f z]/vfg / OG;fkm d';ndfg /xg'ePsf] 5 . sf]iffWoIfdf OlGhlgo/ cln cVt/ lds/fgL r'lgg'ePsf] 5 eg] ;lrjfno ;b:odf Pd= ;ldpNnfx / df]hflx/ cG;f/L r'lgg'ePsf] 5 .
s]Gb|Lo ;b:ox¿df d]xaa' cnL OlGb|;L, df]xDdb Odfd x';}g, dGh'/ cfnfd, nfnafa' z]v, t}oa dG;'/L, df]xDdb /lkms, /fhdf]xdb /fo, cfljb cG;f/L, t}oj x';]g, cGh/ j]u, n'sdfg cG;f/L, so'd cG;f/L, kml/bf vft'g, cAb'n vfg, df]xDdb l;l4sL, dGthnL ldof, Olnof; cG;f/L, gOd cG;f/L, clhh' /}xdfg z]v, lhofafa' vfg, h'Nkm'sf/ cnL lds/fgL, k|j]h cfnd cG;f/L, /lkms ldof, ?xL cVt/, :ofgL ldof, ;ndf cG;f/L, xl;gf ldof, clzof vft'g, nfn df]xdb, df]= pd/ xn'jfO{, /lxd xjf/L, hlnn ldof, df]= cnL, s]z/ ldof, csa/ cnL, ;lnd ldof /xg'ePsf] 5 .
To:t}, j}slNks s]Gb|Lo ;b:ox¿df dva'n cfnd, df]xDdb glh/ x';]g, xfhL /f]gs cnL OlGb|;L, h;df]lbg dg;'/, df]xDdb O:nfd cG;f/L, df]lkmb /fOg, Odfd x}b/, uf]/] cnL / ;ldd lds/fgL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 .
dxflwj]zg;“u c;xdlt /fVb} ;ª\u7gsf s]xL g]tf– sfo{stf{ eg] ;xefuL ePsf lyPgg\ .
a}7s km]l/ ;g]{
sf7df8f}“ . dfcf]jfbLn] tLj| cGt/;ª\3if{ xn ug{ af]nfOPsf] s]Gb|Lo sld6L a}7s km]l/ clglZrtsfnsf nflu :ylut ug{] tof/L u/]sf] 5 .
j}B kIfsf] rsf]{ lj/f]w y]Ug g;Sg] ljZn]if0fsf cfwf/df ;+:yfkg kIfn] a}7s :ylut ub}{ cfPsf] 5 . cWoIf k'iksdn bfxfnn] ;]gf ;dfof]hg k|lqmofn] ;'lglZrt lbzf u|x0f gu/];Dd s'g} g s'g} axfgfdf a}7s cfof]hgf gug]{ dgl:ylt agfPsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 .
n8fs' ;dfof]hg / ef/t;“u ul/Psf] laKkf ;Demf}tfsf lj?4 ;8sd} cf]ln{Psf] pkfWoIf df]xg j}B kIfnfO{ ;+:yfut 5nkmn gu/L …unfpg]Ú /0fgLlt bfxfnsf] 5 . ut sflQs @* ut]b]lv a}7s k6s–k6s :ylut x'“b} cfPsf] 5 . …b;f}“k6s eO;Sof] xf]nf, a}7s :ylut ePsf]Ú– j}B kIfw/ Ps g]tfn] eg]– …slxn] cWoIf / slxn] k|wfgdGqLsf] ljb]z e|d0fsf] axfgf agfP/ a}7s ;/]sf] ;¥o} 5 .Ú pgn] clxn];Dd a}7saf/] s'g} va/ gcfPsf] atfP .
kf6L{leq r'lnPsf] cGt/;ª\3if{nfO{ cGoq} df]8\g a}7s :ylut ul/Psf] j}B kIfw/x¿sf] bfaL 5 . dfcf]jfbLn] cfufdL z'qmaf/b]lv s]Gb|Lo sld6L a}7s a:g] atfPsf] 5 . t/, To; ;dodf a}7s a:g] ;Defjgf lgs} sd /x]sf] bfxfnkIfLo Ps g]tfn] klg :jLsf/] .
e|i6frf/sf sf/0f ;8s l5ofl5of
ljb'/ . Pl;ofnL ljsf; a}ª\ssf] cfly{s ;xof]udf lgdf{0ffwLg uN5L–lqz"nL–:ofk|'ma]+;L ;8s gaGb} ljleGg :yfgdf sfnf]kq] plKsPsf] 5 eg] g'jfsf]6sf sltko :yfgdf vfg]kfgLsf gof“ kfOk nfOg /fVbf;d]t plrt Joj:yfkg gx'“bf k'/fgf] kfOk km'6]/ kfgL lgl:s“bf gjlgld{t ;8s eTs]/ c:tJo:t ePsf] 5 .
k'/fgf vfg]kfgLsf kfOk nfOgdfly g} sfnf]kq] ul/Psfn] kfOk nfOg km'6]/ a§f/, ljb'/, ;ª\udrf]s, bDsL / g]kfn a}ª\s If]qdf ;8ssf] sfnf]kq s'¿k ePsf] 5 . To;nfO{ Joj:yfkg ug{ ljb'/ vfg]kfgL pkef]Qmf ;ldlt tyf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{non] eg] s'g} ;lqmotf b]vfPsf 5}gg\ . ;8s lgdf{0fsf qmddf cfly{s n]gb]g ePsf sf/0f u'0f:t/ sfod x'g g;s]sf] pkef]Qmfx¿sf] u'gf;f] 5 . ax'rlr{t / ax'k|ltlIft ;8s lgdf{0fdf u'0f:t/ gePsf sf/0f gaGb} elTs;s]sf] pgLx¿sf] egfO 5 .
gof“ kfOk nfOg /flv;Sbf;d]t ;ldltn] To;nfO{ Joj:yfkg gubf{ k'/fgf] kfOk nfOg km'6]/ s/f]8f}sf] nfutdf lgld{t ;8s elTsPsf] xf] . Jo:t a§f/, ljb'/ / 9'+u]ahf/sf] b'j} gfnL aLrsf] efudf sfnf]kq] gu/]sf sf/0f sfnf]kq] gu/]sf] :yfgaf6 ;8sdf kfgL k;]/ sfnf]kq] elTsg yfn]sf] pkef]Qmfx¿ atfp“5g\\ . t/, ljb'/ vfg]kfgL pkef]Qmf ;ldltsf sfof{no k|d'v gj/fh Gof}kfg] xfn ;~rfng eO/x]sf] lqz"nL vf]nfsf] vfg]kfgLn] dfq gof“ kfOk nfOgsf nflu kfgL gk'Ug] atfp“b} lgdf{0ffwLg kmnfv'vf]nf vfg]kfgL cfof]hgf k"0f{ ePkl5 dfq gof“ nfOgdf lj:tf/ ug{ ;lsg] atfp“5g\ .
vfg]kfgLsf] plrt Joj:yfkg gx'“bf gjlgld{t ;8s dfu{sf] a§f/b]lv 9'ª\u];Ddsf] tLg lsnf]ld6/ b"/Ldf tL;eGbf a9L :yfgdf ;8s vg]/ vfg]kfgLsf] k'/fgf ;+/rgfx¿ dd{t ul/Psf] 5 . o;af6 s/f]8f}“df lgld{t kSsL ;8s elTsP/ sfd} gnfUg] ePsf] 5 . *( lsnf]ld6/ nfdf] uN5L–lqz"nL–:ofk|'ma]+;L ;8sdfu{cGtu{t /;'jfsf] ef]6]sf];L gbLeGbf dfly :ofk|m'a]+;Lb]lv /;'jfu9L;Dd lrlgof“ kIfn] lgdf{0f ug]{ ePsf sf/0f ** bzdnj % ;o lsnf]ld6/df ;Lldt ePsf] 5 . ! ca{ !^ s/f]8 ?lkof“sf] nfutdf tLg jif{cl3 lgdf{0f ;'? ul/Psf]df lgdf{0f sfof{jlw ylkPsf sf/0f yk !$ s/f]8 ¿k}of“ vr{ a9]sf] cfof]hgfn] hgfPsf] 5 .
rLgaf6 ef/t hf]8\g] g]kfnsf] ;a}eGbf 5f]6f] b"/L dflgPsf] lgdf{0ffwLg uN5L–lqz"nL–:ofk|'ma]+;L ;8snfO{ b]jL3f6–uN5L !& lsnf]ld6/, a]qfjtL–b]jL3f6 @@ lsdL, /fDr]–a]qfjtL @@ lsdL / :ofk|'ma]+;L–/fDr] #% lsdL v08 rf/ Kofs]hdf lgdf{0f eO/x]sf] 5 . o;cl3 g} :ofk|'maf6 rLgsf] l;dfgf /;'jfu9L;Dd rLg ;/sf/n] :ofk|m'–/;'jfu9L !^ bzdnj ^ lsnf]ld6/ ;8s dfu{ lgdf{0f ul//x]sf] 5 . jL/uGh–kyn}of–uN5L–b]jL3f6–w'~r]–:ofk|m'a+];L–/;'jfu9L dfu{sf] nDafO @ ;o ^% lsnf]ld6/ 5 . pQm ;8s dfu{ xfn ;~rfngdf /x]sf] jL/uGh–ldt]/L ;f“3' -sf]bf/L /fhdfu{_ eGbf #) lsnf]ld6/n] 5f]6f] 5 . jL/uGhb]lv /;'jfu9L hf]8\g] pQm ;8s dfu{ ;~rfngdf cfPkl5 ;jf/L;fwgsf] rfk a9\g] uN5L–lqz"nL–:ofk|m'a+];L ;8s :yfgLo ;/f]sf/ ;ldltsf cWoIf OGb|axfb'/ kl08tn] atfP .
– b]jrGb| e§
‘Ps gDa/sf] agfp“5f}“
sf7df8f}“ . o'jf ;ª\3 g]kfnsf] 5 gDa/ If]qLo ;Dd]ngn] k|bLkl;+x a:g]tsf] cWoIftfdf @! ;b:oLo gof“ g]t[Tj rog u/]sf] 5 . ;Dd]ngsf] pb\3f6g g]skf -Pdfn]_sf pkfWoIf jfdb]j uf}tdn] cfOtaf/ ug'{ePsf] lyof] .
;f] cj;/df af]Nb} uf}tdn] Pdfn]nfO{ Pstfa4 ub}{ klxnf] kf6L{sf] ¿kdf pEofpg] bfaL ug'{eof] . pxf“n] o'jfnfO{ Pstfa4 / ;'b[9 kf6L{ x:tfGt/0f ug{ rfx]sf] atfpg'eof] . …xfdL o'jfnfO{ ;Unf] kf6L{ a'emfpg rfxG5f}“,Ú uf}tdn] eGg'eof], …eTs]sf] kf6L{ a'emfpg rfxGgf}“ .Ú
sfo{qmdsf] pb\3f6g ;qnfO{ o'jf ;ª\3sf dxf;lrj lg/h cfrfo{, s]Gb|Lo ;b:ox¿ 1fg]Gb|df]xg >]i7, bLks kg]?, /~hgf ;/sf/ tyf sf7df8f}“ cWoIf lg/]znfn l;+xnufotn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .
;Nnfxsf/ kl/ifb\df ;'dg
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ gf/fo0fL c~rn ;Dks{ sld6Lsf] ;Nnfxsf/ kl/ifb\n] k"0f{tf kfPsf] 5 . k'; ! ut] a;]sf] t];|f] a}7sn] kl/ifb\sf ;b:o ;'dg >]i7nfO{ ;efkltdf rog u/]sf] 5 .
gf} ;b:oLo ;Nnfxsf/df ufoqL cfrfo{, k|Hjn rfkfufO{+, lul/w/ ld>, /fdxl/ 9sfn, ldng w/]n, /d]z zdf{, b08kfl0f a:ofn / k':sn 9sfn /xg'ePsf] 5 . a}7s c~rn ;Dks{ sld6Lsf cWoIf gj/fh ltldlN;gfsf] cWoIftfdf a;]sf] lyof] . a}7sdf k|ltlglw kl/ifb\ ;b:o /fdxl/ l;njfnsf ;fy} c~rn ;Dks{ sld6Lsf kbflwsf/Lx¿sf] pkl:ylt lyof] .
jfdb]jsf] ;Demgf
ndh'ª . /fhgLlts / ;fdflhs cleofgsf cu'jf :juL{o jfdb]j clwsf/Lsf] :d[ltdf :d[lt k|lti7fg u7g ul/Psf] 5 . clwsf/Ln] lhNNffsf] /fhgLlts / ;fdflhs If]qdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] sb/ ub}{ k|lti7fg u7g ul/Psf] hgfOPsf] 5 .
g]skf -Pdfn]_ If]q gDa/ @ sf cWoIf / lhNNffdf /x]sf bh{gf}“ ;fdflhs ;ª\3 ;+:yf;“u cfa4 /x]s} cj:yfdf clwsf/Lsf] ut jif{ k'; ! ut] lgwg ePsf] lyof] . clwsf/Lsf alxgL HjfO“ zDe' l3ld/]sf] cWoIftfdf u7g ePsf] k|lti7fgn] Ps nfv ?lkof“sf] cIfo sf]if ;ª\sng ug]{ hgfPsf] 5 . cIfosf]ifdf a]+;L;x/ vfg]kfgL pkef]Qm ;ldltn] %) xhf/, g]skf Pdfn] lhNnf sld6Ln] !) xhf/, hgljsf; pdfljn] !) xhf/ / g]kfn /fli6«o lzIfs ;ª\u7gn] % xhf/ ;xof]u ug]{ k|lta4tf hgfPsf] pgsf 5f]/f ljdn clwsf/Ln] hgfP . k|lti7fgn] ;fdflhs tyf z}lIfs If]qdf sfd ug]{ ePsfn] ;a}nfO{ ;xof]u ug{ pgn] cg'/f]w u/] .
Pdfn]n] clwsf/Lsf] k|yd :d[lt lbj;df ;Demgf u/]sf] 5 . If]qLo sld6Lsf] cfof]hgfdf ePsf] :d[lt sfo{qmddf /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:o dfofgfy clwsf/L, lhNnf cWoIf hdLGb|dfg 3n], pkfWoIf u'dfgl;+x cof{n, ;lrjfno ;b:o wg~ho bjf8L, ;lrj s[i0fk|;fb clwsf/L, cg]d;ª\3 ndh'ªsL cWoIf nIdL clwsf/L, g]kfn kqsf/ dxf;ª\3 ndh'ªsf cWoIf s[i0f s];Lnufotn] pgn] clwsf/Ln] /fhgLlts tyf ;fdflhs If]qdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . If]qLo cWoIf s[i0faxfb'/ s];Lsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf clwsf/Lsf kl/jf/hg, :yfgLojf;L Pjd\ clwsf/Lsf z'e]R5'sx¿sf] ;xeflutf lyof] .
d]ufsf !% zfvf yk
sf7df8f}“ . d]uf a}ª\sn] !% j6f zfvf lj:tf/ ug]{ tof/L u/]sf] 5 . a}ª\sn] laxLaf/af6 pkTosf;lxt b]zsf k|d'v ;x/ / u|fdL0f If]qdf zfvf lj:tf/ ug{ nfu]sf] xf] .
pkTosfsf 6]s', dxf/fhuGh, d}tLb]jL, af}4 / l7dLsf ;fy} pkTosfaflx/sf ljtf{df]8, w/fg, hgsk'/, wflbª, gf/fo0fu9, e}/xjf, b}n]v, 3f]/fxL, g]kfnuGh / wgu9Ldf zfvf lj:tf/ ug{ nfu]sf] a}ª\sn] hgfPsf] 5 . a}ª\sn] !% j6f gof“ zfvfdf P6LPd klg ;~rfng ug]{ ePsf] 5 .
d+l;/ @( ut] laxLaf/ b}n]vaf6 ;'? ePsf] zfvf cf/De qmd df3 $ ut] e}/xjfdf k'u]/ 6'ª\lug]5 . xnf]b]lv xfO8«f];DdnfO{ cfkm\gf] d"ndGq agfPsf] d]uf a}ª\sn] :yfkgfsf] 8]9 jif{d} k"j{b]lv klZrd;Dd a}ª\lsª sf/f]af/ lj:tf/ ul/;s]sf] 5 . u|fdL0f If]qdf ;]jf lj:tf/ ug]{ p2]Zon] d]ufn] o;cl3 g} rf}tf/f, :ofk|m'a+];L, c3f{vf“rL / ;nf{xLsf] xl/jgdf zfvf lj:tf/ ul/;s]sf] 5 . ca d]ufsf zfvfsf] ;ª\Vof @* k'Ug]5 .
a]?h' vftfd} lkmtf{
g'jfsf]6 . :jf:Yo sfof{no g'jfsf]6sf Ps clws[tn] lgsf;f u/]sf] /sd a]?h' lg:s]kl5 ;/sf/L vftfd} bflvnf u/]sf 5g\ . n]vf clws[t xf]dk|;fb vltj8fn] sd{rf/L lgo'lQm gub}{ cfkm\g} 5f]/Lsf gfddf :6fkm g;{sf nflu cfPsf] tnaafktsf] /sd u}/sfg'gL ¿kdf lgsf;f u/]sf] v'nf;f ePkl5 pgn] /sd bflvnf u/]sf x'g\ .
clws[t vltj8fn] u}/sfg'gL tl/sfn] /sd lgsf;f u/]sf] ;~rf/dfWodx¿df cfPsf] lyof] . pgnfO{ sf/afxL x'g'kg]{ dfu cfPkl5 sfof{non] s'g} lhDd]jf/L;d]t lbPsf] 5}g . clws[t vltj8fn] u}/sfg'gL tl/sfn] lgsf;f u/]sf] ! nfv $# xhf/ ?lkof“ g]kfn ;/sf/sf] a]?h' vftf g+= !%!!@ df bflvnf u/]sf] :jf:Yo sfof{no g'jfsf]6sf k|d'v 8f= /d]zljqmd l;+xn] atfP .
o;}u/L, :jf:Yo sfof{nosf kl/jf/ lgof]hg ;'k/efOh/ 5qaxfb'/ Kofs'/]nn] dlxnf :jf:Yo :jod\;]ljsfx¿nfO{ ;f8L vl/b ug]{ eg]/ tL; nfv ?lkof“ lgsf;f u/]sf] 5 dlxgfkl5 dfq ;f8L lsg]/ /sd b'?kof]u u/]sf] b]lvPsf] :yfgLo ;'zf;g ;ldltsf ;+of]hs j;Gt/fh s];Ln] atfP .
hd{gLdf sd/]8x¿ h'?Ss
hd{gL . g]kfnL nf]stflGqs d~r
-Pg8LPkm_ / g]skf -Pdfn]_ kf6L{ sld6L hd{gLsf] ;+o'Qm a}7s xfn} Do'G:6/df kf6L{ sld6L hd{gLsf cWoIf v8\u Gof}kfg]sf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] 5 . a}7sn] b'j} ;ª\u7gsf] ;+o'Qm ;Dd]ng ug{ pxf“s} cWoIftfdf *% ;b:oLo cfof]hs sld6L u7g u/]sf] 5 .
cfufdL km]a|'c/Ldf x]Dau{df ;Dd]ng cfof]hgf u/L gof“ sld6LnfO{ g]t[Tj x:tfGt/0f ul/g] cfof]hsn] hgfPsf 5g\ . nfdf] ;do;Dd hd{gLdf a:b} ;dflhs ;]jfdf ;d]t ;dlk{t lxdfnog kl/jf/sf cWoIf dgsfhL g]kfnLn] ;Dd]ng ;DkGg ug{sf nflu cfof]hs sld6Ldf a;L ;xof]u ug{ tof/ x'g'ePsf]df a}7sn] wGojfb 1fkg u/]sf] 5 .
;Dd]ng cfof]hgf x'g] x]Dau{ If]qdf bfjf z]kf{sf] cWoIftfdf / Pgcf/8An" If]qdf s'De /]UdLsf] cWoIftfdf Pg8LPkm If]qLo sld6L u7g ul/Psf 5g\ . Pg8LPkm hd{gLsf cWoIf / o'/f]ksf ;b:o gj/fh /f]:of/fsf] ;~rfngdf ;DkGg pQm a}7sdf u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª\3 hd{gLsf ;Gtf]if e§/fO{, lxdfnog kl/jf/ hd{gLsf cWoIf dgsfhL g]kfnL / Pdfn] hd{gLsf ;NNffxsf/ nLnf/fh sfsL{n] klg dGtJo lbg'ePsf] lyof] .
lzIfs xTofsf] cfzª\sf
;Nn]/L . ;f]n;v'Da"sf] rf}nfvs{l:yt lxduª\uf dfljsf lzIfs lakLg af:tf]nfsf] cfTdxTof eg] klg xTof ePsf] cfzª\sf ul/Psf] 5 . pgsf] zj zª\sf:kb cj:yfdf e]l6Pkl5 g]skf -Pdfn]_ ;f]n'v'Da"n] lgikIf 5fglagsf] dfu u/]sf] 5 .
lhNnf sld6L cWoIf cfª\ludf nfdfn] lzIfs af:tf]nfsf] d[To' cfTdxTofsf sf/0f geO{ To;sf] k|rf/afhL ePsf] bfaL ub}{ 36\gf:ynsf] k|s[ltn] / pgsf] zj x]bf{ cfTdxTof x'g g;Sg] b]lvPsfn] lgikIf 5fglagsf] dfu u/]sf 5g\ . ut @# ut] rf}nfvs{ uflj;l:yt k'0o a:g]tsf] 3/df af; a:g k'u]sf af:tf]nf ef]lnkN6 d[t e]l6Psf lyP .
g]kfn /fli6«o lzIfs ;ª\u7gsf cu'jf /x]sf af:tf]nfnfO{ 3f“6Ldf wfl/nf] xltof/ k|of]u u/L /]l6Psf] cj:yfdf af; a;]s} 3/sf] r'nf]df km]nf kf/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . :yfgLo afl;Gbfx¿n] eg] Toxf“ cfTdxTof ug{ ;Sg] :yn gePsf] atfPsf 5g\ . cWoIf nfdfn] :yfgLo k|zf;gn] zª\sf:kb d[To'nfO{ cfTdxTof ePsf] k'li6 ug{ vf]h]sf] ;d]t atfp“b} lgikIf 5fglag gu/] :yfgLojf;Ln] cfGbf]ng ug]{ atfP .
lzIfs af:tf]nfn] To; lbg ! ah]cl3 ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf zª\s/ a:g]t;“u s'/f ubf{ cfkm"n] c;'/lIft dx;'; u/]sf] atfPsf]] k|x/Ln] cg';Gwfgkl5 v'Ng'n] klg 36gfnfO{ yk /x:odo agfPsf] 5 . d[ts af:tf]nfsL >LdtL sNkgf af:tf]nfn] klg cfTdxTof ug{kg]{ s'g} sf/0f gePsf] eGb} 36gf /x:odo ePsf] atfp“b} 5fglagsf] dfu u/]sL 5g\ .
nf]s;+:s[lt / ;flxTo cGof]Gofl>t
sf7df8f}“ . ;flxTo ;GWofsf] # ;o !)cf}“ dfl;s sfo{qmdsf ¿kdf …nf]s ;+:s[lt lgdf{0fdf ;flxTosf] e"ldsfÚ ljifodf 5nkmn ul/Psf] 5 . sfo{qmddf jQmfx¿n] nf]s;+:s[lt / ;flxTosf] ;DaGw cGof]Gofl>t /x]sf] rrf{ u/]sf lyP .
…nf]s;+:s[lt lgdf{0fdf ;flxTosf] e"ldsfÚ ljifodf k|sfz kfb}{ nf]s;flxTosf cg';Gwftf Pjd\ lj1 8f= hLj]Gb|b]j lu/Ln] df}lvs k/Dk/fdf hLljt ;flxTon] P]ltxfl;s d"No :yflkt u/]sf] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . pxf“sf] syg lyof]– …;+:s[lt qmlds ¿kdf kl/jt{g x'“b} o'us} k|ltljDasf ¿kdf :yflkt ePsf] x'G5 . of] cfkm\gf] juL{o :jfy{cg's"n klg ljsl;t ePsf] x'G5 . nf]s hLjgdf k|z:t hgkIfLo s'/fx¿ x'G5g\, t/ tL blaP/ /x]sf x'G5g\, ltgnfO{ phfu/ ug{] sfd, JofVof, ljZn]if0f ug{] sfd ;flxTo / ;flxTosf/n] ug{'kb{5 .Ú
;GWofsf cWoIf /fd ljgosf] cWoIftf / pkfWoIf /d]z kfv/]n]sf] ;~rfngdf ePsf] uf]i7Ldf uf]kfn g]kfn, j}/fuL h]7f, cfgGb/fd kf}8]n, k"0f{lj/fd, s[i0fk|;fb l3ld/], nlnt a:g]t …ledfnLÚ, /d]z kf]v/]n, ct[Kt kf08]o, x]d k|ef;, ;f]emf] ufp“n], /fd ljgo, k|]db]j lu/L, k'0o uf}td …ljZjf;Ú, gj/fh vltj8f / lgzfg lgisif{n] sljtf, uLt tyf uhn jfrg ug{'ePsf] lyof] eg] k|]db]j lu/Ln] klZrdL efsfsf nf]suLt ufpg'ePsf] lyof] .
lszf]/åf/f ljb]zLsf] sb/
sf7df8f}“ . …hgcf:yfÚ ;fKtflxssf ;Dkfbs lszf]/ >]i7n] rLgsf lglDt clåtLo of]ubfg k'¥ofpg] ljlzi6 JolQmTjx¿sf] ;Ddfg sfo{qmddf Ps ljb]zLnfO{ ;Ddfg ug'{ePsf] 5 .
ljut 5 jif{b]lv o'gfg / ;fG;Lnufot rLgsf b'u{d j:tLdf cefju|:t afnaflnsfsf] z}lIfs pTyfgdf ;dlk{t cd]l/sL gful/s cl8«of Kofl;g]§LnfO{ l8;]Da/ !% sf lbg /fhwfgL a]Olhªl:yt j]l:6g xf]6ndf cfof]lht Ps eJo ;df/f]xsf aLr ;Dkfbs >]i7sf] xftaf6 6«kmL / km"nsf] u'R5f;lxt pgnfO{ ;Ddflgt ul/Psf] 5 .
sfo{qmddf ;Ddflgt Kofl;g]§L Ps dfq ljb]zL x'g'x'G5 eg] ;Ddfgstf{ >]i7 klg ;f]xL k|of]hgsf lglDt ljz]if cltlysf ¿kdf lgDTofOg] Ps dfq csf{ ljb]zL x'g'x'G5 . hGdn] O6flnog t/ sd{n] cd]l/sL gful/s Kofl;g]§L …l6r km/ rfOgfÚ gfds ;+:yfdfkm{t ljb]zL :jod\;]jsx¿nfO{ lrlgof“ ljBfyL{sf] k7gkf7gsf lglDt pT;flxt ug]{ o'jf x'g'x'G5 . ;Dkfbs >]i7 g]kfn–rfOgf ldl8of kmf]/dsf cWoIf x'g'x'G5 . sfo{qmd rfOgf Go"h ;le{;sf] cfof]hgfdf ;DkGg ePsf] xf] .
