sljtf
kf]snL em/gf
kf]snL em/gf x]b}{ /x]sf lhNnfaf;Lx? df]lxt
hfG5g\ b]z ljb]zsf dflg;x? x'G5g\ ljlrq
b]jL b]ptf / emfqmLx? a:5g\ ;ft} ToxfF
gfd} klg 5g\ ljleGg y/Lsf
e'd|]/ gfu 3'dL, 3'dL lx8\5g\ /Iff u/]/
3/, 3/df kfgLsf wf/f
lah'nL lemnLldnL 5g\ 3/ / em'k8Ldf ;f/f
bx w]/} 5g\ gfd klg yl/y/Lsf 5g
3?jf, s'/ af6sf] clg xf8Lbxx? k|Voft /x]sf 5g
v'8\sLsf] eL/ ltgtn] eL/ clg s'jf? ufpF 5 ghLs
eL/ kx/f clg, kfvf kv]/f 5g\ w]/}
em/gf g'jfO{ o'jf, o'jtL d'Ub/x]sf 5g\ ToxfF
3'd]/ x]l/sg ufpFnfO{ kfvf kv]/f x/Lof agfO{
hfG5Lg logL b'/ ;d'b| e]6g
;Sb}g sf]xL lognfO{ /f]Sg /
cf]vn9'+uf lhNnf kf]snL uf= jf8 g+= #
– ;/nf wdnf
;fgL 5f]/L ?G5] d]/L
;fgL 5f]/L ?G5] d]/L
gfgf rfrf NofO{b]p egL
d]/L a"9L u5}{ ef8e}nf]
;f/L rf]nf] NofO{b]p egL
k};f eg] 5}g d]/f] ks]6df slQ
srsr ;b}j slt u5f}{ d]/L Kof/L a"9L
5f]/f 5f]/Ln] sf]nfxn g} dRrfpF5g
ltgLx?nfO{ s;/L kf/f} v';L ..
cr]nsf] km];g s:tf]
gfgf cn+sf/ rflxg]
5f]/f] rfFxLnfO{ kfFr xhf/sf]
df]afOn ;]6 rflxg] ..
ks]6df k};f eg] slQ klg 5}g
km];g ubf{ st} hf]uL aGg] eOg
5f]/L eGg yfnL dnfO{ afaf
@ xhf/ k};f glbP lgsf] rfn x'g] 5}g
a"9L eG5] x]/ a"9f lqmd kfp8/ lxh} l;lWbof]
kf]xf]/ lsg]sf] /ftf] ;f8L
cl:tg} d';fn] sfl6lbof] .
– lgd{n 9'Fu]n
n'6af6 @@ nfv cfDbfgL
rnlrq …n'6Ún] ci6«]lnofdf a'waf/;Dd @@ nfv ^* xhf/ u|; cfDbfgL u/]sf] 5 . l;8\gLsf kf “ r ;f]af6 l;g]dfn] pQm /sd sn]S;g u/]sf] xf] . …n'6Úsf cGt/fi6l«o k|bz{g ;+of]hs tyf lgb]{zs lgZrn a:g]tn] o;sf] k'li6 u/]sf 5g\ . d+unaf/;Dd tLgj6f ;f] e};s]sf] 5 eg] af “sL b'O{ ;f]sf ;a} l6s6 ;f]N8cfp6 e};s]sf 5g\ . y|L8L Oe]G6;sf] kf “ r ;f]df k|ltJolQm l6s6 b/ @) ci6«]lnog 8n/ 5 . a'waf/ g]kfn; “ usf] ci6«]lnofnL ljlgdo b/ k|lt Ps 8n/ *$ ?k}+of 5 . k|bz{g ul/Psf xnsf] cs'k]G;L Ô dtf @&) 5 . klxnf]k6s s'g} g]kfnL l;g]dfn] cf]e/l;h ahf/df olt w]/} cfDbfgL u/]sf] of] klxnf] k6s xf] . ci6«]lnofsf k"j{lgwf{l/t ;a} !$ ;f]sf] s"n u|; ^# nfv %) xhf/ $)) ;o ?k}+of x'g cfp “ 5 . tGg]/Lk':tfsf] bz{sLo dgf]lj1fg a'‰bf klg af “ sL ;f]x? ;f]N8cfp6 x'g] ck] Ô f ul/Psf] 5 . km]a|'c/L !* df sf]kgx]ug / To;kl5 xªsªdf l/lnh x'g]5 rnlrq …n'6Ú . OlG8of l/lnh eg] lglZrt e};s]sf] 5}g . ;+o'Qm c/a Old/]6\; / pQ/ cd]l/sfdf l/lnhsf] of]hgf ul/Psf] 5 . !^ cf}+ lbg;Ddsf] cf}krfl/s u|; cf “ s8fcg';f/ …n'6Úsf] cfDbfgL :jb]zdf ! s/f]8 ^& nfv 5 .
sf7df08" / 5lanfn k|bz{gdf
ut z'qmaf/af6 b'O{ km/s wf/sf rnlrq k|bz{gdf cfP . æsf7df08"ÆnfO{ glhsaf6 lgofn]sf] rnlrq æsf7df08"Æ / k};fsf] nf]enfnrnfO{ b]vfO{Psf] sd]8L wf/sf] rnlrq æ5lanfn sGh'; 5}gÆ Ps};fy /fhwfgLdf l;g]df 3/df Joj;flos k|ltikwf{ ub}{5g\ . sf7df08" / cd]l/sfsf] hLjgz}nLnfO{ bz{sdf´ k|:t't ug{ vf]lhPsf] rnlrq æsf7df08"Æ /fhwfgLsf lau l;g]df, So" PkmPS;, uf]kL, u'0F, ci6gf/fo0F, af/fxL, laZjHof]tL, u+uf nufotsf l;g]df 3/df rNb}5 eg] æ5lanfn sGh'; 5}gÆ /fhwfgLsf s]lx l;g]df 3/ ;lxt /fhwfgL aflx/sf clwsf+z l8l;Pg hl8t xndf nfUb}5 . sf7df08"sf] /fhwfgL aflx/ l/lnh eg] csf]{ ;ftf x'g] atfO{Psf] 5 .
rnlrq æsf7df08"Æ o'lg6n] l/lnhsf] k"j{ ;GWofdf sdnkf]v/L l:yt lau l;g]dfdf laxLaf/ ;f “ ´ eJo lk|ldo/ ;df/f]xsf] cfof]hgf u¥of] eg] 5lanfnsf] lk|ldo/sf] s'g} tof/L u/]sf] 5}g\ . cfsfz clwsf/L lgb]{lzt rnlrq æsf7df08"Æ df cfsfz clwsf/L, l/of dfkmL{, /]z d/x¶f, k|fKtL l3ld/], ddtf k|wfg, ;+o'Qf /f0Ff, uf}/L dNn nufotsf] d'Vo e'ldsf /x]sf] 5 eg] 1fg]Gb| b]phf lgb]{lzt rnlrq æ5lanfn sGh'; 5}gÆ df /fh]z xdfn, ;'dg l;+x, lg/ zfx, ;'ldgf l3ld/], lai0F' ;fksf]6f nufotsf] d'Vo e'ldsf /x]sf] 5 . b'a} rnlrqn] cf–cfÎg} laz] È tf af]s]sfn] sn]S;gdf vf;} c;/ gkg]{ ;DalGwt rnlrqsf lgdf{tf atfp “ 5g\ . b'a} rnlrqsf lgdf{tfn] cfkm" ;]e x'g] laZjf; JoQm u/]sf 5g\ . lgdf{tf t 9'Ss 5g\ t/ bz{sn] s'g rnlrqnfO{ al9 ?rfpg] x'g\ To;sf nfuL b'O{÷rf/ lbg s'g}{ kg]{ x'G5 .