afa'/fd g]t[Tjsf] ;/sf/ sfdrnfp dfq}
sf7df8f}“ . dw];L df]rf{;“usf] ljjfbf:kb rf/a'“b] ;xdltsf] hudf ag]sf] jt{dfg ;/sf/sf] cf}lrTo ;dfKt ePsf] 5 . /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cljnDa u7g ug]{ d'Vo ;t{df lxhf] k|d'v bnx¿aLr ;+ljwfg;efsf] sfo{sfn ^ dlxgf a9fpg] ;xdltn] jt{dfg ;/sf/nfO{ ‘sfdrnfp ’ x}l;otdf ws]lnlbPsf] 5 . ;xdltkqdf ;/sf/sf] g]t[Tj u/]sf] kf6L{ PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfn / ;+o'Qm dw];L nf]stflGqs df]rf{sf tkm{af6 pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL ljhos'df/ uR5bf/n];d]t x:tfIf/ ug'{ePsf] 5 .
zflGt dGqfnodf d+unaf/ laxfg}b]lv ePsf] 5nkmndf bnx¿n] sflQs !% ut] afn'jf6f/df ePsf] ;fta'“b] ;xdltadf]lhd g} cufl8 a9\g] k'gM k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . …of] ;fta'“b] ;xdlt sfof{Gjogsf] lg/Gt/tf g} xf],Ú a}7skl5 a'waf/l;t s'/f ub}{ g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] eGg'eof], …o;n] ;/sf/sf] x}l;ot sfdrnfp aGg k'u]sf] 5 .Ú
;fta'“b] ;xdltkl5 zflGt k|lqmofn] ult k|fKt ul//x]sf] 5 . o;} ;Gbe{df Tolta]nf ePsf ;xdltx¿sf] sfof{GjognfO{ cem cl3 a9fpg bnx¿n] ^ a'“b] ;xdlt u/]sf x'g\ . …;fta'“b] ;xdltsf] sof{Gjog ug{ k|lta4 /x]sf] of] csf]{ k|lta4tf xf],Ú sfª\u]|;sf dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] eGg'eof] . pxf“n] ;jf]{Rrsf] km};nfcg'¿k g} clGtd k6ssf nflu ;+ljwfg;efsf] Dofb ^ dlxgf yKg ;xdt ePsf] atfpg'eof] . :jod\ ;Qf?9 dw];L df]rf{sf] tkm{af6 dGqL;d]t /xg'ePsf hok|sfz u'Ktfn] jt{dfg ;Qf u7aGwg sfdrnfp ePsf] :jLsf/ ug'{eof] . …jt{dfg u7aGwg sfdrnfp xf] of xf]Og, yfxf 5}g, pxf“n] 3'dfp/f] ¿kdf eGg'eof], …;xdltsf] ;/sf/ u7g ePkl5 ;a}n] To;sf] :jfut ug]{5g\ . To;sf nflu jftfj/0f agfpg'k5{ .Ú
;fta'“b] ;xdltdf …zflGt / ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmof pko'Qm lsl;dn] cufl8 a9\g] qmd;“u} /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ lgdf{0fsf] sfd cufl8 a9fpg] eGg] ;xdltdf cem cufl8 a9]/ bnx¿n] …/fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cljnDa u7g ul/g] pNn]v u/]sf 5g\ . o;k|sf/sf] ;xdlt;“u} bnx¿sf] Wofg /fli6«o ;/sf/ lgdf{0ftkm{ s]lGb|t;d]t x'g] ePsf] 5 .
t/, ;xdlt eP klg ;/sf/ sfof{Gjog k|lqmofdf k|efjsf/L 9ª\un] cufl8 a9\g g;s]sf] x'“bf hUuf lkmtf{ k|lqmofnfO{ rf“8} cufl8 a9fpg] af/]df klg 5nkmn ePsf] lyof] . u}/sfg'gL 9ª\un] dfcf]jfbLn] k|of]u ub}{ cfPsf ;jf/L ;fwg klg /fHosf] dftxt Nofpg] s'/f k|efjsf/L 9ª\un] cl3 a9fpg] af/]df uDeL/tfk"j{s Wofgfsif{0f u/fpg] sfd ePsf] 5 . dfcf]jfbL;“u Ps ;oeGbf a9L rf]/Lsf uf8L /x]sf] u[x dGqfno ;|f]tn] :ki6 u/]sf] 5 . a}7sdf ;xefuL sfª\u]|; dxfdGqL l;6f}nfsf cg';f/ d+l;/ d;fGtleq oL ;a} sfd k"/f x'g]5g\ . To:t}, ;+;b\df ljrf/fwLg /x]sf] ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u / a]kQf cfof]u u7g;DaGwL ljw]osnfO{ l56f] kfl/t ug]{ u/L cl3 a9fpg bnx¿ k'gM ;xdt b]lvPsf 5g\ . bnx¿n] ;fta'“b] ;xdltadf]lhdsf sfdx¿sf] ;Dkfbgsf] k|ult ;dLIff ug]{ k|To]s ;ft lbgdf a}7s a;L lg/Gt/ ug]{ lg0f{o u/]sf 5g\ . cl3Nnf] ;ftf u7g ePsf] /fHo k'gM;+/rgf cfof]uaf6 b'O{ dlxgfleq} ;'emfj k|ltj]bg k|fKt ug{ bnx¿n] k'gM k|lta4tf hgfPsf 5g\ . ;xdltkqdf k|ltkIfL bnx¿ Pdfn] cWoIf emngfy vgfn, sfª\u]|;sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] x:tfIf/ ug'{ePsf] 5 .
bnx¿aLr ;xdlt sfod ePkl5 ;+ljwfg;efsf] Dofb ^ dlxgf yKg] ;/sf/L k|:tfj ;+;b\af6 cTolws ax'dtn] kfl/t ePsf] 5 . sdn yfkf g]t[Tjsf] …k"j{/fhfjfbLÚ ;d"xafx]s ;+;b\df /x]sf ;a} bnx¿n] k|:tfjsf] kIfdf dtbfg u/]sf lyP . pQm cj;/df ;+;b\df % ;o * ;ef;b\ pkl:yt lyP . /, k|:tfjsf] kIfdf % ;o % dt k/]sf] lyof] . o;/L cGtl/d ;+ljwfg–@)^# P3f/f}“ k6s ;+zf]wg ePsf] 5 . /, ;+zf]wg ljw]os kfl/t ePkl5 ;+ljwfg;efsf] Dofb )^( h]7 !$ ut];Dd sfod x'g] ePsf] 5 . b'O{ jif{sf nflu lgjf{lrt ePsf] ;+ljwfg;efsf] o;cl3 tLg k6s u/L ! jif{ ^ dlxgf Dofb yk ePsf] lyof] .
bnx¿sf] casf] Wofg /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ lgdf{0ftkm{ s]lGb|t ePsf] sfª\u]|; g]tf l;6f}nfn] atfpg'eof] . g]skf -Pdfn]_ n] ljut nfdf] ;dob]lv g} /fli6«o ;xdltsf] kIfkf]if0f ub}{ cfPsf] ;j{ljlbt} 5 . To;}n], ;}4flGts ¿kn] Pdfn]n] lnPs} 7fp“df d'n'ssf] /fhgLlt 3'ldlkm/L cfPsf] 5 . ax'njfbL ;dfhdf /fli6«o ;xdlt sfod ug{ lgs} sl7g 7fGg] sltko bnx¿ cfh ToxL ljGb'df cfOk'u]sf 5g\ . oBlk, /fli6«o ;xdltsf] c8fg ln“bf dfcf]jfbL, sfª\u]|;sf g]tfx¿n] ljutdf Pdfn]sf] cfnf]rgf;d]t ub}{ cfPsf lyP .
;xdltkl5 sfª\u]|; g]tf l;6f}nfn] /fli6«o ;xdltlagf zflGt k|lqmof 6'ª\lu“b}g / ;+ljwfg klg aGg ;Sb}g eGg] s'/f ;a}n] a'em]sf] atfpg'eof] . …xfdL cljnDa /fli6«o ;/sf/ agfpg h'6\5f}“, pxf“sf] egfO lyof], …zLif{ g]tfx¿ rf“8} a;]/ To;af/]df 6'ª\uf] ug]{ sfd x'g]5,Ú ;~rf/dGqL;d]t /xg'ePsf u'Ktfn] ;xdltsf] ;/sf/ agfpg] af/]df eGg'eof] . …s;sf] g]t[Tjdf ;xdtLo ;/sf/ agfpg] xf], To;sf] rf“8} klxrfg ul/g]5,Ú u'Ktfn] eGg'eof], …;xdlt h'6fpg ;Da4 kIfx¿aLr Jofks 5nkmn x'g'k5{ .Ú
km]l/ ^ a'“b] ;xdlt
!= /fhgLlts bnx¿sf aLrdf @)^* ;fn sflQs !% ut] ePsf] ;fta'“b] ;xdltadf]lhd ;Dk"0f{ sfo{ cljnDa ;DkGg ub}{ zflGt k|lqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofpg k'gM k|lta4tf k|s6 ub{5f}“ .
@= pQm ;fta'“b] ;xdltdf @)^* ;fn d+l;/ & ut] jf Ps dlxgfleq ;DkGg ug]{ egL pNn]v ul/Psf sfo{x¿ h]–hlt ;DkGg ug{ af“sL 5g\, tL ;a} sfo{x¿ ;DalGwt /fhgLlts bn / g]kfn ;/sf/af6 @)^* ;fn d+l;/ d;fGtleq k"/f ug'{kg]{5 .
#= ;fta'“b] ;xdltadf]lhdsf sfo{x¿sf] ;Dkfbgsf] k|ult ;dLIff ug{ k|To]s ;ft lbgdf a}7s ul/g]5 .
$= ;+ljwfg;efsf] ;+j}wflgs ;ldltaf6 ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{tflnsf @)^* ;fn d+l;/ @) ut]leq ;fj{hlgs x'g]5 . xfn} ul7t /fHo k'gM;+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]uaf6 cfkm\gf] klxnf] a}7s ePsf] ldltn] b'O{ dlxgfleq ;'emfj k|ltj]bg k]; ul/g]5 .
%= /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cljnDa u7g ul/g]5 .
^= ;+ljwfg;efsf] sfo{sfn ^ dlxgf ylkg]5 .
ca Pdfn]n] hgtf;“u xf/u'xf/ ug]{
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ Pstfa4 eP/ hgtfsf] 3/b}nf]df hfg] ePsf] 5 . kl/jlt{t ;Gbe{df kf6L{sf gLlt, ljrf/ / of]hgfx¿nfO{ lnP/ Pdfn] cleofgdf h'6\g] ePsf] xf] . ;+ljwfg;ef lgjf{rgotf l;lyn aGb} uPsf ;fª\u7lgs ;+/rgfx¿nfO{ lqmofzLn / dha'b kfg]{ of]hgf Pdfn]sf] 5 .
afx|f}“ s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7sn] …kf6L{ ;'b[9Ls/0f tyf hgkl/rfng cleofgÚ ;DaGwL k|:tfj kfl/t ub}{ kf6L{ / hgtfaLr ;lhj ;DaGw sfod ug]{ of]hgf agfPsf] 5 . cleofgaf/] /fhwfgLdf zLif{ g]tfx¿sf] pkl:yltdf kqsf/ ;Dd]ng u/]/ cf/De ul/g] ePsf] 5 . ;f]daf/ ;DkGg s]Gb|Lo sld6L a}7sn] cleofgnfO{ ;kmn agfpg b]zJofkL ¿kdf sfo{stf{nfO{ kl/rflng ug]{ lgb]{zg lbPsf] 5 . cleofg kmfu'g @! ut] /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\sf] pb\3f6g;“u} ;DkGg x'g]5 .
cleofgdfkm{t Pdfn]n] kf6L{ Pstfa4 ePsf] ;ª\s]t ug]{5 . cf7f}“ dxflwj]zgotf aflx/ k|rf/ eP h?/L Pdfn]df s'g} ljefhg 5}g eGg] s'/fsf] ;Gb]z k|jflxt ug]{5 . kl5Nnf] ;do g]tf / sfo{stf{aLrsf] cf}krfl/s ;DaGw, ;ª\u7gdf ultzLntf, hgtf / sfo{stf{aLr ;lhj ;DaGw :yflkt ug]{ cleofgn] k|efjsf/L e"ldsf v]Ng] 7flgPsf] 5 . h;sf] sfo{of]hgf k|:tfj tof/ kfg]{ Pdfn]n] sfo{bn agfPsf] lyof] . Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o k|bLk 1jfnLsf] ;+of]hTjdf !) ;b:oLo sfo{bn u7g u/]sf] lyof] . sfo{bndf kf]ln6Ao'/f] ;b:o lji0f' l/dfn, k|sfz Hjfnf, s]Gb|Lo ;b:o efg'eQm 9sfn, ljGbf kf08], of]u]z e§/fO{, /fh]Gb| uf}td, /fh]Gb| >]i7, zq'3g dxtf] / 7fs'/ u}/] 5g\ . sfo{bnn] cleofgsf] k|:tfj s]Gb|Lo sld6L;dIf a'emfPsf] lyof] .
…Pdfn]df /x]sf lgi7fjfg\ / cljrlnt sfo{stf{nfO{ yk ;lqmo / ultzLn agfpgnfO{ klg of] dxŒjk"0f{ x'g]5Ú, o'jf g]tf efge'Qm 9sfnn] eg], …kl5Nnf] sfnv08df lgliqmo /x]sf sfo{stf{nfO{ ;lqmo agfpg] / kf6L{ kl/Tofu u/]/ nfvfkfvf nfu]sfx¿nfO{ klg ;ª\ul7t ug]{ k|oTg ug]{5f}“ .Ú /fhwfgLd} s]lGb|t /xg] s]Gb|Lo ;b:o / ;ef;b\x¿nfO{ Pdfn]n] tLg dlxgf hgtfsf] 3/b}nfd} k7fpg]5 . cleofgsf qmddf ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;jfndf eO/x]sf] k|ult / To;qmddf Pdfn]n] /fv]sf k|:tfjx¿af/] hgtfnfO{ ;';'lrt ug]{5 . …/fHosf] k'gM;+/rgf, zf;sLo :j¿knufotsf ljifodf Pdfn]sf] b[li6sf]0f s] 5 eg]/ hgtfnfO{ :ki6 kfg{ rfxG5f}“,Ú 9sfnn] eg] . Pdfn]n] hgtfsf cfnf]rgf / u'gf;fx¿ ;d]6\b} ljrf/, ;ª\u7g / sfo{z}nLsf] If]qdf cfkm"nfO{ kl/dfh{g ug]{ …Kn]6kmd{Úsf] ¿kdf cleofgnfO{ pkof]u ug]{ hgfPsf] 5 . To;sf/0f klg Pdfn] j[Qdf of] cleofgnfO{ ljz]if dxTjsf ;fy lnOPsf] 5 .
o;cl3 ut jif{ d+l;/df klg Pdfn]n] :yfgLo sld6Lx¿sf] cfof]hgfdf …;'hÚ cleofg ;~rfng ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . t/, k|efjsf/L x'g ;s]sf] lyPg . To;a]nf klg Pdfn]n] ;a} hgjuL{o ;+u7gnfO{ /fli6«o e]nf ug{ lgb]{zg lbPsf] lyof] . kf6L{sf c~rn, lhNnf x'“b} ufp“;Dd e]nf, k|lzIf0f ug{ lgb]{z u/]sf] lyof] . t/, cg]/f:jljo'n] dfq} /fli6«o e]nf u/]/ pQm lgb]{zg kfngf u/]sf] lyof] . dxflwj]zg k5fl8 o;/L Jojl:yt 9ª\un] Pdfn] klxnf]k6s hgtfdfem hfg nfu]sf] xf] .
/fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ kmfu'g @! df Pdfn]sf] dxflwj]zg k5fl8 zlQmzfnL 7flgPsf] /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\sf] a}7s kmfu'g @! ut] cyf{t\ ;lxb lbj;sf] ;Gbe{ kf/L x'g] ePsf] 5 . of];“u} kl/ifb\ a}7s t];|f]k6s ;/]sf] xf] . ljwfgtM k|To]s 8]9 jif{df kl/ifb\ a}7s a:g'k5{ . Pdfn]n] ;'?df @)^* ebf} #), #! / c;f]h ! ut] / bf];|f]k6s @@, @# / @$ ut] ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . t/, kof{Kt tof/L gk'u]sf] eGb} b'j}k6s a}7s :ylut ul/Psf] lyof] .
sf7df8f}“df x'g] kl/ifb\ a}7ssf] pb\3f6gdf @ nfv sfo{stf{ ptfg]{ tof/L Pdfn]n] u/]sf] 5 . a}7snfO{ Wofgdf /fvL b]zJofkL ¿kdf ;a} txsf sld6L a}7sx¿, ljleGg:t/sf e]nf tyf k|lzIf0f / lgjf{rg If]qdf Jofks hgkl/rfngsf sfo{qmd ug]{ lg0f{o ePsf] ;lrj o'j/fh 1jfnLåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 .
dgf]gogsf] lhDdf :yfoLnfO{
;ª\u7g ljefuåf/f ljleGg ljefudf dgf]gogsf nflu k|:tfj ul/Psf gfddf s]Gb|Lo sld6Ln] lg0f{o lng ;s]g . ;ª\u7g ljefun] u[xsfo{ u/L NofPsf] k|:tfjdf s]Gb|Lo ;b:on] kIf / ljkIfdf ts{ u/]sf lyP . ;ª\u7g ljefu / ;lrjfno x'“b} cfPsf] gfddf jfdb]j uf}td / s]kL cf]nLn] klg lj/f]w hgfPsf lyP . b'j}n] …xfdLnfO{ jfOkf; ul/of]Ú eg]/ cfklQ hgfPsf lyP . k|:tfljt gfddf of]u]z e§/fO{n] …;a} ljefusf ;b:onfO{ ljefu k|d'vsf] df}hf agfOof]Ú eg]/ l6Kk0fL u/]sf lyP .
kf08]dfly u'08fubL{sf] cf/f]k
a}7sdf s]Gb|Lo ;b:oaLr u'08fubL{ u/]sf] cf/f]k rn]sf] lyof] . k|;ª\u xf], dxfsfnL c~rnsf] . c~rn ;dGjo sld6L ;b:osf nflu dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] /fh]Gb|l;+x /fjnsf] gfd k|:tfj u/]sf lyP . t/, ToxLaLrd} gfd k|:tfj ubf{ub}{ aLr}df ;'/]Gb| kf08]n] …dxfsfnLdf t ljjfb lyof], of] gfd s;/L cfof] <Ú eg]/ ;f]w]sf lyP . t/, tTsfn} dxfsfnL OGrfh{ pjf{bQ kGt alDsPsf lyP . kGtn] To;sf] k|ltjfb ub}{ …oxf“ a;]/ u'08fubL{ ug]{ ;'/]Gb| kf08]n] eg]sf lyP . kl5 g]tfx¿n] o:tf zAb lsg k|of]u u/]sf] eg]/ cfklQ hgfPsf lyP . ljjfb rls{Pkl5 Tof] ljifo TolQs} /f]lsPsf] lyof] .
b'O{ ‘/ ’ aLr kljq plQm †
a}7sdf kf]ln6Ao'/f] ;b:o /fdrGb| emf / s]]Gb|Lo ;b:o /3'jL/ dxf;]7aLr Pscsf{aLr uDeL/ cf/f]k–k|Tof/f]k ePsf] lyof] . wg'iffsf oL b'O{ g]tf Ps csf{sf lj/f]wL lsQfdf /x]/ ljutb]lv g} ljjfb ug]{ g]tfx¿df k5{g\ . Tof] s'/f ;fdfGotof k'li6 eO;s]sf] 5 .
k|;ª\u, a}t8Lsf] lgjf{rg If]q g+= @ sf] ljjfbaf6 cfPsf] lyof] . dfof e§nfO{ g} cg'zf;g cfof]un] /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:odf lgjf{lrt ePsf] km};nf u/]sf] k|ltj]bg k|:t't u/]sf] lyof] . t/, kf6L{leq}sf s]xL g]tfn] Toxf“ …wf“wnLÚ ePsf] atfPsf lyP . Tof] k|;ª\u ;lsPnuQ} h'?Ss p7]/ Psl5g h?/ 5 eGb} s]Gb|Lo j}slNks ;b:o >Lk|;fb ;fxn] …dfG5]n] uf]hLaf6 ;b:otf lbP/ /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:o agfPÚ eg]/ /3'jL/ dxf;]7k|lt cf}“nf 78\ofPsf lyP . lgjf{rg If]q gDa/ $ sL ;b:o h'nL dxtf]sf] cflwsfl/tfaf/] k|Zg p7fPkl5 ljjfbsf] cfwf/e"ld ag]sf] lyof] . …clxn];Dd sld6Ldf /]s8{ g} gePsf] dfG5]nfO{ t oxf“ ;b:o agfOof]Ú eGb} pgn] dxf;]7k|lt ltvf] k|xf/ u/]sf lyP . To;kl5 dxf;]7n] …7Ls 5, olb To;f] xf] eg] 5fglag cfof]u agfcf}“Ú eg]/ k|:tfj u/]sf lyP .
…To;af6 h] cfp“5, Tof] s'/f :jLsf/ ug{ d tof/ 5'Ú, dxf;]7sf] egfO p4[t ub}{ ;|f]tn] eGof] . …dxf;]7n] emfnfO{ Kff6L{ ;b:otfaf6} lgsfNg'kg]{ atfPsf lyP . emfn] cZnLn ultljlw u/]sf] cf/f]k nufp“b} 5fglag gu?~h]n a}7saf6 lgsfNg'kg]{ atfPsf lyP . …/fdrGb| emfnfO{ a}7sdf /fVg] xf] eg] /jLGb| >]i7nfO{ lsg sf/afxL km's'jf gug]{ <Ú dxf;]7n] k|Zg p7fPsf lyP . wg'iffdf ;+:yf vf]n]/ csf]{ kf6L{ agfpg] of]hgf agfPsf] cf/f]k klg nufP . …/fdrGb|n] cfjZos kbf{ csf]{ kf6L{ vf]Ng] of]hgf agfPsf] 5,Ú dxf;]7n] eg], …To;sf] 6]k d;“u 5, cfjZos kbf{ Tof] oxf“ ;'gfOlbg ;S5' .Ú
To;kl5 cfqmf]lzt x'“b} emfn] cfkm"nfO{ rl/qxLg egL u/]sf] eg]/ lgxLt 9ª\un] cfIf]k nufOPsf] atfP . pgn] dxf;]7n] kqsf/nfO{ g} lsg]/ k|fof]lht ¿kdf ;dfrf/ ;Dk]|if0f ug{ nufPsf] bfaL u/] . …o;cl3 klg d]/f] gful/stf g]kfnL xf]Og eg]/ cbfntdf d'2f bfo/ ug{ nufPsf] /3'jL/n] g} xf],Ú emfn] a}7sdf eg]sf lyP, …;S5;\ eg] gful/stf vf/]h u/ .Ú emfn] gof“ a;fks{sf] 7]Ssfdf dxf;]7n] e|i6frf/ u/]sf] cf/f]k nufP . …/fHonfO{ 7Ug]nfO{ sf/afxL ug'{k5{ ls kb}{g <Ú a}7sdf emfn] eg]sf lyP .
o:tfn] s:tf] s"6gLlt cl3 a9fpnfg\ <
sf7df8f}“ . cf]vn9'ª\uf 6f/s]/faf/Lsf pHhgs'df/ >]i7sf] xTofdf ;jf]{Rr cbfntn] bf]ifL 7x/ ub}{ cfhGds}bsf] km};nf ;'gfPsf dfcf]jfbL ;ef;b\ afns[i0f 9'ª\u]nnfO{ ;/sf/n] sflQs @ ut] dfkmL lbg u/]sf] l;kmfl/; ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]zaf6 /f]lsPsf] 5 . xTof/f 9'ª\u]nn] >]i7nfO{ ax'ljjfx u/]s} sf/0f kf6L{ lg0f{ocg';f/ sf/afxL ul/Psf] ;fj{hlgs cleJolQm lb“b} 36gfsf] cf}lrTo k'li6 ug{ vf]lh/x]sf 5g\ . t/, dfcf]jfbL ToxL kf6L{ xf], h;sf pkfWoIf 8f= afa'/fd e§/fO{sf] g]t[Tjsf] jt{dfg ;/sf/n] rfl/lqs ¿kn] cToGt} :vlnt / ab\gfd cfkm\gf] kf6L{sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o /fd sfsL{nfO{ ef/tsf nflu /fhb"t l;kmfl/; u/]sf] 5 .
ax'ljjfx u/]sf] eGb} pHhgsf] xTof ug]{ 9'ª\u]n / ax'ljjfx u/]/ dfq ;Gt'i6 gag]/ cltl/Qm df]hd:tLdf /dfO/x]sf sfsL{ b'a} e§/fO{ lgs6 x'g\ . rf}tkmL{ ¿kdf c;kmn e§/fO{ g]t[Tj ;/sf/n] rfl/lqs ¿kdf ;dfhdf ktg ;fljt ePsf sfsL{nfO{ /fhb"t h:tf] /fhsLo ;Ddfgsf] kbdf l;kmfl/; u/]/ g]kfnsf] 5lj km]l/ w"ldn agfPsf] 5 . sfsL{n] ax'ljjfx dfq u/]sf 5}gg\, c¿sf >LdtL;“u zf/Ll/s ;DaGw /fv]/ 3/jf/ g} laufl/lbPsf 5g\ .
sf] x'g\ sfsL{ <
sfsL{sf] :yfoL 7]ufgf cf]vn9'ª\ufsf] dfDvf xf] . t/, pgL cfkm\gf] 3/ l;Gw'nL atfpg] u5{g\ . To;sf] sf/0f xf], pgL )$* sf] cfd lgjf{rgdf l;Gw'nLsf] If]q g+= @ af6 pDd]bjf/ ag]sf lyP . To;sf nflu pgn] l;Gw'nLaf6} gful/stf agfPsf lyP . hals pgsf] l;Gw'nLdf 3/, kl/jf/ jf hUuf hldg s]xL klg 5}g . logsf] dfjnL 3/ ;Kt/Lsf] kmQ]k'/ xf] . dfjnLd} a;]/ ljBfno:t/sf] k9fO k"/f u/]kl5 s]xL ;do pgn] ToxL“ k9“Psf lyP . ;'?sf lbgdf g]kfnL sfª\u]|;;“u lgs6 sfsL{ )#^ ;fnkl5 g]kfnL /fhgLltdf /x:odo kfqsf ¿kdf lrlgg] /fd/fhfk|;fb l;+xn] g]t[Tj u/]sf] hgjfbL df]rf{;“u hf]l8g k'u]sf lyP .
To;a]nf df]rf{sf] ljBfyL{ ;ª\u7gdf clwsf+z sfª\u]|; k[i7e"lds} JolQm lyP, h;sf ;+:yfks cWoIf g]lj;+3af6 cfPsf s6s dNn lyP eg] dxf;lrj sfsL{ lyP . To; ;do sfsL{;“u} sfd u/]/ k'gM g]kfnL sfª\u]|;df cfPsf k"j{dGqL v]d/fh e§ dfofn'sf cg';f/ cWoIf ePsf] s]xL ;dod} dNnn] df]rf{ 5f8]/ lx“8]kl5 sfsL{ g} cWoIf ePsf lyP .
hgjfbL df]rf{n] )$@ ;fndf u/]sf] ad sf08df sfsL{ klg ;lqmo lyP . …To;a]nf ef/tsf ljleGg 7fp“df e"ldut ¿kdf lzlj/ ;~rfng u/]/ …u'l/Nnf jf/ km]o/Ú tflnd lbOGYof], To:tf lzlj/sf] OGrfh{ g} sfsL{ lyPÚ– dfofn' eG5g\ . adsf08kl5 efu]/ g'jfsf]6 k'u]sf sfsL{n] Tot} k9fpg] k];f ;'? u/]sf lyP . g'jfsf]6 a:g]qmdd} pgL km]l/ df]xgljqmd l;+xsf] …d;fnÚ;“u lgs6 ag] . )$( df aNn pgL afa'/fd e§/fO{;“u} Pstfs]Gb| d;fnaLrsf] PsLs/0fsf] k|lqmofaf6 dfcf]jfbLdf k;]sf x'g\ .
klxnf] ljjfx g'jfsf]6d}
g'jfsf]6df a:bf g} sfsL{n] klxnf] ljjfx u/]sf x'g\ . pgsL klxnL >LdtL hd'gf yfkf x'g\ . klxnL >LdtLaf6 pgsL Ps 5f]/L klg 5g\ . pgL clxn] :gfts tx t];|f] jif{df cWoog/t l5g\ . t/, klxnL >LdtLnfO{ pgn] g'jfsf]6sf] a;fO“ 5f8];“u} 5f8]sf] atfOG5 . clxn] tL >LdtL;“u pgn] ;DaGw ljR5]b ul/;s]sf 5g\, t/ 5f]/LnfO{ 3/df af]nfpg], e]63f6 ug]{ eg] ul//x]sf] atfOG5 .
hd'gfn] sn+sLl:yt Pncf/cfO{ :s'nsf /fO{ y/sf ;~rfns;“u ljxf u/]sL 5g\ . 5f]/LnfO{ c;fWo} dfof ug]{ sfsL{n] k|To]s dlxgf pgsf] vftfdf !) xhf/ ?lkof“ xflnlbG5g\ . Psk6s h]nleq pgn] Ps} k6s %) xhf/ gub dfu u/]kl5 aflx/ ;Dks{df /x]sf dfcf]jfbL sfo{stf{ cfZro{df k/] . kl5 a'em\b} hf“bf sf/0f yfxf eof]– pgn] Tof] /sd cfkm\gL 5f]/Lsf] vftfdf xflnlbg rfx]sf /x]5g\ .
cfkm\g} sd/]8sL >LdtL;“u===
)$^ ;fndf ax'bn cfp“bf pgL d;fnd} lyP . k"jL{ If]qdf l;Gw'nLdf d;fnsf] ;ª\u7g t'ngfTds ¿kdf /fd|f] lyof] . kf6L{n] pgnfO{ ;ª\u7g lj:tf/sf nflu ToxL k7fof] . )$* df pgL d;fnsf] v'nf df]rf{ hgdf]rf{af6 l;Gw'nL If]q g+= @ af6 lgjf{rgdf p7]/ k/flht eP . ;ª\u7g lgdf{0fsf nflu eGb} )$( df sfsL{, xl/af]n uh'/]n cflb ldn]/ kf6L{ lzIffsf gfddf dfS;{jfbL lzIff k9fpg] cleofg ;'? u/] . hgdf]rf{sf :yfgLo g]tf bL3{gf/fo0f >]i7 )$( df l;2]Zj/ uflj;sf] j8f cWoIf ePsf lyP . d;fnsf g]tf–sfo{stf{sf] cf>o:yn >]i7s} 3/ lyof] . kf}9 lzIff klg ToxL 3/df ;~rfng u/] .
t/, lzIff lbg] sfsL{sf] dg eg] cGoq} /x]5 . pgn] ltg} >]i7sL >LdtLnfO{ klg af“sL /fv]gg\ . of] k|s/0fkl5 kf6L{n] sfsL{nfO{ sf/afxL u¥of] . x'g t o; 36gfdf sfsL{nfO{ xl/af]n uh'/]nn] km;fPsf] klg eGg] ul/G5 . dlxnfsf dfldnfdf sfsL{eGbf lgs} cufl8 /x]sf uh'/]nn] sfsL{sf] sdhf]/L a'em]/} tL dlxnfdfly ;DaGw /fVg pS;fPsf] atfOG5 . Tof] 36gfn] bL3{gf/fo0fsf] 3/ kl/jf/ g} lalu|of] . kl5 tL dlxnfnfO{ pgs} 5f]/Ln] l;Gw'kfNrf]s ;f“ufrf]ssf Ps e}“;L Jofkf/L;“u ljjfx u/fOlbOg\ eg] >]i7n] klg l;hfnL y/sL Ps dlxnf;“u bf];|f] ljjfx u/] .
efu]/ l;lSsd
ToxL k|s/0fdf sf/afxLdf k/]kl5 sfsL{ efu]/ l;lSsd k'u]sf sfsL{n] cfkm\gf] wGbf 5f8]gg\ . l;lSsdsf d'VodGqL kjg rflDnªsL :jsLo ;lrj;“u pgn] k]|d ;DaGw a9fp“b} nu] . s]xL ;dokl5 g} pgn] ;]/fk gfds tL dlxnf;“u ljjfx u/] eg] ToxL e¥ofª k|of]u u/]/ cfkm" rflDnªsf] /fhgLlts ;Nnfxsf/;d]t ag] . ToxL a]nf pgn] cfkm\gf] gfd kfy{ If]qL eGg] u/]sf lyP . ToxL df}sfsf] pkof]u ub}{ sfsL{n] ef/t;“usf] ;DaGw lj:tf/ u/]sf] pgnfO{ glhsaf6 lrGg]x¿ atfp“5g\ . ;|f]tsf cg';f/, d'VodGqL rflDnªsf] ;Nnfxsf/ aGbf pgn] dfcf]jfbL /fhgLlt 5fl8;s]sf lyP . t/, ef/t;“u /fd|f] ;DaGw agfPkl5 To;}nfO{ k|of]u u/]/ )%% df pgL km]l/ dfcf]jfbL l5/]sf] atfOG5 . )%* df Pdfn] / dfcf]jfbL g]tfaLr ePsf] klxnf] l;lnu'9L jftf{sf] Joj:yfkg sfsL{n] g} u/]sf] atfOG5 .
;ef;b\;“u} of}g;DaGw
dfcf]jfbL zflGt k|lqmofdf cfO;s]kl5 klg pgsf] rl/qdf eg] s'g} ;'wf/ cfPg . cGtl/d ;+;b\sf a]nf vr{ sd ug{ eGb} dfcf]jfbLn] Pp6f /fHo ;ldltcGtu{tsf ;a} ;ef;b\nfO{ Pp6} 3/df ;fd"lxs a;f]af;sf] aGbf]a:t ldnfPsf] lyof] . lnDa'jfg /fHo ;ldltsf ;ef;b\x¿sf] a;f]af; zflGtgu/df lyof] . sfsL{ ;f] ;ldltsf] OGrfh{ ePsfn] ToxL a:y] . ToxL a]nf pgn] t]x|y'dsL ;ef;b\ ;'zLnf sGbª\jf;“u zf/Ll/s ;DaGw /fv]sf] cleof]udf dfcf]jfbLdf ph'/L klg k/]sf] ;|f]tn] atfof] .
ljjfxef]hd} rlt{snf
ut j}Zfvdf Pp6f ljjfx ;df/f]xdf a9L dlb/f ;]jg u/]/ pgn] dlxnfdfly xftkft;d]t u/] . l;Gw'nLs} df]xg >]i7sL 5f]/Lsf] ljjfxdf lgDtf] dfGg k'u]sf sfsL{n] nlntk'/sf] gd:t] ;'k/dfs]{6;“u}sf] kf6L{ Kofn];df cfof]lht sfo{qmddf cTolws /S;L ;]jg u/]kl5 ;f8Lrf]nfdf pkl:yt dlxnfx¿sf] k]6 lrdf]6\g]h:tf ceb| lqmofsnfk ug{ yfn]kl5 lgSs} hf]8an nufP/ pgnfO{ 3/ k7fOPsf] ;f] ef]hdf pkl:yt l;Gw'nLjf;Ldfem cem} rrf{ x'g] u/]sf] 5 .
dlb/fsf klg ;f}lvg
/S;L / hf“8sf 3}nf kmf]/]/ ;z:q o'4tfsf dfcf]jfbLn] w]/}sf] Joj;fo rf}k6 dfq kf/]g, dlb/f ;]jg ug]{nfO{ …ef6] sf/afxLÚ ;Dd u¥of]— . t/, ToxL kf6L{sf g]tf sfsL{ dlb/fsf klg …gDa/ jfgÚ ;f}lvgleq ulgG5g\ . pgnfO{ glhsaf6 lrGg]x¿ eG5g\– …ljutdf pgL Ps k]u eg] klg dlb/f gvfO{ ;'Tg} ;Sb}gy] .Ú slt;Dd eg] l;lSsddf a:bf t pgn] dlb/f lkpgs} nflu gSsnL sfd;d]t u/]sf] atfOG5 .
;|f]tn] eGof]– …l;lSsddf dlb/fsf] v'nf laqmL ljt/0f s8fO lyof], To;}n] pgn] lgoldt dlb/f ;]jg ug'{kg]{ lrlsT;ssf] gSsnL k]|l:qmK;g g} agfPsf lyP .Ú t/ clxn] pgsf] z/L/df dw'd]x b]lvPkl5 s]xL dlxgfotf dlb/f ;]jgsf] dfqf s]xL sd u/] klg ;'u/sf] cf}ifwL vf“b} ef]8\sf vfg eg] g5f]8]sf] pgsf Ps ;xsdL{ atfp“5g\ .
vf; gfd cs}{
tLgj6f gfdn] lrlgg] pgsf] vf; gfd ;'/]Gb|s'df/ sfsL{ xf] eg] k|rlnt gfd /fd sfsL{ . l;lSsd a:bf cfkm"nfO{ kfy{ If]qL gfds/0f u/]sf pgsf] jf:tljs gfd ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 v'n]sf] xf] . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf tfKn]h'ªaf6 r'gfj n8\bf sfsL{n] jf:tljs gfd v'nfPsf x'g\ . ;/sf/L k|of]hgdf dfq pgsf] of] gfd k|of]udf Nofpg] u/]sf 5g\ . ;'/]Gb| sfsL{s} gfddf o;cl3 dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn g]t[Tjsf] ;/sf/df pgnfO{ k|mfG;sf nflu /fhb"t l;kmfl/; ul/Psf] lyof] . t/, kl5 Plu|df] cfP klg pgL /fhb"t x'g kfPgg\ .
cg]s cfzª\sf
o:tf ljjfb:kb k[i7e"ldsf sfsL{sf] gfd ef/tsf nflu /fhb"tdf ;+;bLo ljz]if ;ldltn] cg'df]bg u/]sf] 5 . ca pgL /fhb"t eP eg] ef/tdf klg pgn] cfkm\gf] of}g sdhf]/L k|s6 ug]{ x'g\ ls eGg] cfzª\sf cGoqeGbf a9L dfcf]jfbLj[Qd} 5 . t/, e§/fO{ ;/sf/n] of}g b"/frf/ / dlb/fkfgdf Voflt sdfPsf o:tf kfqnfO{ /fhb"t l;kmfl/; u/]/ kf6L{sf] ar]v'r]sf] ;fv t lu/fPsf] 5 g}, cfkm\g} g}lts w/ftn klg hf]ufpg g;s]sf] rflx“ kSs} xf] .
vgfnn] d'vhL{ ge]6\bf k|z+;f
sf7df8f}“ . g]kfn;“u bf]xf]/f] s/ ;Demf}tfdf x:tfIf/ ug{ cfPsf ef/tLo dGqLnfO{ e]6\g cfOtaf/ k"j{k|wfgdGqLx¿sf] xf]6n åfl/sfhdf nsf]{ nfUof] . ljQdGqL k|0fj d'vhL{;“u e]6\g cfkm"nfO{ …c;nL /fi6«jfbLÚsf] l8ª xf“Sg]b]lv c;nL k|hftGqsf lxdfotL 7fGg]x¿ ;a} k'u] . t/, k"j{k|wfgdGqL tyf g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfn cfkm“}n] hf/L u/]sf] s"6gLlts cfrf/;+lxtf kfngf ub}{ Toxf“ hfg' ePg . k"j{k|wfgdGqL Pjd\ jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] klg xf]6ndf k'u]/ ef/tLo dGqL;“u e]63f6 ug{'ePg .
Pslbg] e|d0fdf cfPsf ljQdGqLn] xf]6]ndf k|d'v bnsf zLif{ g]tfnfO{ af]nfPsf lyP . ;/sf/n] hf/L u/]sf] s"6gLlts cfrf/;+lxtfljk/Lt ef/tLo b"tfjf;n] g]tfx¿;“usf] e]63f6sf] ;+of]hg ug{ ;lqmo ePsf] lyof] . d'vhL{nfO{ e]6\g sfª\u]|; ;efklt ;'zLn sf]O/fnf / k"j{k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf n:s/;lxt xf]6ndf k'u]sf lyP . ptf, cfkm"nfO{ b]zelQm / :jfwLgtfsf] efif0f 5f“6]/ gyfSg] dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn klg e]6\g k'u]sf lyP . k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkf klg d'vhL{nfO{ e]6\g xf]6nd} k'u]sf lyP .
Pdfn] cWoIf vgfn eg] cfkm" k|wfgdGqL ePsf a]nf s"6gLlts cfrf/;+lxtfcg';f/ d'vhL{nfO{ e]6\g guPsf] atfOPsf] 5 . vgfn ;/sf/s} kfnfdf s"6gLlts cfrf/;+lxtf, @)^* hf/L ul/Psf] lyof] . )^* sf] c;f/ clGtd ;ftfsf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] :jLs[t u/]sf] / ebf} ! ut]b]lv nfu" ePsf] pQm cfrf/;+lxtfcg';f/ ljb]zL ;/sf/sf dGqL, /fhb"t jf pRr ;/sf/L clwsf/L;“u e]63f6 ubf{ k//fi6« dGqfno / ljifo;“u ;DalGwt dGqfnosf k|ltlglwnfO{ cfdGq0f ug'{kg]{ x'G5 .
k//fi6«n] g} e]63f6sf cj;/df ePsf] jftf{sf] ljj/0f tof/ ug'{kg]{ x'G5 . t/, d'vhL{sf] e]63f6df b"tfjf; cfkm}“ ;lqmo ePsf] lyof] . Tof] s"6gLlts cfrf/;+lxtf ljk/Lt 7flgG5 . Pp6f lxGb':tfgL dGqLnfO{ e]6\g k"j{k|wfgdGqLx¿;d]t xfgfyfk u/L nfOg nfu]/ hfg'nfO{ b]zsf] :jfledfg / lgD5/f] lzi6frf/;“u hf]8]/ x]l/Psf] 5 . …g]tfx¿n] cfkm\gf] ;Ddfg, OHht / k|lti7f cfkm}“ hf]ufpg'k5{Ú, Ps k"j{k//fi6«dGqL eG5g\, …cfkm"nfO{ b]zeQm eGg]x¿sf] o; k|sf/sf] sdhf]/ k|:t'ltn] pgLx¿sf] rl/q pbfª\uf] ePsf] 5 .Ú
Pdfn] cWoIf vgfn lgwf{l/t sfo{qmdsf] Jo:ttfsf sf/0f e]63f6 ghfg' ePsf] / jl/i7 g]tf g]kfn c:j:y eP/ e]63f6df k'Ug'ePsf] lyPg . t/, kf6L{sf tkm{af6 ljb]z ljefu k|d'v s]kL zdf{ cf]nL, k"j{ pkk|wfgdGqL e/tdf]xg clwsf/L / /IffdGqL ljBfb]jL e08f/Ln] ef/tLo dGqL d'vhL{;“u e]6]/ b'O{ kf6L{ Pjd\ b'O{ b]zaLrsf] ;DaGwsf af/]df uDeL/ 5nkmn Pjd\ ljrf/ ljdz{ ug'{ePsf] lyof] .
zlQm–;TofaLr ldnfk
sf7df8f}“ . kbdf uPkl5 sltko dfcf]jfbL g]tf–sfo{stf{sf] j}jflxs ;DaGwdf b/f/ cfO/x]sf a]nf kf]ln6Ao'/f] ;b:o zlQmaxfb'/ a:g]t / zflGt tyf k'gMlgdf{0fdGqL ;Tof kxf8LaLr eg] ldnfk ePsf] 5 . ljutb]lv pgLx¿sf aLrdf /x]sf] / kf6L{df ;d]t bh{ eO;s]sf] pgLx¿sf] c;dembf/L clxn] ;'lNemPsf] atfOG5 .
;|f]tsf cg';f/, ;Tofn] zlQmsf lj?4 kf6L{df ;d]t ph'/L lbPsL lyOg\ . zf/Ll/s ¿kdf ;d]t cln sdhf]/ /x]sL ;Tofn] e"ldut sfnd} zlQmåf/f cfkm"dfly of}g oftgf lbOPsf] eGb} kf6L{df ph'/L u/]sL lyOg\ . cfkm" la/fdL ePsf a]nf;d]t pgn] hah{:tL of}g ;Dks{ /fv]sf] eGb} To;nfO{ anfTsf/sf ¿kdf lng'kg]{ eGb} pgn] e]/L–s0ff{nL Ao'/f]sf] a}7sdf pgs} ;fd' eg]sL lyOg\ .
t/, a:g]tn] eg] kf6L{n] df}sf ldnfP/ Ps–8]9 dlxgfdf >Ldfg\–>LdtLnfO{ e]6\g] cj;/ ldnfP klg ;Tofn] pQm lbg efu]/ cfkm"nfO{ oftgf lbg] u/]sf] hjfkm lbPsf lyP . kf6L{sf] kxndf pgLx¿sf aLrsf] ;dembf/L tTsfnnfO{ ;dfwfg ul/P klg b/f/ eg] af“sL g} lyof] . aLrdf zlQm :jf:YodGqL x'“bf ;d]t pgLx¿sf aLrdf Tolt /fd|f] ;DaGw g/x]sf] lgs6jtL{x¿ atfp“5g\ . t/, clxn] eg] pgLx¿aLr /fd|f] ;dembf/L sfod ePsf] atfOG5 .
;|f]tsf cg';f/, clxn] l/Qm ;+j}wflgs lgsfodf lgo'lQmsf nflu dfcf]jfbLn] k|x/L, u'Ktr/ / lghfdtLsf cjsfzk|fKt JolQmx¿;“u 5nkmn rnfO/x]sf] 5 . dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] gub sf/f]af/sf nflu ljZjf; ug]{ cToGt sd JolQmleq kg]{ pgsf k"j{kLP a:g]t bDktLn] clxn] pgLx¿;“u e]63f6 ul//x]sf 5g\ . afg]Zj/sf] xf]6n Pe/]:6, OGb|]0fL km'8NofG8 / a]s/L Sofkm]df ut ;ftf dfq} pgLx¿n] ;“u} ;fthgf To:tf cfsfª\IfLx¿;“u e]6]sf] ;|f]tn] hfgsf/L lbof] . …kf6L{ rnfpg'k5{, tkfO{+x¿nfO{ yfx} 5Ú eGb} pgLx¿n] s'/fsfgL ug]{ u/]sf] atfOG5 .
bfxfn k|wfgdGqL x'“bf pgsf kLP /x]sf sf/0f a:g]t pgsf lelqofdWo] kb{5g\ . bfxfnsf] cs't ;DklQdWo] log} a:g]t, s[i0faxfb'/ dx/f, hgfb{g zdf{, jif{dfg k'gnufot ljZjf;kfqdfkm{t ljleGg ljb]zL a}ª\sdf /flvg'sf ;fy} b]zleqs} ;~rf/dfWod, 3/hUuf sf/f]af/, of;f{u'Daf Jofkf/ cflbdf vr{ ul/Psf] atfOG5 . cho ;'dfuL{kl5 dfly plNnlvt g]tfx¿ g} bfxfnsf] nufgL hDdf / ;'/lIft b'j} ug]{ JolQmx¿ x'g\ .
k'/fgf] ck/fw dfkm
o;}aLr zlQm / ;TofaLr c;dembf/L a9\g'df If]qLo Ao'/f];Dd cfOk'u]sf] pQm 36gf dfq} k|d'v sf/0f xf]Og . pgn] cfkm\g} >LdtL;“u ;Gt'i6 x'g g;]skl5 dfcf]jfbLs} tTsfnLg s]Gb|Lo ;b:o ;/nf /]UdLdfly ;d]t To:t} xs{t u/]sf lyP . af“s]–alb{ofsf tTsfnLg ;]qm]6/L ofdk|;fb rfln;] -cfofd_ k|x/L sf/afxLdf dfl/Pkl5 e"ldutsfndf /]UdL ;'lt/x]sf] 7fp“df k'u]/ zlQmn] l;/s x6fP/ Psflaxfg} pgn] z/L/sf ljleGg ;+j]bgzLn c+u 5fd5'd ug{ yfn]kl5 pgL cflQ“b} Ao'“lemPsL lyOg\ . …of] s] u/]sf] sd/]8 <Ú eg]/ pgL s/fPkl5 …l9nf] eO;Sof], tkfO{+ cem} p7\g'ePg, To;}n] p7fPsf] x'“Ú eGb} pgL klG5g vf]h]sf lyP .
t/, pgn] kl5 kf6L{df ph'/L u/]kl5 a:g]tnfO{ s]Gb|Lo ;ldltaf6 5 dlxgfsf nflu lgnlDat ul/Psf] lyof] . clxn] j}B kIfdf nfu]sL ;/nf alb{ofaf6 jfdb]j uf}tdnfO{ x/fP/ ;+ljwfg;ef ;b:odf lgjf{lrt 5g\ . pgn] kl5 clvn g]kfn lzIfs ;ª\u7gsf cWoIf u'0f/fh nf]xgL;“u laxf u/]sL 5g\ . Tolta]nf a:g]tnfO{ arfpg dfcf]jfbL g]tf hgfb{g zdf{ -k|efs/_ n] d'Vo e"ldsf v]n]sf] atfOG5 . clxn] /sdsf] /; k;]kl5 pgLx¿aLrsf] pQm ljjfb klg alNemg 5f]8]sf] kfl/jfl/s ;|f]tn] atfPsf] 5 . o;;DaGwdf k|ltlqmof lng vf]Hbf a:g]t / kxf8L b'j} ;Dks{df cfpg rfx]gg\ .
;jf]{Rrn] c
sf]{ 6gsk'/ /f]Sof]
sf7df8f}“ . ;jf]{Rr cbfntn] k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] ef/t;“u u/]sf] nufgL k|j4{g tyf ;+/If0f ;Demf}tf -laKkf_ sfof{Gjogdf /f]s nufPsf] 5 .
e§/fO{sf] ef/t e|d0fsf] ;dodf ePsf] ljjfbf:kb ;f] ;Demf}tf ab/sf] dfu ub}{ k/]sf] l/6df xfnsf nflu laKkf sfof{Gjog gug{ cGtl/d cfb]z hf/L u/]sf] xf] . o;cl3 cfkm" k|wfgdGqL x'“bf lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ef/t;“u u/]sf] 6gsk'/ ;lGwn] klg o:t} ljjfb hGdfPsf] lyof] . hn;|f]t;DaGwL ;f] ;lGw /fi6«3ftL ePsf] eGb} k|ltkIfLx¿n] cfGbf]ng u/]sf lyP eg] clwjQmf afns[i0f Gof}kfg]n] ;Demf}tf ab/sf] dfu ub}{ l/6 bfo/ u/]sf lyP . ;'?df ;lGwdf x:tfIf/stf{ sf]O/fnfn] ;+;b\df hjfkm lb“b} ;f] s'g} ;lGw geO{ ;Demf}tf dfq ePsf] hjfkm lbPsf lyP .
laKkf ;Demf}tf ;+;b\af6 cg'df]bg gu/];Dd jf d'2fsf] clGtd 6'ª\uf] gnfu];Dd sfof{Gjog gug{ ;jf]{Rr cbfntn] ;/sf/sf gfddf cGtl/d cfb]z hf/L u/]kl5 laKkf ;Demf}tfnfO{ klg bf];|f] 6gsk'/ ;lGwsf ¿kdf lnOPsf] 5 . o;k6s klg clwjQmf Gof}kfg]n] laKkf ;Demf}tfnfO{
6gsk'/ ;lGweGbf klg vt/gfs ePsf] bfaL ub}{ ab/sf] dfu u/L l/6 bfo/ u/]sf x'g\ . ;jf]{Rrsf] cfb]zdf b'O{ b]zaLr sfg'gL ;t{ k"/f gu/L s'g} klg s"6gLlts ;"rgf cfbfgk|bfg gug{ elgPsf] 5 . l/6 lgj]bgstf{ Gof}kfg] laKkf ;Demf}tfdf g]kfnsf] xjfO{ Onfsf, gbLsf] xs, /f]huf/Lsf] xs vf]l;Psfn] s'g} klg xfntdf sfof{Gjog ug{ gx'g] atfp“5g\ . …s'g} ljjfb l;h{gf ePdf k|zf;lgs txaf6 ldnfpg] eGg' ;]gf cfpg' xf], lsgls ;]gf k|zf;gleq k5{ .Ú Gof}kfg]n] eg]– …laKkfn] cGttM ef/tLo ;]gf leœofpg] :jLs[lt lbPsfn] ;+;b\n] ax'dtaf6 cg'df]bg u/] klg /fli6«otflj/f]wL ePsfn] km]l/ d'2f xfNg]5' .Ú
ef/tdf rNg g;s]sf pBf]u a9L d"Nofª\sg u/]/ g]kfndf :yfkgf ePdf laKkfn] p;nfO{ dfu]adf]lhd Ifltk"lt{ lbg'k5{ . h;df cfkm"n] ad k8\sfP/ p;}n] g]kfn ;/sf/af6 s/f]8sf] pBf]udf ca{sf] Ifltk"lt{ dfu] klg xfdLn] ltg{ afWo x'G5f}“, t;y{ laKkf w]/} vt/fk"0f{ ePsf] Gof}kfg]sf] ts{ 5 . Gof}kfg]sf] zAbdf laKkfaf6 cf}Bf]uLs/0f x'G5 eGg' u“h]8L ukmlzjfo s]xL xf]Og . otf, ;'?b]lv laKkfsf] lj/f]w ub}{ cfPsf] Pdfn]n] !@cf}“ s]Gb|Lo sld6L a}7sdf ;d]t o;sf] rsf]{ cfnf]rgf u/]sf] 5 .
;d;fdlos k|:tfj kfl/t ub}{ Pdfn]n] kf6L{x¿aLr 5nkmn g} gu/L ul/Psf] laKkfn] ljb]zL nufgL a9fpg g;Sg] bfaL u/]sf] 5 . k|:tfjdf elgPsf] 5– …;du|tfdf 5nkmn u/L ;dfwfg ug'{sf] ;f6f] kf6L{x¿sf aLr 5nkmn g} gu/L ul/Psf] laKkf ;Demf}tfn] ljb]zL nufgL t a9fpg] xf]Og, o;n] b]zdf ljjfb / lju|x Nofpg] dfq xf] . of] a}7s j}b]lzs dfdnfsf ;Gbe{df s'/f Pp6f sfd csf]{ ug]{ k|wfgdGqLsf] tl/sfsf] uDeL/ cfnf]rgf ub{5 .Ú
laKkfn] csf/0f ef/t;“usf] ;DaGw /fhgLlts ljjfbdf k/]sf] atfp“5g\ . ef/t;“u ;Demf}tf ul/;s]kl5 /fhgLlts ¿kdf h'jf v]n]sf] eg]/ cleJolQm lbP/ k|wfgdGqLn] b'lgof“ x“;fPsf lyP . ;jf]{Rrsf] cGtl/d cfb]znfO{ ;sf/fTds ¿kdf lnPsf kf08] eG5g\– …cGtl/d ;+ljwfgcg';f/ ljb]zLl;t ePsf ;lGw ;Demf}tfx¿ ;+;b\af6 cg'df]bg x'g' clgjfo{ 5 . t/ o:tf] ;+j}wflgs Joj:yf x'“bfx'“b} k|wfgdGqLn] k|d'v;“u ;Nnfx gu/Lsg u/]sf] kl/0ffd xf] .Ú :d/0fLo 5, k|wfgdGqLn] g]kfnnfO{ uDeL/ c;/ kfg{] bL3{sfnLg ;lGw ;Demf}tf gug]{ ;fj{hlgs k|lta4tf hfg'cl3 g} hgfPsf lyP .
g]kfnnfO{ u0ftGq elgPg
g]kfndf u0ftGqsf] gf/f af]s]/ hgtf prfn]sf] dfcf]jfbL / To;sf l;4fGtsf/ g]tf dflgPsf 8f= afa'/fd e§/fO{h:tf lj1 / k9]n]v]sf g]tfn] u/]sf] laKkf ;Demf}tfdf g]kfnnfO{ u0ftGq g]kfn elgPsf] 5}g . o;af6 e§/fO{sf] g]kfnk|ltsf] wf/0ff s] xf] < yk ;f]wvf]h ug'{kg]{ ePsf] 5 . @) jif{;Dd hLljt /xg] ;f] ljKkf ;Demf}tfdf ef/tsf] h:tf] ;dfg x}l;ot klg g]kfnnfO{ lbOPsf] 5}g .
;Demf}tfdf ef/tkIfnfO{ …l/klAns ckm OlG8ofÚ cyf{t\ u0ftGq ef/t elgPsf] 5 eg] g]kfnnfO{ …g]kfnÚ dfq elgPsf] 5 . ;ª\3Lo u0ftGq g]kfn jf u0ftGq g]kfndWo] s'g} Ps /fVg, …km]8/n l/klAns ckm g]kfnÚ jf …l/klAns ckm g]kfnÚ /fVg'kg]{df g]kfn dfq /flvPkl5 afa'/fdsf] g]kfnk|ltsf] cf:yfd} zª\sf ug'{kg]{ ePsf] 5 .
a'xf/L lgsfn]/ 3/ vl/b
sf7df8f}“ . bfOhf] gNofPsf] lgx'“df 5f]/f–a'xf/LnfO{ 3/ lgsfnf u/]kl5 PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf ;lrj tyf ;ef;b\ ;LkL uh'/]nn] gof“ 3/ vl/b u/]sf 5g\ . bfOhf] k|s/0fsf sf/0f tLg jif{b]lvsf] hf/L lsrnf] ut j}zfvdf sfg'gL ¿kdf 5f]/f–a'xf/Lsf] ;DaGw ljR5]b u/fP/ ;N6\ofPkl5 pgn] 3/ vl/b u/]sf x'g\ .
sf7df8f}“sf] g/]kmf“6df pgn] s]xL dlxgfcl3 &% nfv ?lkof“df tLgtn] lgdf{0ffwLg 3/ vl/b u/]sf] a'lemPsf] 5 . /ª/f]ugnufotsf ;Dk"0f{ sfd ;s]kl5 pgL ut d+l;/ & ut] gof“ 3/df ;/]sf 5g\ . dfcf]jfbLleq v/f] qmflGtsf/L wf/sf] k|ltlglwTj cfkm"x¿n] u/]sf] efif0f 5f“6\b} lx“8\g] uh'/]nn] 3/ vl/bsf]
Toqf] k};f sxf“af6 NofP eGg] cem} v'Ng;s]sf] 5}g . x'g t uh'/]n cfkm}“ hldGbf/ kl/jf/sf x'g\ . t/, 3/ vl/bsf nflu pgn] k'Vof}{nL ;DklQsf] Psw/f];d]t ga]r]sf] ;|f]tn] atfof] . sfG5f 5f]/f ;~hLjsL h]7L >LdtL ;'lgtf kf]v/]nnfO{ bfOhf] gNofPsf] lgx'“df tLg jif{cl3 g} uh'/]n kl/jf/n] 3/ lgsfnf u/]sf] lyof] . c+z bfaL ub}{ ;'lgtfn] ;DaGw ljR5]b ug{ c:jLsf/ u/]kl5 aNn ut j}zfvdf ;'lgtfnfO{ !) nfv ?lkof“ lbP/ ;DaGw ljR5]b u/fPsf] atfOG5 . a'xf/LnfO{ 5f]/f;“usf] ;DaGw ljR5]b u/fpg !) nfv ?lkof“ a'emfPsf] ^ dlxgf gk'Ub} 3/ vl/b ug{ pgn] &% nfv ?lkof“df s;/L hf]8] < yk /x:osf] ljifo ePsf] 5 .
:d/0f /xf];\, h]7L >LdtL;“u ;DaGw ljR5]b gx'“b} 5f]/f ;~hLjn] )^^ c;f/df csf]{ ljjfx u/]sf lyP . bf];|f] >LdtLaf6 ut c;f/df 5f]/Lsf] hGd eO;s]sf] 5 . o;cl3 uh'/]n l;Gw'nLs} ljgf]b yfkfsf] sf]6]Zj/l:yt 3/df ef8fdf a:y] . pgsf h]7f 5f]/f afg]Zj/df 5'§} sf]7f lnP/ a:b} cfPsf lyP . g/]kmf“6df gof“ 3/ vl/b u/]kl5 h]7f 5f]/f klg ;“u} a:g yfn]sf 5g\ . gof“ vl/b ul/Psf] tLgtn] 3/sf] e'O{+ tnfdf tLg, aLrsf] tnfdf rf/ / dflyNnf] tnfdf tLg sf]7f 5g\ . sfG5f 5f]/fsf] kl/jf/ dflyNnf] tnfdf, h]7f 5f]/fsf] kl/jf/ e'O{+tnfdf / uh'/]n cfkm" aLr tnfdf a:g] u/]sf 5g\ .
3/ vl/bsf] ljifo klg uh'/]nn] u'kr'k /fv]sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf dfcf]jfbLdf x/]s lbgh;f] j}B ;d"xsf] u'6sf] sf]7] e]nf x'g] u/]sf] 5 . To:tf a]nf k|foM df]xg j}Bsf] aflgof“6f/l:yt 3/ / g]jf /fHo ;ldltsf] k'Nrf]sl:yt sfof{nodf a:g] u/]sf 5g\ . t/, uh'/]nn] c¿ t s'/} 5f8f}“, cfkm\g} u'6sf g]tfnfO{ ;d]t 3/df n}hfg] u/]sf 5}gg\ .
>LdtLn] vfPkl5 dfq kfnf]
>LdtLs} Jojxf/sf sf/0f ;LkLsf] 3/ Jojxf/ lau]|sf] atfOG5 . slt;Dd eg] clxn] klg pgsf] vfgf vfg] kfnf] >LdtLn] vfPkl5 dfq cfp“5 . …>LdtLsf cufl8 pgL af]Ng;d]t 8/fp“5g\Ú– ;|f]tn] eGof] . ;|f]tsf cg';f/, hg;]gfsf n8fs' /x'~h]n pgsf] 3/df b'O{j6f efG;f nfUy] . >LdtL cfkm\gf] nflu 5'§} ksfP/ vflGyg\ eg] ;LkL n8fs'n] ksfPsf] efG;fdf vfGy] . …t/ n8fs' lkmtf{ u/]kl5 clxn] vfgf t Ps} 7fp“df kfS5 t/ >LdtLn] gvfO{ ;LkLsf] vfg] kfnf] g} cfp“b}gÚ– ;|f]tn] eGof] .
>LdtLnfO{ wf/f] alxisf/
>LdtLsf] a}u'gsf] sxfgL Tolt dfq 5}g . pgsL >LdtLnfO{ ;nf{xL vo/df/fsf] ;dfhn] alxisf/ g} u/]sf] 5 . vo/df/fdf ;LkLsf] emG8} #) la3f hldg 5 . pgL l;Gw'nLsf dfq xf]Ogg\, Toxf“sf klg hldGbf/ x'g\ . ufp“n]n] hg>dbfg a6'n]/ pgsf] 3/ glhs} ;fj{hlgs wf/f] agfPsf lyP . t/, hg>dbfgsf] k};f dfUbf ;LkLsf] >LdtLn] tyfgfd d'v 5f8]kl5 ;dfh ldn]/ pgnfO{ Tof] wf/f]af6 alxisf/ u/]sf 5g\ . ;|f]tn] eGof]– …oxf“ cfp“bf, 3/sf] 5]pdf wf/f] 5 t/ pgn] kfgL yfKg lgs} k/sf] csf]{ wf/f;Dd k'Ug'k5{ .Ú
eQmdfg leq}
e/tk'/ . ckx/0fdf k/]/ PsfPs rrf{df cfPsf / ;a}sf] ;xfg'e"lt a6'n]sf b]zs} Ps gDa/ dflgg] e/tk'/l:yt aLkL sf]O/fnf SofG;/ c:ktfnsf tTsfnLg lgb]{zs 8f= eQmdfg >]i7 clxn] eg] ;a}sf cfnf]rgfsf kfq ag]sf 5g\ . gof“ lgb]{zsnfO{ ;ft dlxgf;Dd sfd ug{ glbPkl5 pgnfO{ olta]nf lrtjgjf;Ln] SofG;/ c:ktfnsf SofG;/sf ¿kdf lrq0f ul//x]sf 5g\ .
>]i7sf] sfo{sfn ;lsPkl5 ;/sf/n] 8f= nIdLgf/fo0f l;+xnfO{ lgb]{zs lgo'Qm u/]sf] lyof] . t/, dfcf]jfbLlgs6 >]i7n] dfcf]jfbLs} j}B kIfw/ lhNnf OGrfh{ clgn zdf{ lj/xL / ;"o{ ;'j]bL klyssf ;fy} dfcf]jfbL;“u ldNg] Pdfn]s} Ps lx:;fnfO{ ;fydf lnP/ ;ft
dlxgf;Dd pgnfO{ c:ktfn l5g}{ lbPgg\ . Tolt dfq xf]Og, c:ktfns} sd{rf/L / jfO{;LPnsf sfo{stf{nfO{ kl/rfng u/]/ pgn] lgb]{zs 8f= l;+xdfly b'Jo{jxf/;d]t u/fpg af“sL /fv]gg\ . Dofb ;lsP klg hah{:tL kbd} al;/x]sf >]]i7n] b'O{ ;ftfcl3af6 c:ktfndf lsrnf] dRrfpg 5f]8] klg c:ktfnsf] lgoldt sfd eg] ul//x]sf 5}gg\ . b}lgs sfof{no cfP/ xflh/ u/]/ tna ksfpg] t/ sfd aflx/ ug]{ ul//x]sf 5g\ . gf/fo0fL ;fd'bflos c:ktfnsf ;fy} c¿ b'O{ gl;{ª xf]ddf pgL sfd ub{5g\ . lrlgof“ ;xof]udf lgld{t o; c:ktfndf 8fS6/x¿nfO{ kof{Kt ;'ljwf lbg] t/ aflx/ sfd ug{ gkfpg] lgod /x]sf]df ;aeGbf klxnf of] lgod log} eQmdfgn] tf]8]/ unt cEof; ;'? u/fPsf lyP . clxn] klg pgn] To;}nfO{ lg/Gt/tf lbPsf 5g\ .
;|f]t cg';f/, lgb]{zssf] kbfjlw ;lsPsf] ;ft dlxgf;Dd klg pgn] lgb]{zss} x}l;otn] k|fKt u/]sf] lgjf;, rfns / uf8L 5f8]sf 5}gg\ . enfb\dL JolQmsf ¿kdf lrlgg] gof“ sfo{sf/L lgb]{zs l;+xn] b'O{ ;ftfb]lv sfof{nodf k'u]/ sfd ;'? u/] klg cfkm\gf] x}l;otcg';f/ kfpg'kg]{ ;'ljwf;d]t kfO/x]sf 5}gg\ . o;af6 c:ktfnsf] k|zf;gdf c;/ k/]sf] sd{rf/Lx¿ atfp“5g\ . eQmdfg 8fS6/;fÚan] clxn] s'g} sfd ul//xg'ePsf] 5}g, lgb]{zs 8f= l;+xn] eg], t/ xflh/ eg] lgoldt b]lvPsf] 5 .
eQmdfgn] rf/ jif{ lgb]{zs x'“bf cfwf ca{eGbf a9L /sd sdfPsf] hfgsf/ ;|f]tsf] bfaL 5 . k|To]s jif{ Ps ca{eGbf a9Lsf pks/0f vl/b u/]sf pgn] ToxL /sdaf6 dfcf]jfbLnfO{ v';L kf/]sf] atfOG5 . dfcf]jfbL dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf / :yfoL ;ldlt ;b:o clds z]/rg;“u lgs6 ;DaGw /fVg] pgn] c¿ kf6L{sf :yfgLo g]tfnfO{ klg ToxL /sds} sf/0f cfkm\gf] jzdf kf/]sf] atfOG5 . ;|f]tsf cg';f/, pgsf lj?4 ;DklQ z'4Ls/0f PsfOdf ;DklQ 5fglagsf nflu ph'/L ug]{ tof/L eO/x]sf] 5 . pgL ckx/0fdf kbf{ dfcf]jfbLsf] ;d]t ;xof]udf emG8} !% s/f]8 hltsf] ;'g lkm/f}tL lbOPsf] lyof] . o;af6 klg pgL;“u slt ;DklQ /x]5 eGg] cg'dfg ug{ ;lsg] pgsf Ps ;xsdL{n] atfP . klxnf hgdf]rf{lgs6 >]i7n] e"ldut sfndf dfcf]jfbL g]tf, sfo{stf{sf] pkrf/df ;xof]u k'¥ofPsf lyP . t/, kl5 ;z:q k|x/L dxflg/LIfs s[i0fdf]xg >]i7nfO{ dfcf]jfbLn] df/]kl5 eg] pgL cfnf]rs ag]sf lyP . s[i0fdf]xg gftfn] eQmdfgsf h]7fg x'g\ . t/, kl5 dfcf]jfbL zflGt k|lqmofdf cfPkl5 pgL oxL“sf afl;Gbf /fdaxfb'/ yfkfsf] ;Dks{df k'u]sf lyP .
8]9 ca{ e|i6frf/
sf7df8f}“ . Hofgsf] dfof df/]/ o'4df ;xefuL ePsf n8fs'sf] gfddf /fHon] lbg] 8]9 ca{ ?lkof“ dfcf]jfbL kf6L{n] e|i6frf/ u/]sf] k|dfl0ft ePsf] 5 . dfcf]jfbL n8fs' /x]sf ;ftj6} d'Vo lzlj/df ljz]if ;ldltsf] ;lrjfnon] k'gMjuL{s/0f ul/;Sbf lzlj/sf] e|i6frf/ k|dfl0ft ePsf] xf] . dfcf]jfbLn] sl/a tLg xhf/ n8fs'sf] /f;g, eQf, tnanufotsf ;'ljwf gSsnL sfuhft k]; u/]/ /fHo;“u a'em\b} cfPsf] kl5Nnf] juL{s/0fn] k'li6 u/]sf] 5 .
;'?df cgldgn] k|dfl0ft u/]sf !( xhf/ ^ ;o @ n8fs' eP klg kl5Nnf] juL{s/0fdf sl/a tLg xhf/ sd e]l6Psf 5g\ . t/, @)^# d+l;/df zflGt ;Demf}tf ePotf dfcf]jfbLn] eg] ;a} !( xhf/ ^ ;o @ hgf n8fs'afktsf] tna, eQf, /f;g, cf}iflw pkrf/nufotsf ;DaGw ljR5]b u/]/ uPsf n8fs'n] kfpg] eQf / /f;g, vr{;d]t dfcf]jfbLn] Psd'i6 ¿kdf a'em\bf /fHosf] 8]9 ca{ ?lkof“ v]/ uPsf] xf] . )^# d+l;/df zflGt ;Demf}tf u/L lzlj/ k7fP;“u} /fHoaf6 k|To]s n8fs'nfO{ dfl;s kf“r xhf/ tna / ;'ud b'u{d x]/L cg'kftdf dfl;s tLg xhf/ ?lkof“ eQf ljt/0f x'“b} cfPsf] lyof] . Ps dlxgfcl3 dfq} k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{n] n8fs'sf] dfl;s eQf a9fP/ ^% ;o ?lkof“ k'¥ofPsf lyP . k|ltn8fs' cf7 xhf/ ?lkof“sf b/n] dfcf]jfbL ;]gf 5f8]sf sl/a tLg xhf/ hgfsf] eQf / /f;gafkt dfq kf“r jif{df kf6L{n] sl/a 8]9 ca{ ?lkof“ lnO;s]sf] b]lvPsf] 5 . otf, lzlj/df klg /f;g / eQfsf] ;a} /sd geO{ a:g / vfg nfUg] vr{ lbP/ af“sL /sd sdfG8/n] g} kf6L{nfO{ a'emfpg'kg]{ eGb} c;'Nb} cfPsf 5g\ .
tLg ut]b]lv yflnPsf] k'gMjuL{s/0f lxhf] ;DkGg ePsf] xf] . ck"u n8fs'dWo] s]xL czQm / 3fOt] /x]sfn] sf7df8f}“df /x]sf, s]xL 3/labfaf6 gkmls{Psf, s]xLnfO{ k'gMjuL{s/0f k|lqmofdf ;fd]n gx'g' eGg] xNnfn] k|efj kf/]sf] dfcf]jfbL n8fs'sf 8]k'6L sdfG8/ rGb|k|sfz vgfn anb]j atfp“5g\ . t/, k"0f{ n8fs'x¿sf ;ª\3if{ ;ldltsf k"j{;+of]hs s[i0fk|;fb bª\ufn …ls/0fÚ eg] tL n8fs' eflu;s]sf x'gfn] k'gMjuL{s/0fdf tLg xhf/ ;5ª\Vof sd b]lvg' :jfefljs ePsf] atfp“5g\ . …aGbL hLjg ;/xsf] kl/0ffd g} n8fs' sdL x'g'sf] k|d'v sf/0f xf] .Ú bª\ufn eG5g\– …kf6L{n] vfg k'Ug] /sd lbP/ ;a}sf] k};f Psf]xf]/f] ;f]xf]g]{ s'/f t xfdLn] eGg] xf] / tkfO{+x¿n] g} vf]Hg] xf] .Ú
otf, ljz]if ;ldltsf ;lrjfno ;b:o bLks k|sfz e§ eg] ;ª\Vof gk'u eP klg /sd lgsf;faf/] eg] cfkm" cgle1 /x]sf] atfp“5g\ . ;'v]{tl:yt 5}6f}“ l8lehgdf k'gMjuL{s/0fsf] sfd ul//x]sf e§ k|To]s lzlj/df :yfgLo lzlj/ Joj:yfkg /x]sf] sfof{no /x]sf] / pk;lrjsf] g]t[Tjdf /x]sf] sfof{non] vr{ Joj:yfkg ug]{ u/]sfn] vr{af/] dfcf]jfbL kf6L{ jf ;DalGwt sfof{no g} hjfkmb]xL x'g'kg]{ atfp“5g\ . otf, ljz]if ;ldlts} ;b:ox¿ eg] ljlw / sfg'gcg'¿k rNg] xf] eg] dfcf]jfbLn] ;f] /sd /fHonfO{ g} lkmtf{ ug'{kg]{ atfp“5g\ . ljz]if ;ldlt ;b:o 8f= /fdz/0f dxtn] /fhgLlts txdf dfcf]jfbLsf] /fhgLlts Odfgbfl/tfdfly p7fp“b} cfPsf] k|Zg;lxt ePsf] atfP . …dfcf]jfbLn] n8fs'sf] gfd ehfP/ kf6L{df s;/L cfDbfgL ubf{ /x]5g\, of] 36gfaf6 5n{ª\u ePsf] 5Ú– 8f= dxtn] eg]– …o;n] xfd|f] klxn]b]lvsf] jf:tljs n8fs'sf] ;ª\Vof sd 5 eGg] bfaL k'li6 ePsf] 5 .Ú
/fi6«klt ejgdf lrlgof“ kqsf/
sf7df8f}+ . …xfdL tkfO{“sf] b]zsf k|wfgdGqL j]g lhofafcf]sf] cfudgsf] Jou| k|ltIffdf 5f}“ . g]kfnL e"ld s'g} xfntdf tkfO{“x?lj?4 b'?kof]u x'g lbOg] 5}g eGg] klg ljZjf; lbnfpg rfxG5f}+ . xfdL oxf“ ljleGg jfb, ljrf/ ePsf JolQm / ;+u7g xf}+nf t/ Ps rLgsf] gLltdf xfdLaLr s'g} ljjfb / ljdlt 5}g .Ú
of] egfO /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjsf] xf] . ;ftfJofkL g]kfn e|d0fdf /x]sf] lrlgof“ ;dfrf/ ;+:yf …rfOgf Go'h ;le{;Úsf cWoIf lnp a]Ol;ofg -Liu–Beixian_ ;lxtsf] 6f]nL;“u kf}g] 3G6f nfdf] s'/fsfgL ub}{ /fi6«klt ofbjn] g]kfn;Dd lrlgof“ /]n ;]jf lj:tf/ ul/lbg, hnljB'tnufotsf If]qdf nufgL ug{ cfkm\gf] If]qaf6 kxn ul/lbgsf nflu cg'/f]w u/] . cWoIf lnpn] klg cfkm"n] ljleGg b]z 3'd]dWo] g]kfnsf] :yfg 5'6\6} / ljlzi6 k|s[ltsf] /x]sf] atfP . k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e6\6/fO{;“usf] e]6df klg n'lDagL If]qsf] ljsf; / lrlgof“ ;xeflutfaf/] uDeL/ s'/fsfgL ePsf] lyof] . cGo If]qem}“ ;~rf/ If]qdf ;d]t nufgL a9fpgsf nflu k|wfgdGqLåf/f ul/Psf] cfu|xdf cWoIf lnpn] cfkm\gf] ;+:yfsf] zfvf :yfkgfsf nflu ;DefJotf cWoog ug{ l56\6} Ps 6f]nL g]kfn k7fpg] hfgsf/L lbP .
^) jif]{ Oltxf; ePsf] ;+:yf rfOgf Go'h ;le{;sf] k|d08nn] o;aLr ;Grf/dGqL hok|sfz k|;fb u'Ktfnufot ;+rf/;Da4 ;+:yfsf k|d'vx?;“u ;d]t e]6 u/L ljrf/ / cg'ejsf] cfbfgk|bfg u/]sf] 5 . o;}qmddf kf]v/fdf kqsf/x?;“u cGt/lqmof ub}{ cWoIf lnpn] eg]sf 5g\, …klZrdfx? l5b| vf]Hb} lx“8\5g\ . dflg;nfO{ g}/fz agfpg] ;dfrf/nfO{ k|fyldstf lbG5g\ t/ xfdL phf{zLn / l;h{gfTds ;dfrf/nfO{ k|fyldstf lbg] ub{5f}“ . pgLx? / xfdL aLrsf] of] g} ;a}eGbf 7"nf] leGgtf xf] .Ú pgsf cg';f/ rLgdf xfn gf}+ xhf/ 5fkf dfWod / ^ nfv kqsf/ sfo{/t 5g\ . 6f]nL kf]v/f, lrtjg, n'lDagL / w'lnv]nsf kqsf/x?;“u cGtlqmof ;s]/ a'waf/ /flt :jb]z k|:yfg ub}{5 . pQm k|ltlglw d08nsf] ;Ddfgdf lxh} dfq a]Olhªaf6 kmls{g'ePsf pkk|wfg tyf k//fi6«dGqL gf/fo0fsfhL >]i7 / lrlgof“ /fhb"t ofª xf}nfgn] cfh lbjf tyf /fqLef]h cfof]hgf ug]{ sfo{qmd 5 . lrlgof“ 6f]nL g]kfn–rfOgf ldl8of kmf]/dsf] lgdGq0ffdf cfPsf] xf] .
s'6fO ;x]/
k|wfgdGqLnfO{ kf]n
sf7df8f}“ . cbfnt kl/;/d} cfkm\g} g]tfsf] xftaf6 s'6fO vf“bf klg dfcf]jfbL dhb'/ g]tfn] g k|ltsf/ u/], g t kf6L{df ph'/L g} xfn] . a?, pgn] cfkm\gf] u'6sf g]tf k|wfgdGqL ePsfn] 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ lk6fO vfPsf] kf]n ;'gfP/ lrQ 3fpdf dnd nfpg] k|of; u/]sf 5g\ .
cl3Nnf] cfOtaf/ dfcf]jfbL dhb'/ g]tf nfnWjh g]DjfªnfO{ dhb'/s} k"j{cWoIf zflns/fd hd/s§]nn] sf7df8f}“ lhNnf cbfntleq ckzAb k|of]u ub}{ s'6lk6 u/]sf lyP . ut ebf} !) ut] /flt hd/s§]ndfly pgs} sfo{stf{af6 ePsf] cfqmd0fdf ;+nUgnfO{ aofgsf nflu To; lbg cbfnt NofOPsf] lyof] . …Toxf“ d klg uPsf] lyP“, hd/s§]n klg ToxL /x]5g\, dnfO{ b]Vgf;fy ;'?df ckzAb k|of]u u/]/ ufnL u/] clg lk6]Ú– g]Djfªn] a'waf/;“u eg] . clg lsg kf6L{df ph'/L ug'{ ePg t <
eGg] k|Zgdf g]Djfªn] eg]– …klxn] klg hd/s§]ns} lgb]{zgdf dnfO{ ckx/0f ubf{ kf6L{df ls6fgL hfx]/L lbPsf] lyP“, 5nkmn eof] t/ Tof] ljifo TolQs} t'xfOof], clg ph'/Lsf] s] cy{ <Ú o;af/]df cfkm\gf] ;d"xsf g]tfnfO{ dfq hfgsf/L u/fPsf] klg pgn] atfP . cfkm\gf] ;d"xsf] eg]/ pgn] k|wfgdGqLnfO{ eg]sf] klg k|:6 kf/] . tLg ;d"xdf ljeflht dfcf]jfbL dhb'/ ;ª\u7gdf g]Djfª afa'/fdlgs6 ;ª\u7gsf cWoIf x'g\ .
cfkm\g} sfo{stf{af6 lkl6Pkl5 dfcf]jfbLleq / aflx/ klg hd/s§]nsf] bfbflu/L sd x'g] ck]Iff ul/Psf] lyof] . t/, pgn] cbfnt kl/;/leq} cfkm\gf] pb08 :jefj b]vfPsf 5g\ . 3fOt] x'“bf klg lrlsT;s;“u ldn]/ a9L k|kf]uG8f ul/Psf] klg g]Djfªn] atfP . …pgnfO{ ;fdfGo rf]6 dfq nfu]sf] lyof] t/ k|rf/ dfq a9L ul/Psf] lyof]Ú– pgn] eg] .
clxn] kf6L{leq Pp6} u'6 ag]sf e§/fO{ ;d"xsf g]tfnfO{ ;d]t lk6\g] hd/s§]nn] j}B ;d"xsf sfo{stf{nfO{ vf]hLvf]hL …7Ls kfg]{Ú cleofg g} ;'? u/]sf] atfOG5 . ut cfOtaf/ j}B ;d"xn] …sAhf hUuf lkmtf{Úsf lj?4 sf7df8f}“sf] zflGtjfl6sfaf6 lj/f]w ¥ofnL lgsfNg] tof/L u/]sf] lyof] . t/, hd/s§]ns} sf/0f k|x/L bdg ePsfn] ¥ofnL lg:sg g;s]sf] ;|f]tn] atfof] . ;|f]tsf cg';f/, hd/s§]nn] k|x/L;“u} a;]/ ¥ofnLdf ;xefuL x'g cfpg] j}Bsf sfo{stf{ lrgfp“b} kqmg nufPsf lyP . To; lbg k|x/Ln] j}Blgs6 *) hgf sfo{stf{ kqm]/ dxf/fhuGhl:yt ;z:q k|x/Lsf] @ g+= u0fdf /fv]sf] lyof] .
s[lifdf dfcf]jfbLsf] /ldtf
sf7df8f}“ . s[lif ljsf; a}ª\sdf dfcf]jfbL sf]6faf6 l;kmfl/; t]haxfb'/ a'9fyf]sL k|d'v sfo{sf/L clws[tdf lgo'Qm ePkl5 dfcf]jfbLlgs6 dhb'/ o'lgogn] g} lj/f]w hgfPsf] 5 .
;f]xL a}ª\sdf ;fdfGo k|zf;g k|d'vaf6 s]xL dlxgfcl3 cjsfz kfPsf a'9fyf]sLnfO{ v'nf k|lt:kwf{sf gfddf lgo'Qm ul/P klg /ftf/ft /fhgLlts rnv]n ePsf] eGb} dfcf]jfbL / sfª\u]|;lgs6 o'lgog b'j} lj/f]wdf pq]sf 5g\ .
;f] kbk"lt{sf nflu ut sflQs ! ut] g} a}ª\sn] v'nf lj1fkg u/]sf] lyof] . h;df !* hgfn] cfj]bg lbP klg lj1x¿sf] 5gf]6 ;ldltn] klxnf] r/0fdf !) hgfnfO{ 5fg]sf] lyof] . ;f] kbsf nflu a}ª\s ;~rfns ;ldltsf ;b:o ;Ltf/fd yklnofn] klg cfj]bg lbPsf lyP . t/, ;~rfns ;ldltleqsf] JolQmnfO{ Nofpg gldNg] eGb} ;'?d} pgsf] cfj]bg c:jLs[t ul/Psf] lyof] .
pgL sfª\u]|;lgs6 x'g\ . clxn] yklnofs} g]t[Tjdf sfª\u]|;lgs6 o'lgogn] ;f] lgo'lQm k|lqmof unt ePsf] eGb} cbfntdf d'2f xfNg] tof/L u/]sf] a'lemPsf] 5 . sfª\u]|;lgs6 Ps sd{rf/Ln] a'9fyf]sL dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnsf ;xkf7L ePsfn] bfxfns} 7f8f] lgb]{zgdf k|d'v sfo{sf/L clws[t ePsf] bfaL u/] . ;~rfns ;ldltsf csf{ ;b:o hgs/fh rfln;]n] klg a'9fyf]sLsf] lgo'lQmk|lt c;xdlt hgfp“b} …gf]6 ckm l8;]G6Ú n]lv;s]sf 5g\ .
:d/0f /xf];\, 5gf]6 k|lqmofsf] cGTodf a'9fyf]sL dfcf]jfbL sf]6faf6 l;kmfl/; ePsf lyP . sfª\u]|;n] ToxL a}ª\ssf 8LhLPd pk]Gb| sfsL{ / Pdfn]n] clgn pkfWofosf] gfd l;kmfl/; u/]sf] lyof] . t/, cfkm\g} kf6L{af6 l;kmfl/; JolQm lgo'Qm x'“bf klg dfcf]jfbL o'lgogaf6} lj/f]w x'g'nfO{ cfZro{sf ¿kdf x]l/Psf] 5 . ;|f]tsf cg';f/, o;cl3 of]u]Zj/ kGt ;f] kbdf x'“bf dfcf]jfbL sd{rf/Ln] Toxf“ n'6 g} dRrfPsf lyP . sfª\u]|;lgs6 o'lgogsf Ps ;b:on] t gjlgo'Qm a'9fyf]sL dlb/f / dlxnfsf abgfd ePsf] atfP .
otf, Pdfn] ;Da4 o'lgogn] eg] a'9fyf]sL lgo'lQmk|lt vf;} lj/f]w hgfPsf] 5}g . …clxn] xfdLn] lj/f]w xf]Og, ;dy{g g} u/]sf] 5f},“Ú Pdfn]lgs6 sd{rf/L ;ª\u7gsf ;xsf]iffWoIf bLks sfsL{n] eg]– …ef]ln u'0f / bf]ifsf cfwf/df pgsf] sfdsf] d"Nofª\sg u5f}{+ .Ú
ljBfnonfO{ l;l6hG;sf] ;xof]u
sf7df8f}“ . l;l6hG; a}ª\s OG6/g];gn lnld6]8n] g]kfnsf] lzIff hutdf 6]jf k'¥ofpg] p2]Zon] wjnflul/ c~rn, afun'ª lhNnf clwsf/Lrf}/l:yt e"lh dfljnfO{ @ yfg sDKo'6/ ljt/0f u/]sf] 5 .
cfOtaf/ a}ª\ssf] d'Vo sfof{nodf cfof]lht Ps ;df/f]xsf aLr a}ª\ssf k|d'v k|zf;sLo clws[t tyf sDkgL ;lrj u0f]z/fh kf]v/]nn] pQm ljBfnosf k|Wofks r"8fdl0f kf}8\ofnnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] .
o;}aLr, a}ª\ssf] dx]Gb|gu/ zfvfn] cfkm\gf] zfvfsf] k|yd jflif{sf]T;jsf] cj;/df /]8qm; dx]Gb|gu/ zfvfsf] ;xsfo{df /Qmbfg cfof]hgf u/]sf] 5 . o; ;fdflhs pQ/bfloTJf sfo{qmddf !& hgfn] /ut k|bfg u/]sf lyP . o:t}, a}ª\sn] g]qljxLg ljBfyL{x¿sf ;xof]usf nflu d}qL ;dfh g]kfn s]Gb|Lo sfof{nonfO{ !) xhf/ ?lkof“ lbPsf] 5 .
‘cfo' ljBfyL{ cfGbf]ngsf] lgl:sof]
sf7df8f“} . ljBfyL{ cfGbf]ngsf Ps ;dosf rlr{t x:tL /fh]Gb| /fO{n] …cfo' ljBfyL{ cfGbf]ngsf]Ú gfds s[lt lnP/ kf7s dfem cfPsf 5g\ . s[ltsf] cl3Nnf] a'waf/ cfof]lht Ps sfo{qmdsf aLr g]skf -Pdfn]_ :yfoL sld6Lsf ;b:o s]kL zdf{ cf]nLn]] ;fj{hlgs u/] .
cg]/f:jljo'sf] nuftf/ b'O{ sfo{sfn g]t[Tj u/]kl5 pko'Qm lhDd]jf/Llagf yfGsf] nufOPsf /fO{n] km';{bsf] ;do ;b'kof]u ub}}}}{ of] s[lt tof/ kf/]sf 5g\ . pgsf] n]vsLo egfOn] g} o; s'/fsf] k'li6 u/]sf] 5 . …klxnf] ;nfd / wGojfb Pdfn]nfO{, lsgls, tTsfnLg /fhf 1fg]Gb|n] nf]stGqsf] xTof u/]/} eP klg d'n'sdf u0ftGq Nofpg ;xof]u k'¥ofP h:t} u/L g]skf -Pdfn]_ n] klg dnfO{ lgs} nfdf] ;dob]lv s'g} sld6Ldf g/fv]/ / s'g} sfdsf] lhDdf glbP/ of] k':ts n]Vg], tof/ ug]{ df}sf, ;do h'6fOlbof]Ú pgn] o;/L lstfa n]vgsf] cf/De u/]sf 5g\ . ljBfyL{ cfGbf]ngleq ljut / jt{dfgdf b]vf k/]sf ljs[lt / lj;ª\ultnfO{ s[ltdf ldlxgtfk"j{s s]nfpg] k|of; u/]sf 5g\ .
:jtGq ljBfyL{ o'lgog sfplG;nåf/f cfof]lht sfo{qmddf /fO{;“u} nfdf] ;do ljBfyL{ cfGbf]ngdf /x]/ sfd u/]sf o'jf ;dfnf]rs ljgf]b d~hgn] s[ltsf] ;dLIff u/]sf lyP . sfo{qmddf clvn -qmflGtsf/L_ sf k"j{cWoIf n]vgfy Gof}kfg], g]lj;ª\3sf k"j{cWoIf u'?/fh l3ld/], k|bLk kf}8]n, clvnsf k"j{cWoIfx¿ /jLGb| clwsf/L, lvdnfn e§/fO{, /fds'df/L emf“qmL, clvnsf cWoIf dfwj 9'ª\u]n / qmflGtsf/Lsf cWoIf lxdfn zdf{n] af]n]sf lyP . sfplG;nsf cWoIf dx]z atf{}nfsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng emk]Gb| vqLn] u/]sf lyP .
gf/fo0fLsf sd/]8x¿ ;dLIffdf
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ gf/fo0fL c~rn ;Dks{ sld6Lsf] ;dLIffTds a}7s ;DkGg ePsf] 5 . a}7sn] ;ª\u7g lj:tf/ tyf ;'b[9Ls/0fsf] of]hgf cl3 ;f/]sf] 5 .
zlgaf/ ;DkGg a}7sdf kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf ;Dks{ ;dGjo ljz]if sld6Lsf k|d'v ci6nIdL zfSon] ljutdf ePsf sdL sdhf]/Ldfly cfnf]rgf÷cfTdfnf]rgf u/]/ cl3 a9\g'kg]{ atfpg'ePsf] lyof] . s]Gb|Lo cy{ tyf of]hgf ljefusf ;b:o 8f= rGb|dl0f clwsf/L, ljb]z ljefu ;b:o k|Hjn rfkfufO{+, ;Dks{ ;dGjo ljz]if sld6Lsf ;b:o ab|L e§/fO{, /fdxl/ l;njfn / wgs'df/L ;'gf/nufotn] c~rnsf] sfd cem k|efjsf/L kfg{ ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . a}7sdf cWoIf gj/fh ltdlN;gfn] k|:t't ug'{ePsf] lqljlj /fhgLlts tyf ;fª\u7lgs k|ltj]bg ;'emfj;lxt kfl/t ePsf] lyof] .
n'lDagLdf e]n}e]nf
a'6jn . n'lDagLdf g]skf -Pdfn]_ sf] e|ft[ ;ª\u7gsf If]qLo e]nf, k|lzIf0f tyf clwj]zgx¿ tLj|tfsf ;fy rn]sf 5g\ . ¿kGb]xL, gjnk/f;L, c3f{vf“rL / kfNkfdf Pdfn]sf ultljlw tLj| ¿kdf eO/x]sf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] 5 .
ut zlgaf/ dfq} c3f{vf“rLsf Pdfn] ;Da4 df]rf{ ;ª\u7gx¿sf] lhNnf :t/Lo k|lzIf0f ;lGwvs{df ;DkGg ePsf] 5 . Pdfn]sf pkfWoIf czf]ss'df/ /fO{n] …zflGt k|lqmof, ;+ljwfg lgdf{0f / kf6L{sf b[li6sf]0fÚ, n'lDagL c~rn ;lrj lvdnfn e§/fO{n] …hgtfsf] ax'bnLo hgjfb / o;sf] ;fGb{lestfÚ tyf cg]/f:jljo'sf cWoIf dfwj 9'ª\u]nn], …;ª\u7g lgdf{0f / kl/rfngÚ ljifodf k|lzIf0f lbPsf lyP . sfo{qmddf Pdfn] lhNnf cWoIf /fdhLk|;fb l3ld/], /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\sf ;b:o kLtfDa/ e';fn, c~rn ;b:o r]tgf/fo0f cfrfo{n] z'esfdgf lbPsf lyP . s'd'l2g cnLsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng k|]dgf/fo0f u}/]n] u/]sf lyP .
o:t}, xfn} ¿kGb]xL If]q gDa/ ! sf] If]qLo o'jf e]nf x]sf/df ;DkGg ePsf] 5 . s]Gb|Lo n]vf cfof]usf ;b:o lji0f' kGyLsf] k|d'v cfltYo / c~rn ;lrj lvdnfn e§/fO{sf] ljz]if cfltYodf ;DkGg clwj]zgn] s[i0fk|;fb kf}8]nsf] cWoIftfdf sld6L u7g u/]sf] 5 . clwj]zgnfO{ o'jf ;ª\3sf s]Gb|Lo ;b:o /fh' u'?ª, Pdfn] lhNnf ;b:o w'|j v/]n, If]qLo pkfWoIf j]bk|;fb lu/Lnufotn] ;Daf]wg u/]sf lyP .
zlgaf/ g} slknj:t'df klg If]q gDa/ ! sf] clwj]zgn] e]if/fh vgfnsf] cWoIftfdf #% ;b:oLo gof“ g]t[Tj rog u/]sf] 5 . clwj]zgsf] Pdfn] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] pb\3f6g u/]sf lyP . sfo{qmdnfO{ n]vf cfof]usf ;b:o lji0f' kGyL, lhNnf cWoIf an/fd clwsf/Lnufotn] ;Daf]wg u/]sf lyP .
kfNkf If]q gDa/ # sf] If]qLo e]nf ;DkGg ePsf] 5 . clwj]zgn] b'uf{k|;fb vgfnsf] cWoIftfdf If]qLo sld6L rog u/]sf] 5 . clwj]zgsf] Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o 5ljnfn ljZjsdf{n] pb\3f6g u/]sf lyP . clwj]zgnfO{ s]Gb|Lo j}slNks ;b:o
7fs'/ u}/], lhNnf cWoIf ofbjaxfb'/ /fodfemL, c~rn ;b:o /fwfs[i0f s“8]n, ;ef;b\ s'nk|;fb g]kfnnufotn] ;Daf]wg u/]sf lyP .
;ef;b\;“u ;/;Nnfx
sf7df8f}“ . ljleGg lhNnfaf6 cfPsf dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx¿n] ljleGg kf6L{sf ;ef;b\x¿;“u cGtlqm{of u/]sf 5g\ . zflGt / ;+ljwfgsf nflu dlxnf bafa cleofg / cf]/]s g]kfnn] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf zflGt / ;+ljwfgsf nflu dlxnf ;ef;b\ kf6L{eGbf dfly p7\g' h?/L /x]sf] atfP .
%) lhNnfaf6 cfPsf dlxnfx¿n] blnt, dw];L, hghfltx¿sf] ;jfnem}“ dlxnfsf] ;jfndf klg ;+;b\leq}af6 k|efjsf/L bafa k'¥ofpg'kg]{ atfP . sfo{qmddf ;ef;b\ ;fljqf e';fn, bfdf zdf{, piffsnf /fO{nufotn] dlxnf lx+;f cGTo ug]{ vfnsf sfg'g tyf ;+ljwfg Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . t];|f] r/0fsf] dlxnf bafa cleofgsf cleofgstf{ /fwf kf}8]n, e/t j:tL tyf snf /fO{n] ;~hfnsf] cleofg k|efjsf/L kfg{ ;a}n] ;xof]u ug'{kg]{ atfP .
kf“r gDa/df /Qmbfg
sf7df8f“} . g]skf -Pdfn]_ sf7df8f}“ % gDa/ If]qLo sld6Lsf] kf“r gDj/ j8fdf /Qmbfg ;DkGg ePsf] 5 . kl5Nnf] ;do /Qm ;~rf/s]Gb|df /utsf] cefj l;h{gf eO/x]sf a]nf o'jfx¿sf] kxndf xf“8Luf“pdf /Qmbfg sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] .
…/ut cefj eO/x]sf] ;dfrf/ cfO/x]sf] yfxf kfP/ sfo{qmd cfof]hgf u/]sf xf}“,Ú % gDa/ j8f sld6Lsf cWoIf u0f]z >]i7n] eg], …;fdflhs ;]jfsf nflu xfdLn] lgoldt o:t} u/L sfo{qmd ug]{ ;f]r agfPsf 5f}“ .Ú sfo{qmddf ! ;o ! hgfsf] ;xeflutf hgfPsf lyP .
/Qmbftfx¿nfO{ /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\sf ;b:o gf/fo0f l;njfn / ;ef;b\ /Tgf u'?ªn] k|df0fkq k|bfg u/]sf lyP . sfo{qmd o'jf ;ª\3sf] ljz]if cu|;/tfdf ;DkGg ePsf] lyof] . /Qmbfgdf pkl:ytx¿nfO{ o'jf ;ª\3sf j8f sld6L cWoIf /d]z /f]sfon] wGojfb 1fkg u/]sf lyP .
