|
PsfPs s;/L layf]lnof] ;xdlt <
sf7df8f}“ . ;+ljwfg n]vgdf b]lvPsf ljjfb ldnfpg /fhgLlts bnx¿aLr tLj| ¿kdf ePsf 5nkmn ;xdltglhs k'u] klg ;f]daf/sf] a}7skl5 eg] ;xdltsf] ;Defjgf nueu 6/]sf] 5 . PsfGtdf 5nkmn ug]{ eGb} pT;fxsf ;fy j}zfv $ ut] xfQLjg l/;f]6{ k'u]/ lg0ff{os jftf{sf] cf/De u/]sf g]tfx¿ !$ lbgkl5 j}zfv !* ut]sf] a}7skl5 eg] lg/fz eP/ lgl:sPsf 5g\ . kl5Nnf !$ lbgdf bnx¿aLr /fHo k'gM;+/rgf, zf;sLo :j¿k, gful/stf, Gofo k|0ffnL / lgjf{rg k|0ffnLsf af/]df 3gLe"t 5nkmn ePsf lyP .
Gofo k|0ffnL, gful/stf / lgjf{rg k|0ffnLsf af/]df bnsf g]tfx¿ nueu ;xdltdf k'lu;s]sf lyP . af“sL b'O{ ljifodf klg ;xdlt h'6\g] cfzf / ljZjf; :jod\ g]tfx¿af6 JoQm eO/x]sf a]nf PSsfl; ;f]daf/af6 eg] bnx¿aLr tLj| cljZjf; dfq k}bf ePg, To;n] h'6\g nfu]sf] ;xdltsf] ;DefjgfnfO{ PsfPs k/ ws]lnlbPsf] 5 .
s] eof] ;f]daf/ <
;xdlt h'6fpgsf nflu eGb} ;f]daf/ tLg k|d'v bn / dw];L df]rf{sf g]tfx¿ ;+ljwfg;ef ejgleq} a}7sdf h'6]sf lyP . cfOtaf/sf] a}7sdf Kof]shd} ;xdlt vf]Hg'kg]{ / To;sf nflu /fli6«o ;/sf/ u7g ug'{kg]{ ljifodf 5nkmn ePkl5 k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{ To;} lbg lgs} lgGofp/f] ag]sf] a}7sdf ;xefuL Ps g]tfn] atfP . xtf; ag]sf k|wfgdGqL e§/fO{n] ef]lnkN6 cyf{t\ ;f]daf/ laxfg} cfkm\gf] lgjf; afn'jf6f/df 8fs]sf lyP . ;Qf?9 dw];L df]rf{ / dfcf]jfbL a}7sn] ;Qfwf/L u7aGwg geTsfpg] / oxL ;/sf/n] ;+ljwfg hf/L ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . afn'jf6f/df ePsf] a}7s ;lsPkl5 aNn dfcf]jfbL / dw];L df]rf{sf g]tf ;+ljwfg;efdf 8flsPsf] tLg bn / dw];L df]rf{sf] a}7sdf ;xefuL x'g k'u]sf lyP . afn'jf6f/d} dw];L df]rf{sf g]tfaf6 ;fy g5fl8g] cfZjf;g kfPsf k|wfgdGqL e§/fO{ ;+ljwfg ejgdf ePsf] a}7sdf lgs} cfqmfds ¿kdf k|:t't ePsf lyP . ;|f]tsf cg';f/ a}7sdf sflQs !% ut] ePsf] ;xdltcg'¿k /fli6«o ;/sf/ u7gsf] k|;ª\u p7\gf;fy k|wfgdGqL e§/fO{ s8\lsPsf lyP . pgn] eg]– …d /fhLgfdf lbGg, ;Sg'x'G5 eg] b'O{ lbgdf cljZjf; k|:tfj NofP/ x6fP/ b]vfpg";\ .Ú k|wfgdGqLaf6} ljutsf] ;xdltljk/Lt o:tf] wDsLk"0f{ cleJolQm cfPkl5 s]xL If0f jftfj/0f g} c;xh ag]sf] lyof] . k|wfgdGqLsf] egfOsf] Pdfn] / sfª\u]|;sf g]tfn] k|ltjfb u/] klg dfcf]jfbLsf c¿ g]tf / dw];L g]tf eg] r'krfk a;]sf lyP .
k|r08 klg df}g
k|wfgdGqLn] To:tf] wDsL lb“bf klg dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn k|r08 df}g a;]sf] b]v]/ sfª\u]|;–Pdfn]sf g]tf 5Ss k/]sf] ;xefuL Ps g]tfn] gfd pNn]v gug]{ ;t{df atfP . hals, tL g]tfsf cg';f/ ;/sf/ kl/jt{gsf] cgf}krfl/s k|:tfj k|r08n] g} NofPsf lyP . …xfQLjg a}7s dfq xf]Og, To;otfsf c¿ a}7sdf klg sfª\u]|;–Pdfn]n] ;/sf/sf] ljifo g} p7fPsf lyPgg\Ú– tL g]tfn] eg]– …a? k|r08n] g} x/]s k6s Kofs]h]d} ;xdlt vf]h]/} /fli6«o ;/sf/sf] klg s'/f u/f}“ eGb} ;/sf/ kl/jt{gsf] k|;ª\u sf]§ØfO/xGy] .Ú
zª\sfsf] b"/L a9\of]
xfQLjg a}7saf6 cljZjf;sf] jftfj/0fnfO{ w]/} xb;Dd d]6fO;s]sf bnsf g]tfaLr km]l/ cljZjf; l;h{gf x'g'sf] d'Vo sf/0f k|wfgdGqL / dw];L df]rf{aLr k6s–k6s ePsf a}7s g} ePsf] atfOG5 . Pdfn] g]tf eLd /fjnn] eg]– …;xdltsf nflu k|of; eO/x]sf a]nf ;Qf?9 u7aGwg bnsf a}7sn] slyt rf/a'“b] ;xdltnfO{ lg/Gt/tf lbO/xg] k|k~r ul//x]sf] t 5}g eGg] cfzª\sf cGo bnx¿df JofKt 5 .Ú k|d / df]rf{aLrsf] a}7sn] sflQs !% ut] ePsf] ;xdltljk/Ltsf] lg0f{o u/]sf] 7x/ cfkm"x¿n] u/]sf] sfª\u]|; g]tf 8f= dLg]Gb| l/hfnn] atfP .
ag]sf klg elTsg]
sflQs !% ut]sf] ;xdltljk/Lt /fli6«o ;/sf/ u7gdf k|wfgdGqL e§/fO{ / csf]{ kf6L{ dfcf]jfbLn] b]vfPsf] clgR5fn] b'O{ ;ftf nfdf] 5nkmndf ;xdltdf k'u]sf ljifo klg elTsg] ;Defjgf a9]/ uPsf] 5 . xfQLjg l/;f]6{ 5nkmnsf cfwf/d} 6]s]/ To;otf ePsf 5nkmndf bnx¿n] zf;sLo :j¿k / /fHo k'gM;+/rgfafx]ssf ljifodf lgs} ;kmntf xfl;n ul/;s]sf lyP . l/;f]6{df a}7s a:bf lgs} cfnf]rgf x'g yfn]kl5 ;+ljwfg;efleq} 5nkmndf h'6]sf g]tfx¿n] lgjf{rg k|0ffnL, Gofo k|0ffnL / gful/stfsf] ljifo nueu 6'ª\UofPsf lyP . ca tL ljifodf klg a9\bf] cljZjf;n] k'gM aNemfpg] ;Defjgf a9fPsf] 5 .
slxn]–slxn] s]–s] eof] <
bnx¿n] j}zfv $ ut]af6 5nkmnnfO{ tLj|tf lbPsf 5g\ . ljjfb pk;ldltsf] r}t #) ut] ylkPsf] % lbgsf] Dofb ;lsg' cl3Nnf] lbgb]lv b'O{ lbg;Dd ePsf] l/;f]6{ a}7s lgisif{ljxLg eP klg w]/} ljifodf ;xdltglhs k'u]sf] lyof] . ;a}eGbf hl6n dflgPsf] /fHosf] k'gM;+/rgf klg ^ b]lv * k|b]z agfpg]af/] cgf}krfl/s s'/fsfgL ;sf/fTds ePsf] lyof] . t/, cgf}krfl/s 5nkmndf ePsf] Tof] ;xdlt nTofpg] qmdsf] ;'?cft klg dfcf]jfbLn] g} u/]sf] lyof] . j}zfv !$ ut]sf] a}7sdf dfcf]jfbLn] PSsfl; !) k|b]zsf] k|:tfj NofPsf] lyof] . xfQLjg l/;f]6{af6 ^ ut] a}7s a;]/ ljjfb 6'ª\Uofpg] eGb} g]tfx¿ p7]sf lyP . t/, ^ ut]sf] a}7sdf k|r08 g} cg'kl:yt /x]kl5 a}7s vf; d'2fsf] 5nkmndf k|j]z g} gu/L ;lsPsf] lyof] . a? To; lbg laxfg} pk;ldltsf] Dofb !! ut];Dd yKg pgLx¿ ;xdt ePsf lyP . j}zfv * ut] sfª\u]|;–dfcf]jfbL / dfcf]jfbL–Pdfn]aLr a}7s a;] klg tLg} bnsf] a}7s eg] a;]g . j}zfv ( ut] ;+ljwfg;efdf dw];L df]rf{;lxt tLg bnsf] a}7s a;]sf] lyof] . t/, Tof] a}7s klg lgisif{ljxLg aGof] . j}zfv !) ut] tLg bn, dw];L dfrf{ / cGt/kf6L{ u/L lbge/ tLg r/0fsf a}7s ePsf lyP . ;f] a}7sdf % jif{;Dd ;+j}wflgs cbfnt /fVg] ;xdlt ag]sf] lyof] . !! ut] klg tLg r/0fsf] a}7s a;L !@ ut] # ah];Dd ;xdlt h'6\g] eGb} g]tfx¿ aflxl/Psf lyP . To;} lbg pk;ldltsf] Dofb ;lsg] x'gfn] b'O{ lbg ylkPsf] lyof] . !@ ut] ;+ljwfg;efdf g} tLg bn / df]rf{sf] a}7s a;]sf] lyof] . Tof] a}7sdf # ;o *% ;b:oLo s]Gb|Lo ;+;b\ agfpg] s'/fdf ;xdlt ag]sf] lyof] . /fHosf] k'gM;+/rgfdf s]lGb|t !$ ut]sf] a}7sdf dfcf]jfbLn] !) k|b]zsf] k|:tfj u/]kl5 To;df ;xdlt h'6]g . dfcf]jfbL xfQLjg a}7saf6 lgs} k5fl8 x6]sf] eGb} c¿ bnn] cfklQ hgfPsf lyP . dfcf]jfbLn] !) k|b]zsf] k|:tfj NofPkl5 !% ut]sf] a}7sdf sfª\u]|;n] & k|b]zsf] k|:tfj NofPsf] lyof] eg] !^ ut]sf] a}7sdf Pdfn]n] ^ k|b]z
/ Tof] geP !@ k|b]zsf] cgf}krfl/s k|:tfj cufl8 ;f/]sf] lyof] . !& ut] b'O{ r/0fdf ePsf a}7sdf Kofs]hd} ;xdlt vf]Hg'kg]{ s'/f p7]kl5 /fli6«o ;/sf/ u7gsf] ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . To;cl3sf cgf}krfl/s a}7sd} g]tfx¿aLr h]7 !$ ut]cl3 g} sfª\u]|; g]t[Tjdf /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ u7g ug]{, ToxL ;/sf/n] ;+ljwfg hf/L ug]{ / cfdlgjf{rg u/fpg];Ddsf ;xdlt eO;s]sf] Ps g]tfn] atfP . t/, To; lbgsf] a}7sdf To;af6 klg kl5 x6\b} k|wfgdGqL e§/fO{n] h]7 !$ cl3 csf]{ ;/sf/ u7g gx'g] / To;kl5 cfkm\g} ;/sf/nfO{ ;xdltsf] ;/sf/sf] ¿k lbg'kg]{ s'/f /fv]kl5 o;aLrdf ePsf ;xdltsf ;a} k|oTg Joy{ ag]sf] atfOG5 .
ca s] x'G5 <
;+j}wflgs Joj:yfcg';f/ ;+ljwfgsf k|To]s wf/f kfl/t ug{sf nflu b'O{ ltxfO ax'dt cfjZos kb{5 . dfcf]jfbL–df]rf{ Psflt/ / sfª\u]|;–Pdfn] csf{lt/ x'g] xf] eg] s;}sf] klg b'O{ ltxfO ax'dt k'Ub}g . To;eGbf cl3 k|:tfj agfpsf nflu klg ax'dt cfjZos kb{5 . t/, leGbfleGb} d'2fdf bnx¿sf] km/s–km/s c8fg /x]sf sf/0f ax'dt h'6\g] ;Defjgf klg Go"g 5 .
‘clwgfosjfbL u7aGwg tf]8\g'k5{
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfnn] dfcf]jfbL / dw];L u7aGwgsf] ;/sf/nfO{ clwgfosjfbLsf] ;+1f lbg'ePsf] 5 . pxf“sf] syg 5– …o:tf] ;/sf/n] d'n'snfO{ cu|ult lbg g;Sg] ePsfn] tTsfn /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfpg'k5{ .Ú
cGt/f{li6«o >lds lbj;sf] cj;/df g]kfn 6]«8 o'lgog dxf;ª\3 -lhkmG6_åf/f cfof]lht >lds ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ pxf“n] ;f] s'/f atfpg'ePsf] xf] . /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/n] dfq} d'n'snfO{ ;sf/fTds lbzfdf n}hfg] pxf“n] bf]xf]¥ofpg'eof] . d'n's ;+ljwfg lgdf{0fsf] clGtd r/0fdf /x]sf] atfp“b} vgfnn] dfcf]jfbL lhDd]jf/ geP d'n'sdf ;ª\s6 cfpg] bfaL ug'{eof] . …dfcf]jfbL g} ;a}eGbf 7"nf] bn ePsfn] uDeL/ / nlrnf] 9ª\un] k|:t't x'g'k5{Ú– pxf“n] ;+ljwfg lgdf{0fdf b]lvPsf yftL /x]sf d'2ftkm{ ;ª\s]t ub}{ eGg'eof]– …;a}nfO{ ;fy lnP/ dfcf]jfbLn] cufl8 hfg] jftfj/0f ljls;t ug'{k5{ .Ú
dfcf]jfbL lx+;f / c/fhstfsf] dfgl;stfaf6 cem} d'Qm x'g g;s]sf] eGb} vgfnn] jt{dfg ;/sf/n] d'n'snfO{ ;xL g]t[Tj lbg g;s]sf] atfpg'eof] . cem dw];L;“usf] u7aGwgn] jt{dfg ;/sf/n] ;+ljwfg lgdf{0f dw];L;“usf] u7aGwgn] jt{dfg ;/sf/n] ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ ;xL dfu{lgb]{zg gug]{ atfpg'eof] . …dfcf]jfbLdf cem} klg k'/fg} wª\wªL 5, To;}n] of] kf6L{n] d'n'ssf] cu'jfO ug{] s'g} ;Defjgf 5}gÚ– pxf“n] eGg'eof]– …dw];L df]rf{nfO{ d'n'sdf lxdfn / kxf8 5g\ eGg] g} yfxf 5}g, df]rf{ xf];\ jf kf6L{, To;n] b]znfO{ g]t[Tj ug{ ;Sb}g .Ú oL b'j} u7aGwgsf sf/0f d'n'sdf ;d:ofx¿ y'lk|“b} u/]sf] atfpg'eof] .
zflGt k|lqmof d"ne"t ¿kdf 6'ª\lu;s]sf] eGb} vgfnn] af“sL /x]sf d'2f rf“8} 6'ª\UofO;Sg] atfpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu af“sL /x]sf ljjflbt ljifonfO{ ;xdlts} cfwf/df 6'ª\Uofpg Pdfn]n] kxn ug]{ atfpg'eof] . pxf“n] gful/stf k|fKt ug]{ ;jfndf, s'g} klg g]kfnL jl~rt x'g gx'g] atfpg'eof] . g]kfnsf] ;Gbe{df ;+j}wflgs /fi6«klt g} pko'Qm ePsf] eGb} vgfnn] /fHo k'gM;+/rgf ubf{ ;ª\3Lo PsfO slt agfpg] eGg]af/]df 5nkmn eO/x]sf] atfpg'eof] . …;fdflhs / ;f+:s[lts ¿kdf /x]sf] d'n'sdf ;a}nfO{ k]|l/t ug]{ vfnsf] ;+:yfsf] h?/L k5{Ú– vgfnn] eGg'eof]– …Tof] eg]sf] ;+j}wflgs /fi6«klt g} xf] .Ú
;efdf g]kfn pBf]u kl/;ª\3sf cWoIf tyf ;ef;b\ ljgf]bs'df/ rf}w/Ln] /f]huf/bftf / >lds ju{aLr ;f}xfb{k"0f{ ;DaGw x'g'kg]{ atfpg'eof] . …cfk;L qf;n] xf]Og, ;b\efj x'g'
cfjZos 5Ú– rf}w/Ln] eGg'eof]– …d'n'ssf pBf]uwGbf j[l4 x'g'sf] ;f6f] aGb x'“b} hfg'n] ;d:of l;h{gf u/]sf] 5 .Ú pxf“n] d'n'sdf pBf]uL / >ldsx¿aLr ;f}xfb{k"0f{ jftfj/0f lgdf{0f ug{ ;3fp k'¥ofpg] PshgfnfO{ kl/;ª\3n] k'/:sf/ lbg] 3f]if0ff ug'{eof] . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;ª\3sf /f]huf/bftf kl/ifb\sf cWoIf dgLif cu|jfn / g]kfn 3/]n' tyf ;fgf pBf]u dxf;ª\3sf sfo{afxs cWoIf ;''/]z k|wfgn] klg ;efnfO{ ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .
sfo{qmddf cfO{Pncf] uelg{ª a8Lsf ;b:o laGbf kf08]n] cfkm\gf] cfwf/e"t clwsf/ ;'lglZrttfsf nflu ;ª\ul7t x'g cfu|x ug'{eof] eg] lhkmG6sf cWoIf lji0f' l/dfnn] /fHosf] x/]s lgjf{lrt lgsfodf >lds ju{sf] !) k|ltzt k|ltlglwTjsf] dfu ug'{eof] . …xfd|f] :yfg sxf“ <Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy ;DkGg !@#cf}“ cGt/f{li6«o >lds lbj;sf] cj;/ kf/L cfof]lht sfo{qmddf …d] lbj; @)!@Úsf] ;dLIff / @$ a'“b] k|lta4tf dxf;lrj pd]z pkfWofon] k9]/ ;'gfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng k|yd pkfWoIf ljgf]b >]i7n] ug'{ePsf] lyof] .
tLg cjf8{ 3f]if0ff
lhkmG6n] cfkm\gf ;+:yfks ;b:o dfwj Gof}kfg]sf] :d[ltdf :yflkt …dfwj Gof}kfg] :d[lt cjf8{Ú klZrd g]kfndf s[lif dhb'/ If]qdf sfo{/t ;'GtnL rf}w/LnfO{ k|bfg ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . cjf8{sf] /flz !) xhf/ / 6«kmL 5 . To:t}, csf{ ;+:yfks g'? jfª\5] z]kf{sf] gfddf :yflkt cjf8{ bf]h]{ vqL z]kf{ / uª\ufb]jL :d[lt 5fq k'/:sf/ >ldssf ;Gtfg gog kf]v]|nnfO{ lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . ;f] k'/:sf/ sfn{ dfS;{sf] :d[lt lbj;sf cj;/df k|bfg ul/g] cWoIf l/dfnn] hfgsf/L lbg'eof] .
lhkmG6–x]lNkª x]G8\; xft]dfnf]
lhkmG6n] dhb'/x¿sf] :jf:Yo pkrf/sf nflu /fhwfgLsf] rfalxnl:yt x]lNkª x]G8\; ;fd'bflos c:ktfn;“u ;fem]bf/L u/]sf] 5 . lhkmG6df sfo{/t dhb'/x¿ la/fdL k/] ;f] c:ktfnn] ;'ne :jf:Yo ;]jf k|bfg ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . ;xdltkqdf lhkmG6sf cWoIf l/dfn / c:ktfnsf sfo{sf/L cWoIf 8f= u'Ktaxfb'/ >]i7n] x:tfIf/ ug'{eof] . dhb'/n] lhkmG6sf] kl/rokq b]vfP %) k|ltzt 5'6, cf}iflwdf & k|ltzt / cGo :jf:Yo ;]jfdf @) k|ltzt lbg] ;xdlt ePsf] 5 .
;'Gwf/faf6 ¥ofnL
lhkmG6sf] ¥ofnL ;'Gwf/faf6 ;'? ePsf] lyof] . ¥ofnLdf lhkmG6sf @( j6f 36s, t];|f] lnª\uL / ckfª\ux¿sf] ;d]t ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf /fli6«o hg;f+:s[lts dxf;ª\3sf snfsdL{x¿n] ;fª\s]lts dgf]/~hg k|bfg u/]sf lyP .
dfcf]jfbLsf b'O{6f ;ef
d] lbj;df dfcf]jfbLn] b'O{6f sfo{qmd u/]sf] 5 . dfcf]jfbLsf] ;+:yfkg kIfn] v'nfd~r / pkfWoIf df]xg j}B kIfw/n] j;Gtk'/df sfo{qmd u/]/ d] lbj; dgfPsf 5g\ . j}B kIfw/ sfo{stf{n] cWoIf k'iksdn bfxfn / k|wfgdGqL Pjd\ pkfWoIf afa'/fd e§/fO{lj?4 gf/fafhL u/]sf lyP .
‘dfcf]jfbLnfO{ lsg zª\sf gug{] <
x]6f}“8f . g]skf -Pdfn]_ sf jl/i7 g]tf tyf k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn] k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{n] ;/sf/sf] g]t[Tj g5f8\g' / dfcf]jfbLs} j}B ;d"xn] hg;+ljwfg lgdf{0f x'g'k5{ eg]/ plk|mg'n] dfcf]jfbLk|lt zª\sf ug{'kg{] cj:yf cfPsf] atfpg'ePsf] 5 .
!@#cf}“ cGt/f{li6«o dhb'/ lbj;sf cj;/df Pdfn] gf/fo0fL c~rn ;dGjo sld6L / g]kfn 6«]8 o'lgog dxf;ª\3 -lhkmG6_ c~rn sld6Ln] dª\unaf/ x]6f}“8fdf cfof]hgf u/]sf] hg;efdf pxf“n] sflQs !% ut] ePsf] ;xdlt dfcf]jfbLn] kfngf gu/]sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– …;xdltcg';f/ jt{dfg ;/sf/n] /fhLgfdf lbP/ /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfpg'kg{]df ^ dlxgf laTbf klg gof“ ;/sf/sf nflu dfu{ k|z:t ul/Psf] 5}g . To;}n] sfª\u|]; / Pdfn] dfcf]jfbL;“u ;zª\lst x'g'k/]sf] 5 .Ú pxf“n] cufl8 eGg'eof]– …cl:tsf] a}7sdf e§/fO{n] dnfO{ s;n] x6fpg ;S5 eg]kl5 xfdL ;a}sf] dgdf lr;f] k;]sf] 5 .Ú a}7sdf e§/fO{n] s';L{ g5f8\g] eGb} alDsPsf] k|;ª\u sf]§Øfp“b} g]kfnn] k|wfgdGqL s';L{df]xdf r'n{'Dd 8'a]sf] l6Kk0fL ug'{eof] . ljåfg elgPsf g]tf g} s';L{df 6f“l;Pkl5 ;xdlt kfngfdf dfcf]jfbLn] Wofg glbg] k|:6 b]lvPsf] pxf“n] ;'gfpg'eof] .
jl/i7 g]tf g]kfnn] kl5Nnf] ;do Pdfn] :yfoL sld6Lsf] a}7saf6 /fHo k'gM;+/rgfsf af/]df nlrnf] eP/ cl3 a9\g] lg0f{o u/]sfn] ;f]xLadf]lhd zLif{ a}7sdf k|:tfjx¿ k]; ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . hlt j6f k|b]z lgdf{0f eP klg hftLo k|b]z gaGg] :ki6 kfb{} pxf“n] eGg'eof]– …;a} k|b]z ax'hftLo x'G5g\ .Ú
sfo{qmddf af]Nb} dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] dfcf]jfbL nlrnf] x'“b} cfPkl5 zflGt k|lqmof cl3 a9] klg cem} lsrnf] ug{ g5f]8]sf] atfpg'eof] . pxf“n] dfcf]jfbL clxn] klg hg{]n / s0f{]n dfu]/ al;/x]sf] eGb} ;}Go dfkb08cg';f/ g} pgLx¿nfO{ hg{]n / s0f{]n agfpg]df :ki6 x'g'kg]{ atfpg'eof] . …;]gfdf /fhgLlts lgo'lQm vf]lh/x]sf dfcf]jfbLx¿sf] ;kgf xfdL k"/f x'g lbGgf}“Ú– dxf;lrj kf]v/]]nn] eGg'eof] .
sfo{qmddf ;lrj o'j/fh 1jfnLn] ;xdltsf] ljsNk gePsfn] ;a} bn Ps 7fp“df cfpg'kg{] atfpg'eof] . !@#cf}“ cGt/f{li6«o d] lbj; d"n cfof]hs sld6Lsf cWoIf uf]df ltdlN;gfsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmddf Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf gf/fo0fL ;+of]hs sfzLgfy clwsf/L, j}slNks kf]ln6Ao'/f] ;b:o gfu]Gb| rf}w/L, gf/fo0fL ;lrj cgGt kf}8]n, dsjfgk'/ lhNnf cWoIf /fd]Zj/ /fgf, dhb'/ g]tf sdn]z emfnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .
sfo{qmddf dfcf]jfbL Tofu]/ ;of}“ sfo{stf{ Pdfn]df k|j]z u/]sf 5g\ . Pdfcf]jfbLsf k"j{n8fs', ;}Go sdfG8/, efO; ;]S;g sdfG8/sf ;fy} sfª\u|]; tyf /fk|kfsf lhNnf txsf g]tfx¿n] klg Pdfn]df k|j]z u/]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ k|d'v cltly g]kfnn] cla/ nufP/ :jfut ug'{ePsf] lyof] . hg;efcl3 cfof]lht hgk|bz{gdf xhf/f}“ ;dy{s, z'e]R5's / sfo{stf{ ;xefuL ePsf lyP . e'6gb]jL dfljsf] rf}/df k'Ug'cl3 x]6f}“8fsf] rf/lsNnfaf6 lg:s]sf] h'n';n] gu/kl/qmdf u/]sf] lyof] . h'n';df dsjfgk'/sf] x]6f}“8f gu/kflnsfsf !! j6} j8f, !& j6f uflj; / lrtjg, af/f, k;f{ / /f}tx6af6 klg ;xefuL cfPsf lyP .
xfjfx'/L cfPkl5 cfof]hsx¿n] sfo{qmd aLr}df 5f]6\ofPsf lyP . dxf;lrj kf]v/]nn] af]Nb} ubf{ crfgs d~r;d]t lalu|Pkl5 pkfWoIf ljBf e08f/Ln] gaf]Nb} sfo{qmd ;lsPsf] lyof] .
afa'/fdsf] r'gf}tLkl5 cljZjf; k|:tfj
sf7df8f}“ . k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] cljZjf; k|:tfj NofP/ cfkm"nfO{ x6fpg r'gf}tL lbPkl5 ljkIfL bnx¿ To;sf] tof/Ldf nfu]sf 5g\ . k|ltkIfL Pdfn] / sfª\u]|;;dIf xf]Og, :jod\ dfcf]jfbLsf] df]xg j}B kIf klg k|ltkIfL bnnfO{ ;fy lbg nfu]sfn] Ps–b'O{ lbgleq k|lqmof ;'? x'g] ePsf] 5 .
sflQs !% ut]sf] ;fta'“b] ;xdlt sfof{Gjog ug{ cfn6fn ub}{ cfPsf] dfcf]jfbLsf] ;+:yfkg kIfn] dw];L df]rf{;“usf] u7aGwg sfod /fVb} ;/sf/ agfpg'cl3 u/]sf] rf/a'“b] ;xdlt sfod /fv]kl5 k|ltkIfLx¿ ;/sf/lj?4 cljZjf; k|:tfj Nofpg cu|;/ ePsf x'g\ .
sfª\u]|;nfO{ ntf/]/ afa'/fd g]t[Tjsf] ;/sf/df ;xefuL u/fpg nfluPsf] a'em]kl5 Pdfn] g]tf s]kL cf]nL cfkm}“n] cu|;/tf lnP/ cljZjf; k|:tfjsf af/]df 5nkmn cl3 a9fpg'ePsf] lyof] . pxf“ / df]xg j}B kIf;“u dfq xf]Og, g]kfnL sfª\u]|;sf g]tfx¿;“u klg o;af/] uDeL/ 5nkmn ePkl5 cfGtl/s ¿kdf x:tfIF/ ;ª\sng sfo{ yflnPsf] ;|f]tn] atfof] . o; ljifodf 5nkmn ug{ lxhf] g]skf -Pdfn]_ n] s]Gb|Lo ;b:ox¿;“u cgf}krfl/s 5nkmn u/]sf] 5 eg] cfhs} nflu g]kfnL sfª\u]|;n] ;+;bLo bnsf] a}7s 8fs]sf] 5 . ;ef;b\x¿nfO{ ;f] a}7sdf clgjfo{ pkl:yt x'g lx\jk;d]t hf/L ul/Psf] 5 .
dfcf]jfbLsf] j}B kIfn] …xfdL ;QfkIf ePsfn] ;/sf/lj?4 k|:tfj Nofpg ldNb}g, t/ tkfO{+x¿n] k|:tfj NofPdf /fi6«3ftL ;/sf/sf lj?4df km\nf]/ qm; u/]/ eP klg nfU5f}“Ú eg]/ cfZjf;g lbPsf] a'lemPsf] 5 . dfcf]jfbLsf @ ;o #^ ;ef;b\dWo] *) b]lv *@ hgf j}B kIfdf 5g\ eg] sfª\u]|;sf ! ;o !$, Pdfn]sf !)* tyf g]skf -dfn]_, lrqaxfb'/ s];L g]t[Tjsf] /fli6«o hgdf]rf{nufotn] ;dy{g ug]{ a'lemPsf] 5 . @ ;o (% ;ef;b\ eP pQm k|:tfj
kfl/t x'G5 .
…s7k'tnL ;/sf/nfO{ Ps 3G6f a9L l6sfp“bf klg 3fts x'G5, To;}n] b]zelQmsf Ph]G8fdf ;/sf/ km]g]{ k|:tfj cfP xfd|f] ;dy{g x'G5Ú– dfcf]jfbLsf j}B kIfLo s]Gb|Lo ;b:o dx]Zj/ bfxfnn] eg]– …;/sf/ 9fNg'sf] ljsNk 5}g .Ú otf, sfª\u]|; g]tf dLg]Gb| l/hfnn] klg dfcf]jfbLsf] a]OdfgLsf sf/0f cljZjf;sf] k|:tfjsf] tof/L ePsf] atfP . …;fdfGo s'/f rn]sf] xf], t/ d"t{ ¿kdf p7]sf] 5}gÚ– pgn] eg] .
/fHo k'gM;+/rgfdf cGof]n
sf7df8f}“ . xfQLjg a}7sd} ;xdlt h'6\g nfu]sf] /fHosf] k'gM;+/rgfdf km]l/ cGof]n pTkGg ePsf] 5 . xfQLjg a}7sdf cgf}krfl/s ¿kdf ePsf] ;xdltljk/Lt dfcf]jfbLn] /fHo k'gM;+/rgfsf] k|:tfj NofPkl5 a9]sf] xf] .
j}zfv $ ut] ePsf] xfQLjg a}7sdf g]tfx¿aLr /fHosf] k'gM;+/rgfaf/] cf}krfl/s Pjd\ cgf}krfl/s 5nkmn ePsf lyP . ;|f]tsf cg';f/ a}7sdf Pdfn]n] &, sfª\u]|;n] ^ / dfcf]jfbLn] !@ j6f /fHo agfpg'kg]{ wf/0ff /fv]sf lyP . t/, cgf}krfl/s 5nkmndf ^ b]lv * j6f /fHo agfpg]af/] g]tfx¿aLr ;sf/fTds s'/fsfgL ePsf] lyof] . !@ k|b]zaf6 tn emg{ gx'g] c8fg /fVb} cfPsf] dfcf]jfbLleqsf] df]xg j}B ;d"x klg ;xefuL ePsfn] Tof] ;xdltnfO{ ;fd"lxs 5nkmndf k|j]z u/fOPsf] lyPg . ;|f]tn] eGof]– …zLif{ g]tf dfq ePsf] 5nkmndf ^ b]lv * j6f k|b]z agfpg] cgf}krfl/s ;xdlt eP klg k|r08s} cfu|xdf s;}n] klg ;fd"lxs 5nkmndf To;af/] d'v vf]n]gg\ .Ú zLif{ g]tfx¿aLr k|b]zsf] gfds/0f hftLotfsf cfwf/df dfq ug{ gx'g]df klg …eb| ;xdltÚ ePsf] atfOG5 .
t/, j}zfv !$ ut] k|d'v tLg bn / dw];L df]rf{aLr ;+ljwfg;ef ejgdf ePsf] a}7sdf k"j{;xdltljk/Lt !) k|b]zsf] k|:tfj cufl8 NofPkl5 of] ljifo emg\ cGof]ndf k/]sf] 5 . ;ª\Vof a9fpg] dfq xf]Og, dfcf]jfbLn] hftLo cfwf/d} k|b]zsf] gfds/0f u/]sf] k|:tfj NofPsf] lyof] . To;sf] ef]lnkN6} sfª\u]|;n] ^ k|b]zsf] k|:tfj Nofof] eg] kl;{kN6 Pdfn]n] & k|b]z / Tof] x'g g;s] !@ k|b]zsf] cgf}krfl/s k|:tfj cufl8 ;f/]sf] lyof] . xfQLjg a}7sdf g]tfx¿aLr dw];nfO{ @ k|b]z agfpg] ljifodf klg ;xdlt h'6]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 .
tLg} bnn] cf–cfkm\gf k|:tfj /flv;s]kl5 t emg\ of] ljifo g} df]l8Psf] 5 . kl5Nnf lbgdf /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/sf] ljifon] 5nkmndf k|j]z u/]kl5 /fHo k'gM;+/rgf cf]em]ndf k/]sf] xf] . zLif{ g]tfsf] 5nkmndf of] ljifo cf]em]n k/] klg kf6L{leq o;sf] ax; eg] rs]{sf] 5 . dfcf]jfbLn] !) k|b]zsf] k|:tfj /fVgf;fy dfcf]jfbLs} cflbjf;L hghflt ;ef;b\n] To;sf] lj/f]w ;'? u/]sf 5g\ . Pdfn]n] cgf}krfl/s ¿kdf & / !@ k|b]zsf] k|:tfj ts{;lxt cl3 ;f/]kl5 cg]s l6Kk0fL ;'? ePsf 5g\ . !@ k|b]zsf ;"qwf/dWo]sf Ps dflgg] ;lrj zª\s/ kf]v/]nn] eGg'eof]– …of] d]/f] lghL ljZn]if0f xf] . & k|b]z ;a} lx;fan] pko'Qm xf], t/ To;df ;xdlt geP ;a} s'/fsf] ;Gt'ng ldnfpg !@ k|b]zd} hfg'k5{ . t/, aLrdf ;xdlt vf]lhof] eg] Tof] s'g} xfntdf ;Gt'lnt x'“b}g .Ú
;efd'v aSof}tf ltb}{
sf7df8f}“ . ut kmfu'gsf] t];|f] ;ftf ;DkGg Pdfn]sf] /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\sf] a}7sdf s]xL g]tfx¿n] kf6L{nfO{ n]aL glt/]sf] k|ltj]bg k]; ePkl5 tL g]tfx¿n] aSof}tf km5\of}{6 ug{ yfn]sf 5g\ .
Pdfn]sf k"j{s]Gb|Lo ;b:o tyf ;efd'v ;'efj g]Djfªn] ut ;ftf Ps ls:tf n]aL a'emfpg'ePsf] 5 .
Pdfn] ;|f]tsf cg'';f/ ;efd'vsf tkm{af6 pxf“sf :jsLo ;lrj a'l4 vgfnn] ut ;ftf s]Gb|Lo sfof{no aNv' k'uL ;efd'vn] ltg'{kg]{ /sdsf] x/lx;fa u/]sf lyP . n]vf zfvfsf] lx;fadf ;efd'v g]Djfªn] ^ nfv ^* xhf/ n]aL ltg{ af“sL b]lvof] . t/, ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgkl5 aLrdf pgL ;efd'v lgjf{lrt gePsf] a]xf]/f vgfnn] hgfPkl5 To; cjlwsf] @@ xhf/ ?lkof“ n]aL sd ePsf] lx;fa lgsflnPsf] lyof] . ;f]xL lbg vgfnn] ! nfv @# xhf/ /sd a'emfPsf 5g\ eg] % nfv !# xhf/ j}zfv @@ ut];Dd ltg]{ sa'n u/]sf 5g\ . xfn;Dd ;efd'v g]Djfªn] kf6L{nfO{ n]aL ga'emfPsf] eg]/ ul/Psf] k|rf/ eg] ;f“rf] gePsf] pgsf] ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . :jsLo ;lrj vgfnsf cg';f/ a'6jndf cf7f}“ dxflwj]zg x'g'cl3 g} )^% ;fndf ;ef'dv g]Djfªn] # nfv ^* xhf/ ?lkof“ n]aL a'emfO;s]sf 5g\ . …af“sL /sd klg b'O{–rf/ lbgd} a'emfOG5Ú– vgfnn] eg] .
Pdfn]df cToGt ;Defjgf ePsf g]tfsf ¿kdf ck]Iff ul/Psf g]Djfª s;}nfO{ klg glr9\ofpg] / s'g} klg ljjfbdf gcfpg] JolQm x'g\ . t/, pgn] kf6L{nfO{ n]aL glt/]sf] k|ltj]bg ;'g]kl5 /fli6«o kl/ifb\ a}7sdf ;xefuL cu'jf sfo{stf{n] lrQ b'vfPsf lyP .
/fhb"t klg a'emfp“b}
o;}aLr, rLgdf /fhb"t x'“bf @ nfv n]aL ltl/;s]sf 6ª\s sfsL{n] pQm a}7snuQ} s]Gb|Lo sfof{nodf cfP/ yk % nfv ?lkof“ r'Qmf u/]sf 5g\ . …d}n] ;Sg] olQ g} xf], 3/ lsg]sfn] C0fdf 5'Ú eGb} sfsL{n] pQm /sd a'emfPsf] yfxf ePsf] 5 . Pdfn]sf] cfly{s ljefusf ;lrj tyf n]vf zfvf k|d'v v]d/fh kf}8]nn] ljut nfdf] ;dob]lv /f]lsPsf] n]aL clxn] cfpg] qmd ;'? ePsf] atfP . …s]xL sd/]8x¿n] n]aL a'emfpg'ePsf] 5, s]xLn] kmf]g u/]/ a'emfpg cfpg] atfpg'ePsf] 5Ú– pgn] eg] .
blIf0f sf]l/ofaf6 /fhb"tsf] sfo{sfn ;s]/ kmls{Psf sdnk|;fb sf]O/fnfn] klg cfkm"n] l5§} n]aL r'Qmf ug]{ atfP . o;cl3 @ nfv /sd a'emfO;s]sf sf]O/fnfn] lj/f6gu/sf] hUuf laqmLdf /x]sf] / pQm hUuf laqmL x'gf;fy /sd a'emfpg] atfP .
ut ;ftf ;DkGg Pdfn]sf] s]Gb|Lo n]vfk/LIf0f cfof]usf] a}7sn] n]aL gltg]{ ;b:ox¿nfO{ /fhgLlts lgo'lQmdf km]l/ l;kmfl/; gug{;d]t l;kmfl/; u/]sf] 5 .
/f;;df /fs; cftª\s
sf7df8f}“ . cfly{s ¿kdf hh{/ aGb} uPsf] /fli6«o ;dfrf/ ;ldlt -/f;;_ nfO{ yk 6f6 kN6fpg dfcf]jfbL lgs6 kqsf/ / sd{rf/L sDd/ s;]/ nfu]sf 5g\ . a9'jf / s/f/ lg/Gt/tfsf] nf]e b]vfp“b} qmflGtsf/L kqsf/ ;ª\3 / /fli6«o sd{rf/L ;ª\u7g u7g u/L pgLx¿n] o; cleofgnfO{ tLj|tf lbPsf 5g\ .
p7\tL–k'7\tL / vfglkgsf nflu 5f]6f] ;dod} abgfdL sdfPsf] /fli6«o sd{rf/L ;ª\u7gnfO{ ef]h ug{sf nflu ut ;ftf /f;; Joj:yfgn] @) xhf/ /sd lgsf;f lbPsf] 5 . To;cl3 /fli6«o sd{rf/L ;ª\u7g -/fs;_ sf cWoIf k|]dk|;fb pkfWofo;lxtnfO{ /f;; sfof{no lg/LIf0fsf gfddf bflh{lnª 3'dfP/ Nofp“bf dxfk|aGws af;'b]j >]i7n] $@ xhf/ vr{ u/]sf 5g\ . hals, ef/tsf] bflh{lnªdf /f;;sf] sfof{no x'g] s'/} ePg .
/f;;sf tNnf txsf sd{rf/LnfO{ a9'jfsf] nf]e b]vfP/ ;b:otf le8fp“b} /fs; u7g ul/Psf] 5 . kf“rf}“ txsf /fdnfn >]i7, o'4s'df/L yfkf / /hgL ah|frfo{ tyf rf}yf] txsf lji0f' nfld5fg]nfO{ l5§} a9'jf u/fOlbg] ;t{df /fs;sf] ;b:otf le8fOPsf] 5 eg] afns[i0f rfkfufO{+sf kfnfdf hflu/ vfPsL /]zd zfSonfO{ klg To:t} cfZjf;g lbOPsf] 5 .
dfcf]jfbLsf kfnfdf lgo'Qm cWoIf sf]dngfy a/fn / dxfk|aGws >]i7n] /f;;nfO{ dfcf]jfbLsf] etL{s]Gb| agfO/x]sf a]nf clxn] hLPd aflx/af6 Nofpg] rrf{ ;'? ePsf] 5 . o;sf] ;'O“sf] kfPkl5 k'/fgf dfcf]jfbLeGbf klg rsf]{ ¿kdf k|:t't ePsf hLPd >]i7n] /fs;sf sd{rf/LnfO{ prfn]/ …aflx/af6 hLPd Nofpg lbO“b}gÚ eGg nufPsf 5g\ .
o'lgogdf s/f]8klt sd{rf/L dfq} †
sf7df8f}“ . g]kfnL sfª\u]|;sf] e|ft[ ;ª\u7g g]kfn lghfdtL sd{rf/L o'lgognfO{ sfª\u]|;sf sfo{stf{n] s/f]8klt / 8gsf] ;ª\u7g eGb} lrgfpg yfn]sf 5g\ . Ps dlxgfcl3 ljeflht o'lgogdf clxn] s/f]8klt, 8g / Jolerf/Lx¿sf] eL8 a9\g yfn]kl5 Pstfsf] k|of; klg ljkmn ePsf] 5 .
o'lgogsf cWoIf ;'af]w b]jsf]6fn] dxf;lrj zf]efv/ /]UdL, k"j{cWoIfåo ejfgL yfdL / efg'eQm 9sfn, ;lrjåo z/b clwsf/L / ;'zLn s];LnfO{ …dfOg;Ú ub}{ Psnf}6L lg0f{o u/]kl5 o'lgog ljeflht ag]sf] lyof] . b]jsf]6fsf] k]nfg ;xg g;s]kl5 dxf;lrj /]UdLsf] g]t[Tjdf g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;ª\3 u7g ePsf] lyof] . t'ngfTds ¿kn] /fd|f dflgPsf JolQm hlt ;ª\3df cfa4 ePkl5 b]jsf]6fn] cfkm\g} rl/q;“u ldNg] e|i6 / Jolerf/Lx¿nfO{ wdfwd o'lgogdf l5/fPsf] atfOG5 . o'lgogsf cWoIf b]jsf]6fn] hflu/ cjlwe/ sf7df8f}“ 5f8]sf 5}gg\ . ;|f]tsf cg';f/ clwsf+z ;do pgn] sf7df8f}“ ;8s l8lehg sfof{nod} latfP . pgs} ¿lrcg';f/ clxn] nlntk'/ ;8s l8lehg ;?jf ePsf b]jsf]6fn] o'lgogs} s]Gb|Lo ;b:onfO{ n]vf clws[t agfPsf 5g\ . ;8ssf] s/f]8f}“ ?lkof“ e|i6frf/ u/]sf pgn] e|i6frf/ ug{ ;xof]u xf];\ eGb} cGoq hf“bf klg cfkm"cg's"nsf] ;d"x ldnfP/ n}hfg] u/]sf] sd{rf/L ;|f]tn] atfof] .
o'lgogsf cWoIf b'uf{ km'of“n klg To:t} e|i6 sd{rf/Lsf ¿kdf lrlgG5g\ . !! jif{sf] hflu/] hLjgdf sf7df8f}“ g5f8]sf pgn] l8NnLahf/, a;'Gwf/f / eQmk'/ gfkL sfof{nodf a:bf s/f]8f}“ ?lkof“ sdfPsf] ;xsdL{aLr g} rrf{ 5 . logsf b'O{j6L >LdtL 5g\ . dlxnfsf dfldnfdf k6s–k6s gfd hf]l8g] u/]sf km'of“nsf] bh{gf}“ dlxnf;“u p7–a; /x]sf] atfOG5 . s]Gb|Lo ;b:o r'8f e§/fO{sf] klg nf]sGynLdf s/f]8f}“ ?lkof“ kg]{ 3/ /x]sf] atfOG5 . xfn Po/kf]6{ cWofudgdf /x]sf pgL klg e|i6 sd{rf/Lsf ¿kdf lrlgG5g\ . clwsf+z s]Gb|Lo ;b:o 8g k|j[lQsf ePsf] atfOG5 .
o'lgog ljeflht ePkl5 sd{rf/Lx¿ afa'sf] lsl/ofdf a;]sf kf6L{sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfnfO{ e]6\g k'u]sf lyP . b]pjfnfO{ e]6]kl5 ;/f;/ kf6L{ sfof{no k'u]sf sd{rf/Lx¿n] ;efklt ;'zLn sf]O/fnf, pk;efklt /fdrGb| kf}8]n, dxfdGqLåo s[i0f l;6f}nf / k|sfzdfg l;+x tyf s]Gb|Lo ;b:oåo ch'{gg/l;+x s];L / lbn]Gb| a8';“u 5nkmn u/]sf lyP . 5nkmnkl5 ljjfb ldnfpg] lhDdf s]Gb|Lo ;b:o ab|L kf08]nfO{ lbOPsf] 5 . clxn] lj:tf/} cfkm\gf] k|efj 36\g yfn]kl5 o'lgogsf cWoIf b]jsf]6f Pstfsf nflu ;sf/fTds ePsf] a'lemPsf] 5 . ljutdf sd{rf/L ;?jf, a9'jfdf lgs} kx'“r /fVg] pgsf] kl5Nnf] ;dodf cy{, >d / u[x dGqfnodf ePsf] sd{rf/L ;?jfdf s'g} k|efj gk/]kl5 xlRsPsf] atfOG5 . Pstfsf nflu pgL ;sf/fTds eP klg ;ª\3sf sd{rf/Ln] b]jsf]6fnfO{ cWoIf l:jsfg{ g;lsg] atfPkl5 Pstf k|lqmof klg c;kmn ePsf] a'lemPsf] 5 . gjul7t ;ª\3sf s]Gb|Lo ;b:o ljZjaGw' /]UdLn] ;fj{hlgs 7fp“d} b]jsf]6fnfO{ gx6fP;Dd s'g} xfntdf Pstf x'g g;Sg] atfpg] u/]sf 5g\ .
otLdf /fh]zåf/f /dfOnf]
sf7df8f}“ . x]6f}“8fdf k|wfg sfof{no /x]sf] / sf7df8f}“df s]xL ;docl3 zfvf vf]lnPsf] otL kmfOgfG;df of}gsf08 dlRrPsf] 5 .
zfvf k|d'v /fh]z nfld5fg]n] C0fsf nflu cfPdf of}ghGo Jojxf/ k|bz{g ub}{ cf“vf uf8\g] / k5\ofpg] ug{ yfn]kl5 ;+:yf g} abgfd x'“b} hfg yfn]]sf] ;f]xL ;+:yfsf Ps clwsf/Ln] atfP .
;+:yfsf cWoIf czf]s >]i7 / dxfk|aGws ;fu/ zdf{n] /fh]znfO{ ;+/If0f u/]sf] u'gf;f] sd{rf/Lx¿n] u/]sf 5g\ . nfld5fg] kl/jf/n] hfnem]n u/L d}tLb]jLsf] Ps j[4sf] hUuf 58\k]sf] ;dfrf/ utfª\sdf a'waf/n] ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . nfld5fg] kl/jf/, gfkL / dfnkf]tsf sd{rf/L tyf s]xL e"dflkmofsf] em]nsf sf/0f @ s/f]8 ?lkof“ kg]{ d}tLb]jLsf] 3/ / hUuf pgsf efO lxdfn nfld5fg]sf] gfddf gfd;f/L u/]kl5 clxn] tL j[4f ?“b} lx“8]sL 5g\ . Tolt dfq xf]Og, kmfOgfG;af6} af/Daf/ /fh]Gb|n] 3/ vfnL gu/] g/fd|f] x'g] wDsL lb“b} cfPsf] kLl8tsf] u'gf;f] 5 .
;f] xs{t a'waf/n] phfu/ u/]kl5 pgLaf6 kLl8t x'g]x¿n] cfkm"dfly nfld5fg]n] u/]sf] cGofosf] ljj/0f pknAw u/fPsf 5g\ . sf7df8f}“ dxfgu/kflnsf j8f g+= #% sf]6]Zj/ lgjf;L ljSsL zdf{n] -gfd kl/jt{g_ n] cfkm" kLl8t ePsf] hfgsf/L lbOg\ . 36gf )^* df3 !# ut]sf] xf] . pgL …s]xL Jofkf/ ug'{k¥of]Ú eGb} cfkm\gf] nueu @ s/f]8 ?lkof“ kg]{ 3/hUuf lwtf] sfuhft lnP/ C0f lng otL kmfOgfG; sflndf6L k'u]sL lyOg\ . %) nfv ?lkof“ C0f lnP/ Jofkf/ ug]{ of]hgf agfPsL zdf{sf >Ldfg\ cd]l/sfdf 5g\ .
g]kfnLdf PdP8 u/]sL tL lzlIft dlxnf;“u ha nfld5fg]sf] kl/ro eof], ta pgn] ltgLdfly cf“vf ufl8xfn] . kl/ro ePs} lbg cfkm\gf] sfo{sIfdf rf/ 3G6f s'/fP/ cGo ceb| Jojxf/;d]t ug{ EofPsf pgn] …Aofhsf af/]df kmf]gdf s'/f u/f}“nfÚ eGb} lkmtf{ k7fPsf] pgn] atfOg\ .
…kl5 kk{6L{ d"Nofª\sg ug{sf nflu eGb} PSn} 3/ cfPsf lyP, t/ pgsf] p2]Zo cs}{ /x]5Ú– pgn] elgg\– …ef8fdf a:g] dfG5]nfO{ af]nfp“5', s] ug{ vf]h]sf] < eg]kl5 pgL efu] .Ú cGoq ph'/L ubf{ cfkm\g} rl/qdf cf3ft kg]{ 7fg]/ ;x]/ a;]sf] hfgsf/L lb“b} pgn] clxn] cfkm" d'v vf]Ng afWo ePsf] atfOg\ .
pgn] a'waf/;“u elgg\– …pgsf] rl/q ;fj{hlgs ePkl5 d v';L eP“, ;“u;“u} qm'4 klg . lsgls, of] s'/f kbf{kmf; gu/] C0f lng] qmddf c¿ klg zf]if0fdf kg{ ;S5g\ .Ú nfld5fg]n] cfkm\g} sfof{nosf sd{rf/Lx¿dfly klg af/Daf/ ceb| Jojxf/ ug]{ u/]sf] u'gf;f] cWoIf >]i7;dIf /flv;s]sf 5g\ . t/, s'g} ;'g'jfO gePsf] tL sd{rf/Lsf] u'gf;f] 5 .
o; ;DaGwdf k|ltlqmof lng zfvf k|d'v nfld5fg]sf] df]afOn gDa/ (*%!)%*!*$ df ;Dks{ ubf{ klxn] kmf]g p7]g eg] kl5 df]afOnsf] l:jr ckm ul/Psf] lyof] . ptf, kmfOgfG;sf dxfk|aGws ;fu/ zdf{n] eg] nfld5fg]sf af/]df s]xL k|Zgx¿ klxNo}b]lv p7] klg ca eg] uDeL/ 9ª\un] 5fglag ug]{ atfP . pgn] eg]– …C0f lbg] clwsf/ pxf“nfO{ dfq 5}g, kTofpg]x¿n] gkTofP x'G5 . Tof] s]zdf s] ePsf] /x]5, ca d a'em\5' .Ú
vfg]sf cg]s h'lQm
sf7df8f}“ . j}b]lzs /f]huf/ ljefudf kLl8tsf] k|ToIf ;/f]sf/ /xg] ph'/L tyf cg';Gwfg zfvf e|i6 sd{rf/Lsf sf/0f bnfn zfvfdf kl/0ft ePsf] 5 .
b}lgs bh{gf}“ ;ª\Vofdf cfpg] kLl8tsf ph'/L / u'gf;f ;'Gg'sf cnfjf cg';Gwfg clws[t xl/l;l4 yfdL, k'?iff]Qd vltj8f / ;'Aaf xl/ e§/fO{n] JolQmut >d :jLs[ltsf nflu nfOgdf a;]sf ;j{;fwf/0fsf] /fxbfgL / cGo sfuhft cg';Gwfg ug{ eGb} n}hfg] / pgLx¿nfO{ ;f]wk'5 ubf{ d]gkjf/dfkm{t cfPsf] e]l6P k|ltJolQm % b]lv @) xhf/ ?lkof“;Dd lnP/ /fxbfgL lkmtf{ ug]{ u/]sf] Ps Joj;foLn] atfP . tL Joj;foLn] eg]– …JolQmut zfvfdf /x]sf sd{rf/Lx¿;“u …;]l6ªÚ ePsfn] ;lhnf];“u sfd x'G5 . t/, ph'/L zfvfsf JolQmx¿n] b'Mv dfq lbG5g\ .Ú pgsf cg';f/ /fxbfgL ;dfTg'sf] vf; sf/0f clwsf+z ;j{;fwf/0f d]gkfj/s} JolQm x'G5g\ . of] s'/f ph'/L zfvfsf JolQmnfO{ /fd|/L yfxf 5 . o;}sf/0f b}lgs ¿kdf pgLx¿n] !)÷@) j6f /fxbfgL hDdf u/L pgLx¿;“u afu]{lgª u/L b}lgs ! nfv ?lkof“ hlt p7fp“5g\ . stf/sf nflu b"tfjf;sf] k|df0fLs/0f clgjfo{ u/]kl5 s]xL bnfnx¿n] gSsnL k|df0fLs/0f;d]t tof/
kf/L >d :jLs[ltsf nflu nfOgdf nufpg] x'“bf To:tf JolQmaf6 t pgLx¿n] emg\ a9L–a9L p7fpg] u5{g\ . d]gkfj/n] nfOgdf nufPsf / gSsnL 8s'd]G6 tof/ kf/L cfPsf JolQm e]l6P pgLx¿nfO{ sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg'sf] ;§f ;+/If0f lbO/x]sf 5g\ . To:tf sDkgLnfO{ hl/jfgfb]lv sfd–sf/afxL /f]Ssf ug]{;Ddsf] clwsf/ ljefunfO{ 5 . To:tf] s'g} sf/afxL geO{ pgLx¿n] 5'§L kfO/x]sf 5g\ . Po/kf]6{af6 ;dfltP/ cfpg] gSsnL l:6s/ 6f“l;Psf kf;kf]6{ klg cg';Gwfg gu/L dxflgb]{zs k"0f{rGb| e§/fO{ / ph'/L tyf cg';Gwfg zfvfsf lgb]{zs of]u/fh a/fn;d]tnfO{ Hffgsf/L glbO{ cg';Gwfg clws[t wfdL / gf;' e§/fO{n] 5fl8lbg] u5{g\ .
Po/kf]6{df ljz]ifu/L dlxnfsf nflu cfPsf] …xfp;d]8Ú le;f / b"tfjf;af6 k|df0fLs/0f gePsf] stf/sf] le;fsf nflu Po/kf]6{ ;]l6ª u/]/ k7fOG5 . To:tf] ;]l6ª ubf{ bnfnn] >d :jLs[lt lnOPsf] /x]5 eg]/ b]vfpgsf nflu dfq kf;kf]6{sf] k5fl8 ljefusf] h:t} gSsnL l:6s/ agfP/ 6f“:g] u5{g\ . pgLx¿nfO{ Po/kf]6{df ;dfP/ ljefudf /ª\u]xft a'emfp“bf;d]t bnfn;“usf] /ftlbgsf] p7–a; / df]6f] /sdsf] n]g–b]gn] ubf{ lu/f]xn] 5'6 kfO/x]sf] 5 . cg';Gwfg clws[t wfdL / gf;' e§/fO{sf] sfo{ b]v]/ ev{/} cfPsf lgb]{zs a/fn;d]t lbSs ePsf 5g\ .
o;}aLr, cg';Gwfg clws[t wfdLn] lrghfgsf Ph]G6x¿af6 ljb]z k7fpg] sfdbf/sf] kf;kf]6{ lng] / h'g d]gkfj/sf] l8dfG8 /fd|f] cfPsf] 5 . Tof] d]gkfj/sf k|ltlglw;“u ljefudf e]6L …d]/f] cfkm\g} dfG5] xf], l56f] le;f lgsflnlbg'k¥of]Ú eGb} lbg] / le;f cfO;s]kl5 …d]/f] dfG5];“u k};f 5}g, l8:sfpG6 u/L lbg'k¥of]Ú eGb} ljb]z hfg] JolQm;“u w]/} /sd p7fP klg pgn] d]gkfj/df sd /sd lbO{ af“sL /sd cfkm}“n] xhd kfg]{ u/]sf] Ps e'Qmef]uL Joj;foLn] atfP .
clvnåf/f cfkm}“dfly ax;
sf7df8f}“ . /fHosf] k'gM;+/rgf;“u} cg]/f:jljo'n] cfkm\gf] ;fª\u7lgs ;+/rgfsf] :j¿kaf/] ax; yfn]sf] 5 . cfOtaf/ /fhwfgLdf cfof]lht cGtlqm{of sfo{qmd u/L clvnn] dxf;ª\3Lo :j¿k / ljwfg ;Dd]ngaf/] 5nkmn ;'? u/]sf] xf] .
sfo{qmddf k"j{ ljBfyL{ g]tfb]lv cGo hgjuL{o ;ª\u7gsf g]tfx¿n] clvnsf] cfufdL :j¿ksf af/]df ;'emfj lbPsf lyP . …clvnsf] dxf;ª\3Lo :j¿k / ljwfg ;Dd]ngÚ ljifos cGtlqm{ofdf af]Nb} clvnsf k"j{cWoIf tyf g]skf -Pdfn]_sf ;lrj zª\s/ kf]v/]nn] /fHosf] k|fb]lzs / z}lIfs ;+:yfsf] 9f“rfnfO{ cfwf/ agfP/ dxf;ª\3Lo 9f“rfdf ;ª\u7g n}hfg'kg]{ atfpg'eof] . …ljwfg ;Dd]ngn] s]Gb|Lo sld6Lsf] ;ª\Vofsf] a]lylt lgoGq0f ug'{k5{Ú– pxf“n] eGg'eof]– …ljwfg ;Dd]ng ubf{ ;a} kbdf k|ToIf lgjf{rg ;xh Joj:yfkg x'G5 .Ú pxf“n] ljBfyL{ ;d'bfo / g]t[Tjsf] aLrsf] cf};t pd]/df 7"nf] leGgtf /x]sf] x'“bf To;df ;Gt'ng Nofpg'kg]{ atfpg'eof] . …z}lIfs ;+:yfx¿sf] :j¿k / ljBfyL{aLr leGgtf 5, To;sf nflu klg clvn dxf;ª\3df hfg] s'/f j}1flgs 5Ú– pxf“n] eGg'eof] .
sfo{qmddf Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf lhkmG6sf cWoIf lji0f' l/dfnn] ;ª\3Lotfn] clvndf z'4tf gNofpg] eGb} JolQmsf] cfr/0fdf Tof] s'/f e/ kg]{ atfpg'eof] . pxf“n] ;lqmo ljBfyL{n] dfq} g]t[Tj ug'{kg]{df hf]8 lbg'eof] . Pdfn] s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ ljBfyL{ kmf“6 k|d'v efg'eQm 9sfnn] sld6L 7"nf] x'“b}df ;fª\u7lgs sfd Jojl:yt gx'g] eGb} ;se/ ;ª\u7g r':t agfpg'kg]{df hf]8 lbg'eof] .
;+:yfut ljZjljBfno ;dGjo ljefuåf/f cfof]lht sfo{qmddf clvn g]kfn ls;fg dxf;ª\3sf dxf;lrj k]|d bª\ufnn] dxf;ª\3Lo 9f“rfsf cfkm\gf cg'ejaf/] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf clvnsf cWoIf dfwj 9'ª\u]nn] …clvnsf] dxf;ª\3Lo :j¿k / ljwfg ;Dd]ng ljifodf sfo{kq k|:t't ug'{ePsf] lyof] . pkfWoIf gj/fh kf}8]nsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj /rgf v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmddf ljefu k|d'v ;'lgtf a/fnn] :jfut tyf sfo{qmdsf] p2]Zodfly k|sfz kfg'{ePsf] lyof] .
o;}aLr, clvnn] cfufdL ;f]daf/ pkTosf:t/Lo e]nf cfof]hgf u/L ljwfg;DaGwL tof/L ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .
dhb'/nfO{ z'esfdgf
!@#cf}“ d] lbj;sf] pknIodf ;Dk"0f{ g]kfnL dhb'/x¿df xflb{s clejfbg JoQm ub{5' . ;j{xf/f juL{o r]tgfsf] kmn:j¿k ;'? ePsf] dhb'/ cfGbf]ngn] lglZrt ;kmntf k|fKt u/]sf] d] lbj; ljZjsf dhb'/x¿n] uf}/jsf ;fy ;Demg] lbj; xf] . cfkm\gf clwsf/x¿ k|fKt ub}{ ;a}vfn] zf]if0fx¿sf] cGTo ug]{ cfGbf]ngdf ;+;f/sf lgdf{tf dhb'/x¿n] k|fKt u/]sf] /fhgLlts clwsf/ ;dfhjfb lgdf{0f ug]{ cfGbf]ngsf] Pp6f sf];]9'ª\uf xf] eGg' cTo'lQm x'g]5}g . k'“hLjfbL zf]if0fsf] cGTo u/L ;dtfd"ns ;dfhjfbL ;dfhsf] lgdf{0f ug]{ dhb'/ ju{ dfq Pp6f ch]o zlQm xf] .
g]kfnL dhb'/x¿n] u/]sf] s7f]/ ;ª\3if{sf] kmn:j¿k /fhgLlts clwsf/x¿ k|fKt u/] klg ck]Iffs[t cfly{s, ;fdflhs / ;f+:s[lts clwsf/x¿ k|fKt ug{ ;s]sf 5}gg\ . k'“hLsf] oyf]lrt ljsf; gx'“bf dhb'/x¿n] k|fKt ug]{ Go"gtd Hofnf / cGo ;'ljwfx¿ ;d]t k|fKt ug{ g;s]sf] l:ylt ljBdfg 5 . h;n] b]zsf] lgdf{0f ub{5, p;}sf] o:tf] bogLo cj:yf /xg' b]zsf] sxfnLnfUbf] cj:yfsf] Ps emns xf] . o:tf] sxfnLnfUbf] cj:yfaf6 d'lQm kfpg jt{dfg ;ª\qmd0fsfnnfO{ ;sf/fTds lgisif{df k'¥ofP/ ;fd"lxs k|of;af6 gof“ g]kfnsf] lgdf{0f ug'{afx]s xfdL;“u c¿ s'g} ljsNk 5}g . PsLs[t dhb'/ cfGbf]ngaf6 dfq gof“ g]kfn lgdf{0f x'g'sf ;fy} dhb'/ ju{n] cfkm\gf] xs, lxt / pGglt k|fKt ug{ ;S5 .
!@#cf}“ d] lbj;n] dhb'/x¿sf] pGglt, k|ult / ;fd"lxs ;f}bfafhLaf6 yk ;kmntf k|fKt ug{ k|]/0ff lbg]5 eGg] z'esfdgf JoQm ub}{ ;d:t dhb'/ ju{sf] ;kmntfsf] xflb{s sfdgf ub{5' .
– emngfy vgfn
cWoIf, g]skf -Pdfn]_
;~rfl/sfdf lgd{nf
sf7df8f}“ . ;~rfl/sf ;d"xsf] cWoIfdf lgd{nf zdf{ ;j{;Ddt rog ePsL 5g\ . ;f]daf/ /fhwfgLdf ;DkGg kf“rf}“ clwj]zgn] pgsf] g]t[Tjdf !! ;b:oLo gof“ g]t[Tj rog u/]sf] xf] .
pkfWoIfdf ;'lrqf >]i7 klg lglj{/f]w ePsL 5g\ . dxf;lrjdf lgt' kl08t, ;lrj sdnf kGyL / sf]iffWoIfdf ljdnf t'Dv]jf lgjf{rgaf6 ljhoL ePsf 5g\ . o:t}, ;b:ox¿df ozf]bf clwsf/L, gLtf ;fksf]6f, dL/f /fgfef6, alatf vgfn, c?0ff /fodfemL / uLtf d}gfnL rog ePsf 5g\ .
nfdf] cGt/fnkl5 k]|; rf}tf/Ldf cfa4 kqsf/sf] xftdf ;~rfl/sfsf] g]t[Tj cfOk'u]sf] 5 . cWoIf kbdf pkfWoIf lgd{nf zdf{ / dxf;lrj ;'lrqf >]i7aLr k|lt:kwf{ eP klg k/fhosf] 8/n] cGttM >]i7n] cfkm\gf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnO{ cWoIfdf zdf{nfO{ ;dy{g ub}{ pkfWoIf kb ;'/lIft u/]sf] Ps pDd]bjf/n] atfOg\ . k"j{cWoIf alatf a:g]tsf] ;dy{s ;'lrqfnfO{ /x] klg u}/kqsf/ / lkmNd If]qsf] dfG5] eGb} ;xefuLx¿n] >]i7sf] lj/f]w u/]kl5 ;j{;Ddlt ag]sf] lyof] . ‘zflGt k|lqmof 6'ª\luPsf] 5}g
;f“3'6f/ . g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u agfO{ åGåsfndf ePsf uDeL/ ck/fwx¿sf af/]df tYosf cfwf/df ;Tosf] km};nf gx'~h]n zflGt k|lqmof g6'ª\lug] atfpg'ePsf] 5 . laxLaf/ /fd]5fk / cf]vn9'ª\ufsf] l;dfgf ;f“3'6f/df cfof]lht hg;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ cfof]u agfP/ 5fglag gu?Gh]n ;dfhdf d]nldnfk x'g g;Sg] wf/0ff /fVg'eof] .
bzs nfdf] ;z:q o'4df cTolws k|efljt /fd]5fksf] ljs6 ufp“df k'Ug'ePsf pxf“n] kL8sx¿n] ;fj{hlgs ¿kdf kZrfQfk / kLl8tx¿nfO{ Ifltk"lt{sf] Joj:yf ug'{kg]{ atfpg'eof] . dfcf]jfbLsf g]tf afns[i0f 9'ª\u]nn] Ps} kl/jf/sf b'O{ bfh'efOsf] ;f“3'6f/df xTof u/]sf lyP . JolQmut l/;OjLsf cfwf/df pgn] @)%% ;fndf pHhg >]i7 / @)%( df pgsf bfh' u0f]z >]i7nfO{ uf]nL xfgL xTof u/]sf lyP . To;kl5 cfkm\gf a'afsf] xTof u/]sf] eGb} u0f]zsL 5f]/Ln] lnv' gbLdf xfd kmfn]/ cfTdxTof u/]sL lyOg\, h'g 36gf åGåsfnsf] uDeL/ ck/fwsf ¿kdf rrf{df 5 . cbfntn] 9'ª\u]nnfO{ ;j{:j;lxt hGds}b 3f]if0ff u/] klg pgL cem} kqmfp k/]sf 5}gg\ .
b'O{ lhNnf sld6Ln] ;+o'Qm ¿kdf cfof]hgf u/]sf] ;efdf ;of}“ dflg;x¿sf] ;xeflutf lyof] . ljutdf dfcf]jfbL cftª\ssf] r]k'jfdf k/]sf hgtfn] cem} klg ufp“df dfcf]jfbLsf] cftª\s gx6]sf] atfPsf lyP . ck/fwL afns[i0fdfly s'g} klg k|sf/sf] sf/afxL gePsf] eGb} cfdhgtfn] /f]if k|s6 u/]sf lyP . …cbfnteGbf dfly sf]xL x'“b}g eGg'x'G5, t/ clxn];Dd afsn[i0fnfO{ sf/afxL ePsf] 5}gÚ eGb} :yfgLo afl;Gbfn] dxf;lrj kf]v/]n;“u k|Zg u/]sf lyP . dxf;lrj kf]v/]nn] rf“8} cfof]u agfP/ ck/fwLx¿nfO{ bl08t u/]/} 5f8\g] atfpg'eof] . zflGt k|lqmof k"0f{¿kdf g6'ª\lup~h]n ;+ljwfg lgdf{0f x'g g;Sg] pxf“sf] wf/0ff lyof] .
hg;efnfO{ kf]ln6Ao'/f] ;b:o kz'klt rf}nfufO{+, s]Gb|Lo ;b:o huGgfy vltj8f, j}slNks s]Gb|Lo ;b:o sdnf ;'j]bL /fd]5fksf lhNnf cWoIf s}nfz 9'ª\u]n, cf]vn9'ª\ufsf cWoIf o1/fh ;'g'jf/nufotn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuLnfO{ /fd]5fksf ;lrj zflGt kf}8]nn] :jfut ug'{ePsf] lyof] . cf;kf;sf ;ft j6f ufp“af6 ;f+:s[lts emf“sL;lxt hgtf ;efdf ;xefuL ePsf lyP .
;f“3'6f/ k'Ubf af6f]df kg]{ lvDtL, dGynL, ;'gf/kfgL, ;fn' / b]p/fnLdf dxf;lrj kf]v/]nnfO{ :yfgLo afl;Gbfn] :jfut u/]sf lyP . dfcf]jfbL HofbtLn] lynlynf] agfPsf] ;'gf/kfgL / ;fn'sf hgtfn] cfkm\gf] ufp“df cfOlbPsf]df dxf;lrjnfO{ eJo :jfut u/]sf lyP . :yfgLo ufp“n]x¿n] /fd]5fkb]lv ;f“3'6f/;Ddsf] w'n]af6f]nfO{ lkrsf nflu kxn ul/lbg klg pxf“;dIf cfu|x u/]sf lyP . dxf;lrj kf]/v]nn] cfkm"n] To;sf nflu ;Sbf] kxn ug]{ jrg lbg'ePsf] lyof] . pxf“n] lhNnfs} ;a}eGbf k'/fgf] P]ltxfl;s ljBfno lxduª\uf pRr dfljsf] cjnf]sg ug'{sf ;fy} lzIfs / ljBfyL{;“u e]6 ug'{ePsf] lyof] .
zlgaf/ dxf;lrj kf]v/]n bf]nvfdf cfof]lht sfo{qmddf ;xefuL x'g'ePsf] lyof] . laxfg lhNnf sld6Lsf] lrofkfg sfo{qmddf ;xefuL ePkl5 pxf“n] gu/ / eLd]Zj/ dlGb/sf] cjnf]sg ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] g]kfndf klxnf]k6s rf“bLsf] l;Ssf k|rngdf Nofpg] g/l;+xb]jsf] b/af/sf] klg cjnf]sg ug'{ePsf] lyof] . To;kl5 pxf“ k~rfotsfndf cfkm" a;]sf] h]n / aGbL agfOPsf] sf]7fsf] cjnf]sg ug{ k'Ug'ePsf] lyof] . rl/£ofªsf] cjnf]sgkZrft\ kf]v/]nn] lbp“;f] eLd]Zj/ gu/kflnsfsf] cf7f}“ gu/ clwj]zg sfo{qmd pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] .
pQm ;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ kf]v/]nn] Pdfn]s} nfOgcg'¿k d'n'ssf] zflGt k|lqmof cufl8 al9/x]sf] atfpg'eof] . …zflGt k|lqmofsf] cfwf/e"t s'/f t 6'ª\luof] t/ cem} s]xL d'2fx¿ 6'ª\lug af“sL 5g\, Pdfn]n] o; s'/fdf ;a} 7fp“df va/bf/L ul//x]sf] 5Ú– kf]v/]nn] eGg'eof]– …kf6L{x¿sf jftf{df klg xfdLn] v/f] c8fg lnPsf 5f}“ . To;sf] kl/0ffd:j¿k dfcf]jfbL o; 7fp“df cfpg afWo ePsf] 5 .Ú ;efnfO{ afUdtL c~rn ;+of]hs;d]t /xg'ePsf rf}nfufO{+, vltj8f, lhNnf cWoIf kfj{t u'?ª / cf]vn9'ª\uf cWoIf ;'g'jf/nufotn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . ;efdf dfcf]jfbLsf Ps bh{geGbf a9L sfo{stf{ Pdfn]df k|j]z u/]sf lyP .
rf}tf/LnfO{ ;+ljwfgsf] lrGtf
k]|; rf}tf/L g]kfnn] zflGt, ;+ljwfg / nf]stfGqLs/0fdf ldl8ofsf] e"ldsf ljifodf cGtlqm{of u/]sf] 5 . laxLaf/ ePsf] cGtlqm{ofdf ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªn] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;dfwfg lbg] sfd bnx¿s} ePsf] atfpg'eof] .
cWoIf g]Djfªn] nf]stGq ;+:yfut eP dfq k]|; :jtGqtf ;+:yfut x'g] pNn]v ug'{eof] . sfo{qmddf g]skf -Pdfn]_sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o tyf k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1jfnLn] zflGt k|lqmof / ;+ljwfg ;'lglZrt geP d'n's 7"nf] b'3{6gfdf kg]{ atfpg'eof] . PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_sf :yfoL ;ldlt ;b:o b]jk|;fb u'?ªn] ;/sf/n] g]kfnL ;]gfnfO{ dfcf]jfbLsf] n8fs' lzlj/df k7fP/ ;+ljwfglj/f]wL sfd u/]sf] cf/f]k nufpg'eof] . g]kfnL sfª\u]|;sf g]tf ch'{gg/l;+x s];Ln] zflGt / ;+ljwfg lgisif{lt/ pGd'v ePsfn] cfzfjfbL x'g cfu|x ug'{eof] .
sfo{qmddf kqsf/ dx]Gb| lji6n] nf]stfGqLs/0fdf ldl8ofsf] e"ldsf ljifodf sfo{kq k|:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{kqdfly jl/i7 kqsf/ Pjd\ pkk|fWofks s'Gbg cof{n, PkmO{P;sf k|d'v b]j/fh bfxfn, g]kfn kqsf/ dxf;ª\3sf cWoIf lzj ufp“n], qmflGtsf/L kqsf/ ;ª\3sf cWoIf dx]Zj/ bfxfn / k]|; o'lgogsf cWoIf ls/0f kf]v/]nn] l6Kk0fL ug'{ePsf] lyof] .
sfo{qmddf k]|; rf}tf/Lsf cWoIf uug lji6n] cfufdL h]7 !$ ut] kl5 klg ;+ljwfg gag]df g]kfnL ldl8ofn] km]l/ k]|; :jtGqtfsf nflu n8\g'kg]{ cj:yf cfpg] egfO /fVg'eof] . rf}tf/Lsf jl/i7 pkfWoIf >Lw/ cfrfo{n] :jfut ug'{ePsf] ;f] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj lji0f' l/hfnn] ug'{ePsf] lyof] .
‘g]kfndf nufgL ug{ tTk/
cfo/NofG8 . cfo/NofG8df /x]sf g]kfnLx¿n] g]kfndf nufgLsf] plrt jftfj/0f ag] cfkm"x¿ nufgL ug{ OR5's /x]sf] atfPsf 5g\ . gj jif{ @)^( cj;/df u}/cfjf;Lo g]kfnL ;ª\3n] 8lAngl:yt ¥ofl8;g An' /f]on xf]6ndf a[xt\ ;f+:s[lts tyf z'esfdgf cfbfg–k|bfg sfo{qmddf pQm s'/f atfPsf x'g\ .
Pgcf/Pgsf k|d'v ;+/Ifs b]jdfg lx/frgn] ;+;f/e/ 5l/P/ /x]sf g]kfnLsf] sdfOsf] ;b'kof]u ug{ ;s]df g]kfn / g]kfnLsf] ljsf;df pNn]vgLo 6]jf k'Ug] atfpg'eof] . ;'/lIft nufgL tyf pko'Qm sfo{qmdsf] klxrfg ub}{ d / d]/f] xf]Og xfdL / xfd|f] eGg] efjgf lnP/ sfd ug{ ;s]df h:tf];'s} sl7g sfd klg ;xh ¿kdf ;DkGg ug{ ;lsg] atfpg'eof] .
sfo{qmddf Pgcf/Pg cfo/NofG8sf cWoIf u0f]z k|;fO+{n] ljutdf ePsf sdL sdhf]/LnfO{ ;Rofp“b} cfo/NofG8df /x]sf ;Dk"0f{ g]kfnLsf] efjgf ;d]6\b} cl3 a9\g] ljZjf; lbnfpg'eof] . Pgcf/Pg cfo/NofG8sf cfO{;L;L d]Da/ dgs'df/ wdnfn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .
$ ;o g]kfnL tyf ljb]zL pkl:yt /x]sf] sfo{qmddf k|l;4 xf:o snfsf/ hf]8L bLks/fh lu/L / bLkf>L lg/f}nf tyf :yfgLo snfsf/x¿sf] ;f+:s[lts k|:t'lt;lxt Joª\UofTds k|x;gn] pkl:yt ;Dk"0f{ bz{sx¿nfO{ el/k"0f{ dgf]/~hg k|bfg u/]sf] lyof] .
o'jfåf/f al/i7x?nfO{ bjfj
sf7df8f}“ . o'jf ;ª\3 g]kfnn] dft[kf6L{ g]skf -Pdfn]_sf g]tfx¿nfO{ e]6L /fHosf] k'gM;+/rgf, zf;sLo :j¿k tyf gful/stfsf] ;Gbe{df /fi6«lxtnfO{ ;jf]{kl/ /fvL lg0f{o ug{ ;'emfj lbPsf] 5 . ;f]daf/ Pdfn]sf rf/ zLif{ g]tfx¿nfO{ e]6L o'jfx¿n] Wofgfsif{0f kq a'emfPsf 5g\ .
o'jf ;ª\3 :yfoL sld6Lsf ;b:ox¿ ;lDdlnt 6f]nLn] cWoIf emngfy vgfn, jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn, :yfoL sld6L ;b:o s]kL zdf{ cf]nL / dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nnfO{ 5'§f5'§} e]6]sf lyP . pkfWoIf xL/f s];Ln] zf;sLo :j¿ksf ;Gbe{df sfo{sf/L k|ToIf k|wfgdGqL / ck|ToIf lgjf{lrt ;]/]df]lgon /fi6«kltsf] kIfdf b[9 /xg g]tfx¿nfO{ cfu|x u/]sf] atfpg'eof] . …o;f] ubf{ dfq} j}1flgs x'G5 eg]/ xfdLn] cfu|x u/]sf 5f}“Ú– s];Ln] a'waf/;“u eGg'eof]– …;ª\3 lgdf{0f ubf{ ax'klxrfgdf cfwfl/t t/ &÷* j6f k|b]z agfp“bf g} /fd|f] x'G5 eGg] ;'emfj lbPsf 5f}“ .Ú
o'jf ;ª\3n] gful/stfsf] ;Gbe{df v's'nf] gLlt gagfpg g]tfx¿nfO{ ;r]t agfPsf] 5 . cGt/f{li6«o k|rlnt cEof; / dfkb08nfO{ cfwf/ agfP/ gful/stf ljt/0f x'g'kg]{df Wofgfsif{0f u/fOPsf] pkfWoIf s];Ln] atfpg'eof] . …/fli6«otfnfO{ sdhf]/ agfpg] u/L gful/stf ljt/0f ug'{ x'Gg eg]/ xfdLn] g]tfx¿nfO{ ;r]t agfPsf 5f}“Ú– s];Ln] eGg'eof]– …t/ pxf“x¿n] Jofjxfl/s sl7gfO /x]sf] ts{ ug'{ePsf] 5 . olb To;f] ul/P xfdL cfGbf]ngdf hfG5f}“ eg]/ r]tfjgL klg lbPsf 5f}“ .Ú
|