t'h's
/fi6«kltn] cfkm\gf] e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . bn / ;/sf/n] lhDd]jf/L k"/f ug{ ;Sb}gf}+ eG5g\ eg] lhDd]jf/L lng tof/ x'g'k5{ . xfd|f] /fi6«klt lhDd]jf/L lng ;Ifd klg x'g'x'G5, To;}n] To:tf] cj:yfdf ls lhDdf lng'k¥of] ls kb 5f]8\g' k¥of] .
pk/fi6«klt k/dfgGb emf
Ps}hgf d'Vo ;lrjn] sfdsf] cg'ejaf/] k':ts n]v]sf] dnfO{ yfxf 5}g . tkfOFx¿sf] cg'ej c¿nfO{ 1fg x'G5 eGg] a'em]/ n]Vg';\, n]vf}+nf eg]/ dfq tkfOFx¿n] n]Vg ;Sg'x'Gg . clxn]b]lv g} a]n'sf l6kf]6 ug'{;\, gq kl5 la;{g'x'G5, clg s] n]Vg'xf]nf <
k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfn
dfcf]jfbL / Pdfn]sf] ;/sf/nfO{ /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ dfg]/ sf+u|]; k|ltkIfdf a:g tof/ 5 . tL b'O{ bnsf] bf]xf]/f] e"ldsfn] ;/sf/ u7g x'g g;s]sf] xf] . ;Sg] eP Pdfn] / dfcf]jfbLn] ;/sf/ u7g u/] x'G5 .
sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf
dfwj g]kfnnfO{ x6fpg], xltof/ gla;fO x'Fb}g eg]/ k|r08nfO{ lgif]w ug]{, /fdrGb|nfO{ ef]6} gxfNg], cfkm}+ k|wfgdGqL aGg] k|k~r /Rg], of]eGbf kvf08 s] x'G5 .
sf+u|];sf g]tf /fdrGb| kf}8]n
k|d'v tLgj6f kf6L{ k|wfgdGqLsf] bf}8af6 c;kmn eO;s]sf 5g\ . To;sf/0f xfd|f] kf6L{n] kfP b]znfO{ gofF lz/faf6 cufl8 n}hfg]5f}+ . zflGt / ;+ljwfgsf nflu k|d'v tLg kf6L{sf] ;xdlt eP klg s';L{sf nflu eg] slxNo} ;xdlt x'g ;Sb}g .
kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/
PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] l5d]sL b]z ef/t / rLg;Fu k};f lnP/ kf6L{ rnfPsf] xf] . dfcf]jfbLn] b'j} b]zaf6 k|fKt k};fn] kf6L{ rnfpFb} ltgLx¿s} lj?4 efif0f ug]{ u/]sf] 5 .
/fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkf
xltof/ rnfPs} e/df PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] cfkm"nfO{ qmflGtsf/L ePsf] bfaL ug{ ldNb}g . xltof/ rnfpFb}df qmflGtsf/L x'g] eP g]kfndf /fFuf, v;L, ;'Fu'/ dfg]{ ;a} qmflGtsf/L x'g'kg]{ .
Pdfn]sf g]tf s]kL cf]nL
7"nf bnsf] ;Qf cfsf+Iff / bnut clwgfosTjsf sf/0f ;+ljwfg aGg g;s]sf] xf] . ;+ljwfg agfpg] k|fyldstf Tofu]/ 7"nf bnsf g]tfx¿ JolQmut :jfy{df nfu]sfn] ;+ljwfg cf]em]ndf k/]sf] xf] .
/fhkfsf ;xcWoIf 8f= k|sfzrGb| nf]xgL
zflGt k|lqmof g6'+luFb} cgldgnfO{ labf ug{ vf]Hg' uDeL/ s'/f xf] . o;df ef/tsf] e"ldsf 5 . cfkm" ;lqmo x'g ef/tn] cgldg labf u/fpg nfu]sf] xf] .
PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf s[i0faxfb'/ dx/f
a9'jfdf sfdsf] s'g} d"Nof+sg ePg, d lg/fz 5' . lhDd]jf/L lbOFbfsf] sfo{Ifdtf gx]l/Fbf b'MvL 5' . d]/f] 3/fo;L sfd klg 5, To;}n] Ps dlxgf labf dfu]sf] 5', Ps dlxgfkl5 t ;?jf klg lg:s]nf . hxfF uP klg OdfGbf/L;fy sfd u5'{ .
P;kL /d]z v/]n
la6 dfbf{ dfb}{ = = =
of] ;ftf rrf{df e'jg s];L 5g\ . pgn] ca /fhgLltdf ;lqmo x'g] atfp“b} g]skf -Pdfn]_ k|j]z u/]kl5 pgL of] ;ftf rrf{df /x]sf x'g\ . slxn] ;'l:dtf s];L;“u ;DaGw ljR5]b t slxn] lr;f] 7fp“ gfDr]df ;“u} Rofk]/ /ft latfPsf] rrf{ t slxn] slnnf slnnf gjgflosf;“usf] ‘:SofG8n’ af6 rrf{df /lx/xg] gfos s];L o;k6s eg] 5'§} ljwfdf rrf{df /x] . pgs} cg';f/, pgnfO{ Pdfn]sf] ljrf/ / l;4fGtn] k|efj kf¥of] /] Û To;sf/0f pgn] Pdfn] k|j]z u/]sf] /] Û ca e'jgsf] klg lbg uof] eGg] b]lvof] . pgL s]6L RofKg g;Sg] cj:yfdf k'u]kl5 /fhgLltdf k|j]z u/]sf x'g\ . wGo e'jg s];L .
aLkLsf] 8fo/L
-;g\ !(&& cyf{t\ lj=;+= @)## sf] jif{ ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnfsf] /fhgLlts hLjgsf] ;fy} g]kfnsf] Oltxf;df klg Pp6f lg0ff{os ;do /x]sf] lyof] . To;} ;dodf aLkLsf] of] b}lgsL pxfFsf] /fhg}lts hLjgsf ;fy} g]kfnL Oltxf;nfO{ a'em\g ;lhnf] x'g]5 eGg] 7fg]sf 5f}+ . #) l8;]Da/ !(&^ cyf{t\ !^ k'; @)## sf lbg sl/a * jif{ nfdf] Tofu u/L /fli6«o d]nldnfksf] cfx\jfgsf ;fy :jb]z kms{g'ePsf aLkLsf] 8fo/Ldf c+lst lbgx¿sf 36gfx¿ /f]rs x'g]5g\ eGg] 7fgL km]l/ ;'Gb/Lhn gfdsf] zLif{sdf k|sflzt pxfFsf] h]n 8fo/LnfO{ h:tfsf] t:t} k|sflzt u/]sf 5f}+ . – ;+_
lbge/L g} d lvGg eO/x]“
!* hgj/L, !(&&, ;'Gb/Lhn
3/df n'uf w'g k7fpg gkfOg] hfgsf/L xfdLnfO{ lbOof] . ;/sf/n] g} wf]aLsf] aGbf]a:t ldnfpg] eP5 . ef]ln xfdLnfO{ x]g{ Pshgf 8fS6/ cfpg] hfgsf/L klg kfof}+ . To:t} ;/sf/L klqsfx¿ uf]/vfkq / /fOlhË g]kfn lbOg] t/ ef/lto klqsfx¿ glbOg] klg atfOof] . 8fS6/ cfpg] s'/f afx]s c¿ s'/fn] dnfO{ Psbd lvGg t'Nofof] . x'g t d 3/df n'uf w'g k7fpg rfxGgy]F . t/ of], 3/;Fu ;Dks{ ug]{ Pp6f af6f] lyof], h'g kl5 a9fpg ;lsGYof] . klqsfsf] s'/f ubf{ sf7df08f}+sf, Tof] klg ;/sf/sf] lgoGq0fdf /x]sf klqsfx¿ Psbd a]sf/sf 5g . xfdLn] ;+;f/sf] xfnva/ yfxf kfpg] 5}gf}+ . lbgel/ g} d lvGg eO/xF] . abnL ePsfn] c¿ al9 lbSbf/L 5fPsf] lyof] . of] PsfGtkg slxn];Dd hf/L /flvg] xf] s'lGg < km]/L, dnfO{ kvfnf klg nfu]sf] 5 . of] PsfGtkg x6fOP dfq klg s:tf] xF'bf] xf] Û d cfkm\gf dflg;x¿;Fusf] ;Dks{df lyOFg .
a;fdn] n]v]sf] b jG8/ b\of6 jfh Ol08of eGg] lstfa k9\g yfN5' . k9\g dg nfUg] vfnsf] 5 ls 5}g eg]/ lstfasf kGgfx¿ kN6fP/ x]5'{ . of] dg nfUg] vfnsf] h:tf] 5 . ;fob WofglbP/ rfvk"j{s of] lstfa k9\5' xf]nf . uDeL/ cWooglt/ dg nfu] dfq klg s:tf] xF'bf] xf] Û zfob of] lstfan] dnfO{ b'O{ xKtf;Dd cndNofpnf . uDeL/ cWoog u/]F eg] rflxF lstfa l;Wofpg Ps dlxgf nfUnf . xfdL;Fu cfwf bh{g hlt lstfax¿ 5g\ t/ tL Tolt uxlsnf 5}gg\ . h]nleq d xNsfkm'Nsf lstfa k9\g rfxGg . dnfO{ ;fFlRrs} uxlsnf lstfax¿ rflxG5, h;n] clxn]sf] d]/f] cj:yfnfO{ la;f{O/xf];\ . dfgl;s xf];\ jf zfl/l/s, oflGqs sfd ug]{ d]/f] :jefj 5}g . d Pp6 c+u|]hL zAbsf]z Psfu|tfsf ;fy l;Wofpg rfxGy]F t/ ;lsgF . cfkm\gf ;a} b}lgs sfdx¿ g6'6fO ug{ ;Sg] ePsf] eP d]/f] vfnL ;do x'GgYof] . d, of] klg ug{ ;lQmgF . dg Psbd p4]lnt eO/xG5 . …jf08/ b\of6 jfh Ol08ofÚ k9\g sf]lzz u5'{ , /flt P3f/ ah];Dd lgGb|f nfu]g . d ;fFlRrs} Jos'n ePsf] 5' .
@) hgj/L, !(&&
8f= e§/fO{ cfP . d]/f] /Qmrfk !$)÷** 5 . lbgel/ abnL eO/Xof] . ;femFkv s8f atf; / kfgL k¥of] . d cfkm\g} aGbLsIfdf al;/x]F . PSnf] cg'ej / 3/sf] ;Demfgfn] ;tfO/Xof] . laxfgLkv 3fdsf] af6f] x]b}{ xfdL j/08fdf a;]/ /fhgLltsf s'/f u5f}{ . plx k'/fg} s'/fx¿ bf]xf]l/G5g\ . klxn] g} ljrf/ u/]sf /fhgLlts ljZn]if0fx¿ plx g} x'G5g\, lsgeg] xfdLn] a'em] cg';f/sf] /fhgLlts l:ylt plx x'G5 . To;}n] yfxf ePsf / /fd|f];Fu ljrf/ ul/;lsPsf s'/fx¿ bf]xf]¥ofP/ agf/;df /xFbf /fli6«o ;+s6sfaf/] rf/ dlxgf cufl8 g} lgsfn]sf] lgisif{df k'Ug'sf] s'g} cy{ 5}g . olx lgisif{sf cfwf/df xfdLn] 7"nf] JolQmut vt/f df]n]/ of] P]ltxfl;s sbd rfn]sf lyof}+ . xfdLn] cfkm\gf tTsflng /fhgLlts zq'– /fhfsf] kf]N6f -cyjf bof_ df cfkm'nfO{ 5f]l8;s]sf 5f}+ , ca kmls]{g] s'/f 5}g . cfkm\gf] lg0f{o pN6fO{ k5fl8 kms{g] ;Defjgf eP g} klg xfdL To;f] ug]{ s'g} /fhgLlts sf/0f b]Vb}gf}+ . ca b]zelQmsf] efjgfn] k|]l/t eP/ dxTjk"0f{ sbd rfNg] jf xfd|f] ;fxl;s sbdk|lt ljj]sxLgtf / ;fgf] lrQ /fVg] eGg] s'/f /fhfdf lge{/ 5 . 3/sf] ;Demgf cfpg' / cfkmGtx¿ Pj+ 7"nf] b'Mv si6 em]ln/x]sf ;fyLx¿sf] ofb cfpg' Pp6f s'/f xf] . t/ ha d Pp6f /fhgLlts g]tfsf] ¿kdf cfkm\gf] st{Jo ;DemG5', cfkm\gf] jt{dfg c8fgdf wd{/fpg'kg]{ s'g} sf/0f b]lVbgF . cjsfz k|fKt u/L jfgk|:ysf] hLjg ofkg ug]{ jf cf/fd;fy dg]{ lbgsf] k|tLIff ug]{ of] pd]/df, d s]lx pNn]vgLo sfd g} ul//x]sf] 5' . olb d[To' cfof] eg] To;nfO{ ;xh ¿kdf j/0f ug]{5' . o:tf] ;f]rfOdf lg/fzfsf] 5fk 5 t/ of] xtf;fsf] dgl:ylt eg] xf]Og . of] t d}n] lagf ;+/If0f 3/df 5f8]sf cfkmGtx¿k|ltsf] cfzlQmsf] cleJolQm xf] . d]/f] /fhgLlts lg0f{o b[9 5 . of] d[To'ko{Gt b[9 5 . ;'Tg hfg'cl3 a;fdsf] lstfasf s]lx k]hx¿ kN6fPF . /fltsf] vfgfdf df5fsf] t/sf/L lyof] . n]bf] t/sf/Lsf] ef8fdf df5fsf] rf]S6f 8'a]sf] lyof] . qmdzM===
