pkTosfsf j[Q / k|efu p7fp“b}–vf“b}
zGt/fd la8f/L
…;To ;]jf ;'/If0fd\Úsf] gf/f hKg] g]kfn k|x/Lsf pkTosfsf k|efu / j[Qx¿ lbglbg} ab\gfd alg/x]sf 5g\ . sf7df8f}“, nlntk'/ / eQmk'/sf tL :yfgdf ;w}“ …;f];{kmf];{Ú rNg] u/]sf] 5 . /fd|} gh/fgf r9fP/ dfnbf/ :yfgdf cfPsf pgLx¿n] cfkm\gf] sdfOsf] lx:;f xg'dfg9f]sf / d]6«f];Dd k'¥ofpg] u/]sf 5g\ . dfnbf/ c8\8fdf a;]/ t/ dfg]{ pgLx¿sf] p2]Zo …h;/L x'G5, sdfpm, a'emfpm / vfpmÚ x'g] u/]sf] 5 .
tkgsf cf“vf cl3 gfª\uf] gfr
b/af/dfu{ k|efu k|x/L lg/LIfs tkg bfxfn pkTosfs} ;a}eGbf 3':ofxf OG:k]S6/sf ¿kdf abgfd 5g\ . ;f]x|v'§]df of}g Joj;foL / cfk/flws lu/f]x;“u k};f p7fP/ nfvf}“ sdfPsf pgn] ToxL k};f a'emfP/ b/af/dfu{h:tf] dfnbf/ 7fp“sf]] lhDdf kfP . u[xdGqL ljhos'df/ uR5bf/sf elthf kg]{ ;'jf; rf}w/LnfO{ gh/fgf r9fP/ bfxfnn] ;f]x|v'§]af6 b/af/dfu{sf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf 5g\ . ;f]x|v'§]af6 ld;gdf /xL :ofª\hfsf] Onfsf k|x/L sfof{no k|d'v /x]sf pgL To;kl5 k};f v'jfP/ kf]l:6ª ePsf] ¿kdf k|x/Lleq lrlgG5g\ .
;f]x|v'§]df sfo{/t x'“bf lIflth >]i7nfO{ 3'd'jf agfP/ k};f p7fp“b} cfPsf tkgn] cfkm\gf] ;?jf;“u} >]i7nfO{ klg b/af/dfu{ g} lemsfPsf 5g\ . pgn] >]i7dfkm{t dlxgfdf nfvf}“ p7fpg] u/]sf 5g\ . u[xdGqL / pgsf elthf;“u ;Lwf ;Dks{ ePsfn] bfxfnn] s;}nfO{ g6]g]{ atfOG5 . b/af/dfu{ cf;kf;sf /]:6'/]G6, Sofl;gf] / xf]6ndf rNg] cj}w wGbf bfxfns} sf/0f ;+/lIft ePsf] ;|f]tsf] bfaL 5 . pgsf] sfo{If]qcGtu{t ¥of8, e]g;, cGgf / /f]on Sofl;gf] kb{5g\ . Tolt dfq xf]Og, k|efu;“u} hf]l8Psf] l;dn Sofkm]df /flt !@ ah];Dd gfª\uf] gfr rNg] u/]sf] 5 . ( ah];Dd dfq /fqLsfnLg Joj;fo ;~rfng ug{ kfpg] Joj:yf eP klg k|efud} hf]l8Psf] Sofkm]df eg] nfp8 l:ks/ hf]8]/ rsf]{ cfjfhdf uLt 3GsfOg] u/]sf] :yfgLojf;Lsf] u'gf;f] 5 . :yfgLo afl;GbfnfO{ WjgL k|b"if0fn] ;tfPsf] eGb} lgoGq0f ug{ cfu|x u/] klg OG:k]S6/ bfxfnn] 5'6 lbO/x]sf 5g\ . cfkm"nfO{ v'jfO–lkcfO{ ug]{ k|d'v c8\8f g} ;f] Sofkm] ePsfn] bfxfns} cf8df Sofkm] ;~rfnsn] bfbflu/L dRrfO/x]sf] atfOG5 . b/af/dfu{df 3'; sf08df km;]kl5 tTsfnLg dxfgu/Lo cfo'Qm PcfO{hL ch'{ghª\+u zfxLn] pgnfO{ sf/afxL;d]t u/]sf lyP .
uf}zfnfsf clknsf cg]s wGbf
uf}zfnf k|efusf k|d'v clkn af]xf]/f To:t} csf{ e|i6sf ¿kdf lrlqt kfq x'g\ . pgn] k|efusf xjNbf/ lbnaxfb'/ vqLdfkm{t /sd p7fp“b} cfPsf 5g\ . vqLn] …d OG:k]S6/ ;fasf] dfG5] x'“, pxf“n] k7fpg'ePsf] xf], tkfO{+ k|efudf cfpg'x'G5 ls xfdL cfkm}“ cfcf}“ <Ú eGb} afu]{lgª ug]{ u/]sf] Ps kLl8tn] a'waf/nfO{ atfP . 3'd'jf vqLdfkm{t pgn] dlxgfdf sDtLdf c9fO{ nfv ?lkof“;Dd p7fpg] u/]sf] x]8Sjf6{/ ;|f]tsf] bfaL 5 . uf}zfnf If]qsf u]:6 xfp;, Soflag / /ftf]k'n If]qsf bf]xf]/L / l8:sf]af6 vqLn] a9L k};f emfg]{ u/]sf] ;|f]tn] atfof] . af]x/f uf}zfnf uPotf /ftf]k'n If]qdf v'n]cfd of}gwGbf km:6fPsf] 5 . kz'klt If]qdf n'l6Psf ef/tLo gful/ssf] ph'/Lsf cfwf/df n'6]/f;“u ldn]/ k};f vfg] sfd klg pgn] ub}{ cfPsf 5g\ . k|wfg sfof{nosf] o"Pgsf] gfd l;kmfl/; zfvfdf /x“bf pgn] 5gf]6 eO{ cfPsf] gfd x]/]/ xjNbf/ / c;O{;“u ljb]z k7fOlbg] eGb} ;d]t k};f vfg] u/]sf lyP .
abgfd Zofd l;+xb/af/df
l;+xb/af/ k|efusf k|d'v Zofd dxtf] klg abgfd OG:k]S6/sf ¿kdf lrlgG5g\ . o;cl3 /f}tx6sf] rGb|lgufxk'/df /x]sf a]nf pgnfO{ %) xhf/ 3'; ln“bfln“b} /ª\u]xft kqmfp ul/Psf] lyof] . /ª\u]xft 3'; vfg]nfO{ sf/afxL ug'{kg]{df k'/:sf/:j¿k /fhwfgL NofOPsf]df pgsf ;xsdL{x¿ c;Gt'i6 5g\ . pgn] Toxf“ k/]sf d'2faf6 k};f c;'Ng dw];L ;d'bfos} Ps xjNbf/nfO{ d'2f zfvfdf NofPsf] / pgsf] df]ntf]ndf sfd x'g] u/]sf] a'lemPsf] 5 .
;f]x|v'§]df e|i6 ef/tL
;f]x|v'§] k|efudf bfbflu/L ub}{ xKtfjf/L p7fO/x]sf ltns ef/tL cfkm"nfO{ dfcf]jfbLsf lelqof eg]/ lrlgg ?rfp“5g\ . 7d]n If]qsf 8fG;, af/ / gSsnL 8n/sf cv8fx¿af6 nfvf}“ p7fO/x]sf pgL k};fsf dfdnfdf ;fx|} n'Aw 5g\ . k};f sdfpgs} nflu afn'jf6f/sf] kfj/ nufP/ pgL ;ftbf]af6f] k|efu 5f]8]/ /f]hfOsf] 7fp“ 7d]n cfPsf x'g\ . /fKtLlt/ 3/ ePsf pgnfO{ 7d]n ;?jf ug{ dfcf]jfbLsf] Pskª\lQm v'a} nfu]sf] lyof] . u'08fsf] wDsLsf cl3 8/fpg] / ;]6df xflsdn] af]n]sf] zAb klg ga'em\g] pgL ;fx|} ;':t / 8/5]?jf ePsf] atfOG5 .
eQmk'/df tLg efOsf] d:tL
l7dL j[Qsf k|x/L gfoa lg/LIfs /fhg clwsf/L b]Vbf ;f]emf nfu] klg k};f p7fpg rt'/ dflgG5g\ . dgf]x/f, emf}v]n / b'jfsf]6sf] cj}w afn'jfvfgL g} pgn] cfkm\gf] cfDbfgLsf] k|d'v ;|f]t agfPsf] a'lemPsf] 5 . cfkm\gf dftxtsf xjNbf/ / c;O{nfO{ afn'jf 7]s]bf/sxf“ k};f p7fpg k7fpg] / pgLx¿n] xKtfjf/L ¿kdf k};f p7fO{ clwsf/LnfO{ a'emfpg] u/]sf] atfOG5 . lhNnf ljsf; ;ldltn] :jLs[lt glbPsf :yfgx¿sf v]fnf lsgf/af6 7]s]bf/nfO{ afn'jf lgsfNg lbO{ pgLx¿n] t:s/;“u k};f p7fpg] u/]sf 5g\ .
otf, huftL k|efudf s]xL dlxgfcl3 dfq ;?jf eO{ cfPsf OG:k]S6/ rqm a:g]tn] klg 5f]6} ;dodf t:s/Lsf] dfnbf/ nfOg ldnfO;s]sf] a'lemPsf] 5 . u[xdGqL uR5bf/sf ;DwL kg]{ elQmgfy dfemLnfO{ /fd|f] gh/fgf a'emfP/ Toxf“ cfPsf pgn] gfsfsf 6«sx¿nfO{ cgfjZos /f]s]/ b'Mv lbg], /QmrGbg kf; u/fpg, of;f{ u'Dafsf] cj}w Jofkf/L;“u ldn]dtf] ug]{ O“6f e§f;“u lgoldt k};f p7fpg]b]lv lnP/ hl8a'6Lsf] t:s/L u/]/ nfvf}“ p7fPsf] atfOG5 .
…kl5 /xg] g/xg] 7]ufg 5}g, Toqf] /sd a'emfP/ cfOof], k};f c;'Ngsf t ljsNk g} 5}gÚ– pgn] cfkm\gf ljZjf;kfqb]lv l7dLsf 8LP;kL clwsf/L / eQmk'/ lhNnfsf P;kL gf/fo0fl;+x v8\sfnfO{ klg o;} eGg] u/]sf 5g\ . p7fPsf] k};f ;a}lt/ a'emfPkl5 pgL lgjf{w ¿kn] Toxf“ cftª\s dRrfpg ;kmn ePsf] eQmk'/jf;L atfp“5g\ .
kl5Nnf] cj:yfdf eQmk'/df w]/} P]ltxfl;s d"lt{x¿ x/fpg yfn]sf 5g\ . d"lt{ t:s/;“u 8LP;kL clwsf/L / OG:k]S6/ a:g]t /flt ;“u} e]l6g] u/]sf] atfOG5 . ptf, P;kL v8\sfn] :yfgLo afl;Gbfsf] u'gf;f]sf cfwf/df tL clwsf/LnfO{ s]xL lbg lhNnfdf tfg] klg k};f a'em]/ sf/afxL gu/L 5f8\g] u/]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 .
afg]Zj/df jL/axfb'/sf] k"mlt{
afg]Zj/ j[Qsf 8LP;kL jL/axfb'/ cf]nL klg cfkm"nfO{ ;QfkIfsf] k"0f{ ;dy{g /x]sfn] …of] ;/sf/ /x'~h]n s;}n] s]xL ug{ ;Sb}gÚ eGb} 7"n} km"lt{ nufO/x]sf 5g\ . dfcf]jfbL g]tf x]dGtk|sfz cf]nL / n]v/fh e§sf] hf]8andf Toxf“ cfPsf pgL dfcf]jfbLsf nflu klg k};f p7fpg] dfWod ag]sf] atfOG5 . Ps ;/sf/L sd{rf/L dlxnf;“u n;k;df nfu]sf pgL nf]Ug]sf] ph'/Lkl5 ldnfkq ug{ afWo ePsf lyP . of}gsf] dfldnfdf cToGt sdhf]/ cf]nL;“u Pe/]:6 xf]6naf6 ultn} /sd c;'n]sf] k|dfl0ft ePkl5 xg'dfg9f]sfn] pgnfO{ :ki6Ls/0f;d]t dfu]sf] lyof] . s]xL ;docl3 dfq afg]Zj/l:yt sflGtk'/ c:ktfnleq} gSsnL cf}iflw a]lrPsf] k|s/0fdf klg pgn] k};f vfPsf lyP .
sdnkf]v/Ldf sdnhª\usf] sdfn
sdnkf]v/L k|efusf OG:k]S6/ sdnhª\u s'“j/ …kkm{d]G; vf;} b]vfpg g;s]sfÚ JolQmdf ulgG5g\ . lhDd]jf/L k"/f gu/] klg pgL cfkm\gf] kfj/ / k|efj 5f]8\g g;Sg] OG:k]S6/df k5{g\ . k|x/L dxflg/LIfs /jLGb|k|tfk zfxsf kLP /x]sf s'“j/nfO{ pg}n] …u/L vfÚ eGb} sdnkf]v/L k7fPsf] pgsf Ps ;xsdL{ atfp“5g\ . kl5Nnf]k6s eg] …clwsf/sf] k|of]u ug'{k5{Ú eGb} pgL klg s]xL 3'd'jf kl/rfng u/L xKtfjf/L p7fpg lqmofzLn 5g\ .
dxf/fhu~hsf kf]v/]n kf]Vt
klxnf cfkm"nfO{ vf“6L sfª\u|]; atfpg] dxf/fhu~h j[Qsf 8LP;kL hubLz kf]v/]n b]Vbf /fd|} nfUg], ;Lw} gdfUg] t/ ldnfP/ vfgdf dflx/ dflgG5g\ . pgsf] k|d'v sdfOsf] ;|f]t eg]sf] rqm] ldng ;d"x;“usf] ;f“7uf“7 / wfkf;L If]qdf aGb} u/]sf xfplhª sDkgL g} ePsf] atfOG5 . s]xL ;docl3 dfq 7"nf kl/0ffdsf] nfu"cf}ifwsf] sf/f]af/df rqm] ldngsf sfo{stf{ kqmfp k/] . t/, pgn] k};f vfP/ ltgnfO{ d'Qm u/] . nfu"cf}ifw gSsnL /x]sf] Nofasf] gSsnL l/kf]6{sf cfwf/df ltgLx¿nfO{ d'Qm ul/Psf] atfOG5 .
otf, wfkf;L If]qdf lgdf{0ffwLg xfplhª 7]s]bf/nfO{ u'08fx¿n] b'Mv lbPkl5 k|x/L u'xfg]{ / …u'08fnfO{ ldnfpg]Ú eGb} /sd c;'Ng] sfddf kf]v/]nsf ljZjf;kfqx¿ kl/rflnt eO/x]sf] a'lemPsf] 5 . sfddf …kkm]{S6Ú / afn'jf t:s/L /f]Sg' eg] pgsf] ;jn kIf /x]sf] atfOG5 .
af}4sf 1jfnL klg sd 5}gg\
/fhwfgLsf] k|d'v cfsif{s af}4 j[Qdf 8LP;kL Zofdnfn 1jfnL kx'“rs} e/df Ps jif{cl3 Toxf“ ;?jf ePsf x'g\ . pgn] afn'jfsf] sf/f]af/ /f]s]sf] / k|mL–ltAat ultljlwdf s]xL xb;Dd lgoGq0f u/]sf] b]lvP klg pgLdftxtsf v8\sf y/sf Ps OG:k]S6/sf] c;xof]usf sf/0f vf;} sfd ug{ g;s]sf] atfOG5 . ;LcfO{Psf] ;xof]udf rn]sf] ltAatL z/0ffyL{ / b'n{e ;L dfnfsf] cj}w wGbfdf of] If]q abgfd 5 . k|x/L k|wfg sfof{no sd{rf/L k|zf;gsf P;kL 7fs'/ 1jfnLsf ;xf]b/ efO ePsfn] klg pgnfO{ sfd ug{ s]xL ;lhnf] /x]sf] atfOG5 .
sflndf6Ldf tfdfª / afnfh'df du/sf] d:tL
sflndf6L j[Qsf 8LP;kL 6]saxfb'/ tfdfª k|x/Lleq k};f eg]kl5 dl/xQ] ug]{ JolQmsf ¿kdf lrlgG5g\ . pgn] 9'jfgLsf 6«sx¿b]lv t/sf/L ahf/sf Jofkf/L / nfu"cf}ifwsf sf/f]af/Lx¿;“u xKtfjf/L c;'Ng] u/]sf 5g\ . xltof/;lxtsf 8fS6/, 3}“6]nufotsf ljleGg Uofª;“u bf]:tL k};fs} nflu a9]sf] atfOG5 . cfkm"sxf“ cfPsf d'2f ldnfOlbg] gfddf ;d]t pgn] nfdf] xft u/L /sd a'em\g] u/]sf 5g\ . klxn] ;f]x|v'§]df a:bf;d]t abgfd sxlnPsf tfdfªn] ;ª\uLtdf em'sfj ePsf] b]vfpg] Jofkf/Lsf] k};fdf PNad;d]t lgsfNg] u/]sf 5g\ . hghfltsf] gfddf df}sf kfPsf u'?ªn] kl5Nnf] ;do ;j{;fwf/0fnfO{ ;d]t b'Mv lb“b} eg]sf] gdfg] 3/ eTsfOlbg] wDsL lbg] u/]sf 5g\ . ptf, afnfh' j[Qdf s[i0faxfb'/ kNnLdu/ klg abgfd 8LP;kL x'g\ . pgn] afnfh' If]qdf cj}w afn'jfvfgL, cf]zf] tkf]jg;Dd ;~rflnt v'n]cfd j]Zofno / ljleGg u'08fx¿;“u k};f p7fP/ vNtL el//x]sf] atfOG5 . d'2fdf cfpg] dfG5]nfO{ ;Lw} k};f dfUg'eGbf xKtf}“;Dd af]nfP/ ysfpg] / s'l6n 9ª\un] k};f dfUg] u/]sf] a'lemPsf] 5 . yfgsf]6;Dd cfkm\gf] sfo{If]qdf kg]{ afnfh' j[Qn] s]xL c;O{ / xjNbf/nfO{ 3'd'jfsf] ¿kdf v6fPsf] 5 . klxNo} Toxf“af6 kmfln;Sg] ;Defjgf /x]sf] du/nfO{ s'j]/l;+x /fgfdu/n] ljz]if ;+/If0f ub}{ cfPsf lyP .
hg;]jfdf yfkf cftª\s
hg;]jf k|efusf OG:k]S6/ x]daxfb'/ yfkfn] klg 5f]6f] ;dod} nfvf}“ c;'n]sf 5g\ . ;'Gwf/fsf l8:sf], j]Zofj[lQ ub}{ cfPsf To;} If]qsf b'O{ bh{g u]:6xfp; / df/jf8Lx¿sf] x'08Lsf] sf/f]af/ ug]{ cv8faf6 pgn] c;'Ng] u/]sf 5g\ . o:t} sLlt{k'/sf OG:k]S6/ 1fg dxtf]n] klg rf]ef/ / blIf0fsfnL gfsfaf6 al9/x]sf] t:s/LnfO{ ;+/If0f u/L k};f p7fO/x]sf 5g\ .
(( k|ltztsf] lbg †
lji0f' l/dfn
d] lbj;, O{:jL ;+jt\sf] kf“rf}“ dlxgfsf] klxnf] lbg dfq} xf]Og, of] ljZjJofkL P]Soa4tf lbj; xf] . lat]sf ;dosf] ;ª\3if{nfO{ :d/0f ug]{ / c;n eljiok|lt cfzf k|bz{g ug]{ lbg xf] . d] lbj;, dlxgfsf] ! tfl/v t cjZo xf], t/ ljz]if dxŒj ;lxtsf] . >ldsx¿sf nflu …Pp6fnfO{ rf]6 nfUbf ;a}nfO{ b'V5Ú eGg] s'/f :d/0f ug]{ P]ltxfl;s lbg xf] of] .
;w}“em}“ o; jif{ klg ljZjel/ g} d] lbj; w'dwfdsf ;fy dgfO“b} 5 . g]kfnL >ldsx¿ :jb]zdf dfq xf]Og, cfk"m sfo{/t ljb]zL e"lddf klg d] lbj; dgfp“b} 5g\ . cf–cfk\mgf] b]zsf] 7f]; cfjZostfcg'¿ksf] >ldssf ck]IffnfO{ k|rfl/t ul/“b} 5 . lhkmG6n] o;k6s ;u/dfyfsf] a]; SofDkdf ;d]t d] lbj;sf] emG8f kmx/fp“b} 5 .
cd]l/sfsf] rlr{t …jfn l:6«6 sAhfsf/LÚx¿n] of] jif{sf] d] lbj;df …(( k|ltztÚ eGg] zAbnfO{ ljz]if hf]8sf ;fy p7fO/x]sf 5g\ . pgLx¿sf] bfaL 5–
xfdL ;a} >lds xf}“,
xfdL ;a} cfk|jf;L xf}“,
xfdL ;a} (( k|ltzt xf}“ † xfdL (( k|ltzt kLl8t xf}“, cd]l/sfdf df]h ug]{ t ! k|ltzt dfq x'g\ †
d] lbj; kLl8t >lds (( k|ltztsf] xf] . To;}n], pgLx¿sf] cfx\jfg 5– …tkfO{+n] h] sfd ul//xg'ePsf] 5, dg k/]sf] 5}g < gug'{;\ † ! lbg t sd ;] sd -d] lbj;df_ cfk"mnfO{ dg k/]sf] sfd ug'{xf];\ † tkfO{+n] ul//x]sf] sfd dg k/]sf] 5 < lgw{Ss ug'{xf];\ † o;nfO{ cem} u?“–u?“ nfUg] txdf psf:gf];\ / ;a}n] yfxf kfpg] u/L k|rf/ ug'{xf];\ †Ú
d] lbj;df xfdLx¿n]– cu:t :kfO;, cNa6{ kf;{gx¿sf] zf]if0f lj?4sf] …ljb|f]xÚ / ljb|f]xdf ;fd]n ePafktsf] ;xfbtnfO{ :d/0f ub}{ cfPsf 5f}“ . xfdLx¿dWo] sltn] cfk"mnfO{ …qmflGtsf/LÚ / leGg b]vfpg …pm a]nfÚsf ljleGg gf/fnfO{ h:tfsf] t:t} rkfpg], lgNg] / cf]sNg] ;d]t ub}{ cfPsf 5f}“ .
elgG5– cfbz{ ;kgf gePsf] ljZj dfglrq Ps gh/ x]g{nfos klg x'Gg . To;} eP/ xf]nf aL;f}“ ztfAbLsf ljb|f]xsf …u'?Ú r] Uj] ef/fn] eg]sf lyP– …c;DejnfO{ ;Dej agfpg jf:tljstfdf cfwfl/t xf]pm †Ú
d] !, !**^ df …cf7 3G6f sfdÚ sf] dfu ub}{ l;sfuf]df ;ª\3if{df plqPsf >ldsnfO{ cfu|x ub}{ Ps hgf k|sfzsn] o:tf] krf{ 5fk]sf lyP–
xltof/n}; xf]pm >ldsx¿ †
dxndf o'4, e'mk8Ldf zflGt / ;'ljwfef]uL cN5Lx¿nfO{ d[To' †
ljZjsf] b'Mvsf] d'Vo sf/0f xfnsf] Hofnf k|0ffnL g} xf] . of] wgLju{s} sf/0fn] ePsf] xf] / o;sf] cGTosf nflu of t pgLx¿n] klg >d ug'{k5{ of dg'{k5{ †
Ps 6«s dtkqeGbf Ps kfpG8 8fOgfdfO6 c;n xf] †
* 3G6f sfdsf] ;dosf] dfu u/f}“, k'“hLjfbL /Qmlkkf;'x¿, k|x/L / ldlnl;ofnfO{ ;l6s hjfkm lbg xftdf xltof/ af]sf}“ †
s] xfdLn] xfd|f] d] lbj;df o:t} dfu ug{ pko'Qm xf]nf < of egf}“ xfdLn] s] s'/f xfd|f] d] lbj;df rrf{ ug'{ plrt xf]nf < oL s'/fx¿sf] xfd|f] ;Gbe{df s] cy{ nfU5 <
xfd|f] ljrf/df Oltxf;sf kfgfdf bh{ ePsf oL efjgfsf] cy{ xf]– cfh ;Dej b]lvPsf sfdx¿ lxhf] c;Dej lyP, To;af6 kf7 l;s † k|lKtsf nflu ;ª\3if{ u/ †
cd]l/sfsf >ldsn] cª\s (( nfO{ cfk\mgf] emG8f agfPem}“ xfdLn] lat]sf jif{df cª\s *& nfO{ rrf{df NofPsf lyof}“ / dfu u/]sf lyof}“– ;ª\u7g :jtGqtf;DaGwL cfO{Pncf]sf] dxf;lG3 cg'df]bg u/ † of] jif{ cª\s !) nfO{ xfdLn] g]kfnL o'lgog cfGbf]ngsf] emG8f agfPsf 5f}“ . !) cyf{t\ !) k|ltzt † hf/sfnLg ?;df k|ltlglwTjsf] lx;fa– ! k'“hLklt a/fa/ $& >lds eGg] lyof] . u0ftGq g]kfndf, hxf“ jfd–nf]stflGqs cfGbf]ngsf cu'jfx¿ Zff;g ;Qfdf x'g'x'G5, xfdL g]kfnLaLr …#& bzdnj * k|ltzt hghflt, !# k|ltzt blnt, #) bzdnj @ k|ltzt cGo hflt, #! bzdnj @ k|ltzt dw];L / ## k|ltzteGbf a9L dlxnf k|ltlglwTj a/fa/ ) k|ltzt >ldsÚ sf] ;"q nfu" ePsf] 5 . alxis/0fdf k/]sfx¿nfO{ s]Gb|df Nofpg ckgfOPsf] …;dfj]zLs/0fÚ sf] …kmd'{nfÚ ToxL ;d'bfo, n}lª\us klxrfg / If]qsf …6f7faf7fÚ sf nflu a'O“undf k'Ug] …5\8s] e¥ofª\uÚ aGb} 5 .
of] cGofo xf] . To;}n] xfdLn] dfu u/]sf 5f}“– casf] /fHo ;+/rgfsf] ;a} hgk|ltlglwd"ns lgsfodf >ldsx¿sf] lgjf{rg If]q cnu u/ † h'g;'s} hflt÷hghflt lnª\u jf If]qsf eP klg hg;ª\Vofsf] emG8} cfwf lx:;f cf]u6\g] >ldsx¿sf nflu xfnnfO{ !) k|ltzt k|ltlglwTjsf] Joj:yf u/ † :jb]zdf xf];\ jf ljb]zdf cfk\mgf] kl;gfaf6 /fli6«o cy{tGqsf] lgdf{0fdf hLjg latfO/x]sf >ldsx¿sf] ;Ddfg u/ †
b]zleqsf ;a} pBf]u–Joj;fo, snsf/vfgf, v]t–vlnxfg, lgdf{0f / ;]jfsf ljljw If]qdf sfo{/t >lds Pjd\ /fi6«;]js HofnfhLjL ju{df d lhkmG6, o;sf ;a} ;b:o ;ª\3 / o;df cfa4 # nfv %) xhf/eGbf a9L ;b:ox¿sf] tkm{af6 d] ! cGt/f{li6«o >lds lbj;sf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5' . d'n's aflx/ ljleGg b]zdf kl/>d ul//xg'ePsf ;a} g]kfnL k|jf;L >ldsx¿df …;'/lIft cfk|jf;g–;'/lIft >dÚ sf] ;'e]R5f;lxt xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5' †
>dhLjL ju{sf] Pstf lhGbfjfb †
