;+ljwfgdf ;xdltkl5 Pdfn] ;/sf/df
dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nsf] g]t[Tj
sf7df8f}“ . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6]kl5 ;+ljwfg;efdf t];|f] 7"nf] bn g]skf -Pdfn]_ klg ;/sf/df ;xefuL ePsf] 5 . lxhf] laxfg k|wfgdGqLlgjf; afn'jf6f/df a;]sf] k|d'v tLg /fhgLlts bn / dw];L df]rf{aLrsf] a}7sdf ;+ljwfg n]vgsf ljjflbt ljifoj:t'df Kofs]hdf ;xdlt ePkl5 Pdfn]n] ;/sf/df ;xeflutf hgfPsf] xf] .
;f] ;xdltkl5 Pdfn]sf rf/ zLif{ g]tf a;]/ dxf;lrj kf]v/]nsf] g]t[Tjdf kf6L{n] ;/sf/df ;xeflutf hgfpg] lg0f{o u/]sf x'g\ . cWoIf emngfy vgfn, jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn, pkfWoIf jfdb]j uf}td / :yfoL sld6L ;b:o s]kL zdf{ cf]nL a;]/ kf]v/]nnfO{ kf6L{sf tkm{af6 g]t[Tj u/]/ k7fpg] lg0f{o lnOPsf] ;lrj o'j/fh 1jfnLn] atfpg'eof] . dxf;lrj kf]v/]nn] cfh laxfg *M#) ah] pkk|wfgdGqL tyf pmhf{dGqLsf ¿kdf zky lng'x'g] sfo{qmd 5 . kf]v/]n;“u} Pdfn]sf tkm{af6 s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ ;ef;b\ /fwf 1jfnL klg dlGqd08ndf ;xefuL x'g'x'g] ePsf] 5 . 1jfnLn] lzIff dGqLsf ¿kdf zky lng'x'g] ePsf] 5 . ;/sf/df ;xefuL af“sL dGqLsf] gfd / …kf]6{kmf]lnof]Ú af/]df klg lg0f{o lnOg] a'lemPsf] 5 . lxh} k|d'v /fhgLlts bnsf zLif{ g]tfx¿n] ;+ljwfg n]vgsf] ljifodf ePsf] ;xdltaf/] ;fgf bnx¿nfO{ …la|lkmªÚ u/]sf lyP .
dxf;lrj kfv/]n o;cl3 )^) ;fndf pBf]u tyf cfk"lt{dGqL x'g'x'GYof] . )@& ;fnb]lv sDo'lg:6 cfGbf]ngdf ;lqmo kf]v/]n )## ;fnb]lv kf6L{sf] s]Gb|Lo g]t[Tjdf /x“b} cfpg'ePsf] 5 . )%@ df /fli6«o ;ef / )%^ df k|ltlglw;ef ;b:o aGg'ePsf pxf“ kf6L{sf] cf7f}“ dxflwj]zgaf6 dxf;lrjdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . 1jfnL eg] klxnf]k6s dGqL aGg'ePsf] xf] .
o;cl3 ut j}zfv @! ut] bnx¿aLr /fli6«o ;/sf/ u7g ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] . To;nuQ} sfª\u]|; ;/sf/df ;xefuL x'g] lg0f{o lnPkl5 Pdfn] aflx/ a:b} cfPsf] lyof] .
ljjflbt ljifodf ;xdlt
kl5Nnf] Ps dlxgfotf ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg lg/Gt/ 5nkmndf h'6]sf g]tfx¿ lxhf] g} ;xdltdf k'u]sf x'g\ . lxhf] laxfg afn'jf6f/d} vfgf vfP/ 5nkmnnfO{ tLj|tf lbPsf k|d'v tLg /fhgLlts bn / dw];L df]rf{aLr ljjflbt ljifo zf;sLo :j¿k / ;ª\3Lotfdf ;xdlt h'6]sf] xf] . cfOtaf/s} a}7sdf g]tfx¿ ;xdltglhs k'u] klg clGtd lg0f{o x'g eg] ;s]sf] lyPg . t/, cfOtaf/s} 5nkmnsf] k[i7e"lddf lxhf]sf] ;xdlt ;Dej ePsf] 5nkmndf ;xefuL Ps g]tfn] atfP .
!! k|b]z
;a}eGbf a9L ljjflbt b]lvPsf] /fHosf] k'gM;+/rgfsf ljifodf bnx¿ !! j6f k|b]zx agfpg] s'/fdf ;xdt ePsf 5g\ . ;xdltcg';f/ dw];df $ / kxf8df & k|b]z x'g]5g\ . bnx¿aLr k|b]zsf] gfdfª\sg 6'ª\uf]kl5 k|fb]lzs ;efn] g} ug]{ / ;Ldfª\sgsf] 6'ª\uf] nufpg ;ª\3Lo cfof]u u7g ug]{ ;xdlt ePsf] 5 . Tof] cfof]u t'?Gt} u7g ug]{ / cfof]usf] k|ltj]bg lg0f{ofy{ ;+ljwfg;ef lj36gkl5 u7g x'g] ¿kfGtl/t ;+;b\df k7fpg] ;xdlt klg bnx¿aLr ePsf] 5 . ;Ldfª\sgsf ljifodf cfjZos k/] hgdt a'em\g ;Sg] clwsf/ ;f] cfof]unfO{ lbg ;lsg] s'/fdf klg ;xdlt ePsf] a'lemPsf] 5 .
ldl>t zf;sLo :j¿k
To:t}, zf;sLo :j¿ksf ;Gbe{df bnx¿aLr ldl>t k|0ffnLdf hfg] ;xdlt ePsf] 5 . bnx¿aLr k|ToIf lgjf{lrt /fi6«klt / ;+;b\af6 lgjf{lrt k|wfgdGqLaLr sfo{sf/L clwsf/ af“8\g] ;xdlt ePsf] 5 . ;+;b\ eª\u ug]{ clwsf/ /fi6«kltdf eP klg ;+;b\sf] ;jf]{Rrtf sfod ug]{ u/L clwsf/ af“8kmf“6 ul/g] ;xdlt ePsf] a}7skl5 dfcf]jfbL pkfWoIf Pjd\ pkk|wfgdGqL gf/fo0fsfhL >]i7n] ;~rf/sdL{nfO{ atfPsf lyP . clwsf/ af“8kmf“6af/] o;cl3 ljjfb ;dfwfg pk;ldltcGtu{t nId0fnfn s0f{sf] ;+of]hsTjdf ul7t sfo{bnsf] l;kmfl/;nfO{ g} d'Vo cfwf/ agfOPsf] atfOG5 . ;f] sfo{bnn] /Iff, k//fi6«;DaGwL clwsf/ /fi6«kltdf x'g'kg]{;lxtsf] k|ltj]bg pk;ldltnfO{ a'emfPsf] lyof] .
# ;o &! ;b:oLo ;+;b\
ldl>t lgjf{rg k|0ffnLdf ;xdlt u/]sf bnx¿n] # ;o &! ;b:oLo ;+;b\ agfpg] ;xdlt u/]sf 5g\ . o;cl3 # ;o *% ;b:oLo ;+;b\ agfpg] ;xdlt u/]sf
bnx¿n] rsf]{ bafakl5 !$ ;ª\Vof 36fPsf x'g\ . ;xdltcg';f/ ca tNnf] ;bg # ;o !! ;b:oLo /xg]5, h;df ! ;o &! k|ToIf / ! ;o $) ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLaf6 r'lgP/ cfpg]5g\ . To:t}, dflyNnf] ;bg ^) ;b:oLo x'g]5 .
h]7 !$ df ;+ljwfg cfpg]
bnx¿aLr lxhf] ePsf] ;xdltn] h]7 !$ leq} d:of}bf ;+ljwfg eg] klg cfpg] lglZrt ePsf] 5 . ljjflbt ljifodf ;xdlt h'l6;s]sfn] casf] k"/f Wofg 8«fkm\6 tof/ kfg]{df s]lGb|t /xg] ePsf] 5 . cbfntn] ;+ljwfg;efsf] Dofb k'gM yKg gkfOg] lg0f{o u/]sfn] h]7 !$ leq d:of}bf ;+ljwfg eg] klg Nofpg'kg]{ afWotf lyof] .
b'O{ ;ftfkl5 sfª\u]|; g]t[Tj
kf“ra'“b] ;xdltcg'¿k /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ u7g / ;+ljwfgsf ljjfb ;dfwfgdf pknlAw xfl;n eO;s]sf] 5 . ;f] ;xdltcg';f/ ca 8f= afa'/fd e§/fOP{n] h]7sf] bf];|f] ;ftf /fhLgfdf lbg] / sfª\u]|; g]t[Tjdf aGg] ;/sf/n] ;+ljwfg hf/L ug]{5 .
:jf:Yodf dxtf] cftª\s
sf7df8f}+ . dw];nfO{ cfkm\gf] aLtf{ 7fGg] / lgs} rsf{ s'/f ug]{ ;b\efjgf kf6L{sf g]tf /fh]Gb| dxtf]n] v'n]cfd e|i6frf/ ubf{ ;a} t}“r'k d}r'k 5g\ . nf]stGqkl5 nuftf/ t];|f]k6s cfk"lt{ dGqfnodf /hfO“ u/]sf dxtf]sf nflu :jf:Yo dGqfno klg b'x'gf] ufO{ ePsf] 5 .
hgtfsf] :jf:Yo ;]jfsf af/]df k|ToIf ;DaGw /fVg] dGqfnosf] g]t[Tj ;Dxfn]kl5 dxtf] cftª\sn] Odfgbf/ sd{rf/Lx¿ cftª\lst 5g\ . gLlt, lgod, P]g, sfg'gdf cfwfl/t /x]/ dGqLn] cfkm\gf] lhDd]jf/L k"/f ug'{df dxtf]n] tL ;a} s'/fnfO{ s'lNrb} dgk/L zf;g rnfPsf 5g\ . unt dg;fosf ;fy dGqfnodf cfkm"cg's"n jftfj/0f agfpg ;lrjx¿sf] x]/km]/ ug]{b]lv df]ndf]nfOsf sfd ul//x]sf] v'nf;f ePsf] 5 . dfcf]jfbL g]t[Tj;“u u7aGwgdf /x]sf] ;/sf/sf nflu dw];L dGqLx¿ lgNg' g cf]sNg'sf] l:yltdf t o;} klg 5g\ . t/, u7aGwgsf] ;+j]bgzLntfnfO{ Wofgdf /fv]/ dxtf]sf st'{t 3fdem}“ 5n{ª\u x'“bf klg k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{ gb]v]h:tf] ug{ ljjz 5g\ .
dw];LnfO{ ;fydf
:jf:YodGqLsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]kl5 dxtf]n] dw];L y/sf dfG5]nfO{ ;fydf ln“b} cfPsf 5g\, h;sf] :ki6 cy{ xf]– cfkm"nfO{ sdfp wGbf ;~rfng ug{ ;lhnf] xf];\ . To;}sf] kl/0ffd dxtf]n] :jf:Yo If]qsL lj1 7flgPsL 8f= ;'wf zdf{nfO{ xTofP/ k|lj0f ld>nfO{ :jf:Yo ;lrjsf] lhDd]jf/L lbPsf x'g\ . ;lrj zdf{n] rnv]n ug{ gdfg]kl5 dxtf]n] o; If]qdf vf;} ljz]if1tf gePsf ld>nfO{ :jf:Yodf NofPsf lyP . ToxL laGb'af6 sd{rf/L ;?jfdf Jofks df]ndf]nfO ePsf] Ps pRr clwsf/Ln] atfP . nfdf] ;dob]lv ;f]xL dG1qfnodf ;lrj /x]sL zdf{n] ToxL sf/0fn] /fhLgfdf lbPsL lyOg\ . clxn] ltg} ;lrj ld>sf] ;fy kfP/ dxtf] dgk/Ln] ;Ldf gf3]sf] atfOG5 .
kf6L{nfO{ ;xof]u u/] dfnbf/ 7fp“
;fdfGotM lghfdtL lgodfjnL ;]jfdf sfo{/t sd{rf/Lsf] kbfjlw ;lsg Ps jif{ af“sL /x“bf JolQmsf] OR5fljk/Lt st} ;?jf ug{ kfO“b}g . t/, dGqfnodftxtsf] :jf:Yo ;]jf ljefudf eg] cfufdL ;fpg @@ ut] cjsfz x'g nfu]sf oz'j4{g k|wfgnfO{ unxTofOPsf] 5 . dGqfnodftxtsf] ;a}eGbf cfsif{s dflgg] ;f] ljefudf dxtf]n] 7"n} cfly{s rnv]n u/]/ …h'lgo/Ú JolQmnfO{ lgo'lQm u/]sf] atfO{G5 . k|wfgn] cfufdL ;fpg @@ ut] %* jif{ k"/f eP/ cjsfz kfp“b} 5g\ . d'n'ssf] kl/l:ylt slta]nf s] x'g] xf] eGb} dxtf]n] df]6f] /sd c;'n]/ ljefudf 8f= ldª\df z]kf{nfO{ NofPsf] ;|f]tsf] bfaL 5 . k|wfgnfO{ eg] dGqfnodftxtsf] …h'lgo/Ú 7flgg] d"Nofª\sg tyf cg'udg dxfzfvfdf NofPsf 5g\ . ptf, z]kf{ o;cl3 cfk"lt{ dxfzfvfdf sfo{/t lyP . ( ca{ a/fa/sf] cf}iflwsf] sf/f]af/ ug]{ cfk"lt{ dxfzfvfaf6 ;f] ljefudf cfpg s/f]8f}“sf] rnv]n ePsf] eGb} clVtof/df klg ph'/L k/]sf] ;|f]tn] atfof] . hals ;f] ljefudf /f]nqmdn] klg kl/jf/ :jf:Yo dxfzfvfsf k|d'v 8f= ;lgGb| pk]|tL jf Joj:yfkg dxfzfvfsf ;/f]hk|;fb /fh]Gb| cfpg'kg]{ x'GYof] . t/, b'j}sf] t'ngfdf …h'lgo/Ú / abgfd eO;s]sf z]kf{nfO{ NofOg'n] 7"n} rnv]nsf] cfef; ldN5 .
Pp6} ljefudf b'O{ dxflgb]{zs †
dxtf]n] lgodljk/Lt ;?jf u/] klg k|wfgnfO{ cbfntn] yf]/} eP klg /fxt lbPsf] 5 . j}Zffv !# ut] hah{:tL ;?jf ul/Pkl5 k|wfg cbfnt k'u]sf lyP . cbfntn] ;?jf lgodljk/Lt eGb} sfof{Gjog gug{÷gu/fpg cGtl/d cfb]z lbPsf] lyof] . /, ;/sf/nfO{ !% lbgleq ;?jfaf/] lnlvt hjfkm dfu u/]sf] lyof] . o;kl5 k|wfg klg ljefud} kmls{Psf 5g\ . pgL kmls{P klg df]6f] /sd a'emfP/ ljefudf cfPsf z]kf{ …;/sf/n] dnfO{ g} cfly{s clwsf/ lbPsf] 5Ú eg]/ 6; g d; eP/ al;/x]sf 5g\ . clxn] Pp6} ljefudf b'O{6f dxflgb]{zs sfod 5g\ . st} Oltxf;d} gePsf] k/Dk/f ldRb} dxtf]sf] cfly{s k|nf]egn] clxn] dGqLnfO{ k};f a'emfpg ;s] s'g} gLlt lgod rflx“b}g eGg] k|df0f ePsf 5g\ z]kf{ . e/tk'/ c:ktfn lrtjgdf sfo{/t z]kf{ sfhdf dGqfno cfPsf lyP . :jfefljs ¿kdf sfhsf] cjlw # b]lv ^ dlxgf;Dd dfq} x'g] Joj:yf 5 . t/, b'O{ jif{b]lv z]kf{ k};fs} cf8df dGqfnosf] dfnbf/ lgsfodf l6ls/x]sf 5g\ . sfhdf al;/x]sf] dfG5]nfO{ :jf:Yodf ;lrjkl5sf] dxŒjk"0f{ lhDd]jf/Ldf k'¥ofPkl5 ;a} cfZro{df k/]sf 5g\ . …k};f g} hDd} yf]s /x]5Ú– Ps clwsf/Ln] eg]– …cbfnteGbf klg k};f g} 7"nf] /x]5 .Ú
@ dlxgfdf # lgb]{zs
dxtf] cfPkl5 :jf:Yo dGqfnodftxt /x]sf] sflGtky c:ktfndf /dfOnf] 36gf eof] . b'O{ dlxgfsf] cjlwdf # j6f lgb]{zs kl/jt{g u/]/ dxtf]n] sLlt{dfgL sfod ul/lbP . ;'?df dxtf]n] afn/f]u ljz]if1 tLy{/fh a'nf{sf]6LnfO{ lgb]{zs lgo'Qm u/]sf lyP . t/, pgLaf6 slQ klg cfly{s ;xof]u gePkl5 s]xL lbgd} lkmtf{ af]nfOPsf] atfOG5 . To;kl5 kf6L{nfO{ ;xof]u ug'{kg]{ ;t{df ljdn 9sfnnfO{ lgo'Qm ul/Psf] lyof] . afn c:ktfndf /f]u ljz]if1nfO{ lgb]{zs agfOPkl5 Toxf“sf] lj/f]wnfO{ y]Ug g;s]sf] dGqfno ;|f]tn] atfof] . clxn] Toxf“ gfd'b k};fjfn dflgPsf cf/kL ljR5fnfO{ lgb]{zs agfP/ NofOPsf] 5 . /fhwfgLd} afn/f]usf gfd rn]sf ljz]if1 eP klg lj/f6gu/af6 nfvf}“ ?sd c;'n]/ ljR5fnfO{ NofOPsf] atfOPsf] 5 . pgLnfO{ Nofpg'k"j{ k};fsf] …afu]{lgªÚ ug{ dGqL dxtf] lj/f6gu/d} k'u]sf] Ps dGqfnosf clwsf/Ln] a'waf/;“u atfP .
/f]u lgoGq0fdf !@ nfvsf] rnv]n
Olkl8ldof]nf]hL tyf /f]u lgoGq0f dxfzfvf 6]s' klg cfly{s rnv]nn] u|:t ePsf] 5 . /f]u lgoGq0f ug]{ lhDdf af]s]sf] ;+:yfn] e|i6frf/ klg lgoGq0f ug{ g;s]sf] atfOG5 . o;cl3 sfo{/t lgb]{zs r"8fdl0f e08f/LnfO{ x6fP/ dxtf]n] 8f= ul/abf; 7fs'/nfO{ lgo'Qm u/]sf 5g\ . 7fs'/n] kf6L{nfO{ c¿ ;xof]u u5'{ eGb} ;'?df !@ nfv ?lkof“ ;b\efjgf kf6L{nfO{ ;xof]u u/]sf] atfOPsf] 5 . ;f] ;+:yfnfO{ s'zntfk"j{s g]t[Tj ul//x]sf e08f/L klg dxtf]nfO{ k};f a'emfpg g;Sbf ckdflgt 9ª\un] x6fOg'k/]sf] atfOG5 .
cGoq klg p:t}
dGqfnodftxtsf] lzIff tyf ;"rgf s]Gb|df klg dxtf]n] lgodljk/Lt x6fp“b} / lgo'lQm ug]{ sfdnfO{ hf/L /fv]sf 5g\ . :jf:Yo dGqfnocGtu{tsf] :jf:Yo lzIff tyf ;"rgf s]Gb|df klg To:t} ePsf] 5 . o;cl3 lgb]{zg /x]sf nIdLgf/fo0f l;+xnfO{ x6fP/ To; 7fp“df of]Uotf g} gk'u]sf (cf}“ txsf ab|L v8\sfnfO{ NofPsf 5g\ . lgb]{zs agfpgsf nflu !)cf}“ txeGbf dflysf sd{rf/L x'g'k5{ . t/, dxtf]s} ;lqmotfdf v8\sfnfO{ lgb]{zs agfOPsf] atfOG5 . ;f] s]Gb|n] lj1fkg, xf]l8ª af]8{nufotsf k|rf/fTds / ;r]tgfd"ns sfo{qmdsf] Joj:yfkg ug]{u5{ . ptf, caf}{+sf] cf}iflwsf] vl/b / ljt/0f ug]{ cfk"lt{ dxfzfvfdf 8f= g/]zk|tfk s];LnfO{ NofOPsf] 5 . kl/jf/ :jf:Yo dxfzfvfdf /x]sf s];LnfO{ rnv]ns} e/df cfk"lt{df NofOPsf] atfOG5 .
ptf, k};fs} rnv]n u/]/ dxtf]n] $ ;o sd{rf/Lsf] ;?jf ug]{ t/v/ ul//x]sf 5g\ . To;sf nflu :jf:Yo ;]jf ljefudf gfdfjnL k7fO;s]sf] atfOG5 . ptf, s;}sf] cf“vf gk'Ug] cfo'j]{lbs ljefudf klg k};fs} rnv]ndf sd{rf/Lsf] ;?jf eO/x]sf] u'gf;f] dGqfnodf k'u]sf] 5 . o;cl3 8f= /fdb]j ofbjn] 3'; vfP/ $^ hgf sd{rf/Lsf] ;?jf u/]kl5 Tof] ;"rgf clVtof/;Dd k'u]sf] lyof] . t/, clVtof/n] ab/ ug{ lgb]{zg lb“bf klg ;?jf ab/ gePkl5 dGqfnob]lv ljefu;Dd ldn]dtf] /x]sf] k|:6 b]lvPsf] 5 . e"tk"j{ dxflgb]{zs b]jsnf e08f/Ln] slj/fh / j}B u/L ! ;o $! hgfsf] ;?jfnfO{ k};fsf] rnv]nn] sfof{Gjog ug{ g;s]sf] atfOPsf] 5 . …;fgf] lg0f{o ug{ klg dGqL cfkm}“ tlD;g'x'G5Ú– Ps clwsf/Ln] eg]– …ljefu ;fgf] eP klg % b]lv !) nfv ?lkof“;Dd lt/]/ dfnbf/ lgsfodf cfp“5g\ .Ú
ljB'tdf e|i6x¿sf] rnv]n
sf7df8f}“ . g]kfn ljB't\ k|flws/0fsf] sfo{sf/L lgb]{zs 5gf]6sf] k|lqmof layf]Ng k"j{ sfo{sf/L lgb]{zs /fd]Zj/ ofbj / sfo{sf/L lgb]{zs 6Lsf/fd la;L nfluk/]sf 5g\ . tby{jfbdf k|flws/0fnfO{ rnfpg] / dgk/L ug]{ dg;fosf ;fy rfn" k|lqmofnfO{ /2 u/L km]l/ k'/fg} k|lqmofnfO{ hf/L ug]{ dfu ub}{ ofbj / la;Ln] ;jf]{Rr cbfntdf l/6 bfo/ u/]sf 5g\ .
;fj{hlgs ;+:yfg lgb]{zg af]8{n] o;cl3 k|lt:kwf{sf nflu lj1fkg ub}{ 5gf]6 k|lqmof clGtd r/0fdf k'¥ofPsf] lyof] . t/, To; k|lqmofdf 7"n} cfly{s rnv]n ePsf] ;"rgf a'waf/df k|sflzt ePkl5 clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] /2 u/]sf] lyof] . af]8{n] sfo{sf/L lgb]{zssf nflu k|flws/0fsf k"j{ ;~rfns d's]zs'df/ sfkm\n], k"j{ sfo{sf/L lgb]{zsåo ofbj / pQ/s'df/ >]i7nfO{ dlGqkl/ifb\df l;kmfl/; u/]sf] lyof] . k|flws/0fdf abgfd eO;s]sf ofbj / >]i7n] dfcf]jfbLsf g]tfx¿sf] b}nf]df k'uL 7"n} cfly{s df]ndf]nfO u/]sf lyP . Tof] ;"rgf clVtof/df k'u]kl5 ;f] k|lqmof /2 x'g k'u]sf] lyof] .
bf];|f]k6s ut r}t @^ ut] af]8{n] km]l/ gof“ cfj]bg hf/L u/]sf]
lyof] . t/, k|lqmofdf ofbjn] pd]/sf sf/0f k|lt:kwf{df efu lng gkfpg] ePkl5 cfkm"nfO{ k'/fg} sd{rf/Lsf ¿kdf sfo{sf/L lgb]{zs agfpg dfu ub}{ ;jf]{Rrdf l/6 bfo/ u/]sf 5g\ . j}zfv @% ut] k||f/lDes km};nf ub}{ cbfntn] l/6sf] km};nf gx'~h]n;Dd s'g} k|lqmof cufl8 ga9fpg cfb]z hf/L u/]sf] 5 . k|f/lDes km};nfdf l/6 lgj]bgaf6 plAhPsf] k|Zgsf] lg/f]k0f geO{ gof“ lj1fkgcg';f/sf] kbk"lt{;DaGwL k|lqmofn] lg/Gt/tf kfp“bf lgj]bsnfO{ ck"/0fLo Iflt x'g ;Sg] pNn]v 5 .
aflx/ x]bf{ ;fdfGo h:tf] b]lvP klg o;sf] leqL kf6f] /x:odo 5 . ;Ifd JolQm gx'“bf 6f6 klN6“b} uPsf] k|flws/0fdf xfnsf lgldQ Pd8L la;L / ofbjn] d'2fdf cNemfP/ cfkm\gf] :jfy{cg's"n ;+:yfnfO{ k|of]u ug]{ lgot n's]sf] k|:6 5 . ljB't\af/]df s]xL hfgsf/L gkfPsf la;L k|zf;lgs If]qaf6 NofOPsf x'g\ . pg}nfO{ pkof]u u/]/ ofbjn] k|flws/0fnfO{ pkof]u ug]{ cbfntdf xf:of:kb ts{sf ;fy l/6 bfo/ u/]sf 5g\ . …pxf“x¿aLr k'/fg} ;DaGw xf]Ú– k|flws/0fsf Ps pRr clwsf/Ln] eg]– …cbfntdf k];L a9fP/ k|flws/0fdf /hfO“ ug]{ ;do a9fpg dfq} d'2f bfo/ ul/Psf] 5 .Ú :d/0f /xf];\, clVtof/n] /2 u/]sf] k|lqmofnfO{ hf/L u/L kfp“ eg]/ cbfntdf hfg g}lts ¿kdf klg ldNb}g . pRr ;|f]tsf cg';f/ sdfpg] wGbfsf sf/0f k|lqmof cem} nDAofpg b'j}sf] of]hgfdf l/6 bfo/ ul/Psf] 5 . k|lqmof /2 ePsf] sl/a tLg dlxgfkl5 cbfnt hfg'n] klg ofbjsf] p2]Zo s] xf] eGg] s'/fnfO{ zª\sf:kb agfPsf] 5 . t/, ofbjn] eg] pd]/s} sf/0f k|lt:kwf{df efu lng gkfpg] s'/f g} cj}1flgs ePsf] ts{ u/]sf 5g\ . …pd]/sf sf/0f g} k|lt:kwf{df efu lng gkfpg] xf] eg] t lj1x¿ s;/L c6fp“5g\Ú– ofbjn] k|Zg ub}{ eg]– …Dofg]h/n] efu lng kfpg] t/ hLPdn] efu lng gkfpg] s'/f t ePg lg .Ú pgn] lj1x¿nfO{ k|lt:kwf{ ug{ lbg'kg]{ atfP .
sfo{sf/L lgb]{zssf nflu cl3Nnf]k6s 5gf]6 k|lqmof /2 x'g'df dfcf]jfbLsf] cfGtl/s sf/0f g} lhD]djf/ 5 . vf;u/L To;a]nf k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{sL kTgL lx;nf odL / dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnaLr s;nfO{ agfpg] eGg] k|lt:kwf{n] k|lqmof /2 u/fpg e"ldsf v]n]sf] atfOG5 . ;'?df o;af/]df Tolt w]/} d]nf]d];f] gkfPsf k|wfgdGqLn] clVtof/sf gfddf ;f] k|lqmof /2 ug'{k/]sf] atfOG5 .
vf;df pmhf{dGqL kf]i6axfb'/ af]u6LnfO{ eg]/ cWoIf bfxfnn] ofbjnfO{ jrg lbO;s]sf lyP . & s/f]8 ?lkof“ kf6L{nfO{ ;xof]u ug]{ jrg lb“b} ;'?df # s/f]8 a'emfO;s]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . Tolta]nf ofbjnfO{ agfpg] larf}lnofsf] sfd kf]ln6Ao'/f] ;b:o clUg ;fksf]6f / xl/af]n uh'/]nn] u/]sf lyP . t/, Tof] s'/f yfxf kfPkl5 csf]{ k|lt:kwf{ pQ/s'df/ >]i7n] klg k|wfgdGqL kTgL odLdfkm{t cfly{s rnv]n a9fPsf lyP . oL b'j} st'{tx¿ lgofln/x]sf e§/fO{nfO{ clVtof/sf] lgb]{zgdf rflx“ xfO;~rf] ePsf] atfOG5 . ToxL w'gdf la/lQmP/ ofbj cbfnt k'u]sf] atfOG5 .
6ª\sdl0fsf] rª\u'ndf k'g
sf7df8f“} . Gofo / ;dfgtfsf gfddf xhf/f}“ dflg;sf] anL r9fP/ ;Qf;Lg ePsf] dfcf]jfbL :jod\ g} /sdsf nflu e|i6frf/LnfO{ sfvf / Odfgbf/nfO{ kfvf ug]{ sfddf nfu]sf] kfOPsf] 5 . dfcf]jfbL cWoIf k|r08sf] k|ltlglwsf ¿kdf ;/sf/sf cy{dGqL /x]sf jif{dfg k'gn] lrlgPsf e|i6frf/LnfO{ sdfp sfof{nodf / d'n'ssf nflu caf{}+ /fh:j h'6fpg] Odfgbf/ /fi6«;]jsnfO{ sfd g} gx'g] sfof{nodf yGSofP/ Gofosf] gd'gf b]vfPsf x'g\ . /fh:j k|zf;gdf l;h{gzLn sfd u/L d'n'ssf nflu & ca{ /fh:j c;'n ug]{ ;x;lrj /fhg vgfn / nId0f cof{nnfO{ k'gn] sfd g} gx'g] sfof{nodf yGSofPsf 5g\ . otf, /fi6«;]jfsf gfddf e|i6frf/ u/]sf] cf/f]kdf ;hfo ;d]t kfO;s]sf e/t ;'j]bL, hGdho /]UdL tyf tTsfnLg /fhf 1fg]Gb|n] ;Qf xTofPsf a]nf /fhfsf kIfdf n]v n]Vg] 6ª\sdl0f zdf{nfO{ sdfp sfof{nodf :yflkt u/fPsf 5g\ .
tftf]kfgL eG;f/ sfof{nodf sfo{/t /x“bf s/f]8f}“ /fh:j ckrng u/L gfd gv'n]sf] cs'b ;DklQ y'kf/]sf] cf/f]kdf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] kqmfp k'hL{ hf/L u/]sf e/t ;'j]bLnfO{ k'gn] /fh:j cg';Gwfg ljefudf nuL km]l/ sdfpg] df}sf lbPsf 5g\ . pgL cy{ dGqfnodf dfq geP/ sd{rf/L j[Qd} sxlnPsf e|i6frf/Lsf] ¿kdf kl/lrt 5g\ . ;'j]bL;“u k'gn] clu|d nfvf}“ z'enfe lnP/ Toxf“ k7fPsf]df cy{sf sd{rf/L 9'Ss} 5g\ . ev{/} ljefusf dxflgb]{zs agfOPsf /]UdL cWofudg ljefusf] k|d'v ePsf a]nf clgoldttf
u/]sf] cf/f]kdf u[xdGqL ljhos'df/ uR5bf/åf/f dGqfnodf tflgPsf JolQm x'g\ . cWofudg Po/kf]6{sf] z]kf{ sf08df bf]ifL sd{rf/LnfO{ km/f/ u/fP/ lgbf]{if sd{rf/LnfO{ clVtof/df d'2f xfn]sf] e]l6Pkl5 /]UdL sf/afxL:j¿k ljefuaf6 x6fOPsf lyP . t/, uR5bf/n] ;d]t e|i6 b]v]sf dflg;nfO{ k'gn] cy{ dGqfnodf NofO{ /fh:j cg';Gwfg ljefusf] k|d'v agfPsf 5g\ .
t'ngfTds ¿kdf ;f]emf dflgPsf /fh]Gb| zdf{ ljefusf pkdxflgb]{zs /x]sf 5g\ . ;'j]bLn] /]UdL / zdf{nfO{ ;xh} 3'dfpg ;Sg] cy{sf Ps pRrlwsf/Ln] atfP . ;'j]bLn] /]UdL ljb]z uPsf] df}sfdf lx/f] kN6gnfO{ cl3Nnf] xKtf jL/uGhaf6 cfPsf !@ j6f / tftf]kfgLaf6 cfPsf & j6f dfnafxs 6«s ;dfPsf 5g\ . dxflgb]{zs gePsf] df}sfdf sfd u/]sf] b]vfpg / lgoldt ¿kn] /sd c;'Ngsf nflu pgn] tL uf8L ;dfPsf] dGqfno ;|f]tn] atfPsf] 5 . t/, pgL cfkm}“ pkl:yt eO{ ;dfOPsf ;a} uf8Ldf s'g} klg clgoldttf ge]l6Pkl5 tL uf8L To;} 5fl8Psf] lyof] .
d'n'ssf 7"nf egfp“bf Jofkfl/s 3/fgfn] gSsnL Eof6lan agfP/ 7uL ul//x]sf] kQf nufO{ sf/afxL k|lqmofdf Nofpg] /fhg vgfnnfO{ clxn] dGqfnosf] k|jQmf agfOPsf] 5 . o;}u/L, o; dfdnfdf lg0ff{os sfd ug]{ csf{ ;x;lrj nId0f cof{nnfO{ klg k'gn] eG;f/ ljefuaf6 x6fP/ /fh:j GofofwLs/0fdf nuL yGSofOPsf] 5 . cGt, km};nf eO;s]sf /fh:j;DaGwL d'2fdf lrQ ga'em]df s/bftfx¿sf nflu lgod k'¥ofpg :yflkt GofofwLs/0fdf o; cl3;Dd pk;lrj k|d'v /xg] u/]sf]df k'gn] k]n]/ ;x;lrj cof{nnfO{ Toxf“ nv]6]sf x'g\ . cfkm"x¿sf] caf{}+ /fh:j 5nLsf] d'2fnfO{ sfg'gsf] bfo/fdf NofO{ /fHonfO{ nfe k'¥ofpg] vgfn / cof{nnfO{ a]sfd] c8\8fdf yGSofPkl5 Jofkf/Lx¿ dGqL k'g;“u s[Tos[To /x]sf] dGqfno ;|f]tn] atfPsf] 5 .
otf, k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{sf lgs6 dfcf]jfbL s]Gb|Lo ;b:o lvdnfn b]jsf]6fsf HjfO“r]nf d'lQmgf/fo0f kf}8]nnfO{ /fd|f] 7fp“ 5fg]/ eG;f/ ljefudf nluPsf] 5 . o;cl3 ;DklQ z'4Ls/0f ljefudf pgL sfo{/t lyP . eG;f/ ljefusf] dxflgb]{zs agfOPsf kf}8]n cy{ dGqfnodf k|efjsf/L ¿kn] lhDdfsf] ;/sf/L sfd ug{ g;Sg] ;x;lrjsf ¿kdf kl/lrt 5g\ . kf}8]nnfO{ ljefusf] k|d'v agfpg}kg]{ bafa cfPkl5 eG;f/sf dxflgb]{zs /0faxfb'/ >]i7nfO{ eg] dGqfnodf yGSofOPsf] 5 .
cfkm"nfO{ cj;/ k|fKt gx'~h]n;Dd ljleGg ;fKtflxs klqsfdf 5b\d gfddf cy{sf clwsf/L / sltko ;jfndf dGqLs} klg lj?4df n]v / ;dfrf/ 5kfpg] xfn cfGtl/s /fh:j ljefusf dxflgb]{zs 6ª\sdl0f zdf{ eg] k'gnfO{ /fd|} e]6L r9fP/ ToxL“ ydf}tL ePsf 5g\ . ;'?df Pdfn] clg dfn] / xfn v/f] dfcf]jfbL ag]sf zdf{ rfs8Ldf vlKk; eP klg s'/f gldNgf;fy klqsfdf 5b\d gfddf n]v 5kfP/ cy{sf clwsf/Lsf] bf]xf]nf] sf9\g vlKk; dflgG5g\ . pgL o;cl3 eG;f/ ljefu / /fh:j cg';Gwfg ljefusf] klg dxflgb]{zs eO;s]sf JolQm x'g\ . sdfpg l;kfn' gf]s/zfxsf ¿kdf pgL kl/lrt 5g\ . /fhfsf kfnfdf lg/ª\s'ztfs} kIfdf Ps ;fKtflxsdf cfkm\g} gfddf n]v k|sflzt u/]sf pgL xªsªsf nflu dxfjfl0fHo b"t l;kmfl/; x'“bf klg o; n]vs} sf/0f b"t aGg kfPgg\ . pgsf] kIfdf dlGqkl/ifb\af6 lg0f{o x'gf;fy pgsf] n]vsf] kmf]6f]skL ;+;b\x¿aLr af“8L zdf{sf] c;lnot v'n]kl5 lg0f{o lkmtf{ ePsf] lyof] . /fh:j cg';Gwfg ljefusf tTsfnLg dxflgb]{zs zfGtaxfb'/ >]i7nfO{ tnaafx]s s]xL xft gkg]{ /fh:j k|zf;g tflnd s]Gb|df nuL k'gn] yGsfPsf 5g\ . Toxf“sf /h]Gb| g]kfnnfO{ t'ngfTds ¿kn] /fd|f] dflgg] ;DklQ z'4Ls/0f ljefusf] k|d'v agfOPsf] 5 .
dbg–cfl>tsf] ;Demgf
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_sf :yfoL sld6L ;b:o s]kL zdf{ cf]nLn] dfcf]jfbL pu|jfdkGy cjzfgsf] l8ndf k'u] klg hftLo ljå]if, ;fDk|bflostf / ljv08gsf] ;xf/fdf p7\g vf]lh/x]sf] atfpg'ePsf] 5 . g]skf -Pdfn]_sf tTsfnLg dxf;lrj dbg e08f/L tyf ;ª\\u7g ljefu k|d'v hLj/fh cfl>tsf] bf;9'ª\ufdf /x:odo xTof ePsf] !(cf}“ jif{sf] k"j{;GWofdf …;dfh ¿kfGt/0fsf] af6f] hgtfsf] ax'bnLo hgjfbÚ ljifos ljrf/ uf]i7Ldf af]Nb} cf]nLn] hfltut s'/fsf] ;xf/fdf dfcf]jfbLn] pu|jfdkGy a]Rg nflu/x]sf] bfaL ug'{eof] .
…cv08 ;'b"/klZrdsf k|ltlglw e]6\bf klg tkfO{+sf] dfu hfoh eGg] / Psl5g k5fl8 hghfltsf k|ltlglw e]6\bf ;ª\3Lotflj/f]wLnfO{ k|ltsf/ ug'{;\ eGg] of] s] xf] <Ú cf]nLn] k|Zg ub}{ eGg'eof]– …d'n'sdf pu|jfkdGy cjzfgsf] bb{gfs l8ndf k'u] klg ;fDk|bflos / hfltut s'/fsf] ;xf/fdf p7\g vf]Hb} 5 .Ú dfcf]jfbL e|d / sk6sf] /fhgLltdf lnKt eO;s]sf] pxf“n] atfpg'eof] . …cl3Nnf] lbg ;'s'Daf;L a:tLdf 8f]h/ rnfpg lgb]{zg lbG5g\, ef]lnkN6 k|wfgdGqL uP/ ?G5g\Ú– cf]nLn] eGg'eof]– …o:tf] tdf;f / gf6s t oxL“ b]lvof] .Ú
s]xL cd"s ;dfhsf 6f7faf7fx¿n] hftLo /fHosf] s'/f ul//x]sf] eGb} pxf“n] km]l/ klg alxis[t ;d'bfo cj;/af6 jl~rt x'g] bfaL ug'{eof] . …ljb]zdf k9]sf, ljBfjfl/lw u/]sf 6f7faf7fx¿ cf/If0fsf] s'/f ub}{ plk|m/x]sf 5g\Ú– cf]nLn] eGg'eof]– …ufp“df l;dnLsf] sndn] n]Vg]x¿ km]l/ klg alxis[t g} x'g] 8/ 5 . ;f“Rr} eGbf
pgLx¿n] hftLo /fHo dfu]s} 5}gg\ .Ú
dbg–cfl>t :d[lt k|lti7fgåf/f cfof]lht uf]i7LnfO{ k|lti7fgsf cWoIf Pjd\ Pdfn] kf]ln6Ao'/f] ;b:o k|bLk g]kfn, sf7df8f}“ cWoIf lgd{n s'O“s]nn] klg ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . g]tf g]kfnn] k|lti7fgsf] cjwf/0ffkq k|:t't ub}{ g]kfnL /fhgLltdf ljrf/, l;4fGt / gLlt ePsf] kf6L{ Pdfn] ePsf] bfaL ug'{eof] . …dfcf]jfbL ljrf/xLg kf6L{ xf], sfª\u]|; Pp6f ;+:s[lt xf]Ú– g]kfnn] eGg'eof]– …;Dk"0f{ g]tf–sfo{stf{x¿ cfkm"k|lt cfTdljZ;f; /fv]/ pleg";\ .Ú
sfo{qmddf dbg e08f/Lsf ;ª\slnt /rgf efu @ / # sf] ljdf]rg ul/Psf] lyof] . Pdfn] k|rf/ ljefu ;lrj ;"o{ yfkfåf/f ;ª\slnt / ;Dkflbt s[ltsf] :yfoL sld6L ;b:o cf]nLn] ljdf]rg ug'{ePsf] lyof] . k':tsdf hgg]tf e08f/Lsf kl5Nnf] sfnv08sf b'n{e /rgfx¿ ;d]l6Psf 5g\ .
o;}aLr g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfnn] Ps k]|; lj1lKt hf/L ub}{ b'j} g]tfk|lt l;+uf] kf6L{sf] tkm{af6 xflb{s >4f~hln ck{0f ug'{ePsf] 5 .
k|wfgdGqLsf nflu tLg efOsf] bf}8
sf7df8f}“ . k|d'v /fhgLlts bnx¿ ;+ljwfg n]vgnfO{ s]Gb|laGb'df /fv]/ 5nkmndf ;lqmo eO/x]sf a]nf g]kfnL sfª\u]|;sf zLif{ g]tfx¿n] leqleq} cfkm" k|wfgdGqL aGg] …nlaªÚnfO{ klg tLj|tf lbPsf 5g\ . kf“ra'“b] ;xdltdf h]7 !$ cl3 sfª\u]|;sf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g ug]{ ;xdlt eO;s]sfn] sf] k|wfgdGqL aGg] eGg] bf}8df sfª\u]|;df leqleq} tLj| nlaª eO/x]sf] xf] .
;|f]tsf cg';f/ k|wfgdGqL aGg] bf}8df ;efklt ;'zLn sf]O/fnf, pk;efklt Pjd\ ;+;bLo bnsf g]tf /fdrGb| kf}8]n / jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf plqPsf 5g\ . ut dlxgf b]zJofkL ¿kdf ePsf ;efx¿df ;efklt sf]O/fnfn] …sfª\u]|;n] g]t[Tj kfP kf}8]n g} k|wfgdGqL x'g] atfPsf lyP . t/, aflx/ To:tf] k|rf/ u/] klg leqL OR5f cfkm}“ k|wfgdGqL aGg] /x]sf] sf]O/fnf kIfs} Ps s]Gb|Lo ;b:o Pjd\ ;ef;b\n] atfP . kf}8]nnfO{ k|wfgdGqLsf ¿kdf cl3 ;fbf{ b]pjf kIfw/n] 7"nf] emd]nf lgDTofpg] cfzª\sfdf klg lgs6:yx¿n] sf]O/fnfnfO{ cfkm}“ k|wfgdGqL aGg pS;fO/x]sf] atfOG5 .
kf}8]nn] g5f8\g]
sf]O/fnfn] cfkm"nfO{ k|wfgdGqLsf ¿kdf cufl8 ;fgf{;fy sfª\u]|;leqsf] clxn]sf] ;dLs/0fdf gf6sLo kl/jt{g cfpg] atfOG5 . !& k6s;Dd k|wfgdGqL lgjf{rgdf k/flht kf}8]nn] bnsf] g]tf ePsf gftfn] klg sf]O/fnfnfO{ ;lhn} g5f8\g] sfª\u]|; ;|f]tn] atfof] . …Tof] cj:yfdf a? w]/} dGqL agfpg] ;t{df b]pjfn] gf6sLo 9ª\un] sf]O/fnfnfO{ ;dy{g ug{ ;S5g\, t/ kf}8]nn] 5f8\b}gg\Ú ;|f]tn] eGof] .
lxhf] lhTg] ;Defjgf gePsf a]nf klg abgfd x'“bfx'“b} klg kf6L{n] pDd]bjf/ agfPsfn] !& k6s;Dd n8]sf x'gfn] k|wfgdGqLsf] bfaL s'g} xfntdf g5f8\g] c8fgdf kf}8]n /x]sf] atfOG5 . To;f] t ;+;bLo bnsf] g]tf g} k|dsf] pDd]bjf/ x'g] lxhf]sf] glh/ b]vfP/ klg kf}8]nn] cfkm"nfO{ k|:t't ug]{ tof/L ul//x]sf 5g\ . ;|f]tn] eGof]– …;/sf/sf] g]t[Tj ug]{ cj:yf cfPdf cfGtl/s r'gf}tLsf] Joj:yfkg sfª\u]|;sf nflu lgs} sl7g x'g]5 .Ú
ef/tsf] rfxgf klg sf]O/fnf g} Tolt dfq xf]Og, sfª\u]|;n] g]t[Tj ubf{ sf]O/fnfn] g} ug'{kg]{ rfxgf ef/tsf] klg ePsf] atfOG5 . sfª\u]|; ;efklt sf]O/fnf, dxfdGqL l;6f}nf, g]tf cd/]zs'df/ l;+x / dfcf]jfbL g]tf k'iksdn bfxfnaLr ef/tLo /fhb"t hoGt k|;fbsf] pkl:yltdf Ps dlxgfcl3 g} o; ljifodf df}lvs ;xdlt eO;s]sf] ;|f]tsf] bfaL 5 . ToxL /0fgLltcg'¿k g} l;6f}nfnfO{ clxn] kf6L{sf tkm{af6 g]t[Tj u/]/ afa'/fd e§/fO{ ;/sf/df k7fOPsf] ;|f]tn] atfof] .
otL kmfOgfG;df cb[Zo nufgL
sf7df8f}“ . x]6f}“8fdf @)%@ ;fndf :yfkgf ePsf] otL kmfOgfG; w/fzfoL ePsf] 5 . :yfkgfsf /fd|} k|ult ub}{ cfPsf] ;f] kmfOgfG; dfcf]jfbLsf] ;|f]t gv'n]sf] ;DklQ nufgLkl5 w/fzfoL ag]sf] 5 .
dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnsf] …n'l6Psf] k};fdfÚ Jofks rnv]n x'g yfn]kl5 kmfOgfG; cwf]ultdf k'u]sf] atfOG5 . kmfOgfG;n] kl5Nnf] ;dodf hyfefjL sld;g vfP/ C0f k|jfx u/]sfn] tL shf{x¿ hf]lvddf k/]sf x'g\ . Tolt dfq xf]Og, shf{ r'Qmf gx'“b} ;~rfnssf] bafa / Joj:yfkssf] ldn]dtf]df …k};f vf“b} lwtf] km's'jf ug]{ u/]sfÚn] klg ;j{;fwf/0fx¿ kmfOgfG; 8'Ag] lrGtfdf 5g\ . ;j{;fwf/0fdf of] lrGtf /x] klg …af]8{ckm 8fO/]S6/Úx¿ eg] cfkm}“ P]gljk/Lt sfd ul//x]sf] kmfOgfG; ;|f]tsf] bfaL 5 . P]gdf a}ª\s tyf ljQLo ;+:yfn] k|j4{s ;+nUg sDkgLdf nufgL ug{ aGb]h nufPs} 5 . t/, clwsf+z ;~rfnssf] sDkgLdf kmfOgfG;af6} C0f k|jfx ul/Psf] 5 . ;~rfnsn] Psf3/sf efO, 5f]/f / >LdtLsf] gfddf sDkgL vf]n]/ cfkm\gf] kmOgfG;sf] shf{ cfkm\g} sDkgLdf leœofPsf 5g\ .
kl5Nnf]k6s sfo{sf/L cWoIf czf]s >]i7, dxfk|aGws ;fu/ zdf{ / sf7df8f}“ zfvf k|d'v /fh]z nlfd5fg]n] sld;gsf nflu cgfjZos hUuf / cGo lhG;L vl/b ug]{ ul//x]sf 5g\ . k|r08sf ljZjf;kfq cho ;'dfuL{n] cb[Zo ;|f]taf6 sdfPsf] ;DklQ kmfOgfG;df nufgL u/L kmfOgfG; Psnf}6L kfg{ vf]h]sfn] klg ;ª\s6 a9]sf] atfOG5 . ;'dfuL{sL h]7L;f;" l;n' cof{nsf] gfddf /x]sf] nflhDkf6l:yt cfln;fg k|r08lgjf; vl/b ubf{ klg cof{nn] ;f]xL kmfOgfG;af6 C0f lnPsf] ;|f]t b]vfPsL lyOg\ . clxn] klg kmfOgfG;sf * hgf ;~rfnsdWo] ;'dfuL{sf HjfO“ /fhg ;'j]bL / efO c?0f;d]t 5g\ . ;'dfuL{n] Toxf“ efO c?0fdfkm{t …sfnf] wgÚ k]ln/x]sfn] cGo ;~rfnssf] ?jfaf;L rNg yfn]sf] 5 . pgsf] :jefj …7"nf] df5fn] ;fgf] df5f vfPh:t} x\j]n df5f ag]/ lg:sg] vfnsf] /x]sfn] klg cGo ;~rfnsx¿ pgnfO{ leœofP/ kmGbfdf kl/of]Ú eGb} lanf}gf ul//x]sf] ;|f]tn] atfof] . x'g t kmfOgfG;sf cGo ;~rfnsx¿ klg x]6f}“8fs} k|ltli7t Joj;foLx¿ g} x'g\ .
sfo{sf/L czf]s >]i7 sG:6«S;gsf ;~rfns x'g\ . pgn] l;Gw'nL ;8s k|r08s} lgufxdf 7]Ssf kfPsf lyP . o:t} cGo ;~rfnsx¿df dfwj clwsf/L, pBf]u jfl0fHo ;ª\3 dsjfgk'/sf cWoIf, k|df]b >]i7 xf]6n /fKtLsf dflns, >Lxl/ df:s] pBf]uL, l;l4nfn >]i7 k]6«f]nkDk Joj;foL / Hof]lt/Tg ah|frfo{ ;'grf“bL Joj;foL x'g\ .
^) k|ltzt ;+:yfks / $) k|ltzt ;j{;fwf/0f ;]o/ /x]sf] ;f] sDkgLdf clxn] ;'dfuL{ kl/jf/n] %! k|ltzt ;]o/ cfkm\gf] gfddf kfg{ ahf/ / cGo ;~rfnssf ;]o/ vl/b ul//x]sf] atfOG5 . %! k|ltzt ;]o/ k'¥ofPkl5 ;'dfuL{ kl/jf/n] l5§} ljz]if ;fwf/0f ;ef af]nfpg] tof/L eO/x]sf] kmfOgfG; ;|f]tn] atfof] . clxn];Ddsf] l/kf]6{df kmfOgfG;sf] ljQLol:yt Tolt g/fd|f] gb]vfOP klg xfplhªdf nufgL u/]sfn] kmfOgfG;sf] v/fa shf{ cem} a9\g] lglZrt /x]sf] hfgsf/x¿ atfp“5g\ .
;'6'Ss ‘k|e"’sf] bz{g
sf7df8f}“ . bnx¿aLr ;+ljwfg n]vgsf ljjfb ldnfpg lbg–/ft 5nkmn rln/x]sf a]nf klg dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] eg] s]xL ;do lgsfn]/ eP klg g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"tnfO{ e]6\g] u/]sf 5g\ . s;}nfO{ ;'O“sf] ;d]t glbO{ ;f]daf/ bfxfnn] gof“ afg]Zj/df hoGt k|;fb;“u uf]Ko enfs';f/L u/]sf] ljZjf; ;|f]tn] atfof] .
;f]daf/ lbge/ k|wfgdGqLlgjf; afn'jf6f/df bnx¿sf] 5nkmndf ;xefuL bfxfn ;f“em ^ ah]lt/ hoGtnfO{ e]6\g k'u]sf] ;|f]tn] atfof] . e]63f6 ePsf] 7fp“af/] eg] ;|f]tn] v'nfpg rfx]g . ;f] e]6 bfxfnsf Jofkfl/s kf6{g/ cho ;'dfuL{sf] lgjf; jf xf]6n Pe/]:6df ePsf] x'g ;Sg] a'lemPsf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ e]6df /fhb"t hoGtn] bfxfnnfO{ pQ]lht eP/ gaf]Ng ;'emfPsf] klg ;|f]tn] atfof] . hoGtsf] egfO p4[t ub}{ ;|f]tn] eGof]– …oxf“ tkfO{+sf kIfdf dfxf]n agfpg lgs} sl7g 5, tkfO{+ af]Nbf lgs} ;+odtf ckgfpg'xf]nf .Ú /fhb"t / bfxfnaLr sl/a cfwf 3G6f s'/fsfgL ePsf] ;|f]tn] atfof] . t/, bfxfn lgjf; nflhDkf6 ;|f]tn] eg] e]63f6af/] cfkm"x¿nfO{ yfxf gePsf] atfof] .
hoGt k|;fbnfO{ e]6]/ kms]{kl5 bfxfn cfkm\g} lgjf;df 8flsPsf] k|d'v rf/ /fhgLlts bnsf] a}7sdf ;xefuL x'g uPsf lyP . s'g} a]nf …ljb]zL k|e"Ú;“u gem'Sg] cleJolQm lbP/ ;fj{hlgs dfkmL;d]t dflu;s]sf bfxfn / ef/tLo /fhb"taLr lg/Gt/ o:tf uf]Ko e]63f6 x'g] u/]sf] atfOG5 . :d/0f /xf];\, o;cl3 jt{dfg ;/sf/df dfcf]jfbL–dw];L df]rf{ u7aGwg klg ef/tLo k|ltlglws} /f]xa/df ePsf] lyof] eg] kf“ra'“b] ;xdlt ug'{cl3 klg dfcf]jfbL / /fhb"t hoGtaLr jftf{ ePsf] lyof] .
;f]daf/ bfxfn / hoGtaLr e]63f6 x'g' / dª\unaf/ ;+ljwfg n]vgsf ljifodf ;xdlt h'6\g'nfO{ ;+of]usf] ?kdf dfq x]l/Psf] 5}g .
ef“8\g] 8/n] j}BnfO{ ‘cfp6’
sf7df8f}“ . ;+ljwfg n]vgdf b]lvPsf ljjfb ;dfwfgsf nflu lbgdf !^ 3G6f;Dd k|d'v rf/ bnsf zLif{ g]tfx¿sf] lg/Gt/ a}7s al;/x] klg To;df dfcf]jfbLsf pkfWoIf df]xg j}B ;d"xn] ;xeflutf hgfPs} 5}g . ljjfb ;dfwfgsf] klxnf] sf];{sf] k|f/De ePsf] j}zfv $ ut]sf] xfQLjg l/;f]6{ a}7sdf pkl:ylt hgfPsf] of] ;d"xn] To;otfsf s'g} 5nkmndf ;xeflutf hgfPsf] 5}g .
…;+:yfkg kIfn] a}7sdf gaf]nfPs}n] xfdL gcfPsf xf}“Ú– j}B ;d"xsf Ps s]Gb|Lo ;b:on] eg]– …xfdL xfQLjg a}7sdf ;xefuL x'“bf pxf“x¿nfO{ 5nkmn ug{ g} c;xh eP5, clg af]nfpg} 5fl8of] .Ú ;|f]tsf cg';f/ 5nkmn ;xdltglhs k'Ug nfu] klg j}B kIf ;xefuL x'“bf layf]lng] a'emfO dfcf]jfbL ;+:yfkg kIfsf] 5 . j}B ;d"xleq klg b]j u'?ª;“u ;+:yfkg kIf a9L g} ;zª\lst ePsf] ;|f]tn] atfof] . cWoIf k'iksdn bfxfns} g]t[Tjdf ul7t ljjfb ;dfwfg pk;ldltdf klg bfxfnn] ;xdlt u/]sf] ljifodf u'?ªn] k6s–k6s ef“hf] xfn]/ layf]Ng] u/]sf lyP . ;|f]tn] eGof]– …u'?ªs} 8/sf sf/0f klg xfQLjg l/;f]6{df dfcf]jfbLn] v'n]/ s'/f /fVg ;s]sf] lyPg .Ú tL s]Gb|Lo ;b:osf cg';f/ kf6L{n] g} a}7sdf gaf]nfPsf] Pp6f sf/0f t 5“b} 5, To;afx]s klg cgf}krfl/s 9ª\un] kf6L{–kf6L{ / JolQm–JolQmaLr ePsf 5nkmndf hfg'sf] s'g} cy{ 5}g . ;+ljwfgs} ljifodf 5nkmn ug{ k6s–k6s af]nfOPsf :yfoL ;ldlt a}7s klg j}B ;d"xn] alxisf/ ub}{ cfPsf] 5 . j}B ;d"xsf tL s]Gb|Lo ;b:on] eg]– …s]Gb|Lo sld6Lsf lg0f{o gdfGg] ljrf/ ;d"xsf] dfq xf], Tof] a}7s To;df xfdL pkl:yt x'g ;Sb}gf}“ .Ú pgn] yk]– …xfd|f] cWoIfeGbf hoGt k|;fb dfly 5 eg] To:tf] a}7sdf hfg'sf] s] cy{ <Ú cfkm"x¿nfO{ ;xefuL gu/fO{ ;+ljwfg n]vgdf ;+:yfkg kIfn] u/]sf ;xdlt klg j}B ;d"xn] gdfGg] /0fgLlt agfPsf] 5 . ;+ljwfg algxfn] klg tkfO{+x¿ hnfpg] /0fgLltdf x'g'x'G5 /] lg < eGg] k|Zgdf tL s]Gb|Lo ;b:on] eg]– …;+ljwfg s:tf] cfp“5 eGg] lglZrt geO{ s'g} lg0f{o lng' unt x'G5, t/ klxrfg;lxtsf] ;ª\3Lotf ePg eg] lglZrt 5, To:tf] ;+ljwfg hnfp“5f}“ .Ú
n8fs'sf] kmf]gn] ;lrjfno x}/fg
sf7df8f}+ . ;dfof]hg /f]h]/ Ps dlxgfb]lv ljleGg lzlj/df a:b} cfPsf n8fs' / ltgsf sdfG8/sf 6]lnkmf]gn] ;lrjfnosf sd{rf/Lx¿ x}/fg x'g yfn]sf 5g\ . lzlj/df s'“lhP/ a:g'kbf{ ufx|f] ePsf] eGb} pgLx¿n] a? :j}lR5s cjsfz g} /f]h]/ cfkm"x¿ aflxl/g] eGb} 6]lnkmf]gaf6 xf/u'xf/ ug{ yfn]kl5 ;]gf ;dfof]hg ljz]if ;ldlt ;lrjfnonfO{ tgfj a9]sf] xf] .
nf]s;]jf cfof]usf cWoIf tyf k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{sL h]7L;f;" sof]b]jL odLn] 5gf]6 k|lqmof cl3 a9fpg ;lrjfnon] c;xof]u u/]sf] ;fj{hlgs ul//x“bf ;lrjfno eg] n8fs' / 5gf]6 ;ldltsf kbflwsf/Lx¿sf] bf]xf]/f] rk]6fdf k/]sf] 5 .
lzlj/af6 x/]s lbgh;f] …;dfof]hgsf] sfd cl3 a9\b}g eg] xfdLnfO{ cjsfzsf] r]s lbg";\, a? r]s lng ToxL“ cfp“5f}“Ú eGb} kmf]g cfpg] u/]sf] atfOG5 . lzlj/af6 aflx/ lg:sg / leq l5g{;d]t g]kfnL ;]gfsf] s8f lgu/fgL a]xf]g'{kg]{ ePsfn] klg n8fs'x¿ c;Gt'i6 ag]sf] lzlj/ ;|f]tn] atfof] . lzlj/df g]kfnL ;]gf k7fpg] ;xdlt /ftf/ft u/]otfsf lbgdf ;dfof]hgsf s'g} sfd klg cl3 ga9]sfn] clxn] n8fs'x¿ ;/sf/ / ;/sf/sf] g]t[Tj u/]sf] kf6L{ dfcf]jfbLk|lt ?i6 5g\ . zlgaf/ dfq em\ofN6'ª8f“8f lzlj/af6 …kfj]nÚ gfdsf efO; sdfG8/n] kmf]g u/L cfkm"x¿ s'“lhP/ a:g g;Sg] eGb} k|lqmof tTsfn cl3 a9fpg cfu|x u/]sf lyP . 5gf]6sf] csf]{ r/0fdf km]l/ juL{s/0f x'g] ePsfn] ;/sf/s} Jojxf/sf sf/0f pNn]Vo ;ª\Vofsf n8fs' 36\g] ;Defjgf /x]sf] atfOG5 . …k|To]s lzlj/sf sdfG8/ txs} n8fs'n] x/]s lbgh;f] kmf]g u/L 5gf]6 k|lqmof cl3 ga9fP ljb|f]x x'g] r]tfjgL lbO/x]sf 5g\Ú– ;lrjfno ;b:o bLks e§n] n8fs'sf] kmf]g cfpg] u/]sf] s'/f :jLsf/] . pgn] eg]– …kmf§km'§ To:tf] kmf]g cfPsf] s'/f ;f“rf] xf] .Ú
ptf, 5gf]6 ;ldltsf ;+of]hs odLn] ;lrjfnon] n8fs'x¿sf] ljj/0f glbP/ c;xof]u u/]sf] atfP klg ;lrjfnon] eg] o;nfO{ c:jLsf/ u/]sf] 5 . …pxf“n] dfUgf;fy xfdLn] Od]naf6 k7fOlbPsf lyof}“ . cf}krfl/s ¿kdf kq cfPkl5 ;a} ljj/0f lnlvt ¿kd} k7fO;lsPsf] 5Ú– lzlj/af6 ;lrjfnosf Ps ;b:on] eg] .
uf]Ko ¿kdf /fv]/ n'spg'kg]{ ljj/0f s]xL gePsfn] ;lrjfnonfO{ c;xof]u u/]sf] cf/f]k nufpg'sf] cf}lrTo gePsf] pgn] atfP . 5gf]6 ;ldltdf ;/sf/n] l;kmfl/; u/]sf pk/yL bdg 3n] ef]lnaf6 cjsfz x'“b} 5g\, t/ pgsf] :yfgdf cem} csf]{ JolQm l;kmfl/; ePsf] 5}g . k|wfg;]gfklt 5qdfg u'?ªsf HjfO“ 3n]nfO{ /yLdf a9'jf ug]{ dg;fosf ;fy b'O{ /yL yksf] l;kmfl/; dlGqkl/ifb\n] c:jLs[t u/]kl5 3n] ljjfb ;lsO;s]sf] 5 .
k|x/L ljBfno ls >LdtL ;ª\3 <
sf7df8f}“ . g]kfn k|x/Lsf] Joj:yfkgdf ;~rflnt g]kfn k|x/L ljBfno k|x/L ljBfno xf] ls k|x/Lsf >LdtLx¿sf] ;ª\3 xf], 5'§Øfpg ufx|f] k/]sf] 5 . g]kfn ;/sf/sf] ah]6 / cleefjs;“u rsf]{ z'Ns c;'n]/ ;~rfng x'“b} cfPsf] ;f] ljBfnosf] ;f“ufcGtu{tsf] ;fdfv';L zfvfdf k|x/Lsf >LdtLsf] dgk/L rNg yfn]kl5 cleefjsx¿ x}/fg ePsf 5g\ .
ljBfnon] z'Ns lnPsf] t'ngfdf u'0f:t/Lo ;]jf lbg g;s]sf] pgLx¿sf] u'gf;f] 5 . o;cl3 8LP;kL czf]s l;+x sfo{/t x'“bf ;d]t Toxf“ @ s/f]8eGbf a9L /sd clgoldttf ePsf] lyof] . vl/bdf dgf]dfgL ug]{ dfq xf]Og, lzlIfsf lgo'lQmdf ;d]t rnv]n / ablgot x'g] u/]sf] atfOG5 . k|x/L / ;j{;fwf/0fsf u/L clxn] ljBfnodf sl/a ^ ;ohlt ljBfyL{ cWoog/t 5g\ . …g;{/Ldf k9\g] ljBfyL{x¿;“u klg vfhf, uf8L ef8f / dfl;s z'Ns u/L % xhf/;Dd lng] ul/Psf] 5 . t/, To;cg'¿k k9fOdf u'0f:t/ lbOPsf] 5}gÚ– Ps cleefjsn] eg]– …clwsf+z ld;x¿ k|x/Lsf hjfgb]lv pRr txsf clws[tsf >LdtLx¿ 5g\, pgLx¿nfO{ lagfk|lt:kwf{ 5gf]6 ul/Psf] 5 .Ú
k|lt:kwf{df lzIfs 5gf]6 ug'{kg]{df dgf]dfgL cfkmGt etL{ ug]{ ul/Psf] atfOG5 . 8LP;kL u'?lji0f' sfkm\n]sL >LdtLb]lv Ps 8LcfO{hLsL alxgLnufot cfrfo{ y/sL OG:k]S6/sL >LdtL sNkgf cfrfo{;d]t ljBfnodf lzlIfsfsf ¿kdf sfo{/t 5g\ . ljifodf bIftf gePsfx¿n] …kfj/sf e/dfÚ hflu/ vf“bf k9fOdf u'0f:t/Lotf gcfPsf] tL cleefjssf] bfaL 5 . clxn] ljBfno 8LP;kL /fhafa' >]i7 tyf SofDk sdfG8/ OG:k]S6/ ;'/]z sfkm\n]n] x]b}{ cfPsf 5g\ . To:t}, lk|lG;kn /fhs'df/ >]i7 5g\ . pgLx¿ tLghgfsf] cnu–cnu …OG6«]:6Ún] ljBfno w/fzfoL x'“b} uPsf] 5 . ljBfnon] vfhf z'Ns kof{Kt lnP klg k'Ubf] vfhf gv'jfpg], cfkm\g} uf8L gePsfn] ef8fsf uf8Laf6 ljBfyL{ cf];f/–k;f/ ug]{ / To:tf ef8fsf uf8Lx¿ 6\ofk] / d'Gb|]x¿n] rnfpg] u/]kl5 cleefjsx¿n] lk|lG;kn >]i7;dIf cfkm\gf] aRrf h'g;'s}a]nf b'3{6gfdf kg{ ;Sg] eGb} ;r]t u/fPsf 5g\ . t/, >]i7n] …ljrf/ u/f}“nfÚ eGg] dfq hjfkm lbPsf] tL cleefjsn] atfP .
clwsf+z gfd rn]sf / ;'ljwf ;DkGg ljBfnosf] eGbf a9L z'Ns lnP klg ljBfnosf] u|fpG8 klg Knf:6/ gu/]sf] / ;w}“ w'jf“w"nf] pl8/xg] vfnsf] 5 . cem cleefjsx¿ aRrf lng hf“bf Ps k|x/Ln] t vfhf v'jfpg / l/rfh{ sf8{ xfNg;d]t cg'/f]w ug]{ u/]sf 5g\ . k|x/Ls} Eofg rnfP/ lx“8\g] / cfkm"nfO{ 8LcfO{hL ljdnf yfkfsf] efO atfpg] Ps xjNbf/n] cleefjsnfO{ To;/L b'Mv lbg] u/]sf] atfOG5 .
pBf]uL Joj;foLdf nIdLbf;
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ lgs6 pBf]uL Joj;foLx¿sf] /fli6«o dxf;ª\3 lgdf{0f ePsf] 5 . ut cfOtaf/ sf7df8f}“df ;DkGg /fli6«o e]nfn] ;ª\u7g lgdf{0f u/]sf] xf] . g]kfn pBf]u tyf Joj;foL dxf;ª\3 gfds ;f] ;ª\u7gsf] cWoIfdf nIdLbf; dfgGw/ rog x'g'ePsf] 5 .
g]skf -Pdfn]_sf] s]Gb|Lo pBf]u Joj;fo tyf >d;Da4 ljefun] u/]sf] e]nfdf b]z}el/sf ljleGg If]qsf # ;o Joj;foL ;xefuL lyP . e]nfsf] pb\3f6g g]skf -Pdfn]_sf cWoIf tyf k"j{k|wfgdGqL emngfy vgfnn] ug'{ePsf] lyof] . e]nfn] pBf]uL Jofkf/L tyf k"j{;f+;b nIdLbf; dfgGw/sf] cWoIftfdf %& ;b:oLo sfo{;ldlt / @# ;b:oLo ;lrjfno u7g u/]sf] 5 .
dxf;ª\3sf] jl/i7 pkfWoIfdf e/ts'df/ >]i7, k"jf{~rn pkfWoIfdf hLjg l3ld/], dWoklZrdf~rn pkfWoIfdf 6]sgfy uf}td, dWodf~rn pkfWoIfdf oIfWjh sfsL{, klZrdf~rn pkfWoI/fdf af;' lqkf7L, ;'b"/klZrdf~rn pkfWoIfdf bLksk|;fb b]jsf]6f rog x'g'ePsf] 5 .
e]nfn] dxf;ª\3sf] dxf;lrjdf >LrGb| zdf{, ;lrjqo PnkL ;f“jf lnDa", s]zjaxfb'/ /fodfemL, xl/s[i0f 7s'/L, sf]iffWoIfdf k]|ds'df/ dNn tyf ;x–sf]iffWoIfdf ljhos'df/ u'KtfnfO{ rog u/]sf] 5 .
o:t}, ;lrjfnosf cGo ;b:ox¿df g]kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3sf cWoIf wg/fh cfrfo{, g]kfn lgdf{0f kl/ifb\sf cWoIf nª\saxfb'/ s];L, g]kfn /fli6«o ko{6g Joj;foL ;ª\u7gsf cWoIf rGb| l/hfn, k|ultzLn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL d~rsf cWoIf anaxfb'/ tfdfª / g]kfn nf]stflGqs oftfoft Joj;foL ;ª\u7gsf cWoIf s[i0fk|;fb clwsf/L rog x'g'ePsf] 5 .
dx;ª\3sf] cGo ;b:ox¿df eLdnfn kf}8\ofn, afa'/fd kf08]o, 6ª\sk|;fb kf]v/]n, xl/af]n a8fn, >Lk|;fb d}gfnLnufot 5g\ . kf“rj6f ljifout ;ª\u7gsf cWoIfx¿nfO{ eg] dxf;ª\3 ;lrjfnosf kb]g ;b:osf ¿kdf /flvPsf] 5 .
e]nfdf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n, kf]ln6Ao'/f] ;b:o d's'Gb Gof}kfg], j}slNks kf]ln6Ao'/f] ;b:o lji0f' l/dfnnufotn] ;kmntfsf] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] .
rf}tf/Låf/f b]zJofkL va/bf/L
sf7df8f}“ . h]7 !$ cl3 g} k"0f{ k|]; :jtGqtf;lxtsf] gof“ ;+ljwfg hf/L u/fpg k|]; rf}tf/Ln] bafa cleofg yfn]sf] 5 . rf}tf/Ln] bafa tLj| kfg{ ;+ljwfg;efsf cWoIf / k|wfgdGqLnfO{ b]z}e/L l;7\7L h'n';;lxt 1fkgkq a'emfPsf] 5 . k|To]s lhNnfdf k|d'v lhNNff clwsf/Ldfkm{t a'emfOPsf] 1fkgkq sf7df8f}“df eg] ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]DjfªnfO{ g} a'emfOPsf] 5 . rf}tf/L sf7df8f“} lhNnf ;ldltsf] cu'jfOdf ePsf] ;f] sfo{qmddf s]Gb|Lo cWoIf uug lji6, k"j{cWoIf zDe' >]i7, ;Nnfxsf/ tyf k"j{dxf;lrj k|df]b bxfn, dWodf~rn pkfWoIf /fh]Gb| cof{n;lxt cGo cu|h kqsf/x¿sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªn] h]7 !$ k5fl8sf] g]kfnsf] eljio clglZrt ePsfn] To;cufj} ;+ljwfg hf/L clgjfo{ ePsf] atfpg'ePsf] 5 . k|]; rf}tf/L g]kfnsf] b]zJofkL bafa cleofgcGtu{t sf7df8f}“ lhNnf ;ldltn] a'emfPsf] 1fkgkq u|x0f ub}{ pxf“n] ;f] s'/f atfpg'ePsf] xf] .
cleofg kl5Nnf] ;dodf /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ aGg] cfwf/ b]lvPsfn] klg ;+ljwfg ;dod} cfpg] ljZjf; JoQm ug'{eof] . bnx¿sf cufl8 ;xdlt vf]Hg'sf] ljsNk gePsf] eGb} g]Djfªn] ;+ljwfgnfO{ ;xdltsf] b:tfj]h agfpg cfu|x ug'{eof] . kl5Nnf] ;dodf bnx¿ 3gLe"t 9ª\un] ax'kIfLo 5nkmndf h'6]sfn] klg ;+ljwfg lgdf{0fsf] ult cufl8 a9]sf] pxf“sf] egfO lyof] .
To;cl3 sf7df8f}“sf k|d'v lhNnf clwsf/L /Tg/fh kf08]dfkm{t rf}tf/Ln] k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ klg 1fkgkq a'emfPsf] lyof] . aa/dxn ;8s ljefu cufl8af6 l;7\7L h'n';;lxt ;~rf/sdL{x¿ sf7df8f}“ lhNnf k|zf;g sfof{nodf k'u]sf lyP . Toxf“ cfof]lht sf]0f;efnfO{ k|]; rf}tf/L g]kfnsf s]Gb|Lo cWoIf uug lji6 / sf7df8f}“ cWoIf zGt/fd la8f/Ln] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . lji6n] gof“ ;+ljwfgdf ;fdflhs ;'/Iff;lxtsf] k"0f{ k|]; :jtGqtf Uof/]G6L ug{ cfu|x ug'{eof] . To:t}, lhNnf cWoIf la8f/Ln] cgGtsfn;Dd ;+ljwfg;efsf] ;dofjlw nDAofpg] if8\oGq eO/x]sf] eGb} cfufdL h]7 !$ leq} ;+ljwfg hf/L ug{ cfu|x ug'{eof] . 1fkgkq a'emfp“b} pxf“n] ;ª\qmd0fsfnnfO{ nDAofpg] k|of;df bnx¿ nfu]sfn] cfkm\gf] If]qflwsf/ aflx/ uP/ kqsf/x¿ ;8sdf cfPsf] atfpg'eof] . cWoIf la8f/Låf/f x:tfIfl/t 1fkgkqdf …^ dlxgfleq zflGt k|lqmof / b'O{ jif{leq ;+ljwfg lgdf{0f k"/f ug]{ u/L g]kfnL hgtfaf6 hgfb]z kfPsf] rf/ jif{ laTg} nfUbf klg zflGt / ;+ljwfg lgdf{0f cem} ;'lglZrt x'g ;s]sf] 5}g . bnx¿sf aLrdf kl5Nnf] r/0fdf ePsf ;xdltn] cfzf hufP klg tL ;xdltx¿ slta]nf b'3{6gfu|:t x'g] x'g\ eGg] cfzª\sf klg TolQs} 5 . o; cfzª\sfnfO{ lrb}{ g]kfnsf] ef}uf]lns cv08tf, hftLo ;b\efj / /fli6«o Pstfdf s'g} klg cf“r gcfpg] u/L /fHo k'gM;+/rgf ug{ / lg/ª\s'ztf tyf cl:y/tf b'j}nfO{ ;Daf]wg ug]{ u/L zf;sLo :j¿k lgwf{/0f ug{ xfdL cfu|x ub{5f}“ . ;fy}, oL ;a} sfd ;s]/ @)^( h]7 !$ cl3 g} ;ª\3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg hf/L ug{ dfu ub{5f}“ . ;fy}, gof“ ;+ljwfgdf k|]; :jtGqtfnfO{ k|:tfjgfd} pNn]v ug{ / ckl/jt{gLo clwsf/sf ¿kdf Uof/]G6L ug{ klg dfu ub{5f}“ .Ú
åGå grsf{pg vgfnsf] clkn
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_ sf cWoIf emngfy vgfnn] kl5Nnf lbgdf /fHo k'gM;+/rgfdf s]lGb|t eO{ hft–hfltaLr ePsf åGåk|lt b'Mv JoQm ub}{ d'n'ssf] ;lxi0f'tf, ;fd~h:otf / Pstfdf vnn k'¥ofpg] sfd gug{ ;Dk"0f{ hg;d'bfodf clkn ug'{ePsf] 5 .
cfOtaf/ vgfnn] hf/L ug{'ePsf] jQmJodf elgPsf] 5– …olta]nf d'n's zflGt k|lqmofsf] k"0f{tf / ;+ljwfg lgdf{0fsf] clGtd r/0fdf /x]sf] ;j{ljlbt} 5 . of] cToGt uDeL/, ;+j]bgzLn / lg0ff{os sfnv08 xf] . Oltxf;df o:tf] cjlw la/n} dfq cfpg] ub{5 / o:t} 38Ldf l;ª\uf] /fi6«n] ;+od, ljj]s / ;xdltsf ;fy Psl9Ssf eP/ rfNg] k|To]s dxŒjk"0f{ sbdx¿ g} /fi6«nfO{ cu|ufdL / ;d[l4sf] lbzf lbg] cfwf/zLnf x'g] tYo lglj{jfb 5 .Ú
ax'hftLo, ax'eflifs / ax';f+:s[lts ldl>t ;fdflhs agf]6 d'n'ssf] k/fk"j{sfnb]lvsf] ;'Gb/td kIf /x]sf] pNn]v ub}{ jQmJodf elgPsf] 5– …h'g;'s} hflt / ;d'bfosf g]kfnLx¿aLr sfod ldqtf, Pstf / ;lxi0f'tf g} jf:tjdf g]kfnL /fli6«otfsf] ;femf dgf]efjgf / cfwf/ xf] . ljutdf hgtfaLrsf] of] k/:k/ PstfnfO{ sf]xL s;}n] vnaNofpg / l5GgleGg kfg{ ;s]g . ;Dk"0f{ hflt, hghflt / ;d'bfo Pp6} dfnfdf plgP/ / ldn]/ a:bf g} of] /fi6«sf] ;'Gb/tf cem a9L emlNsG5 / /fi6« alnof] x'G5 . xfdLn] d'n'snfO{ wd{lg/k]If 3f]if0ff u/]/ of] ;'Gb/tfnfO{ cem a9L rxlsnf] kf/]sf 5f}“ . ;fy}, hftLo, ;fdflhs / ;f+:s[lts If]qdf ljBdfg tdfdvfn] pTkL8g / lje]bx¿;d]t cGTo u/]/ g]kfnL ;dfhnfO{ jf:tjd} ;dfg, Gofok"0f{, dfgjLo / j}1flgs ¿kdf cl3 a9fpg b[9 k|oTgsf ;fy nfluk/]sf 5f}“ . t/, s]xL ;dootf ljz]iftM /fHo k'gM;+/rgfsf] ax;nfO{ s]lGb|t u/L b]zsf sltko 7fp“df hflt–hfltaLr åGå rsf{pg] k|oTg x'g yfn]sf] l:yltn] xfdLnfO{ lrlGtt t'NofPsf] 5 . cltjfbL k|:t'lt / ;fDk|bflos åGå rsf{P/ d'n'ssf sf]xL s;}sf] lxt x“'b}g / To:tf s;}sf] eljio klg ;'/lIft x'g]5}g . x/]sn] cfkm\gf Goflos / hfoh dfux¿ p7fpg' nf]stflGqs clwsf/ xf] . zflGtk"0f{, ;+oldt / ;lxi0f'tfk"j{s p7fOPsf dfux¿df ;+jfb / ;3g 5nkmn u/L ;xdltsf ;fy cl3 a9\g d'n's x/bd tof/ x'g}k5{ . ta dfq} xfdLn] zflGtk"0f{ hgqmflGtsf] …DofG8]6Úadf]lhd /fi6«nfO{ Pstfa4 u/]/ k|fKt pknlAwx¿nfO{ ;+:yfut ug{ ;kmn x'g]5f}“ . ;+ljwfg lgdf{0fsf] o; clGtd 38Ldf d'n'ssf x/]s gful/s, hflt, efiff, wd{, ;d'bfo / If]qn] hf];df xf]; u'dfpg' x'“b}g . o; ;+j]bgzLn kl/k|]Iodf cfk;L ;b\efj, ;lxi0f'tf Pjd\ ljj]ssf ;fy cl3 a9\g' g} x/]ssf] /fli6«o st{Jo xf] . xfd|f] kf6L{ /fi6«sf] cd"No k'“hLsf ¿kdf /x]sf] /fli6«o lxt, Pstf, ;b\efj, ;xcl:tTj / cv08tf ;'lglZrt ePsf] gof“ ;dfh lgdf{0f ug]{ k|lqmofdf sf]xL s;}af6 If]qLotfjfbL, c/fhstfjfbL / hfltjfbL e"ldsf lgjf{x gxf];\ eGg] rfxG5 . ;fy}, ljrf/–ljdz{sf] o; dxfg\ k|lqmofdf ;+nUg eO/x]sf avt aGb, x8tfn, lx+;fTds k|bz{g / an k|of]ux¿ gug{ klg hf]8 lbg rfxG5 .Ú
‘zAb ;+of]hgdf k|l>t’
sf7df8f}“ . g]kfnL ;flxTodf k|ultzLn ;flxTosf] v'/fs kl:sP/ kf7sdfem nf]slk|o ;flxlTos klqsf zAb ;+of]hgn] o;kflnsf] cfkm\gf] cª\snfO{ …jl/i7 n]vs tyf ;flxTosf/ df]bgfy k|l>t ljz]iffª\ssf] ¿kdf k|sfzg u/]sf] 5 . ;f] cª\ssf] Ps ljz]if ;df/f]xsf aLr z'qmaf/ /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] ljdf]rg ug'{eof] .
/fi6«kltsf] sfof{no zLtnlgjf;df cfof]lht sfo{qmddf g]kfnL ;flxTo, k|ultzLn tyf ;fdflhs hfu/0fsf] cleofgdf k|l>tsf] of]ubfgsf af/]df ;xefuLn] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf af]Nb} /fi6«klt ofbjn] k|l>tsf] n]vg / lrlsT;f If]qaf6 k'¥ofPsf] of]ubfgsf] k|z+;f ug'{eof] . ljz]iffª\sdf k|l>tnfO{ glhsaf6 lrGg], hfGg] / a'em\g] *) hgfsf] /rgf ;d]l6Psf] 5 . ;f] ljz]iffª\sdf ;d]l6Psf /rgfx¿sf af/]df k|f= /fh]Gb| ;'j]bL / k|f=8f= dfwjk|;fb kf]v/]nn] rrf{ ug'{ePsf] lyof] .
;f9] rf/ ;o k[i7 nfdf] cª\sdf pxf“sf] ax'cfoflds Pjd\ c;fdfGo JolQmTjsf af/]df k|sfz kfl/Psf] 5 . aGbsf] lbg klg sl/a lx“8]/} ! ;o @) hgf sfo{qmddf ;xefuL x'g cfPsf lyP . aGbdf To; k|sf/sf] ;xeflutf b]v]kl5 /fi6«kltn] …aGbsf] lbg s;/L cfpg'eof] <Ú eg]/ ;xefuLnfO{ k|Zg ug'{ePsf] lyof] . /fhgLlts Jo:ttfsf afah'b g]skf -Pdfn]_ sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]n / kf]ln6Ao'/f] ;b:o k|bLk 1jfnL klg sfo{qmddf ;xefuL x'g'ePsf] lyof] . jl/i7 ;dfnf]rs hLj]Gb|b]j lu/Lsf] :jfut dGtJoaf6 cf/De ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/ k|l>t / zAb ;+of]hgsf k|wfg;Dkfbs Pjd\ ;flxTosf/ jf;'b]j clwsf/Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . o;cl3 klg h'xL gfds ;flxlTos klqsfn] k|l>t ljz]iffª\s k|sflzt ul/;s]sf] 5 .
nx8df
gnfuf}+ –e08f/L
sf7df8f}“ . g]skf -Pdfn]_sL pkfWoIf ljBfb]jL e08f/Ln] ;ª\3Lotfdf hf“bf nx8 / pQ]hgfdf k|fGtsf] gfdfª\sg ug{ gx'g] atfpg'ePsf] 5 . zlgaf/ g]skf -Pdfn]_ sf7df8f}“ lhNnfcGtu{t j8f g+=
! sf] zfvf sld6Lsf] 5}6f}“ j8f
clwj]zg pb\3f6g ub}{ pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] .
;ª\3Lotfdf k|b]zsf] gfd Psn hftLo geO{ ax'hftLo x'g'kg]{ g]t[ e08f/Lsf] hf]8 lyof] . pxf“n] eGg'eof]– …;oeGbf a9L hfthflt / s'g} hfltsf] Psn afx'Notf g/x]sf] d'n'sdf hftLo lje]b cfpg] u/L k|fGtsf] juL{s/0f ul/g' x'“b}g .Ú
sfo{qmddf /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\sf ;b:o p4j v/]n, lhNnf sld6Lsf ;b:ox¿ t]h 9sfn, O{Zj/dfg skfnL, lzj e§/fO{, ;ª\ud uxt/fh, If]qLo sld6Lsf cWoIf s';'ds'df/ sfsL{nufotn] klg ;ª\3Lotf hftLo cfwf/df geO{ klxrfg / ;fdYo{sf cfwf/df x'g] atfP .
v'nf ;q ;DkGg ePnuQ} aGb;q ePsf] lyof] . aGb;qnfO{ g]skf -Pdfn]_sf s]Gb|Lo sld6L ;b:o tyf pkTosf OGrfh{ /fh]Gb| >]i7n] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] /fli6«o /fhgLlt t/n eP klg k|b]znufot cGo ljjflbt ljifodf bnx¿ ;xdltd} k'Ug nfu]sfn] cfZj:t x'g sfo{stf{nfO{ lgb]{lzt ug'{eof] .
aGb;qn] clgns'df/ dfgGw/sf] cWoIftfdf e/tnfn >]i7 ;lrj / pk;lrj kjgnfn t08'sf/ /xg] u/L ;j{;Ddltdf !! ;b:oLo zfvf sld6L rog u/]sf] 5 . ;b:ox¿df 1fg]Zj/ sIfklt, nf]saxfb'/ yfkf, xl/axfb'/ l;+x, 8]u]Gb| kf08], kljq yfkf, cld/Tg zfSo / l8NnLgfy 9'ª\u]n /xg'ePsf] 5 . gjgljf{lrt sld6LnfO{ lhNnf sld6L ;b:o tyf cWoIfd08nsf ;b:o t]h 9sfnn] awfO{ tyf ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] .
a'l4hLjL kl/ifb\df 8f= b]jsf]6f
sf7df8f}“ . g]kfn a'l4hLjL kl/ifb\sf] cWoIfdf 8f= lbg]zrGb| b]jsf]6f rog x'g'ePsf] 5 . zlgaf/ ;DkGg kl/ifb\sf] cf7f}“ clwj]zgn] b]jsf]6fsf] g]t[Tjdf $! ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/]sf] xf] .
laxLaf/ ;'? ePsf] clwj]zgsf] g]skf -Pdfn]_sf cWoIf emngfy vgfnn] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . clwj]zgdf g]skf -Pdfn]_ :yfoL ;ldltsf ;b:o s]kL zdf{ cf]nL, kf]ln6Ao'/f] ;b:o Pjd\ a'l4hLjL kmf“6 OGrfh{ /sd r]Dhf]ª, g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo lgjf{rg cfof]usf cWoIf ;f]dgfy Kof;L / g]kfn k|ultzLn k|fWofks ;ª\u7gsf cWoIf k|f= ljho l;njfnn] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . a'l4hLjL kl/ifb\sf cWoIf 8f= eLd Gof}kfg]sf] ;efkltTjdf ;~rflnt pQm sfo{qmddf kl/ifb\sf lgjt{dfg dxf;lrj 8f= lbg]zrGb| b]jsf]6fn] :jfut dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng kl/ifb\sf sf]iffWoIf lzjzª\s/ l3ld/]n] ug'{ePsf] lyof] .
/fli6«o ;efu[xdf ;DkGg pb\3f6g ;qkl5 clwj]zgsf] aGb;q j}zfv @* ut] sf7df8f}“ dnsf] Uofn]S;L kf6L{ Kofn];df ;~rfng ePsf] lyof] . kl/ifb\sf OGrfh{ /sd r]Dhf]ªsf] cWoIftfdf kl/ifb\sf] aGb;q ;~rfngsf nflu kf“r ;b:oLo cWoIfd08n u7g ul/Psf] lyof] . aGb;qdf 8f= b]jsf]6fåf/f cfly{s k|ltj]bg k|:t't ePkl5 kfl/t ePsf] lyof] . clwjQmf 6Lsf/fd e§/fO{sf] ;+of]hsTjdf ul7t lgjf{rg ;ldltn] lgjf{rgsf ;Dk"0f{ sfo{qmdx¿ ;~rfng u/]sf] lyof] .
gjul7t ;ldltsf] jl/i7 pkfWoIf n]vgfy u'/fufO{+, pkfWoIfx¿ nId0f s'“j/, 8f= /fd v]nfjg zfx, 8f= /fdgfy cf]emf, ;Ltf/fd 3n] -kl/of/_, kLts'df/ >]i7, ;Togf/fo0f zfx, OGb| cfrfo{, km6saxfb'/ uf]n] /xg'ePsf] 5 . o:t}, ;ldltsf] dxf;lrj lzjzª\s/ l3ld/], ;lrj s]aL v8\sf / nId0faxfb'/ /fodfemL, sf]iffWoIf 8f= ;'ldqf cdfTo / ;x–sf]iffWoIf rGb|axfb'/ s];L /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;b:ox¿df k|f=8f= dg/fh sf]nfIfklt, ljgf]b a8fn, lul/w/ ld>, hf]u/fh lu/L, kfj{tL /fpt, sNkgf pk]|tL, zlzsnf zdf{, lg/h rf}w/L, sljtf n'O{+6]n, nf]rgf clwsf/L, b'uf{ Gof}kfg], snfjtL hf]zL, k"0f{dfg nfjtL, o1k|;fb zdf{ hd/s§]n, sf]ljbs'df/ sfkm\n], ch'{gk|;fb kf}8]n, tf/fdfg hf]zL, gog/fh zdf{ g]kfn, df]tLk|;fb kf}8]n, tf/fgfy zdf{, 8f= O{Zj/ uf}td, lzjs'df/ uf}td, lnnfw/ ltjf/L, uf]ljGbaxfb'/ zfxL, e/t lh;L / gf/fo0f l3ld/] /xg'ePsf] 5 .
clwj]zgdf &$ lhNnfsf # ;o ($ k|ltlglwsf] ;xeflutf lyof] . aGb;qn] ;d;fdlos /fli6«o tyf cGt/f{li6«o k|:tfjx¿ ;d]t kfl/t u¥of] . lgjf{rg ;DkGg ePkl5 ;dfkg ;qsf] cfof]hgf ul/Psf] lyof] . g]skf -Pdfn]_sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] ;dfkg ;df/f]xdf dxf;lrj kf]v/]n, lgjt{dfg cWoIf eLd Gof}kfg]nufotn] awfO{ tyf z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{eof] . cGTodf gjlgjf{lrt cWoIf 8f= b]jsf]6fåf/f wGojfb tyf k|lta4tf dGtJo JoQm u/]kl5 gjlgjf{lrt kbflwsf/L tyf ;b:ox¿nfO{ zky u|x0f / cla/ nufP/ sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .
Pdfn]df k|j]z
g'jfsf]6 . g]skf Pdfn]n] g'jfsf]6sf ljleGg uflj;df lj:tfl/t e]nf ;'? u/]sf] 5 . g]skf Pdfn] ;fd/L ufp“ sld6Lsf] cfof]hgfdf ;fd/Ldf lj:tfl/t e]nf ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf g]kfnL sfª\u|];sf lji0f' ;fksf]6f;lxt b'O{ hgf Pdfn]df k|j]z ug'{ePsf] 5 . ufp“ sld6L cWoIf /fdaxfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf cfof]lht e]nfsf] pb\3f6g ub}{ g]skf Pdfn] lhNnf ;lrj af;'b]j s8'jfnn] zflGt / ;+ljwfgsf nflu ca ufp“:t/af6} bafasf] cfjZostf /x]sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g]skf Pdfn] If]q g+= # sf cWoIf g/]Gb| k|wfg, ;lrj c¿0fs'df/ >]i7 tyf ljhol;+x nf]Krg, nfj;/fh zfSo, bLks sfsL{, p4j kg]?, d'/nL ;fksf]6f, p4j ;fksf]6fnufotn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] .
g]skf Pdfn] /;'jfåf/f cfof]lht kf6L{ ;'b[9Ls/0f tyf hgkl/rfng cleofg /;'jfsf] pQ/L e]udf ;~rfng ul/Psf] 5 . kf6L{sf] hgkl/rfng cleofg sfo{qmdcGtu{t pQ/L If]qsf] uTnfª, l6d'/] y'dg, lrlnd], a[l4d uflj;df sfo{qmd ;DkGg ePsf] g]skf Pdfn]sf cWoIf 5f]jfª t]lGhg tfdfªn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . kf6L{ ;'b[9Ls/0f tyf hgkl/rfng cleofgdf kf6L{ afUdtL c~rn sld6L ;b:o czf]ss'df/ l3ld/], lhNnf sld6L cWoIf 5f]jfªt]lGhª tfdfª, pkfWoIf s0f]{n nfdf, pk;lrj ljho nfdf, lhNnf sld6L ;b:o Pjd\ o'jf g]tf hgfb{g 9sfn pQ/ e]uLo OGrfh{ bfjfldªdf/ tfdfªnufotsf g]tfx¿ ufp“–ufp“df k'Ug'ePsf] lyof] .
cleofgdf ;xefuL g]tfx¿n] s]Gb|Lo gLltcg'¿k kf6L{ ;'b[9Ls/0f tyf hgkl/rfg sfo{qmd !* j6} uflj;df k'¥ofpg] sfo{qmdcg'¿k lhNnfsf pQ/L If]qsf ljleGg uflj;df 3/b}nf] cleofg ;DkGg ul/Psf] g]skf Pdfn]sf o'jf g]tf hgfb{g 9sfnn] atfpg'eof] . kf6L{ ;'b[9Ls/0f / hgkl/rfng cleofg tyf kf6L{sf] ;fª\u7lgs hLjgdf b]vfk/]sf ;d:of / ;dfwfg af/]df 5nkmn u/L hgtfsf] ax'bnLo hgjfb / cfly{s, ;fdflhs ¿kfGt/0fsf] kIfdf ufp“–ufp“df a[xQ/ ¿kdf 5nkmn ePsf] klg g]tf 9sfnn] atfpg'eof] .
– b]jrGb| e§
d]uf df]afOn a}ª\lsª ;]jf z'ef/De
sf7df8f}“ . d]uf a}ª\s g]kfn lnld6]8n] cTofw'lgs d]uf df]afOn a}ª\lsª ;]jf z'ef/De u/]sf] 5 .
of] ;]jfdfkm{t u|fxsn] df]afOnaf6} ;xh / ;'/lIft ¿kd} cfkm\gf] a}ª\sª sf/f]af/af/] hfgsf/L kfpg ;Sg]5g\ . ;fy}, df]afOnaf6} cfkm\gf] vftf ljj/0faf/] hfgsf/L, ldgL :6]6d]G6, r]sa'ssf nflu cg'/f]w, /sd :yfgfGt/0f, lan e'QmfgL, ljlgdo b/, P6LPd pknAw :yfgaf/] hfgsf/L lng ;Sg]5g . ;fy}, u|fxsn] of] ;]jfcGtu{t ;xh} df]afOn l/rfh{ klg ug{ ;Sg]5g\ . of] ;]jf d]uf a}ª\ssf] @* j6} zfvfdf pknAw 5 .
o;cl3 d]uf a}ª\sn] OG6/g]6dfkm{t d]uf 8fO/]S6 a}ª\lsª / u|fdL0f If]qsf afl;Gbfsf nflu cTofw'lgs ;]jf k|bfg ug]{ p2]Zon] zfvf/lxt a}ª\lsª ;]jf z'ef/De ul/;s]sf] 5 . cTofw'lgs k|ljlwdfkm{t kf“rtf/] ;]jf k|bfg ub}{ cfPsf] d]uf a}ª\sn] l56f]5l/tf] ¿kd} :t/Lo ;]jf k|bfg ug{ d]uf df]afOn a}ª\lsª ;]jf k|efjsf/L x'g] ljZjf; lnPsf] 5 .
/f]NkfnL sd/]8x¿nfO{ kf6L{s} lrGtf
/f]Nkf . sl/a Ps dlxgfsf] cleofg lnP/ lg/Gt/ åGåk|efljt ufp“–a:tLdf g]skf Pdfn]sf] lhNnf zlQm kl/rflnt ePsf] 5 . ;'vf cf]9f/, Ol/jfª, sf]rf{jfª, lqj]0fL, xf]n]/L, u'Drfn, xfh{ª, l;p8L x'“b} ufddf k'u]/ klxnf] r/0fsf] cleofg ;DkGg ePsf] 5 .
dfcf]jfbLsf] ;z:q åGåsf] kL8faf6 pGd'lQm gkfO;s]sf ufp“–a:tLdf hgtf;“u e]63f6 / 3/b}nf] ;d]t ul/Psf] Pdfn] j}slNks s]lGb|o ;b:o uf]s'n 3tL{n] atfpg'eof] . …Pdfn];“u s]xL u'gf;f eP klg hgtfn] ;xL kf6L{ Pdfn] g} ePsf] atfPÚ– …3tL{n] eGg'eof]– …/f]NkfnL hgtfsf] xfdLk|lt lgs} e/f];f 5 .Ú
Pdfn]n] ! gDa/ lgjf{rg If]qsf rf/j6f ufp“df ufp“ clwj]zg ;DkGg u/]sf] 5 . To:t}, s]xL ufp“df ;Dks{ sld6L / st} hgtf;“u e]63f6 ul/Psf] Pdfn] /f]Nkfn] hgfPsf] 5 . j}zfv @! ut] ;'vf cf]9f/, @# ut] Ol/jfªsf] cf]jfª, @$ ut] sf]rf{jfª, @% ut] lqj]0fL, @^ ut] xf]n]/Ldf hg;ef ;DkGg ePsf 5g\ . ;efnfO{ j}slNks s]Gb|Lo ;b:o 3tL{, lhNnf cWoIf zfGts'df/ cf]nL, /fli6«o k|ltlglw kl/ifb\ ;b:o rGb|s'df/L k'g, lhNnf pkfWoIf afnf/fd a'9f, ;lrj xl/ 3tL{, If]qLo cWoIf lgdk|;fb /f]sf, cg]/f:jljo'sf s]Gb|Lo ;b:o cd[t a'9fnufotn] ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] . cleofgsf qmddf dfcf]jfbL / sfª\u]|; kl/Tofu u/L ! ;oeGbf a9L Pdfn] k|j]z u/]sf lyP .
pgLx¿nfO{ 3tL{n] cla/ / dfnf nufP/ :jfut ug{'ePsf] lyof] . To:t}, lgjf{rg If]q gDa/ ! cGtu{t åGåaf6 cTolws k|efljt If]q ufd / u'Drfndf clwj]zg eJo ¿kdf ;DkGg ePsf] 5 . To:t}, lgjf{rg If]q gDa/ ! sf] xfn} ;DkGg bf];|f] If]qLo clwj]zgn] lxtaxfb'/ /f]sfsf] cWoIftfdf $& ;b:oLo sld6L u7g u/]sf] 5 . clwj]zgsf] jfdb]j uf}tdn] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] .
sf7df8f}“df d'l:ndx¿ ;ª\ul7t
sf7df8f}“ . g]kfn d'l:nd OQ]xfb ;ª\u7g sf7df8f}“ lgjf{rg If]q gDa/ ^ sf] e]nf xfn} 7d]ndf ;DkGg ePsf] 5 . e]nfn] h'a]/ pl4gsf] ;+of]hsTjdf If]qLo OQ]xfb ;ª\u7gsf] u7g u/]sf] 5 .
e]nfn] cdhb vfgnfO{ ;x–;+of]hs, glh/ pl4gnfO{ ;lrj / ;}gfh jfgnfO{ sf]iffWoIf rog u/]sf] 5 . To:t}, ;b:ox¿df pdf/ vfg, df]xdb lr/fu aS; / km}ofh vfgnfO{ rog u/]sf] 5 . e]nfn] ;ª\u7g lgdf{0f / lj:tf/df h'6\g] lg0f{o u/]sf] 5 . efjL ;+ljwfgdf d'l:ndx¿sf] clwsf/ ;'/lIft ug{ dfu ub}{ a}7sn] To;sf lglDt Pstfa4 x'g cfkm\gf] ;d'bfonfO{ cfx\jfg klg u/]sf] 5 . e]nfnfO{ OQ]xfbsf s]Gb|Lo ;lrj u}8fz]/ vfg, Pdfn] sf7df8f}“sf ;b:o k[YjL/fh /fO{, If]qLo cWoIf k|sfz clwsf/L, If]qLo k|rf/ k|d'v k|]d/fh l;njfn / @( j8f cWoIf p4j l;6f}nfnufot ;Daf]wg ug'{ePsf] lyof] .
gle{sn] d]l8sn sn]h rnfpg]
sf7df8f}“ . rf}w/L u'|kn] d]l8sn sn]h ;~rfngdf Nofpg] ePsf] 5 . Jofkfl/s 3/fgf rf}w/L u'|kn] clxn] ;~rfng ul//x]sf] gle{s c:ktfnafx]s d]l8sn sn]h ;~rfngdf Nofpg
nfu]sf] xf] .
c:ktfn :yfkgfsf] !(cf}“ jif{sf] cj;/df ;f] 3]fif0ff ul/Psf] xf] . ef/tsf Vofltk|fKt x[bo/f]u lrlsT;s tyf d]bfGt d]l8l;6Lsf k|aGw lgb]{Zs 8f= g/]z q]xfg / c:ktfnsf cWoIf j;Gts'df/ rf}w/Ln] sn]h ejgsf] lznfGof; u/] .
clxn] @ ;o zøof /x]sf] c:ktfndf l5§} ! ;o zøof yk u/L # ;o zøof agfpg] of]hgf /x]sf] c:ktfnn] kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L lbPsf] 5 . sn]h ejgsf] lznfGof; c:ktfn kl/;/d} u/] klg z}lIfs ejg / # ;o zøofsf] ;fd'bflos c:ktfn bxrf]ssf] sf]tufp“df lgdf{0f x'g] atfOPsf] 5 .
|