jif{ @), c+s !, @)^* a}zfv ! ut] laxLaf/

rGb|sfGt ‘pbf;

Oltxf; cg';f/ g]kfnsf /fhfx¿df dfgb]jn] cfkm\g} a'afsf] xTof u/]sf lyP . To;kl5 /fhf k[YjLgf/fo0f zfxsf] klg xTof ePsf] lyof] . t/, k[YjLgf/fo0fsf] xTof zq'af6 geO{ af3n] u/]sf] lyof] . k"j{df lnDa'jfg sAhf u/]/ cfPsf k[YjLgf/fo0fn] ;}lgsx¿nfO{ gf/fo0fL gbL h“3f/ t/fP/ un]/ nvt/fg kl/ lrtjgsf] b]j3f6l:yt 9'ª\ufdf ;'t]sf lyP . To;}a]nf af3sf] cfqmd0fdf kl/ pgsf] lgwg ePsf] s'/f of]uL g/xl/gfyn] pNn]v u/]sf 5g\ . kl5 pgsf xf8vf]/ sf7df8f}+ NofP/ afudltdf bfx;+:sf/ ul/Psf] s'/fn] klg o;sf] k'li6 u5{ . t/ pgsf] c:jfefljs d[To'sf] s'/fnfO{ klg g]kfnsf] Oltxf;af6 d]6fpg] k|of; ul/Psf] 5 .

/fhf dx]Gb|sf] xTof ljb]zL cyf{t\ ef/tLo hf;';xx¿n] u/]sf] b]lvG5 . Psyl/ Oltxf;sf/x¿sf cg';f/ To;a]nf /fhf dx]Gb| dfcf]T;]t'ªsf] lgDtf]df rLg e|d0fdf hfg] tof/ e}/x]sf] lyof] . rLg hfg'cl3 pgL s]xL lbg cf/fd ug{ tyf lzsf/ v]Ng lrtjg uPsf lyP . To;}a]nf x[bo3ft eP/ pgsf] d[To' ePsf] klxnf] xNnf ef/tLo b'tfaf;n] km}nfPsf] lyof], h;/L gf/folx6L b/af/xTofsf08df bLk]Gb|sf] ;+nUgtfnfO{ ef/tLo ;~rf/dfWodn] g} ;j{k|yd k|rf/ u/]sf x'g\ . o;/L /fhf dx]Gb|sf] xTof ug'{sf k5fl8 rLg;“u pgn] a9fO/x]sf] s'6gLlts tyf ;}Go ;DaGw g} /x]sf] lj1x¿ pNn]v u5{g\ . tTsfnLg g]kfn ;/sf/n] afWotfdf k/]/ ef/tLo b'tfaf;n] dx]Gb|sf] d[To'nfO{ h;/L k|rf/ u¥of], To;}nfO{ ;xL dflgPsf] hfgsf/x¿sf] ljZn]if0f kfOG5 .

/fhf jL/]Gb|n] g]kfnnfO{ zflGt If]q 3f]if0ff ul/of];\ eg]/ k|:tfj /fVgf;fy ef/tn] lj/f]w u/]sf] lyof] . @)#^ ;fndf g]kfnL ;]gfsf tTsfnLg ;]gfklt u'0fzdz]/ /f0ffnfO{ k|of]u u/]/ jL/]Gb|nfO{ dfg]{ of]hgf klg ef/tn] g} agfPsf] lyof] eGg] s'/f ljleGg ;~rf/dfWodx¿df rrf{df cfO;s]sf] 5 . lrlgof“ hf;';n] of] vj/ /fhf jL/]Gb|nfO{ lbPkl5 u'0fzdz]/nfO{ kf]v/fl:yt km'naf/L Aof/]sdf nu]/ y'lgPsf] lyof] . km]l/ lrlgof“x¿n] g} /fhf jL/]Gb|nfO{ ef/t;“u ldNg ;'emfj lbPsf lyP . clg rLgs} cfu|xdf jL/]Gb|n] u'0fzdz]/nfO{ rLgsf nflu g]kfnL /fhb"t agfP/ k7fPsf lyP .

/fhf jL/]Gb|nfO{ dfg{ ef/tn] @)$@ ;fndf klg if8\oGq /r]sf] rrf{ ;~rf/dfWodx¿df w]/} k6s cfO;s]sf] 5 . /fhb/af/ / l;+xb/af/df To;a]nf ePsf] adsf08sf] leqL cf;o ToxL /x]sf] a'lemG5 . t/ ef/tLo hf;';x¿s} sdhf]/Ln] pQm cleofg ;kmn ePsf] lyPg . To:t} g]kfnn] rLgaf6 @)$% ;fndf PlG6Pc/ qmfkm\6 ug NofPkl5 jL/]Gb|nfO{ h;/L klg l;Wofpg ef/tLox¿ nfu]sf] ;}lgs ;|f]tn] pNn]v ub}{ eGof]— …e'6fgaf6 ef8fsf g]kfnL NofOof] . @)$^ ;fnsf] cfGbf]ngdf tL ef8fsf e'6fgLnfO{ jL/]Gb|sf] xTof ug{ v6fOPsf] lyof] . t/, kf“r ;oeGbf a];L e'6fgLsf] xTof g]kfnL ;]gfn] u¥of] . hasL @)$^ ;fnsf] cfGbf]ngdf $# hgf g]kfnLsf] dfq} d[To' ePsf] k|dfl0ft eof] . b/af/dfu{df d]/sf kf“r;o eGbfa];L g]kfnL cg'xf/x¿ sf] lyP eg]/ :jtM k'li6 x'G5 .Ú

ef/tsf] ;a}eGbf 8/nfUbf] if8\oGq clxn] b]lvg yfn]sf] 5, lsgsL clxn]sf] ;/sf/ /fi6«jfbL ePsf] / o;nfO{ sfd ug{ glbg] ef/tsf] rfxgf /x]sf] k|i6 5 . clxn] t/fO{df eO/x]sf ad la:kmf]6x¿sf 36gf o;s} pbfx/0f x'g\ . Ps g]tfsf] egfO{df klZrd a+ufnsf tTsfnLg d'VodGqL Hof]lt a;';“u gem's]s}n] ubf{ dbg e08f/Lsf] xTof eof] . clxn] ef/t;“u em'Sg grfxg] g]tfx¿sf] hLjg klg ;'/Iffsf] b[li6n] vt/gfs /x]sf] k|i6 x'G5 . /fhf dx]Gb|b]lv dbg e08f/LnfO{ ;d]t l;Wofpg] /0fgLlt /x]sf] ef/tn] g]kfnsf ;a} b]zeQm g]tfx¿nfO{ …6fu]{6Údf /fv]sf] x'g ;Sg] s'/f cg'dfg dfq cjZo gxf]nf †

ljj]s zfxsf] k':ts d}n] b]v]sf] /fhb/af/n] klg w]/} s'/f vf]n]sf] 5 . pgn] cd]l/sfnfO{ arfP/ n]v] klg b/af/xTofsf08df ef/tsf] ;+nUgtf k|i6 v'nfPsf 5g\ . hfgsf/x¿sf cg';f/ zfx cd]l/sL njLsf lyP / b/af/xTofsf08df ef/t / cd]l/sfsf] ;+o'Qm xft lyof] . g]kfnnfO{ hftLo ;+3Lotfdf nlu rLglj?4sf] cleofgsf nflu ef/t / cd]l/sfnfO{ /fhf jL/]Gb|sf] xTof ug}{kg]{ lyof] . klxnfsf] vDkf lab|f]xdf klg /fhf jL/]Gb|n] cd]l/sf / ef/tsf] ;+o'Qm cleofgnfO{ k"/f x'g lbPsf lyPgg\ . qmdzM

dfcf]jfbLsf] ¿kfGt/0f Ph]08fdf c¿ bnx¿ cfP r'gfjaf6} qmflGt ;Dej 5

– s[i0fk|;fb cfrfo{, pBf]uklt, Joj;foL tyf ;dfh;]jL

jf:tjdf hgo'4 Pp6f ultdf cufl8 al9/x]sf] lyof] . l;+uf] b]z hgo'4df nfu]/ hfu]sf] cj:yf lyof] . d t Pp6f qmflGtk|ltsf] z'elrGts dfq lyP“ . hgo'4sf] k|efjdf k/]/ b]ze/sf hfnL—km6fxfx¿ ;x/ s]lGb|t ePsf ;dfrf/x¿ ;'Gbf ;f“lRrs} dfcf]jfbLn] rLgdf dfcf]n] ckgfPs} /0fgLlt hgo'4df ckgfP5 eGg] dgdf t/Ë k}bf x'Gy] . /, cfkm" klg qmflGtd}+ xf]ldPsf] cg'e"lt ug{ k'Uy]“ . d ;dy{sdf t qmflGtk|lt To:tf] ;f]r / xf};nf lyof] eg] emg\ aGb's af]s]/ d}bfgdf nl8/x]sf hg;]gfn] Aof/]sx¿ sAhf ubf{ s:tf] cg'e"lt uy]{ xf]nfg\ eGg] nfUYof] .

s'g}—s'g}a]nf eg] d z;+lst klg gePsf] xf]Og . s]xL kqklqsfx¿ dfcf]jfbLsf] x]8Sjf6{/ eg]s} lgd{n lgjf; xf] eg]/ n]Vy] . oxf“;DdsL Pdfn]sf lgs}h;f] jl/i7 g]tfx¿ dfcf]jfbL b/af/k/:t /x]sf] eGb} ;fj{hlgs d~rx¿df efif0f ub}{ lx“8\y] . d}n] sltko o:tf jfdkGyL ;fyLx¿ klg e6]sf] lyP“, hf] k|r08 eg]s} 1fg]Gb| x'g\ eGy] eg] sf]xL—sf]xL kb\d/Tg t'nfw/ xf]nfg\ eGy] .

o:tf s'/fx¿sf] cflwsfl/s v08 dfcf]jfbL kf6L{df d'vkqx¿af6 gcfp“bf stfstf gdHhf nfUYof] . k|r08 eg]sf kb\d/Tg x'g\ ls k'iksdn eGg] dnfO{ /fd|f] hfgsf/L lyof] . jf:tjdf of] tTsfnLg ;/sf/ kIfLo ;~rf/dfWox¿sf] uf]ojN; z}nLsf] k|rf/ lyof] .

r'gjfª a}7scl3;Dd kf6L{ g]t[Tjdf Ps lsl;dsf] ptf/r9fjn] pu|tf lnO/x]sf] lyof] . o'4 d}bfgdf vl6Psf hg;]gfnfO{ To;af/] yfxf x'g] s'/} ePg lsgsL kf6L{sf] uf]Kotfsf] xb\ pRr lyof] . d åGå eO/x]sf :yfgx¿df uPsf] lyOg“ . t} klg ;x/df ;+u7gsf] lj:tf/ ul//x]sf kf6L{sf ;fyLx¿af6 w]/} s'/f yfxf kfp“y] . d oxf“ r'gjfª a}7ssf] cl3 kf6L{leq al9/x]sf] ptf/r9fjdf af/]df s'/f ub}{lyP“ . /fhf jL/]Gb| g} /fhf x'“bfsf] s'/f xf] . Ps ldqn] s] eGg'eof] eg] kf6L{leq cWoIf k|r08 / jl/i7 g]tf 8f=afa'/fdaLr cGt/;+3if{ r'lnP/ of] xb;Dd k'u]sf] 5 ls w]/} g]tfx¿ ljeflht dfglzstfdf 5g\ . k|r08hL / a}BhLx¿ afa'/fdhLnfO{ ef/tkGyLsf] lsQfdf /fv]/ sfjf{xL ug]{ tx;Dd cf]ln{;s]sf 5g\ . ptf afa'/fdhLx¿ k|r08hLnfO{ l;w} b/afl/ofsf] cf/f]k nufO/xg'ePsf] 5 . Pp6f cfd"n kl/jt{gsf] nIf lnP/ ;fdflhs kl/jt{gsf nflu ;z:q o'4df xf]ldPsf] / hgtfsf] pn{nf] ;fy kfO/x]sf] qmflGtsf/L kf6L{sf] g]t[Tj txd} cf/f]k—k|Tof/f]ksf] xb oxf“;Dd cfOk'u]sf] ;'Gbf slt g/dfOnf] nfUYof] d eg]/ d zAbdf JoQm ug{ ;lQmg . cTof;nfUbf] lg/f;fn] ;tfp“Yof] . qmflGtsf] ktg x'G5 ls eg]/ lrGtf nfUYof] . hgo'4df hLjg jlnbfg lbO/x]sf of]4fx¿sf] /utsf] d"No s] xf]nf eGg] cg'ej x'GYof] .

Psk6s Pshgf ldqn] afa'/fdhLnfO{ kf6L{sf] g]t[Tjdfq xf]Og ;fwf/0f ;b:oaf6 klg lg:sf;g u/]/ kf6L{n] >d lzlj/df k7fof] eGg] ;'g]“ . csf]{ Ps ;fyLaf6 uf]kfn ls/f“tLn] afa'/fdhLnfO{ ef}lts ;kmfof ug'{k5{ eGg] dfu kf6L{ x]8Sjf6{/df /fv]sf] eGg] klg ;'g]“ . o:tf vj/x¿n] dnfO{ ;fx|} lrlGtt kfy]{ . x'g d Joj;flos JolQm eP/ klg xf]nf, kf6L{;“u z'elrGts / ;xof]uLsf] ;DaGwdfq lyof] . d cfkm\gf] sfddf klg plQs} Jo:t x'Gy]“ . of] Joj;flos Jo:ttf clxn] klg hf/L 5 . Pp6f slnnf] pd]/af6 d}n] sDo'lgi6 Joj:yfdf dfq} ;dfhsf ;a} ;dfg x'G5g\ eGg] ;'g]/ sDo'lgi6 kf6L{df k|j]z u/]sf] lyof] . lj:tf/} cfkm" cfj4 kf6L{x¿ ;Qf :jfy{df dfq s]lGb|t /x]sf] kfPkl5 clGtddf juL{o ;dfgtfsf] cfzf dfcf]jfbLaf6 dfq} ;Dej eGg] a'em]/ ;xof]uL / z'elrGtssf] x}l;otdf ;DaGw uf“l;/x]sf] lyP“ . h'g lbgb]lv d]/f] cflTdo ;DaGw dfcf]jfbLk|lt al9/x]sf] lyof], ;“u;“u} hgo'4sf] prfO klg al9/x]sf lyof] . qmflGt h;/L klg dfcf]jfbLn] ;DkGg u/]/} 5f8\g]5 eGg] d]/f] ljZn]if0f lyof] . /, kf6L{sf] ks8 b]zAofkL alg/x]sf] cj:yf lyof] . To:tf] cj:yfdf kf6L{leq eLif0f åGå rln/x]sf] 5 eGg] ;'Gbf lg/fzfn] xb} gf3\Yof] .

d}n] oL lx“hf]sf lg/fzfx¿nfO{ dfcf]jfbL g]tfx¿sf] cfhsf] ;}4flGts c8fg / /fhgLlts nIok|lt b]lvPsf] pbflzgtf;“u bf“h]sf] dfq} xf] . clxn] klg em08}—em08} r'gjfª a}7scl3sf] cj:yfdf g]t[Tj k'u]sf] xf] ls eGg] z+sf x'g yfn]sf] 5 . r'gjfª a}7sn] h;/L dfcf]jfbL g]t[Tjdf /x]sf k|d'v g]tfx¿ k|r08, 8f=afa'/fd / ls/0fhLaLr Pstf u/fOlbPsf] lyof] ToxL cj:yfdf kf6L{ cem} cufl8 a9\g] xf] eg] hgjfbL qmflGtsf nflu plrt df}sf oxL ;do xf] . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf h;/L ev{/ h+unaf6 kms]{sf] cyf{t\ v'nf¿kdf ;+u7g lj:tf/ ug{ yf]/}dfq ;do kfPsf] cj:yf lyof], hgtfn] cfTdLo ljZjf;n] dfcf]jfbLnfO{ dt lbP/ b]zsf] 7"nf] kf6L{ agfOlbP . emg\ ;a} g]tfx¿ xft]dfnf] u/]/ PskN6 ;+u7g lj:tf/sf nflu g]kfn e|d0f ug]{ xf] eg] ;Qfdf hfg dfcf]jfbLnfO{ s'g} jfx\o xf];\ jf cfGtl/s s'g} klg klg zlQmn] ;Sg]5}g . ;z:q qmflGtaf6 p7fg ePsf] hgo'4n] lgjf{rgaf6} klg ;Qf sAhf ug{;S5 / b'O{ltxfO{ dt cjZo kfpg]5 . t/, o;sf nflu g]tfx¿aLrsf] 3f]rk]r xf]Og cfTdLo Pstfsf] clgjfo{tf 5 .

–k|:t'lt k|df]b lwtfn