km]l/ c;kmn ;+ljwfg;efsf] r'gfj <
ljgf]bs'df/ zfx
;+ljwfg;ef /fi6«sf] d"n sfg'g lgdf{0f ug{] ;jf{]Qd k|hftflGqs af6f] xf] . )^@÷)^# sf] hgcfGbf]ngsf] dfu geP klg xfdLn] o;nfO{ k|fKt u¥of}“ . cfkm\gf] sfg'g cfk“}m lgdf{0f ug{] cj;/ k|fKt ePsf]df g]kfnL hgtf cf}wL v';L eP . b'O{ jif{sf lglDt ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg eof] . b'lgof“df sxL“ st} gePsf] olt ;fgf] tyf ul/a /fi6«sf] ;+ljwfg;efsf ^ ;o ! hgf ;b:o /xg' /fi6«dfly 7"nf] af]em lyof] . hgtfåf/f cg'df]lbt b'O{a;{] sfo{sfnnfO{ c;+j}wflgs tl/sfn] cfkm}“ yk]/ rf/ jif{ k'¥ofp“bf klg ;+ljwfg lgdf{0f ul/Pg . ^ dlxgfcl3 g} ;jf{]Rr cbfntn] ca Dofb ylk“b}g eg]/ km};nf u/]kl5 ;+ljwfg agfpg h'6\g'kg]{df lsg kfO“b}g eGb} ;jf]{Rrdf km]l/ k'g/fjnf]sg btf{ ug{ vf]lhof], t/ Tof] klg ;kmn gePsf] b]Vbfb]Vb} km};nflj?4 k'gM Dofb yksf] ljw]os btf{ u/L ;+ljwfg / sfg'gsf] wHhL p8fpg] sfd klg o;aLrdf x'g k'Uof] . t/, ;jf]{Rr cbfntn] Dofb yk x'g g;Sg] s'/f k'gM :ki6 kf/]kl5 clxn] ;+ljwfg;ef :jtM ;dfKt ePsf] 5 .
hgtfn] 7"nf] cfzf / e/f];f u/]sf] ;+ljwfg;ef s'g} kl/0ffdd'vL sfd ug{ g;sL :jtM lj36g ePsf] 5 . s]xL g]tfx¿n] ;~rf/dfWodsf cufl8 cf“;' aufPsf] gf6s d~rg klg u/]sf 5g\ . ;do x'“bf ;Qf ;ª\3if{df lnKt x'g] / ;od ;lsPkl5 uf]xLsf cf“;' aufpg] gf6s hgtfn] /fd|f];“u a'em]sf 5g\ . ;To s] xf] eg] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;+ljwfg;efsf] u7g ePs} lyPg . g]skf -dfcf]jfbL_ n] o;nfO{ /0fgLlts ¿kdf k|of]u ug{ vf]h]sf] s'/f p;sf Jojxf/af6 k|s6 eO/x]s} lyof] . h]7 !$ ut]sf ;Dk"0f{ b[Zo / Jojxf/ x]bf{ o;sf af/]df yk :ki6 x'g ufx|f] 5}g . ;Qf k|flKtsf lglDt lgtfGt cjfl~5t lqmofsnfk ub{} cfPsf] dfcf]jfbLn] j}wflgs af6f]af6 k|hftflGqs zlQmx¿;“u ldn]/ cfkm"cg's"nsf] ;+ljwfg agfpg g;lsg] tYo /fd|f];“u a'e]msf] 5 . ;+;bLo kl/kf6Ldf cfkm\gf] ljZjf; / cf:yf gePsf] s'/f p;n] ;fj{hlgs ¿kdf p7fp“b} cfO/x]sf] 5 . To;f] eP/ klg /fhgLlts ;xdltsf s'/f dfq u/]/ ;do a/afb ug{] sfd eof] / /fi6«sf] ;fwg–;|f]tsf] r/d ¿kdf b'?kof]u ul/of] .
g]kfnL sfª\u|]; / g]skf -Pdfn]_n] d+l;/ )^@ k"j{ ;+ljwfg;ef;DaGwL lbPsf ljrf/x¿ j:t'k/s lyP . ;+ljwfg;efn] g]kfnL hgtfsf cxd\ ;jfnx¿nfO{ ;'Nemfpg'sf] ;§f cem hl6ntflt/ n}hfg ;Sg] tYox¿ g]tfx¿sf n]v, /rgf, cGtjf{tf{ tyf kf6L{sf b:tfj]hdf cWoog ug{ kfOG5 . o:tf dxŒjk"0f{ ljrf/x¿ jt{dfg cj:yfnfO{ k"jf{g'dfg u/]/ cfPsf x'g\ eGg] s'/f ;lhn} a'‰g ;lsG5 . t/, kl5 uP/ b'j} kf6L{sf ljrf/df kl/jt{g cfof] / ;+ljwfg;efdf hfg] lg0f{o eof] . of] g} g]kfnL /fhgLltsf] lg0ff{os df]8 lyof] . o;kl5 g]kfnL ;dfhdf cfkm\gf cfsfª\Iff / :jfy{ nfb\g] zlQmx¿ ;lqmo eP / ;dfh c;Gt'lnt x'“b} cfPsf] 5 .
;+ljwfg;ef ljb]zLx¿nfO{ cfkm\gf] :jfy{ leœofpg] ;lhnf] dfWod aGg k'Uof] . klZrdf zlQm /fi6«x¿n] o;sf dfWodaf6 hftLo /fhgLltsf] v]tL ;'? u/] / ;fwg–;|f]tsf] cf]O/f] nufP . eGbf–;'Gbf lgs} s0f{lk|o nfUg] …hftLo :jfoQtfÚ …cfTdlg0f{osf] clwsf/Ú …:jfoQ /fHoÚ h:tf zAbx¿ g]kfnL /fhgLltdf PsfPs k|of]u x'g yfn] . b'Mvsf] s'/f tL zAbx¿n] xfd|f] ;dfhdf cfkm\gf] df}lns cy{ lbg ;s]sf 5}gg\ . a? oL zAbx¿leq ljb]zLx¿sf] cfkm\gf] :jfy{ / xfd|f] /fi6« ljv08g ug]{ dgzfo n's]sf] b]lvG5 . ;of}“ jif{b]lv hftLo ;b\efj /x]sf] g]kfnL ;dfhdf ljefhgsf /]vf sf]l/Psf 5g . lxdfn, kxf8 / t/fO{sf] Pstf vnalnPsf] 5 . oL tLgj6f cª\uaf6 ag]sf] g]kfn cfdfsf] z/L/nO{ ckfª\u agfP/ o;sf] cl:tTj d]6fpg] k|of; ePsf] 5 . clxn] k|s6 ePsf s'/fx¿n] xfd|f] ;fdflhs agf}6sf tGt' / /];fx¿ g} r'“l8P/ hftLotf / If]lqotfsf] gfddf eljiodf hftLo åGå, g/;+xf/ / u[xo'4 x'g ;Sg] vt/f a9]sf] 5 . cfhsf] ;+j]bgzLn cj:yfdf cGo b]zsf x[boljbf/s 36gfx¿af6 ;ts{ x'g'kg{] cfjZostf xfd|f] cufl8 5 . pbfx/0fsf nflu– >Lnª\sfsf] hftLo o'4 lng ;lsG5 . tldn :jfoQ /fHo :yfkgfsf] gfddf hftLo o'4df &% xhf/ gful/s dfl/P . o;}u/L, ?jfG8fdf x't' tyf t'T;L hfltsf aLr ePsf] hftLo o'4df t'T;L hfltsf !) nfv / x't' hfltsf %) xhf/ dflg;n] Hofg u'dfP . dfly pNn]v ul/Psf b'j} /fi6«df Ps}rf]l6 o'4n] r/d ¿k lnPsf] xf]Og . ljb]zLx¿sf] v]naf6 ;fgf–;fgf d'2fx¿ pAhfP/ ltgnfO{ ljzfn ¿k lbOPsf] xf] . clxn] xfdL klg zAbhfndf k/]sf 5f}“ . ;do x'“b} oL ;d:ofx¿sf] lg/fs/0f ug'{k5{ . ;+ljwfg;ef l;4fGttM ;jf]{Ts[i6 dfWod eP klg ck|Tofl;t ¿kdf /fli6«olxtljk/Lt cjfl~5t ljifox¿ o;leq k|j]z u/]sf sf/0f o;n] s'g} kl/0ffd lbg ;s]g . kf6L{sf zLif{ g]t[Tjx¿ o; if8\oGqdf lrg{ c;dy{ eP eg] ;ef;b\x¿ d"sbz{seGbf a9L s]xL x'g ;s]gg\ .
cfkm\gf] cfo' bf]Aa/ agfp“bf klg rf/–rf/ jif{;Dd s]xL ug{ g;sL :jtM d[To'j/0f u/]sf] ;+ljwfg;efnfO{ ;dfj]lztfsf lx;fan] ljZjs} pTs[i6 elgPsf] lyof] . t/, g]kfnL /fhgLltsf d"w{Go JolQmTjx¿n] el/Psf] ;+ljwfg;efsf] hgtfn] o:tf] ult b]Vg'k¥of] . cfZro{sf] s'/f cem logLx¿af6} ;+ljwfg;ef k'gM:yfkgfsf] dfu cfPsf] 5 . o;eGbf ;d{gfs ljifo c¿ s]xL x'g ;Sb}g . cfkm"n] sfd ug{ g;Sg] / o;}u/L Pskl5 csf]{ c;+j}wflgs sbd rfNb} hfg] xf] eg] of] d'n's sxf“ k'Unf < ;+ljwfg, sfg'g / k|hftGqsf] s] xfnt xf]nf <
hah{:tL ylkPsf b'O{ jif{;lxt ;+ljwfg;efsf] rf/a;]{ sfo{sfnel/ ! ;o @@ j6f a}7s a;] / clGtd ! ;o @#cf}“ a}7s bh{geGbf a9L ;"rgf 6f“; u/L :ylut eP . hgtfsf g]tfx¿n] a}7s a;]/ ;+ljwfg Nofpg g;s]sf]df Ifdfofrgf;d]t u/]gg\ . xfd|} l5d]sL /fi6« ef/tdf klg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] lyof] / o;df @ ;o (( hgf dfq ;b:o lyP . g]kfneGbf @@ u'0ff 7"nf] / clxn] ! ca{eGbf a9L hg;ª\Vof k'u]sf] b]zsf] ;+ljwfg;efsf] pQm k|ltlglw ;ª\Vofaf6 xfdLn] l;Sg'kg]{ lyPg / < ( l8;]Da/ !($^ df ef/tLo ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a:of] . hDdf !! ;];gdf, @ jif{ !! dlxgf & lbg nufP/ @$ hgj/L, !(%) df o;n] ef/tLo hgtfnfO{ k|hftflGqs ;+ljwfg lbof] . lgZro klg xfdLeGbf 7"nf] /fi6« ePsfn] hl6ntfx¿ xfd|feGbf w]/} lyP . o;af6 xfdLn] s]xL klg l;s]gf}“ . cfk"mnfO{ t'ngf klg ug{ ;s]gf}“ . a? ce}m n'O{ !^cf}“ h:tf] kmdf{g hf/L ub}{5f}“ . o; sbdnfO{ g]kfnL hgtfn] lsdfy{ :jLsf/ ug{ ;Sg] cj:yf /xGg .
;+ljwfgljk/Lt 8f= afa'/fd e§/fO{sf] g]t[Tjdf /x]sf] ;/sf/n] k'gM ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 / o;nfO{ cGo /fhgLlts bnx¿n] c;+j}wflgs eg]/ :jLsfl//x]sf 5}gg\ . lgjf{rg cfof]un] ;+ljwfg ;+zf]wg gePdf lgjf{rg ug{ g;lsg] s'/f :ki6 kf/]sf] 5 . csf{]tkm{ lgjf{rg eP klg cfpg] ;+ljwfg;efn] kl/0ffd lbg ;Sg] ;'lglZrttf s] 5 < g]kfnL ;dfhdf d'vl/t ePsf lgtfGt c:jfefljs / cg'lrt dfux¿ bf];|f] ;+ljwfg;efn] Joj:yfkg ug{ ;Sg] cfwf/x¿ s] 5g\ < /fhgLlts g]t[Tjdf lxhf] gb]lvPsf] Ifdtf ca k|s6 xf]nf egL s;/L ljZjf; ug{ ;lsG5 / < To;}n] ;+ljwfg;efsf] k'gM lgjf{rg ug{] s'/f pko'Qm b]lv“b}g . xfdL ;fgf]eGbf ;fgf] ;d:of xn ug{ g;s]/ c¿sf] d'v tfs]/ a:5f}“ / lgb{]lzt x'G5f}“ . /fi6« ;~rfng ug{] lhDd]jf/L kfPsf JolQmx¿ b'O{ kfOnfcufl8 s] x'G5 eGg] s'/f b]Vg ;dy{ 5}gg\ . o:tf] cGof]ndf hf]lvdo'Qm af6f] gckgfpg' pko'Qm x'G5 . o; l:yltdf /fhgLlts kf6L{x¿n] ;xdlt sfod u/L ljz]if1x¿ /x]sf] ;+ljwfg lgdf{0f cfof]u u7g ug{ /fi6«kltnfO{ ;xof]u ug{' ;jf{]Qd ljsNk x'G5 . cfof]uaf6 ag]sf] ;+ljwfg hf/L eO{ o;}adf]lhd x'g] k|ltlglw;efaf6 cg'df]bg x'g] Joj:yf ug'{k5{ . of] g} clxn]sf] pko'Qm lgsf; xf] .
