About Us  |  Send Us News  |  Advertise With Us  |  Contact Info  |  Feedback
 
 
 
 Nepalnews Search

Web nepalnews
Powered By:
Google
 Publication


Fortnightly
 
 
 Font Download
  Kantipur
Preeti
Gauri
More Nepali Font
 Others
 

Old Publications
China Radio

Hits FM 91.2
Municipal Poll 2062
Nepal Khabar
Nepal Stock Exchange
Nepali Headlines
Weekly Pollution Watch

 
 
 
;dfrf/÷ljljw
 
cfqmf]lzt ls;fgx?sf] r]tfjgL

sf7df8f}+ . v]tL ug]{ ;dodf ;/sf/n] /f;folgs dn pknAw u/fpg g;s]sf] eGb} ls;fgn] cfqmf]z JoQm u/]sf 5g\ . pgLx?n] tTsfn dnsf] ;xh cfk"lt{ geP cfGbf]ngdf plqg] r]tfjgL ;d]t lbPsf 5g\ . /f;folgs dnsf] ;d:ofsf af/]df /fhwfgLdf cfof]lht cGtlqm{ofdf s[ifsx?n] jt{dfg ;/sf/n] dhb'/ tyf ls;fgsf] xs lxtsf] s'/f u/] klg ls;fgsf] sfnf];"rLdf k/]sf] atfPsf g]kfnsf cWoIf p4j clwsf/Ln] g]kfnsf] s[lif If]qn] s'n ufx{:y pTkfbgdf #@ k|ltzteGbf a9L of]ubfg k'¥ofpFb} cfPsf] eP klg ;/sf/ tyf /fhgLlts bnx? s[lif If]qsf] of]ubfgk|lt lg/Gt/ pbf;Lg /xFb} cfPsf] cf/f]k nufP .

o:t}, tLg af]/f dnsf nflu ut a'wjf/b]lv sDkgLsf] sfof{nodf nfOgdf a;]sf sf7df8f}+l:yt lhtk'/ uflj;sf kz'{/fd k'8f;}gLn] ;f]daf/;Dd Ps af]/f dn kfP . of] Ps af]/f dn pgsf nflu lgNg' / cf]sNg' ePsf] 5 . tLg af]/f dn nfUg] Pp6} u/f] 5 ca of] Ps af]/f dn nu]/ s] ug]{ < lg/fz x'Fb}  k'8f;}+gLn] k|ltlqmof lbP .

wfg, rfdn cfpg'eGbf cufl8 g} ds}afnLdf nufO{ ;Sg' kg]{ dn 3f]uf nflu;Sbf klg gk'Ug] ePsf] 5 t/ o; ljifodf b]z el/sf ls;fgnfO{ dn cfk"lt{ ug]{ s[lif ;fdu|L sDkgL / s[lif dGqfnosf clwsf/Lx?nfO{ s'g} lrGtf 5}g . ds}afnLsf nflu cfjZos kg]{ dnsf] s'g} tYof+s aif]{gL dn cfk"lt{ ug]{ lgsfo s[lif ;fdu|L sDkgL;Fu 5}g .

dnsf nflu ;/sf/n] yk hf]xf] gu/] clxn] kxf8L lhNnfsf s[ifsn] ef]Ug' k/]sf] dnsf] kL8f ca s]xL lbgkl5 g} t/fO{sf wfg s[ifsn] klg ef]Ug' kg]{ 5 . xfn sDkgLn] ef/taf6 vl/bsf nflu k|lqmof cufl8 a9fPsf] $@=% d]l6«s 6g dn afx]s clxn];Dd c? dnsf] s'g} hf]xf] 5}g . t/fO{sf] wfgafnLsf nflu Ps nfv d]l6«s 6g /f;folgs dn cfjZos k5{ . ljutdf ef/tLo ahf/af6 rf]/L t:s/Ldfkm{t g]fkn lelqg] ef/tLo  ;/sf/sf] cg'bfgsf] dnn] t/fO{ If]qnfO{ lgs} e/y]u u/]sf] lyof] t/ of] jif{ ef/tLo cg'bfgsf] dnnfO{ g]kfn l5g{ glbg ;Ldf If]qdf ef/tLo ;'/IffsdL{x?n] lgs} s8fO{ u/]sf 5g\ . o:tf] cj:yfdf Ps nfv d]l6«s 6g dn klg t/fO{sf] wfgafnLsf nflu lgs} sd x'g ;S5 . g]kfndf ;a} aflnsf nflu u/]/ jflif{s ;ft nfv d]l6«s 6g eGbf a9L /f;folgs dnsf] dfu x'g] u/]sf] s[lif dGqfnosf clwsf/Lx? atfpF5g\ .

of] jif{s} wfgaflnsf nflu vkt x'g] u/L g]kfn ;/sf/n] 8]9 nfv d]l6«s 6g dnsf] sf]6f dfu u/]/ ef/t ;/sf/ ;dIf cg'/f]w u/]sf] 5 t/ ef/t ;/sf/n] clxn];Dd To;nfO{ :jLs[lt u/]sf] 5}g . s[lif dGqfnosf clwsf/Lx?sf cg';f/ pQm dn tTsfn lgof{t x'g g;Sg] oxfF ljZjf; ul/Psf] 5 .

s[lif ;fdu|L sDkgLsf] cfFugdf dn lsGg] s'kg gkfP/ ls;fgx? ef}+tfl//x]sf a]nf kmnkm"n ahf/lg/ tLg rf/ hgfn] a9L /sd lnP/ wdfwd dn a]lr/x]sf lyP . sDkgLn] %) lsnf]sf] af]/fsf] ! xhf/ @@ ?k}ofFdf ljqmL u/]sf] !) af]/f o'l/of tL JolQmn] ! xhf/ @ ;ob]lv ! xhf/ % ;o ?k}ofFdf a]r] .

pgLx? dfq xf]Og, sDkgL glhssf xf]6n / k;n rnfpg]x?n] cfkm}+ pkl:yt eP/ dn lsGg] / a9Ldf ljqmL ul//x]sf 5g\ . aflx/ lgsfNg] ljlQs} !% ;o eGb5g\ . ca oxL ANofssf] dn lsGg] cj:yf cfO;s]sf] 5, /fd]5fksf bgf{nn] eg] . dnsf] cefj x'g] x'g yfn]kl5 sDkgLsf clwsf/Lx? eg] lhDd]jf/Laf6 kG5g yfn]sf 5g\ . ls;fgn] sfof{nod} cfP/ gf/fafhL ug{ yfn]kl5 ;'/Iff s8f kfl/Psf] 5 .


;j{q etfe'Ë M g]tfx? a]Odfg

sf7df8f}+ . gof+ ;+ljwfg agfpg] egL lgjf{lrt ;+ljwfg;efsf] lj36g ePsf] Ps dlxgf e};Sbf klg ^)! sf rf/ 7"nf bn nufot cGo g]tfx? clxn];Dd klg ;+ljwfg;efsf] k'g:yf{kgf ug]{ s'/f ub}{ b]znfO{ ajf{bLlt/ ws]Nb} cfO/x]sf]df tL gfnfos g]tfx?b]lv hgtf ?i6 x'Fb} cfPsf] 5 . 3/jf/ ge} vfg] efF8fs'F8f gePsf]n] kftdf vfgf vfg] kl5 zf}rfno ;d]t gePsf] sf/0f kfvfdf lbzf lkzfj u/L …9'+ufdfly cfrLÚ k'R5]/ cfPsf tL levf/L g]tfx? cfh /fhwfgLdf cfO{ ljnfl;tf 3/ agfO{ b]zsf] cy{tGqnfO{ g} k"0f{ Wj:t kf/]/ ;+ljwfg;ef lj36g u/fP/ h'g yfndf vfof] ToxL yfndf xUg] k|j[lQsf tL g]tfx¿dfly sf/jfxL ug]{ tTjsf] hGd l5§} x'g] s'/fdf b'O{dt 5}g . b]ze/sf g]kfnL hgtf ljleGg ;d:ofx?df kb}{ b'Mvsf ;fy hLjg sf6\b} 5g\ . s'g Ps 7fpF 5}g Toxf+ /fd|f] / aofg ug{ nfossf] . ;j{q etfe'+u . rf/ 7"nf kf6L{sf g]tfx? dWo] k|r08 Ps hgf g]N;g d08]nf]sf e"ldsf lgefpg] cfzf hgtfn] u/]sf lyP t/ pxfFn] ;f] ug{ ;s]g . cyf{t\ Tof] e"ldsf lgefpg ;Sg' ePg .


dx+uL lj?4 hgcfqmf]z a9\bf]
ahf/ efp clgolGqt

sf7df8f}+ . g]kfn /fi6« a}+sn] ;fj{hlgs ug]{ ahf/ d"Nosf] cf};t tYof+seGbf @%–#) k|ltztn] a9L pkef]Qmf d"Noj[l4 ePsf] cWoogn] b]vfPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] j}zfv d;fGt;Ddsf] lgodg tYof+s cg';f/ /fi6« a}+sn] * bzdnj & k|ltzt;Dd ahf/ d"Noj[l4 ePsf] ;fj{hlgs u/] tfklg :ynut cWoogn] #) k|ltzt;Dd j:t' tyf ;]jfdf d"Noj[l4 ePsf] kfOPsfn] pkef]QmfnfO{ emg\emg\ sl7g x'Fb} uPsf] 5 .

d'n'sdf nlDaPsf] /fhgLlts ;+s6 / To;n] pBf]uwGbfdf kf/]sf] c;/n] kl5Nnf] ;do d"Noj[l4 ug{ k|]l/t u/]sf] 5 . csfl;+bf] d"Noj[l4df k]6«f]lnod kbfy{sf] xfxfsf/, k"jL{ / klZrd t/fO{df ePsf af/Daf/sf aGb, x8\tfn, pmhf{ ;+s6 / ;+qmd0fsfnsf] df}sf 5f]k]/ pTkfbg, larf}lnof Pjd\ yf]s ljqm]tfn] klxn] e08f/0f ePsf] j:g' tyf ;]jfsf] d"No PsfPs a9fpg'n] pkef]Qmfdf d"Noj[l4sf] g/fd|f] k|efj k/]sf] xf] . oxL ;dodf v8]/L k/]sfn] ;fu;AhL ;lxtsf] s[lif pkhdf ;d]t nIo cg';f/sf] pTkfbg gePsf] eGb} kmnkm"n tyf s[lifhGo vfBfGgdf d"Noj[l4 x'Fbf pkef]Qmfn] rf}tkmL{ lj/f]w ul/+b}5 .

g]kfn /fi6« a}+sn] u/]sf] d"Noj[l4sf] cg'dflgt cfFs8f ljkl/t ahf/sf] jf:tljs d"Noj[l4 ePsf] 5 . rfdn ;d]tsf vfBfGgdf k|ltlsnf] !% ?lkofFb]lv @% ?lkofF;Dd, t/sf/L, kmnkm"ndf k|ltlsnf] @) ?lkof+b]lv $) ?lkofF;Dd, c08f df;'df k|ltlsnf] %) b]lv !)) ?lkofF;Dd dlb/f ;d]t k]o kbfy{ k|ltlsnf] @% b]lv $% ?lkofF;Dd, tf]/L, ;gkm\nfj/ / e6df;sf] t]ndf k|ltln6/ !% b]lv $) ?lkof{;Dd a[l4 x'Fbf /fi6« a}+ssf] cg'dfg g} c;To ;fljt ePsf] xf] .


k"j{ ;efd'v g]DjfË g} bf]ifL

sf7df8f}+ . d'n'snfO{ ;xL uGtJodf k'¥ofpg bnx? tof/ x'g g;Sg'df k"j{;efd'v ;'jf;rGb| g]DjfË g} bf]ifL /x]sf] kfOPsf] 5 . k"j{ ;efd'vn] bnsf g]tfx?nfO{ n8fP/ Ps csf{ aLr emu8f u/fpFbf s'/f gldn]/ ;+ljwfg;ef eË ePsf]df olta]nf lrlGtt x'g' t/ a]nfdf j]jf:tf ubf{ ;d:of ulxl/Psf] xf] . ;+ljwfg hf/L ug]{ sl/j sl/j ;xdlt e} ;Sbf klg g]DjfËn] g]tfx¿nfO{ Ps cfk;df n8fpFbf ;+ljwfg;ef eË ePsf] cf/f]k k|Tof/f]k nufpg yflnPsf] 5 . j}wflgs af6f] TofUb} u}/ ;+j}wflgs af6f]df lx8\g]x?n] uGtJo cK7\of/f]df kfb}{ ljjfb u/]kl5 ;+ljwfg hf/L ug]{ tof/L eP klg crfgs ;+ljwfg;ef g} e+u ul/Psf] lyof] . Dofb u'hfg]{ s'/f yfxf eP/ Toltv]/ g]tfx? lj?4 gf/fafhL u/]sf ;ef;bx? 7"nf rf/ bnsf g]tfx?sf] aGws eP/ sfo{ ubf{ b]zn] of] cj:yf a]xf]g'{ k/]sf] xf] . ;+ljwfg;ef sfo{/t sd{rf/Lx?n] klg k"j{ ;efd'vsf] Jojxf/n] ?i6 5g\ . oltsf nufgLkl5 klg ;+ljwfg hf/L gx'Fbf o;df Joy{ ul/Psf] vr{ bf]ifLx?;Fu c;'n pk/ ug'{ kg]{df hf]8 lbg yflnPsf] 5 .


dfcf]jfbL ljefhgsf] /x:o, kL8f / anldRofO{+
æl/dÆ s} lgb]{zgdf kf6L{ km'6fOPsf] ;+:yfkg kIfsf] cf/f]k

sf7df8f}+ ÷ PsLs[t g]skf dfcf]jfbL k'm6]kl5 dfcf]jfbL sfo{stf{x? lg/fz ag]sf 5g\ . b]z ;+qmd0fsfndf /x]sf] a]nf kf6L{ km'6\g' /fd|f] xf]Og egL tL sfo{stf{x?n] eGb} clxn] klg kf6L{ km'6\g'eGbf h'6\g' /fd|f] x'g] ts{ ub}{5 . oBlk ;+:yfkg kIfaf6 cnu eP/ ag]sf] g]skf dfcf]jfbL tTsfn hgljb|f]xdf ghfg] lg0f{o u/]sf] 5 .

kf6L{ k'm6fpg] ^^ jifL{o k|r08sf u'? dflgg] df]xg j}B ls/0fn] kf6L{nfO{ qmflGtsf/L dfS;{jfbaf6 larlnt u/fP/ k|r08 afa'/fdn] blIf0fkGyL gj;+zf]wgjfb / cfTd;dk{0fjfbdf ktg u/fPsf]n] afWo eP/ gofF kf6L{ u7g u/]sf] l6Kk0fL ug'{ ePsf] 5 . j}Bn] cfkm"x? larf/ / l;4fGtsf] cf8df pe]sf] bfjL ub}{ k|r08 / afa'/fdx? dfcf]jfbL larf/ 5fl8;s]sf] cf/f]k nufpg' ePsf] 5 .

j}Bn] gj;+zf]wgjfbdf ktg eO;s]sf] k|r08 g]t[Tjsf] PsLs[t dfcf]jfbL / sf+u|]; Pdfn] c;kmn e};s]sf] klg bfjL ug'{ eof] .

otf ;+:yfkg kIfn] dfcf]jfbL kf6L{ km'6fpg cGt/f{li6«o sDo'lgi6 ;+:yf æl/dæ / /fli6«o tyf cGt/f{li6«o zlQms]Gb|sf] xft /x]sf] bfjL u/]sf] 5 . kf6L{n] cfkm\gf] sdL sdhf]/L tyf j}B kIfn] p7fPsf cfjfh / ljrf/nfO{ j]jf:tf ub}{ yl/–yl/sf s'ts{ ub}{ cfPsf] 5 .

Pdfcf]jfbLsf] ljb]z ljefu x]g]{ kf]ln6Ao"/f] ;b:o xl/af]n uh'n]/n] æl/dÆ / æj}BÆ b'j}nfO{ h8;"qjfbL atfPsf] 5 . j}Bn] !@ a'Fb] ;Demf}tfnfO{ unt eg]sf]n] oL zlQmx? ;Fu}sf] ;fF7ufF7df kf6L{ km'6]sf] k'li6 ePsf] atfpg' ePsf] 5 . pxfFn] t k|r08n] kf6L{sf] cWoIfsf] x}l;otn] sdL sdhf]/L ;Rrfpg tof/ /x]sf] eGbf eGb} ljb]zL zlQmsf] Ozf/fdf kf6L{ km'6fpFbf s;nfO{ kmfObf k'Ug] xf] x]g{ afFsL /x]sf] pgsf] ts{ af/]df ljrf/ k'¥ofpg' ;Da4 kIfsf] sfd afsL g} 5 .

ptf g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ dfcf]jfbsf ;+of]hs dft[sf ofbjn] cfkm\gf] kf6L{sf] gfd;Fu ldNbf]h'Nbf] gfd /fv]sf]k|lt uDeL/ c;xdlt ;lxt cfklQ hgfpg' ePsf] 5 . ofbjn] sf7df8f}+df kqsf/ ;Dd]ng u/L xfd|f] kf6L{s} gfd;Fu ldNbf]h'Nbf] gfd /flvg' eg]sf] Pstf lj/f]wL sfo{ ePsf] atfpg' ePsf] 5 .

o; k|sf/sf] u}/ lhDd]jf/ / anldRofO{ sfo{n] qmflGtsf/Lx¿sf] aLrdf w|'jLs/0f xf]Og b'/L a9fpg] bfjL ofbjn] ug'{ eof] . ;+of]hs dft[sfn] j}B kIfnfO{ gfd ;RofP/ Pstfsf] jftfj/0f agfpg cfXjfg klg ug'{ ePsf] 5 .

pgn] k|r08 / afa'/fd u"6;Fu ;DaGw ljR5]b u/]sf]df j}BnfO{ awfO{ ;lxt z'esfdgf klg lbg' ePsf] 5 . oltv]/ lj3l6t ;+ljwfg;ef Ao"Ftfpg] sfd /fhgLlts ?kdf k|ltudgsf/L sbd / Jojxfl/s ?kdf /fi6«3ftL x'g] x'Fbf lgikIf lgjf{rgsf nflu :jtGq af}l4s ju{ ;lDdlnt ;/sf/ u7g u/L r'gfj hfg' /fd|f] x'g] ts{ OdfGbf/ Pj+ cg'ejL lj1x?sf] wf/0ff 5 .

o:tf] a]nf kf6L{x? km'6sf] kL8fdf km:g' / ljjfb a9fpg' xflgsf/s x'g] lglZrt 5 . sf+u|]; leqsf] ljefhgsf] nId0f /]vf ;'lzn sf]O/fnf cfkm}n] c;Gt'i6nfO{ dgf]lgt u/L 6'+UofP eg] dfcf]jfbL leqsf] ljefhg k|r08 / a}B b'j}sf] Jojxf/df 6'+lug] ;DefjgfnfO{ :jLsf/ u/L cl3 a9\g' h?/L 5 . s]lxn] t of] ljefhg gf6s dfq xf] egL eg]sf 5g\ . h'g a]nf ;Qf sAhf ug]{ l:ylt aG5 jf r'gfj x'g]5 To; avt oL b'j} k|r08 / j}B Ps eP/ c? zlQmsf] k|ltsf/df cf]ln{g] ts{jfg /fhgLlts ljZn]ifsx?sf] ts{ ;'Gbf cfZro{ / ljZjf; ug}{ kg]{ x'G5 . o:tf] cfz+sf ug]{ 7fpF xf] j}B kIfn] jftf{ / Pstfsf] 9f]sf v'nf /fVg] eg]kl5sf] cj:yf . To;}n] gf6ssf kfqx?sf] clegon] kbf{ dflysf] /x:o p7fpg] 5 . o;sf nflu s]xL ;do k|ltIff ug}{ kb{5 . u"6 / pku"6 leq 7"nf] p2]Zo n's]sf] a]nf b'O{ bn km\ofFs ag]kl5 clnslt tn dfly eP klg o; leqsf d"n leqL /x:o r'lxPkl5 hgtfn] oyfy{ s'/f a'em\g sl7g x'g] 5}g .


k|j]z k/LIffsf] gfddf hjh{:tL c;"nL

sf7df8f}+ ÷ clwsf+z lghL sn]hn] sIff !! df egf{ x'g rfxg] ljBfyL{nfO{ k|j]z k/LIffsf gfddf dgk/L z'Ns lnO/x]sf 5g\ . ;'ljwf ;DkGgb]lv ;fdfGo ljBfyL{n] dfq ?rfpg] sn]hn] ;d]t ljBfyL{nfO{ k|j]z k/LIffsf gfddf kmf/fd ljqmL u/]/ dgk/L /sd c;'ln/x]sf 5g\ . o;n] ubf{ ;fdfGo cfly{s cj:yf ePsf ljBfyL{ dsf{df k/]sf 5g\ . dfl;s z'Ns rsf]{ ln+bf z'Ns ;DaGwL dfkb08sf] pNn+3g x'g] / ljBfyL{ tyf cleefjsdf klg gsf/fTds ;Gb]z hfg] ePsfn] sn]h ;~rfnsx?n] ck|ToIf ?kdf /sd ;+sng u/]sf x'g\ .

jQL;k'tnLl:yt uf]N8]g u]6 OG6/g]zgn sn]hn] k|j]z k/LIffsf] k|lt kmf/fd ;ft ;o ?k}ofF c;'ln/x]sf] 5 . To:t} ltgs'g]l:yt k]G6fug OG6/g]zgn sn]hn] Pp6f To:t} nlntk'/sf] h]D; / sf]6]Zj/l:yt Soflk6n sn]hn] klg k|j]z k/LIff kmf/fdafkt kfFr ;o ?k}FofF lnO/x]sf 5g\ . kfFr ;o ?k}ofF g} z'Ns lng] cGo sn]hx?df XjfO6xfp;, cfOG:6fOg, l6«lg6L, gf;f, g]kfn d]uf, Sofl:kog EofnL nufot 5g\ . ;fd'bflos tkm{sf sn]hx?sf] k|j]z k/LIff z'Ns eg] ;fdfGo /x]sf] 5 . Pp6f sn]hdf egf{ x'Fb}df gfd lg:sg]df 9'Ss x'g g;lsg] ePsfn] sltko ljBfyL{n] PseGbf a9L sn]hdf k|j]z k/LIff lbg] u/]sf 5g\ .


d]yLn] k'?ifsf] of}g]R5f a9fpF5

xfn} ul/Psf] Pp6f gofF cg';Gwfg cg';f/ d]yLn] k'?ifsf] sfd]R5fnfO{ a9fpF5 . ci6«]lnofsf] ;]G6/ km/ OlG6u|]6]8 lSnlgsn P08 dlnSo'n/ d]l8l;gdf ul/Psf] cg';Gwfgdf of] tYo kfOPsf] xf] . cg';Gwfg cg';f/ lbgdf b'O{ k6s d]yLsf] ;]jg ug]{ k'?ifsf] ne nfOkm /fd|f] b]lvof] .

#) b]zsf @% xhf/ hgf dfly ul/Psf] cWoog cg';f/ !* k|ltzt k'?ifdf sfd]R5f sd x'G5 . a9L /S;L ;]jg jf tgfjdf /xgfn] o:tf] x'G5 . @% b]lv %@ jif{ pd]/sfx?df ul/Psf] gofF cg';Gwfgdf ^ ;ftf;Dd k'?ifnfO{ lbgdf b'O{ k6s d]yL lbOPsf] lyof] . hjsL cg';Gwfgdf ;+nUg csf]{ ;d"xnfO{ of}g]R5f a9fpg] cf}iflw lbOPsf] lyof] .

^ ;ftfkl5sf] kl/0ffd cg';f/ d]yL lng] k'?ifdf cf}iflw lng] csf]{ ;d"xsf] bfFhf]df @% k|ltzt of}g]R5f a9L kfOof] . ^ ;ftfkl5 d]yL vfg] ;d"xn] k'?ifdf !^=! :t/af6 sfd]R5f @)=^ :t/;Dd k'Uof], hjls cf}iflw vfg] k'?ifsf] ;d"xdf !^=! b]lv !^=^ sf] :t/;Dd dfqf k'Ug ;Sof] . cg';Gwfg cg';f/ d]yLsf] aLpdf h}j cg';Gwfg cg';f/ d]yLdf ;}Dkf]lg; gfds of}lus x'G5 h;n] of}g]R5f a9fpg] xfdf]{gdf a[l4 u5{ .


hfqfsf] cf8df ;]/f]df]lgon /fi6«kltnfO{ zlQmdfg agfpg] v]n ca ;a}n] a'em\b}

nlntk'/ . jiff{ / ;xsfnsf b]jtf /ftf] dlR5Gb|gfysf] hfqf c;f/ !) ut] ;DkGg ePsf] 5 . k/Dk/fut ?kdf dgfOg] of] hfqf u0ftGq cfudgkl5 klg k"j{/fhfem}+ /fi6«kltnfO{ tfdemfd ;lxt dgfpg] ul/Psf]df hfqf x]g]{ dWo] w]/}n] cfklQ hgfPsf 5g\ . k"hf, bz{g / d]nf eg{ ;a}nfO{ ;dfg cj;/ k|fKt 5 . t/, klxn]sf /fhf dxf/fhfsf] ;jf/L rnfP/ of] hfqfdf x}sdL k|j[lQ Nofpg]x? clxn] klg xfSdL 5g\ . Ps hdfgf lyof] . ha /fhf zlQmdfg JolQm lyP . pgsf] ;jf/L / pkl:yltn] zlQm b]vfpg]x? nfeflGjt x'Gy] oxL sf/0fn] hfqf kj{df klg /fhfnfO{ pkl:yt u/fO{ tfdemfd b]vfP/ ;f]em\ofpFy]] . clxn] t b]zdf u0ftGq cfPsf] 5 . /fhfsf] zf;g cGTo ePsf] 5 . ;+w} /fhf / /fhkl/jf/nfO{ hfqfdf e]nf u/fP/ cfkm\gf] b'gf] ;f]em\ofpg]x? /fi6« k|d'v eGb} /fi6«kltnfO{ k|of]u ub}{ cfPsf] 5 . ljut rf/ jif{b]lv /fi6«kltnfO{ of] hfqfdf k|d'v cltly agfpg] ul/Psf] 5 . ;jf/L / hd36 u/fpg]n] k"j{ /fhfem}+ tfdemfd ;lxt ;jf/L rnfpFb} hfqf:yn;Ddsf] ljlw k'/fg} :6fOndf ub}{ cfPsf] 5g\ . Toltv]/ gf/fo0flx6Laf6 h'g nfjfn:s/ ;lxtsf] ;jf/L x'GYof] clxn] lztn lgjf;af6 ToxL k|sf/n] ;jf/L rnfO{ ;8s cj?4 u/L hgtfnfO{ ;f:tL lb+b} hfqfdf v]n k|bz{g ul/Psf] 5 .
b]zdf sfo{sf/L JolQm ;/sf/ k|d'v k|wfgdGqL 5Fbf5Fb} ;]/f]df]lgon /fi6«kltaf6 hfqf rnfpg' 7Ls xf]Og . k|wfgdGqLnfO{ xf]Rofpg / /fi6«kltnfO{ km'sf{pg o:tf] v]n v]Ng]x?af6 /fi6«klt ;ts{ eO{ :jo+ ;f] hfqfdf k|d'v cltly u|x0f ug{ gx'g] /fi6«kltsf ;Nnfxsf/n] /fi6«kltnfO{ ;'emfj lbg' kg]{ x'G5 .

of] ;a s'/f ;]/f]df]lgon JolQmnfO{ zlQmdfg b]vfpg vf]Hg] / ;+ljwfgdf ePsf] k|fjwfgnfO{ unt ?kdf cYof{O{ /fi6«klt / k|wfgdGqLaLr n8fpg rfxg]sf] v]n ;j{;fwf/0f hgtfn] /fd|/L a'em\b} 5g\ . o;sf nflu ca ;/sf/n] ;+:s[lt dGqLsf] /f]xj/df ef]6f] ofqf lgsfNg cfb]z hf/L ug'{ h?/L 5 .

Pp6f dGqLn]  x'g] sfddf /fi6«klt k|wfgdGqLnfO{ cNnfP/ /fVg] klg xf]Og . ;+:s[lt dGqLn] g} k'/fgf] /fhf dxf/fhfn] k|ltlglwTj ug]{ hfqf kj{df uP/ g]kfn ;/sf/sf] k|ltlglwTj ug{ g]kfn ;/sf/n] lg0f{o u/L ;f] cg';f/ Joj:yf ldnfpg' h?/L 5 . gq eg] sfo{sf/L clwsf/ ;DkGg k|wfgdGqL / dlGqkl/ifb\n] ug]{ lg0f{onfO{ ?Sdf+ut s6jfnsf] andf /fi6«klt /fdj/0f ofbjn] ljutdf u/]sf] k|wfg;]gfklt ;DaGwL lg0f{on] /fi6« clxn];Dd hf]lvd p7fpFb} u/]sf] x'Fbf eljiodf yk o:t} / of] eGbf vt/gfs lg0f{o u/fpg xfjL tTj xfjL x'g ;Sg] vt/f /xL /xG5 .

/fi6«klt /fi6«sf uxgf, zf]ef ;'Gb/ / ;]/f]df]lgon x}l;otsf JolQm x'g\ h;nfO{ ;/sf/n] lbPsf] lgb]{zg sfg"gL x}l;ot / lgwf{l/t dof{bfnfO{ Vofn /fvL cl3 a9]df dfq pgsf] OHht a9\g] 5 .

k"j{ /fhf em}+ ;]/f]df]lgon /fi6«kltn] ug]{ sfo{, ;8s cj?4 / hfqf kj{df pgsf] tfnd]n ;lxtsf] ;xeflutfn] hfqfsf] cf8df zlQmsf] b'?kof]u ug]{n] b]vfPsf] hfqf g} ;fljt x'g] of] ef]6f] hfqfnfO{ æ/fi6«klt hfqfÆ eGg yflng] lbg gcfpnf eGg ;lsGg . o;tkm{ /fi6«klt :jo+n] larf/ k'¥ofO{ cab]lv ;+:s[lt dGqLsf] k|ltlglwTj u/fpg ;/sf/nfO{ eGg' kg]{ x'G5 .

hxfF;Dd ef]6f]sf] ;jfn 5 of] s'/fdf ls+jbGtL of] 5 ls gfun] ls;fgnfO{ lbPsf] ef]6f] rf]/L eO{ sfnfGt/df e"tn] ef]6f] nufPsf] kfOPkl5 ls;fg / e"taLr ef]6f] t]/f] d]/f] egL emu8f eP/ cGtdf dlR5Gb|gfysf] lhDdfdf ef]6f] /xg ePsf] rrf{ 5 . hfqfsf] cGtd lbg of] ef]6f] s;sf] xf] egL ljjfb ;'N6fpg] pkfo :j?k ef]6f] b]vfpg] ul/Psf] xf] / k|To]s jif{ ef]6f] b]vfPkl5 tTsfn} l;naGbL u/]/ ;f] ef]6f] u'7L ;+:yfgn] /fVg] rng 5 . ;f] ef]6f] c;nL xf] jf gSsnL ;f] af/]df ;/sf/n] oyfy{ s'/f hg;dIf NofO{ hfqf kj{sf] /dfOnf] efF8\g /fi6«kltsf] hfqf /fVg' kg]{ :yfgLon] u/]sf] dfutkm{ larf/ ug'{ cfjZos 5 .


b"/;+rf/sf] x]nrqm\ofO{n] df]afOn cj?4

dl6xfgL ÷ g]kfn 6]lnsdsf] 6fj/ v/faL cfPkl5 dxf]Q/Lsf] dl6xfgLdf df]afOn ;]jf s]xL lbgb]lv k|efljt ag]sf] 5 . 6]lnsdsf] dl6xfgL ahf/l:yt PS:r]Ghdf k6s k6s k|fljlws u8a8L cfpg] u/]sf] sf/0f df]afOn ;]jf cj?4 x'Fb} cfPsf] xf] .

o;af6 k;f{kt}nL, l;d/bxL, lw/fk'/ nufotsf ufpFsf] ;]jfu|fxLx¿n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . df]afOn cj?4 x'g] ufpFsf hgtf df]afOndf s'/fsfgL ug{ ;b/d'sfd hn]Zj/ k'Ug' kg]{ afWotf /x]sf] kLl8tx?sf] egfO{ 5 . o;tkm{ g]kfn 6]lnsdn] Wofg lbg' ;dof]lrt x'g]5 .


c¶fO; cf}+n] aRrf

lrtjg ÷ klZrd lrtjgl:yt km"naf/LsL Ps dlxnfn] @* cf}+nf ePsf] lzz' hGdfPsL 5g\ . pgn] e/tk'/ c:ktfndf pQm lzz'sf] hGd lbPsL x'g\ . aRrfsf] k|To]s xft uf]8fdf ;ft ;ft j6f cf}Fnf /x]sf] 5 . km"njf/L lgjf;L dLgf /fgfef6n] o;/L w]/} cf}+nf ePsf] aRrf hGdfPkl5 clxn] c:ktfndf aRrf x]g]]{sf] eL8 nfu]sf] 5 .

eujfgsf] k|tLssf ?kdf /x]sf] eGb} ;j{;fwf/0fn] k};f r9fP/ lzz' x]g]{ u/]sf 5g\ . lrlsT;sn] zNolqmof u/]/ aRrf lgsfn]sf lyP . clxn] aRrf / cfdfsf] :jf:Yo cj:yf ;fdfGo /x]sf] 5 .


e|i6frf/ sd ug]{ xf] eg] Û

cfly{s jif{ )&!÷)&@ ;Dd ul/jL lgjf/0f sf]ifsf kbflwsf/L tyf sd{rf/Lsf] tnasf] cfFs8f x]bf{ crDd nfU5 . x'g klg g]kfn ;/sf/sf] d'Vo ;lrjsf] tna eGbf @)&) ;Dddf sf]ifsf sfof{no ;xof]uLsf] tna a9L x'g] b]lvG5 . To; a]nf ;Dddf xfnsf pkfWoIf hgs/fh hf]zLsf] tna # nfv $$ xhf/ * ;o *) ?k}ofFeGbf a9L x'g]5 . To:t} jt{dfg sf]ifsf pkfWoIf;lxt sfo{sf/L lgb]{zs /fhafa' >]i7 tyf lgldQ lgb]{zssf] dfl;s tna klg ! nfv %) xhf/eGbf a9L x'g] ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 .

o:t}, zfvf dxfzfvf k|d'vx?sf] klg dfl;s tna ! nfvs} xf/fxf/Ldf k'Ug] 5 . sf]ifsf sfoqmd ;+of]hssf] dfl;s tna &@ xhf/, clws[t txsf sd{rf/Lsf] ;Q/L xhf/ xg]5 . sf]ifsf sfof{no ;xof]uLsf] ;d]t jflif{s @) k|ltztsf b/n] tna a[l4 x'g] tYof+sn] k'li6 u5{ . h'g /fi6« a}+ssf] eGbf a9L xf] . lghfdtL sd{rf/Lsf] klg ;/sf/sf] lg0f{o eP/ jflif{s a[l4 ePsf] v08df kl/jf/ kfNgsf] nflu eP klg 3'; vfg] k|yf cGTo x'g] lyof] . lg;+sf]r eGg ;lsG5 ls sd tna ePs} sf/0f ;/sf/L sd{rf/L 3'; vfg afWo ePsf x'g . lghfdlt sd{rf/Ltkm{ lkogsf] tna !),))). 5 o;n] s] ug{ g} k'U5 / <

cGo txsf sd{rf/Lsf] s'/} km/s bb{gfs b'Mv eGg} ;Sg] cj:yf 5}g . :t/ cg';f/sf] cltly ;Tsf/, sf]7fef8f, 5f]/f 5f]/LnfO{ cWog u/fpg s;/L ;Sg] < ;/sf/L :s"ndf k9fpg hflu/] dfgl;stf ePsf lzIfs x'g] / cWofkgdf Wofg} glbg] x'Fbf lghL:s"ndf k9fpg} k¥of] . ToxfF ;fdfGo klg dlxgfsf] !%)) lkm; clg s;/L kl/jf/ kfNg] . olb ul/aL lgjf/0f sf]ifsf] h:t} aflif{s ?kd} tna a[l4 eP ;]jfu|fxL;+u cj}w 3'; g} dfUg] lyPgg .

;/sf/ jf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] sd{rf/Ln] lsg 3'; vfP / o;sf] lg/fs/0f s;/L ug]{ eGg] cg';Gwfg g} gu/L sf/jfxL dfq ug]{ kl/kf6Ln] e|i6frf/ 36\g] x}g emg a[l4 eP/ uPsf] cj:yf 5 . ul/jL lgjf/0f sf]if gfd} k|i6 5 ul/jsf] lgjf/0f ug]{ eg]/, To;}n] sf]ifdf sfo{/t sd{rf/Lsf] tna a9L x'g} kb{5 . ;/sf/n] ul/jL lgjf/0f sf]ifsf] gLlt cg'z/0f ub}{ uof] eg] tna a9\5 j9\b}g elg ;/sf/sf] jflif{s ah]6 s'g}{ kb}{g . clg sfnfahf/L hlt ;/sf/L sd{rf/Lsf] tna a[l4 x'G5 Tolx cg';f/ dx+uL a9fpg] g} lyPg . o;f] eP eg] ;/sf/n] jflif{s jh]6 efif0f u/]s} lbg b]lv b}lgs pkef]Uo ;fdfgsf] a9L d"No ltg}{ kg]{ lyPg .

jflif{s ?kdf slt k|ltzt a[l4 ug]{ xf] Tof] Joj:yf ul/of] eg] sd{rf/Laf6 x'g] clVtof/ b'?kof]usf] cGTo x'g] lglZrt 5 . bL3{sfnLg ;d:of ;dfwfgsf]nflu klg ;/sf/n] jflif{s ?kdf tna a[l4 xg] Joj:yf ug{ h?/L 5 . ul/jL lgjf/0f sf]ifsf] pNn]vgLo sbdsf] cg'z/0f ;/sf/L, cw{;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+:yfgn] klg ug{ clt h?/L 5 .


tfdfª 3]b'ªsf] r]tfjgL

– clgh ;dfrf/

kf]v/f . h]7 !$ ut] ;+ljwfg;ef lj36gkl5 d'n'sdf ;+j}wflgs ;+s6 Pj+ a9\b} uPsf] hl6ntfnfO{ g]kfn tfdfª 3]b'ª sf:sLn] /fli6«o ;j{kIfLo ;xdltaf6 lgsf; lbg dfu u/]sf] 5 . c;f/ ! ut] g]kfn tfdfª 3]b'ªsf] sf7df8f}df ;DkGg ljz]if /fli6«o e]nfn] d'n'ssf] jt{dfg ;+j}wflgs ;+s6sf] lgsf; vf]Hg bnx?, ;/sf/, /fi6«klt Pj+ ;/f]sf/jfnfx?nfO{ hgbjfj :j?k 1fkgkq a'emfpg] lg0f{o adf]lhd tfdfª 3]b'ª sf:sLsf cWoIf bLks tfdfªsf] g]t[Tjsf] 6f]nLn] k|d'v lhNnf clwsf/L r]tgfy e§/fO{ dfkm{t k|wfgdGqL 8fS6/ afa'/fd e§/fOnfO{ 1fkgkq k7fpb} pQm dfu u/]sf] xf] . d'n'snfO{ clg0f{osf] aGbLaf6 tTsfn d'Qm ug'{ kg]{, bnx? jLr ;xdlt ub}{ hglgjf{lrt ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg agfpg] / hf/L ug]{ k|lqmofdf cl3 a9fpg' kg]{, ;xdltsf nflu bnx?n] u[xsfo{ u/L ;j{;Ddt 9+un] cfufdL ;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ JolQmsf] lg0f{o ug{'kg]{ dfu 1fkgkqdf pNn]v 5 .

o;}u/L cfof]uaf6 ;+ljwfg agfpg]], ;j{kIfLo ;Dd]ng ug]{, ;+;bsf] lgjf{rg ug]{ h:tf s'/fx?nfO{ hgtfsf] ;+ljwfg aGg glbg] if8\oGq xf] eGb} ;+ljwfg;efsf] cnfjf cGo s'g} klg 3'dfp/f] af6f]af6 agfOg] ;+ljwfg tfdfª 3]b'ªnfO{ :jLsfo{ gx'g] pNn]v 5 . o:t} 1fkgkqdf ljutdf gofF ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu ;+ljwfg;ef / bnx?sf jLr ePsf k|ult / ;xdltx?nfO{ oyfjt /fv]/ hftLo klxrfg ;lxtsf] ;+3Lotfsf] kIfdf ;xdlt ug{ cfu|x ub}{ lzif{ g]tfx?n] ;xdlt ug]{ gfddf ;+ljwfg g} gagfO ;+ljwfg;efsf] b'vfGt lj36g u/]sf]k|lt uDeL/ c;xdlt hfx]/ ub}{ cfufdL lbgdf tf/] xf]6nx?df xf]Og, ;+ljwfg;ef leq}af6 ;xdlt vf]Hg /fhgLlts bnx?, ;/sf/ / /fi6«kltnfO{ cfu|x u/]sf] 5 . olb c;f/ !% ut]leq klg lgsf; gcfP To;sf lj?4 cfGbf]ngsf] 3f]if0ff ug{ afWo x'g] r]tfjgL ;d]t lbOPsf] 5 .


lxdfgL 6«i6sf] ;lqmotf

sf7df8f}+ . k"j{ o'j/f1L lxdfgL zfxsf] lxdfgL 6«i6n] cf}/xLsf clUg kLl8tnfO{ /fxt ;fdu|L ljt/0f u/]sf] 5 . /fxt afF8\g lxdfgL clUg kLl8t dfem k'u]sL lyOg\ . 6«i6n] ^% jG8n h:tfkftf -k|To]s aG8ndf ( yfg_ / @% ;o afF; ljt/0f u/]sf] 5 . clUg kLl8tsf afnaflnsfnfO{ lj:s'6 / rfprfp ;d]t afFl8Psf] lyof] .
clUg kLl8tsf] d'Vo ;d:of af; /x]sf] atfpFb} k|d'v lhNnf clwsf/Ln] 6«i6af6 cfPsf] afF; / h:tfkftf clUg kLl8tsf nflu dxTjk"0f{ ;xof]u ePsf] atfpg' eof] . cfunfuLdf ;vfk ePsf] a:tL lg/LIf0fdf lgl:sPsL lxdfgL;Fu kLl8tx?n] ;/sf/n] lbg] eg]sf] @% xhf/ ?k}ofF clxn];Dd gkfPsf] u'gf;f] u/] . To:t}, ut h]7 @ ut] ePsf] cfunfuLdf rf/ ;o && kl/jf/sf] Ps xhf/ &% 3/6x/f hn]sf lyP . cfunfuLaf6 cf}/xLsf] #, $, %, ^ / & j8fsf Ps xhf/ ^# 3/ v/fgL ePsf] lyof] . cfunfuLkl5 3/ u'dfPsf clwsf+z kLl8tx? clxn] klg lqkfnd'lg al;/x]sf 5g\ .

l;/xf cfpg] qmddf k"j{ o'j/f1L zfxnfO{ /fli6«o lzj ;]gf kf6L{sf ;u/dfyf c~rn OGrfh{ /fds'df/ ;fxsf] g]t[Tjsf] /fli6«o :jo+;]jL bnn] df]6/;fOsn :sl6{ª u/L sdnfb]lv %) lsnf]ld6/ b"/Ldf /x]sf] cfunfuL:yn cf}/xL k'¥ofPsf] lyof] .


SofG;/af6 aRg ljjfx ug'{;\

ljjflxt dflg;df SofG;/sf] ;fdgf ug]{ ;Defjgf a9L x'g] ub{5 hals To:tf dfG5]x?nfO{ sofG;/af6 aRg d'lZns x'G5, h;sf] bfDkTo hLjg lrl;Psf] jf 6'6\g] l:yltdf 5 . cd]l/sfsf] Ol08ofgf ljZj ljBfnon] !(&# b]lv @))$ sf aLrdf #* nfv SofG;/ /f]uLsf] tYof+sdfly cWoog u/]/ of] lgisif{ lgsfn]sf] xf] . ljjflxt SofG;/ /f]uL /f]u nfu]kl5 klg kfFr jif{;Dd hLljt /xg] ;Defjgf ^# k|ltzt x'g] zf]wstf{x¿n] kQf nufPsf 5g\ . t/ o;sf] t'ngfdf bfDkTo hLjg 6'6\g] cj:yfdf k'u]sfx¿df of] k|ltzt $% dfq /xg] ub{5 . ;DejtM bfDkTo hLjg 6'6\g] lrGtfsf sf/0f /f]uLdf SofG;/;Fu n8\g] Ifdtf sd x'g] lj1fg hg{n SofG;/df k|sfzg ePsf] pQm cWoog k|ltj]bgdf pNn]v 5 . o; cl3 klg ljjfx / :jf:Yosf] ljifodf cWoogx? ePsf 5g\ . o;dWo] s}of}+ cWoogdf hLjg ;+lugLsf] k|]d / ;fy /f]u;Fu n8\gsf nflu cfjZos /x]sf] kfOPsf] 5 . zf]wstf{x¿sf] ljjflxt, cljjflxt, ljwjf, ljb'/, ;DaGw ljR5]b ePsf / ;DaGw ljR5]bsf] cj:yfdf k'u]sf /f]uLx?df cWoog u/]/ pgLx? SofG;/kl5 slt jif{ afFR5g\ eGg] vf]h ul/Psf] lyof] . ;f] qmddf pgLx?n] ljjflxt / cljjflxt /f]h]df SofG;/;Fu n8\g] Ifdtf a9L x'g] ;Defjgf kQf nfu]sf] xf] . To;kl5 ;DaGwljR5]b u/]sf / ljwjf ljb'/ /f]uLsf] :yfg 5 . cWoog 6f]nLsf k|d'v 8fS6/ Uj]g :k|]gn] cWoogaf6 ;DaGw ljR5]bsf] cj:yfdf k'u]sf /f]uLx¿nfO{ ljz]if Wofg lbg' kg]{ cWoogn] b]vfPsf] atfP . pgn] eg]sf 5g\– pkrf/sf qmddf gftf–;DaGwsf sf/0f x'g] tgfj klxrfg ubf{ 8fS6/ z'? d} x:tIf]k ug{ ;Sg] 5g\, o;af6 /f]uLsf] afFRg] ;Defjgf a9L x'g]5 . pgn] eg]sf 5g\– t/ o; lbzfdf yk cWoog cfjZos 5 . lj|6]gsf] Ps ;+:yf SofG;/ l/;r{sf k|d'v ;"rgf clwsf/Ln] klg of] lgisif{nfO{ clGtd dfGg ;lsGg, ;DaGw ljR5]bsf] cj:yfdf k'u]sf SofG;/ /f]uLdf /f]u;Fu n8\g] Ifdtf sd x'g'sf cGo sf/0f klg x'g ;S5g\ .


e]befj cGTosf] dfu

tf}lnxjf . g]kfn nf]stflGqs dlxnf ;+3sf] k|yd /fli6«o ;Dd]ng slknj:t'sf] tf}lnxjfdf ;DkGg ePsf] 5 . t/fO{ dw]z nf]stflGqs kf6L{ g]kfnsf cWoIf tyf l;rfO{ ;DaGwL dx]Gb| ofbjn] dlxnfx?sf] klxrfg, kx'Fr / k|ltlglwTjsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu b]zsf ;Dk"0f{ dlxnf Pstfa4 eO{ ;+ul7t x'g'kg]{ vfFrf] cf}+NofpFb} ;a} k|sf/sf] e]befj cGTo x'g'kg]{df hf]8 lbg' eof] . ;Dd]ngdf /fhwfgL ;lxt dw]zsf !% lhNnfsf dlxnf k|ltlglw ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf kf6L{ g]tf tyf /fli6«o dlxnf cfof]usL cWoIf z]if rfFb tf/f, kf6L{sf s]Gb|Lo g]tfx? /dgL /fd / bfg axfb'/n] zf]if0f / ;dfhdf ul/g] e]befjsf af/]df k|sfz kfg'{ ePsf] lyof] .


;gssf] e/df kf6L{ km'6fPsf] k|r08sf] cf/f]k

sf7df8f}+ .  PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn g]skf dfcf]jfbLsf df]xg j}Bn] ;gssf cfwf/df gofF kf6L{ u7g u/]sf] cf/f]k nufpFb} cfkm";Fu Pstf ug{ gcfP pgLx? Oltxf;df ;Lldt x'g] r]tfjgL lbPsf 5g\ . sLlt{k'/sf] 6\ofnfkmfF6df cfof]lh6 sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ cWoIf bfxfnn] j}BnfO{ cb[Zo g]tfn] 3'dfO/x]sf] cf/f]k nufP .

klxrfg ;lxtsf] ;+3Lotf PsLs[t dfcf]jfbLn] 5f]8\of], To;sf/0f Pp6} kf6L{df a:g ;ls+b}g eGb} k|rf/ ub}{ lxF8\g]x?n] b]z / hgtfsf] rfxgf / efjgfnfO{ a'em\g ;s]gg\, cWoIf bfxfnn] j}B kIfk|lt s6fIf ub}{ eg], To;sf/0f ;gssf] e/df kf6L{ km'6fp]gx? Oltxf;sf] kfgfdf dfq} ;Lldt eP/ hfg] 5g\ eGg' eof] .

kf6L{ Pstfsf nflu cfkm"n] u/]sf k|of; nTofP/ j}B kIfn] cfj]usf] e/df kf6L{ km'6fPsf] cf/f]k nufpFb} bfxfnn] gofF kf6L{ u7g ug]{x?nfO{ b]z / hgtfn] ;fy lbg] s'/f atfpg' eof] .  j}B kIfn] kf6L{ km'6fP klg Pstfsf nflu cfkm\gf] tkm{af6 k|of; hf/L /fVg] eGb} bfxfnn] tTsfn kf6L{ Pstfdf cfpg] ;d]t clkn u/] . j}B sd/]8nfO{ tnaf6 sf]xL s;}n] 3'dfO/fv]sf 5g\, 3'Dg 5f]8]/ oyfy{tfdf cfPkl5 ePsf] s] /x]5 eg]/ pxfFn] yfxf kfpg' x'g]5, bfxfnn] eg], To;sf/0f pxfFx? kf6L{ Pstfdf cfpg' xf];\ eGg] d cfu|x u5'{ .

ljutsf kf6L{ lg0f{osf] lj/f]w u/]/ j}B kIfn] hgo'4df kmls{g] ;kgf b]v]sf] l6Kk0fL ub}{ bfxfnn] kf6L{ g]t[TjnfO{ ufnL ub}{ kfgL dflysf] cf]efgf] aGg] / cfkm"nfO{ qmflGtsf/L ;fljt ug{ vf]Hg]x? cfkm} lanfP/ hfg] s'/f :ki6 kfg'{ eof] .


hn, hldg / hª\unsf] bf]xg /f]Sg]

a'6jn . a[xQ yf? df]rf{ ?kGb]xLn] cfkm"n] hn, hª\un / hldgsf] bf]xg /f]Sg] atfPsf 5g\ .  df]rf{n] e}/xjfdf cfof]hgf u/]sf] a[xQ yf? cu'jf cGtlqm{of sfo{qmddf hn, hª\un / hldgsf] bf]xgn] k|fs[lts ljklQ cfpg] vt/f a9]sfn] bf]xg /f]Sg] atfPsf x'g\ . a[xQ yf? cu'jf lhNnf e]nfn] k|fs[lts bf]xg /f]Sg k|To]s uflj;df @%b]lv #) hgfsf] ;d"xdf :jod\;]js b:tf ;d]t u7g ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . e]nfn] yf?sf] klxrfgsf nflu lg/Gt/ ;ª\3{if ug{] lg{0fo u/]sf] klg df]rf{sf ;Gt/fd rf}w/Ln] hfgsf/L lbP . b:tfn] lbg / /ftdf gbLdf lgu/fgL u/L To;df ;+nUgnfO{ ks|fp u/L lhNnf k|zf;g sfof{nodf a'´fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

e]nfdf /fhgLlts k|ltj]bg k]z ub}{ clwjQmf g/l;+x rf}w/Ln] yf? ;d'bfosf] lxtsf nflu cflbjf;L, hghflt, yf?, dw];L, d';ndfg, blnt ls;fg dhb'/ nufot lxdfn, kxf8 t/fO{df ;a}sf] k|ltlglwTj x'g] u/L /fli6«o kf6L{ u7g ug'{ kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf yf? g]tf sdngf/fo0f rf}w/Ln] klg cfkm\gf] sfo{kq k|:t't ub{} yf?sf] klxrfg / clwsf/sf nflu ;Dk"{0f yf? Ps eO{ cufl8 a9\g' kg{] atfP .


clwsf/ljxLg dlxnf ckfËtf

– gL/f clwsf/L

ckfËtf ePsf dlxnf låkIfLo lje]bdf 5g\ . o; oyfy{nfO{ ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/ ;DaGwL ;+o'Qm /fi6« ;ª\3Lo dxf;lGwn] ;d]t l:jsf/]sf] 5 . pQm dxf;lGw cg';f/ Pstkm{ ckfËtf ePsf sf/0f / csf]{tkm{ dlxnf ePsf sf/0f pgLx¿ lje]bsf] bf]xf]/f] df/df 5g\ . xfd|f] d'n'ssf] ;Gbe{nfO{ s]nfpg] xf] eg] ckfËtf ePsf dlxnfx¿ lqkIfL lje]bsf lzsf/ ePsf 5g\ lsgls ckfËutfsf sf/0f, dlxnf ePsf sf/0f / ul/aLsf sf/0f sfg"gtM ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/sf] b:tfj]hLs/0f ug]{ xf] eg] of] afn'jfdf ;'g vf]h]em}F d'lZsn 5 cyf{t\ c;Dej k|foM 5 . dlxnf clwsf/sf] ;Gbe{df cf]of]lht ljleGg cGt/f{li6«o ;Dd]ng rfx] Tof] sf]k]gx]ug xf];\ jf sfo/f] sxLF klg ckfËtf ePsf dlxnfsf] ljifo p7]sf] kfOFb}g . ;g\ !((% df ;DkGg a]Olhª Kn]6kmd{n] dlxnfsf lglDt !@ ;+j]bgzLn If]q klxrfg ub}{ dlxnf / ul/aL, dlxnf / lx+;f, dlxnf / :jf:Yo, dlxnf / lzIff tyf tflnd, aflnsf nufot ljifo klxrfg u/]sf] lyof] . oBlk, To; dxTk"0f{ b:tfj]hdf ckfËtf ePsf dlxnfsf] ljifo eg] kbf{ k5fl8 g} /Xof] . To;kl5 klg a]Olhª Kn; % / a]Olhª Kn; !) ;DkGg eO;s]sf 5g\ . cem klg ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/sf lglDt 7f]; gLlt cfpg ;s]sf] 5}g . To;}u/L, dlxnfk|lt x'g] ;a} k|sf/sf e]befj lj?4sf] dxf;lGw cyf{t\ l;8 !(&( df ;d]t ckfËtf ePsf dlxnfsf] ljifon] :yfg kfpg ;s]g . o;/L ljZjsf] Ps dfq dlxnf clwsf/sf] dxf;lGwdf ckfËtf ePsf dlxnf g;d]6\g' cyf{t\ o; ljifodf df}g /xg'n] ljZjsf ljåt\ dlxnf ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/k|lt hfgsf/ g/x]sf] jf Wofg glbPsf] 7x5{ .

ca d'n's leqs} s'/f u/f}F, ;du| ckfËtf ePsf JolQmx¿ clwsf/ k|flKtsf] n8fOFdf 5g\ eGbf cTo'lQm gxf]nf . :jfefljs ¿kdf ckfËtf ePsf dlxnfx¿ n8fOFsf] o; d}bfgdf cf]em]ndf kfl/Psf 5g\ . d'n'sL P]gb]lv dlxnf ;DaGwdf ag]sf 3/]n' lx+;f s;'/ ;hfo P]g @)^^ ;Dd cfOk'Ubf ckfËtf ePsf dlxnfx¿sf] clwsf/ pHofnf]df aQL afn]/ vf]Hf klg ge]l6g] cj:yfdf 5 . cem d'n'sL P]gdf ckfËtf ePsf dlxnf lax] ul/Pdf k'?ifn] rfx]df csf]{ >LdtL Nofpg ;lsg] 5'6 k|bfg ug'{n] o; P]gsf] cf}lrTodfly k|Zg lrXg nufpg ;lsG5 . o;/L ckfËtf ePsf dlxnfnfO{ dfgjsf] ;fdfGo bhf{df ;d]t g/flvg'n] ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/ s'l07t ePsf] kfOG5 . To;dfly ha;Dd ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/ sfg"gL ¿kdf ;'lglZrt x'Fb}g, ta;Dd pgLx¿sf] gfddf rnfOPsf sfo{qmdsf] k|efj guGo g} /xG5 . nf]stGq k|flKtkl5 ag]sf] 3/]n' lx+;f ;DaGwL s;'/ ;hfo P]g @)^^ df ;d]t ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/sf lglDt s'g} k|;ª\u p7]sf] 5}g . ;a} dlxnfsf] clwsf/nfO{ Pp6} r:dfn] x]g'{ s] Gofof]lrt x'G5 < ljifosf] ufDeLo{tfnfO{ ljlzi6Ls[t ug'{ jf~5gLo x'G5 . dlxnfdfly x'g] lx+;fs} pbfx/0f lng] xf] eg] ckfËtf ePsf dlxnfk|lt x'g] lx+;fsf] s'g} n]vfhf]vf 5}g . o;} l;nl;nfdf ckfËtf ePsf JolQmsf lglDt ag]sf] sfg"gnfO{ klg s]nfpg' oxfF ;fGble{s x'g cfpF5 . lj=;+= @)#( df hf/L ckfË ;+/If0f tyf sNof0f P]gdf dlxnf eGg] zAb e}l6Fb}g . t/ ckfËtf ePsf JolQmx¿sf lglDt ;/sf/L tj/af6 hf/L ckfËtf ;DaGwL sfo{qmddf ckfËtf ePsf dlxnfsf] 5'§} sfo{If]q pNn]v ePsf] 5 . clxn] ckfË ;+/If0f tyf sNof0f P]g ;+zf]wgqmddf 5 . cfzf u/f}F, ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/sf lglDt To;df 7fpF ;'/lIft x'g]5 . ckfËtf ePsf JolQmx¿sf] clwsf/;DaGwL dxf;lGwn] klg o;sf] cfGtl/sLs/0fdf hf]8 lbG5 . xfd|f] d'n'sn] klg pQm dxf;lGw cg'df]bg ul/;s]sf] cj:yfdf ef]lnsf] lbg ;a}vfn] ckfËtf ePsf JolQmsf lglDt d}qLk"0f{ aGg] cfzf ug{ ;lsG5 . gofF aGg] ;+ljwfgn] klg ckfËtf ePsf dlxnfsf] clwsf/ ;'lglZrt ug{ yf]/} d;L vlr{g ;sf];\ .


cflbjf;Lx?sf] cfTd ;Ddfg ;DaGwL cGt/lqmof kf]v/fdf

kf]v/f . cflbjf;L hghflt ;d'bfodf /x]sf] k|fs[lts ;|f]t;fwgsf] Aoj:yfkgsf] 1fg, ;Lk / k|ljlwnfO{ ;fd'bflos agsf] k|j4{g sfo{df pkof]u ug]{ p2]Zon] g]kfnsf cflbjf;L hghfltx?sf] cfTd;Ddfg / ljsf;sf nflu ;fF:s[lts ljljwtf k|a4{g kl/of]hgfsf] cfof]hgfdf / td' Xo'n 5f]Fh lwF u'?Ë /fli6«o kl/ifbsf] ;dGjodf kf]v/fdf k|fs[lts ;|f]t ;fwg Joj:yfkg ;DalGw b'O{ lbg] cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .

sfo{qmdsf] klxnf] lbg lhNnf jg sfof{no sf:sLsf ;xfos clws[t vu]Gb|/fh a/fnn] ;xefuLx?nfO{ k|fs[lts ;|f]t ;fwgsf] ;+/If0f, ;b'kof]u / lbuf] Aoj:yfkgsf] nfuL k/Dk/fut ljlw / cfw'lgs ljlwsf af/]df ;xhLs/0f u/]sf 5g\ . cGt/lqmof sfo{qmdsf] clGtd lbg k/Dk/fut tyf cfw'lgs :jf:Yo af/] ;xefuLx?nfO{ cfo'j{]lbs c:ktfnsf 8f= lgzfGt 9sfnn] ;xhLs/0f ug]{ kl/of]hgfsf clws[t ;'gdfof u'?Ën] hfgsf/L u/fO{g\ .

cGtlqm{ofdf sf:sLsf kfr]{, gfdfh'{Ë, df}hf, y'dfsf]8fF8f, l;Nb'h'/], Njfª, wDk';, ebf}/] tdfuL, n'Dn] / 3fGb«'s uf=lj=;sf k|ltlglwx?sf] ;xeflutf /x]sf] 5 eg] o; cl3 kl/of]hgfn] wflbË, /;'jf, sfe|], lrtjg, dsjfgk'/, uf]vf{ / ndh'Ëdf k|fs[lts ;|f]t ;fwg Joj:yfkg ;DjGwL sfo{qmd ul/;s]sf] 5 .


dl6xfgLdf /fd|f] cfFk pTkfbg

dl6xfgL . dxf]Q/Ldf of] jif{ /fd|f] cfFk kmn]sf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no dxf]Q/Ldf cg';f/ o; jif{ @% x]S6/ hUufdf !)=% d]l6«s 6gsf] b/n] @ ;o ^@=% d]l6«s 6g cfFk pTkfbg ePsf] 5 eg] eg] ut jif{ @ ;o %) d]l6«s 6g cfFk pTkfbg ePsf] lyof] .

xfjf x'/L gcfpg', cfFksf] kmndf ls/f gnfUg' / ;do ;dodf jiff{ x'gfn] cfFk pTkfbgdf a[l4 ePsf] s[lif ljsf; sfof{no dxf]Q/Ln] hgfPsf] 5 . dxf]Q/Ldf pTkflbt cfFkx? b]z / ljb]zdf lgof{t x'Fb} cfPsf] 5 .


sf]O/fnf ;/sf/df hfg cft'/

sf7df8f}+ . g]kfnL sf+u|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] gofF ;/sf/ u7g ;Fu} ;+ljwfg;ef lj36gkl5sf] /fhgLlts ult/f]w ;dfKt x'g] bfjL u/]sf 5g\ . sf+u|]; g]t[Tjdf gofF ;/sf/ u7g ePkl5 bnx?aLr ljjflbt ljifosf] xn vf]Hg ;xh x'g] ;d]t sf]O/fnfsf] egfO{ 5 .

;xdltsf nflu klxnf] v'6\lsnf] eg]sf] g} gofF ;/sf/ u7g xf], clg dfq} s;/L cl3 a9\g] eGg]df ;xdlt x'Fb} hfG5, sf]O/fnfn] eg] . pxfFn] gofF ;/sf/ u7g g} bnx?aLr ;xdltsf] yfngL x'g] ts{ ub}{ To;kl5 /fhgLlts cGof]n ;dfKt x'g] ljZjf; JoQm u/] .

;/sf/ u7gkl5 gofF lgjf{rg s;/L ug]{ / ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu s'g af6f] ckgfpg] eGg] ;xdlt x'G5, sf]O/fnf eg] . pgn] jt{dfg ;/sf/ /x]s} cj:yfdf ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljsNk vf]Hg g;lsg] klg :ki6 kf/] . ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu xfn rrf{df /x]sf ljsNkx? lj1 ;lDdlnt cfof]u, gof+ ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg, s]xL ;dosf nflu ;+ljwfg;efsf] k'g:yf{kgf jf hgdt;+u|x ug]{, ;+ljwfg hf/L ug{sf nflu s]xL lbg ;+;b k'g:yf{kgf ug]{ tyf hgdt;+u|xaf/] gof+ ;/sf/ u7gkl5 ;xdlt vf]lhg] pgsf] egfO{ 5 .

t/ klxnf k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] kb 5f8\g' k5{, sf]O/fnfn] bf]xf]¥ofP . pgn] sf+u|]; g]t[Tjdf aGg] gofF ;/sf/df dfcf]jfbL ;d]t ;fd]n x'g] ljZjf; JoQm u/] . bnx?aLr ;xdlt ag]kl5 /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjaf6 afwf c8\sfpg km'sfp k|of]u u/]/ lgsf; lgsfNg ;lsg] pgsf] egfO{ 5 .


emf]nfd} uflj; sfof{no Û

;'vLk'/ . l;/xfsf clwsf+z ufpF ljsf; ;ldltsf sfof{no emf]nfdf /xg] u/]sf 5g\ . uflj; ;lrjx?n] emf]nfdf uflj;sf ;Dk"0f{ sfuh af]s]/ lhNnf ljsf; ;ldltsf] kl/;/ tyf zx/sf rf]sx?df a;]/ sfd ug]{ u/]sf 5g\ . bz jif{;Ddsf] åGbdf c;'/lIft ePsf] eGb} zx/ l5/]sf uflj; ;lrjx? zxl/of hLjg latfpg yfn]kl5 pgLx? uflj; sfof{nodf ghfg] u/]sf] xf] .


af9Ln] 6«s aufof]

kf]v/f ÷ clj/n jiff{sf sf/0f ;]tL gbLdf cfPsf] af9Ln] sf:sLsf] x]Dhf uflj;df ( 3/ kl/jf/ lj:yflkt ePsf 5g\ . clj/n jiff{kl5 ;]tLdf a9]sf] af9Lsf sf/0f gbLn] wf/ kl/jt{g u/]kl5 kf]v/f–afUn'Ë /fhdfu{ cGtu{t ofDbLsf] k"jL{ lbzfdf /x]sf] ( 3/ kl/jf/ lj:yflkt ePsf x'g\ . af9Ln] kf]v/fdf cfk"lt{ x'g] vfg]kfgLsf] kfOk aufP/ s/Lj @ ;o tn k'¥ofPsf] 5 . af9Ln] kf]v/f ! s:s]/L a:g] ;Gt axfb'/ u'?Ësf] u ! v #&!) gDa/sf] 6«s aufpg'sf ;fy} s/Lj 8]9 ;o ld6/ sRrL ;8s klg gbLn] Iflt k'¥ofPsf] 5 .


/ftf] v';f{gL nfebfoL

/ftf] v';f{gLnfO{ lrlsT;s :jf:Yosf nflu pko'Qm dfGb}gg\ . pgLx? /ftf]sf] ;§f xl/of] v';f{gL vfg] ;Nnfx lbG5g\ . t/ a]nfotdf ePsf] Pp6f cg';Gwfgdf lrlsT;sn] of] ;NnfxnfO{ unt ;fljt u/]sf 5g\ . cg';Gwfgstf{x?sf cg';f/ z/L/df ePsf cgfjZos Sofnf]/L a9fpg /ftf] v';f{gL plrt x'G5 .

of] cg';Gwfg …lkmlhof]nhL P08 ljx]leo/Ú klqsfdf k|sflzt 5 . k8\o'{ ljZjljBfnosf] cg';Gwfgstf{ k|f= l/r8{ d}6; eG5g\, …/ftf] v';f{gL vfgfn] df]6f]kgf sd x'G5 . ef]hgkl5 a9L Sofnf]/L a9fpg ;d]t ;xof]u u5{ .

cg';Gwfg cg';f/ v';f{gLdf ePsf] SofK;fldg tTj h;n] v';f{gLnfO{ lk/f] agfpF5, o;n] ef]snfO{ sd ug'{sf] ;fy} sofnf]/LnfO{ 89fpGb} pmhf{sf] vkt a9fpg ;S5 . lbgx'F Ps u|fd /ftf] v';f{gL jf cfwf rDrf /ftf] v';f{gLsf] w'nf] ;]jg ug'{ :jf:Yosf nflu nfesf/L 5 . cg';Gwfgdf ;fdfGotM ;'s]sf] /ftf] v';f{gLnfO{ ;fd]n ul/Psf] lyof] .


a}/f]ladf /]G6df clgoldttf

sf7df8f}+÷a}b]lzs /f]huf/ ljefudf gofF …/]G6Ú lnbf clgoldttf ePsf] b]lvPsf] 5 . ljefun] 6]08/ cfJxfg u/]/ gofF /]G6 lnPklg ;/sf/L k|rngnfO{ nft xfGb} w]/} d"No e/]sf];+u ;Demf}tf u/]kl5 clgoldttf ePsf] k'i6L ePsf] xf] . gofF /]G6sf nflu ljefun] gofF klqsfdf 6]08/ cfJxfg u/]sf] lyof] . 6]08/ k|lqmof k'¥ofO{ b'O{ hgfn] e/]sf lyP . Ps hgf ljefusf] 6]08/ ;w} eg]{n] rf/ nfvdf s]lx xhf/ a9fP/ 6]08/ e/]sf lyP eg] csf{ g/]z nfdfn] cf7 nfvdf ;f] 6]08/ e/]sf lyP . t/ ljefusf clwsf/Ln] cf7 nfv eg]{ nfdfnfO{ af]nfP/ afu]{lgª u/L b'O{ nfv x6fP/ 5 nfvdf /]G6 kmfOgn u/]sf 5g\ . sfg'gM yf]/} /]G6 pNn]v u/]sf];+u ;Demf}tf ug'{kg]{ x'G5 t/ ljefusf sd{rf/Ln] w]/} /]G6 eg]{nfO{ PskIfLo ?kdf af]nfP/ kmfOgn u/]kl5 clgoldttf ePsf] eGg] :ki6 ePsf] xf] .

/]G6 lgwf{/0f ;ldltsf] cWoIf k|d'v lhNnf clwsf/L x'g] Joj:yf 5 . pgn] ljefun] tof/ kf/]sf] sfuhdf cfkm'n] :js[lt dfq lbg] ePsfn] leqL s'/f yfxf gePsf] atfP . …d}n] t ljefun] tof/ kf/]sf] kmfOn :jLs[lt dfq lbg] xf],Ú pgn] eg]–…leqL s'/f yfxf x'b}g .Ú

otf ljefusf dxflgb]{zs k"0f{rGb| e§/fO{ ljb]zdf 5g\ . /]G6sf af/]df ljefusf cGo sd{rf/Lx?;+u lh1f;f /fVbf /]G6sf] l5gf]kmfgf] dflyNnf] :t/af6 ePsf] eGb} klG5g vf]h] .


cfkm\gf] d'6' cfkm} hf]ufcf}+

nlntk'/ . g]kfndf lbg k|ltlbg d'6'/f]uLx?sf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . d'6' /f]uLx?sf] olsg tYof+s g]kfndf geP klg zx/L If]qdf a;f]jf; ug]{ / gofF k':tfdf of] /f]u a9]sf] lrlsT;sx? atfpF5g\ . clxn] g]kfnsf] zx/L If]qsf s'n d'6'/f]uLx? dWo] !* b]lv $) jif{ pd]/ ;d"xsf o'jfx?sf] ;+Vof #% k|ltzt /x]sf] cg'dfg 5 .

ljsf;f]Gd'v /fi6«df o; /f]uaf6 dg]{sf] ;+Vof () nfveGbf a9L 5 . Aofofd, ;Gt'lnt vfgfsf] sdL, dfgl;s tgfj, w'd|kfg h:tf sf/0fx?n] ubf{ d'6'/f]uLx?sf] ;+Vof a9\b} uPsf] ljz]if1x? atfpF5g\ .

lbg rof{sf sf/0f ;fpy Plzofdf g} d'6' /f]u a9\b} uPsf] 5 . d'6' /f]usf] pkrf/ dx+uf] x'g] x'gfn] klg o;sf] pkrf/df ;a}sf] kx'Fr k'Ug ;s]sf] 5}g . ;Gt'lnt vfgkfg, Jofofd, of]uf, tgfjaf6 d'Qm x'g', kmnkm"n t/sf/Lsf] a9L ;]jg u/]df d'6'/f]uaf6 aRg ;lsg] ljz]if1x?sf] egfO{ 5 .


kf}8]n c:j:y

sf7df8f}+ . g]kfnL sf+u|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]n pRr /Qmrfk / lgdf]lgofsf sf/0f c:ktfn egf{ ePsf 5g\ . z/L/df clS;hgsf] dfqfdf sdL cfPkl5 g]tf kf}8]nnfO{ dxf/fhu~hl:yt lzIf0f c:ktfn egf{ ul/Psf] xf] . laxfg c:ktfn egf{ ePsf kf}8]nnfO{ lrlsT;sx?n] tTsfn ;3g pkrf/ sIf -cfO{;Lo"_ af6 s]lagdf /flvPsf 5g\ . …ck{0fÚ ;fKtflxs  kl/jf/ pxfFsf] lz3| ;':jf:Yo nfesf] xflb{s sfdgf ub{5+ .

 2013© Mercantile Communications Pvt. Ltd. Terms of use