;+ljwfg hf/L hl/g' kg]{ ;do ;Ldf !$ h]7 cfpg cfhn] @$ lbg dfq af+sL 5, t/ lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg hf/L x'g] ljZjfl;nf] jftfj/0f aGg ;s]sf] 5}g . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf 6'+uf] nufpg j}zfv $ / % ut] a;]sf] b'O{ lbg] xfQLjg l/;f]6{ j}7s lgisif{ljxLg eP otf k|d'v tLg bn / dw]zL df]rf{ ;xdlt h'6fpg lgs} k|oTgzLn b]lvP klg pgLx?sf] k|oTg ;fy{s aGg ;s]gg\ . af/Daf/ ;xdlt glhs k'u]sf] atfpFb} cfPsf tL bnx?n] hgtfnfO{ e'ne'n}ofdf /fv]/ st} !$ h]7 kl5 d'n'sdf csNkgLo vt/f lgDTofpg] x'g\ ls eGg] cfz+sf a9fPsf 5g\ . cl:t ;f]djf/sf] jftf{kl5 tL bnaLr b]lvPsf] cljZjf;sf sf/0f ljjflbt ljifodf 6'+uf] nfUg] ;Defjgf IfL0f aGb} uPsf] 5 . hgtfsf nflu hgtfn] agfpg' kg]{ ;+ljwfg hgtfsf dfem gk'Ub} k|d'v rf/ bn dfcf]jfbL, sf+u|];, Pdfn] / dw]zL df]rf{sf] bnut :jfy{ cg'?k ;+ljwfg hf/L eP Tof] ;a}sf lglDt :jLsfo{ x'g ;Sb}g . cf–cfkm\gf] hftLo tyf If]qLo klxrfg ;lxtsf] ;+ljwfg hf/L x'g'kg]{ dfusf] qmddf ljleGg lhNnfdf hf/L aGb, x8\tfn, rSsfhfd, wgf{ cflb 36gfqmd / ldlynf /fHosf] dfu ub}{ zflGtk"0f{ wgf{ eO/x]sf] hgsk'/wfdsf] /fdfgGb rf]sdf cl:t ;f]djf/ jd lj:kmf]6df k/L $ sf] d[To' / !( hgfeGbf a9L 3fOt] ePsf 36gf km]l/ klg gxf]nf eGg ;ls+b}g . lsgeg] d'n'sdf ;+ljwfg aGg glbg] if8\oGq e}/x]sf] 5 . k|d'v tLg bn / dw]zL df]rf{leq klg o; lsl;dsf] if8\oGq 5}g eGg sl7g 5 . d'n'ssf] zf;g ;DxfNgsf nflu cfkm\gf] bn dfq nfos / 7]s]bf/ 7fGg] k|d'v tLg bn ;+ljwfg lgdf{0fdf eGbf cfk;L ljjfbdf s]lGb|t 5g\ . tL bnnfO{ b]z / hgtfsf] eGbf ;Qf g]t[Tjsf] lrGtf a9L 5 . slxn] ;+3Lotfdf t, slxn] ;+j}wflgs cbfnt / u7gsf] ljifodf ljjfb nufot /fi6«kltnfO{ sfo{sf/L clwsf/ lbg] ls k|wfgdGqLnfO{ lbg] eGg] ljjfb klg 6'+luPsf] 5}g . ;+ljwfg hf/L ug]{ ;do Ps dlxgf klg afFsL g/x]sf] cj:yfdf ;/sf/ kl/jt{g eP dfq /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ aGg ;Sg] sf+u|]; / Pdfn]sf] c8fg Psflt/ 5 eg] csf{lt/ dfcf]jfbL / dw]zL df]rf{ eg] oxL u7aGwgnfO{ lg/Gt/tf lbP/ ;+ljwfg hf/L ug]{ kIfdf plegfn] ;+ljwfg hf/L x'G5 ls x'Fb}g eg] uDeL/ k|Zg p7\g yfn]sf] 5 . ;+ljwfg klg hf/L gx'g] / zflGt k|lqmofn] k"0f{tf gkfpg] hl6n kl/l:ylt o; sf/0fn] klg pTkGg ;S5, olb dfcf]jfbLn] /fHo;Qf sAhfsf] /0fgLltnfO{ sfo{gLltdf abNg] k|of; u5{ eg] .

dfcf]jfbL ;+:yfkg kIfn] r}t @* ut] n8fs', lzlj/ / xltof/ ;]gfnfO{ a'emfpFb}df zflGt k|lqmof 6'+luPsf] ;lDemg' e|d xf] . n8fs' ;dfof]hg ug'{ kg]{ afWotf xf] . ls ;fFlRrs} zflGt k|lqmof 6'+UofP/ d'n'sdf lbuf] zflGt k'gj{xfnLsf nflu cWoIf k|r08n] ;sf/fTds e"ldsf v]n]sf x'g\ . of] ;f]rgLo dfcf]jfbL n8fs"n] cfkm\gf g]t[Tj lj?4 ljb|f]x ;Nsfpg] ePsf sf/0f cWoIf k|r08 n8fs' ;dfof]hg ug{ afWo ePsf x'g\ eGg] cGo bnsf] ts{ a]7Ls xf]Og . dfcf]jfbLåf/f hjh{:tL sAhf ul/Psf 3/–hUuf cem};Dd lkmtf{ x'g ;ls/x]sf 5}gg\ . of] lkmtf{ x'g ;Dej klg 5}g . j}B kIfn] ;dfof]hgsf] rsf]{ lj/f]w ub}{ eg]sf] 5– …of] cfTd;dk{0f, ;+zf]wgjfb, hgqmflGtsf] lj;h{g xf] .Ú :j}lR5s cjsfz lnPsf / cgldgaf6 cof]Uo 7x¥ofOPsf n8fs'x?nfO{ ;+ul7t u/]/ j}B kIfw/n] csf]{ hgljb|f]x ug]{ k|jn ;Defjgf /x]sf] cj:yfdf hgd'lQm ;]gf Oltxf;df ;Lldt x'g k'u] eGg] ;f]r unt gxf]nf eGg ;ls+b}g . j}B kIfLo g]tf xl/eQm sF8]nsf cg';f/ …k|r08 / afa'/fdn] hgd'lQm ;]gf a'emfPsfn] ca ;lsof] eGg' e|d dfq xf] . lbdfudf hgd'lQm ;]gf 5 eg] Tof] km]l/ hGdg ;S5 .Ú ljjflbt ljifodf slxn];d 6'+uf] nfUg] / zflGt k|lqmof cy{df 6'+lug] xf]–xf]Og eGg] cGof]ntfdf !$ h]7 leq ;+ljwfg hf/L x'g]df z+s} 5 . of] :d/0fLo 5 ls k|r08n] u[xo'4af6 z'? ePsf] hgo'4nfO{ /fli6«o o'4sf] ?kdf ;dfwfg ug'{ k5{ eGg] ljutsf cleJolQmnfO{ !$ h]7 kl5 Jojxf/df ptfg]{ k|of; ug]{ x'g\ eg] d'n's k'gM ;z:q åGbdf km:g] wf/0ff /fVb} xfdL d'n's cem} vt/faf6 d'Qm gePsf] 7fG5f}+ .