ef/tsf] cflz{jfbn] afa'/fdsf] dgk/L
/fi6«kltnfO{ afWotf, !% / !^ ut] sfFu|]; ;efkltx?sf] e]nf
sf7df8f}+ . ;+ljwfg ;ef lj36g kl5 ljleGg /fhgLlts bnx?sf] cfGtl/s a}7s hf/L /x]sf] 5 . s]xL lbg cufl8 gofF r'gfjdf hfg] jf ;+ljwfg ;ef k'gM :yfkgf ug]{ ljifodf Jofks 5nkmn eO/x]sf] 5 . sfFu|];sf] g]t[Tjdf ;/sf/ geP;Dd s'g} klg ljsNk cufl8 a9\g g;Sg] g]kfnL sfFu|];sf g]tfx?n] atfpFb} cfPsf 5g\ . kfFr a'Fb] ;xdlt cg'?k cufl8 a9] dfq ljsNk ;f]Rg ;Sg] g]kfnL sfFu|];sf ;efklt ;'lzn sf]O/fnfn] atfPsf 5g\ . gofF r'gfj d+l;/df & ut] ug{sf nflu k|wfgdGqL afa'/fd e§/fO{n] cWofb]zdfkm{t ;+ljwfg ;+zf]wg u/]/ ePklg r'gfj u/fpg] kIfsf /x]sf 5g\ . t/ /fi6«klt /fdj/0f ofbjn] cWob]z dfkm{t ;+zf]wg af/] lxhf] /fi6«klt lgjf;df sfg"g ljbx?;Fu ;Nnfx lng' ePsf] 5 . ;Nnfxsf] qmddf sfg"g ljb\x?n] k|wfgdGqLsf] dgk/L cWofb]znfO{ /f]Sg /fi6«kltnfO{ cfu|x u/]sf lyP . k|wfgdGqLsf sf/0f d'n'sdf /fhgLlts / cfly{s ;+s6 k/]sf 5g\ . ;+s6nfO{ ;dfwfg ug{ ;j{blno ;xdltsf] cfjZostf /x]sf] lj1x?sf] egfO /x]sf] 5 . /fi6«klt /fdj/0f ofbj s'g} klg cWofb]z hf/L ug'{eGbf cufl8 ljleGg /fhgLlts bn / lj1x?;Fu ;Nnfx lnb} cfPsf 5g\ . s6'jfn sf08b]lv ;+ljwfg ;ef lj36g x'gdf ef/t ;/sf/sf] 7"nf] xft /x]sf] ef/tsf k"j{ k//fi6« lj1 tyf k"j} /fhb"t Zofdz/0fsf] egfO{ k|lt /fhgLlts bnsf g]tfx? cfZro{ dfg]sf 5g\ . ef/tn] bnsf g]tfx?nfO{ u'D/fxdf kfb}{ cfPsf] dfcf]jfbLsf Ps g]tfn] atfPsf 5g\ . afa'/fd e§/fO{nfO{ ef/tsf] cflzjf{bsf sf/0f clxn];Dd k|wfgdGqL kbdf l6ls/x]sf] s'/f g]skf–dfcf]jfbLsf g]tfn] atfPsf 5g\ . To;}u/L g]kfnL sfFu|]; kf6L{sf] dxf;ldltsf] a}7s cfufld c;f]h sf] klxnf] ;ftf af]nfpg] ePsf 5g\ . sfFu|]; lhNnf ;efkltx?sf] e]nf ;fpg !% / !^ ut] l;Gw'kfNr]fssf] afx|la;]xdf tof/L eO/x]sf] hfgsf/L l;Gw'kfNr]ssf ;efklt df]xgaxfb'/ a:g]tn] atfPsf 5g\ . sfFu|];sf] ljwfgdf dxflwj]zg ePsf] jif{ afx]s k|To]s jif{ dxf;ldltsf] a}7s a:g'kg]{ k|fjwfg /x]sf] 5 . ljwfgcg';f/ ;efkltx?s] e]nf af]nfOPsf] xf] . e]nfdf kf6L{sf] ;+ul7lgs ultljlw, ;d;fdlos /fhgLlts cj:yf cfufdL r'gfjdf sfFu|];sf sfo{lbzf af/] ;efkltx?sf] a]7sdf 3f]if0ff kqdf hf/L x'g]5 . pQm sfo{qmdsf] pb\3f6g g]kfnL sfFu|];sf ;efklt ;'lzn sf]O/fnfn] ug]{ 5 eg] jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf, pk;efklt /fdrGb| kf}8]n / dxfdGqL k|sfzdfgl;+x / s[i0fk|;fb l;6f}nfn] ;d]t af]Ng] sfo{qmd /x]sf] 5 . pQm e]nfn] dxf;ldltsf] a}7sdf yk phf{ ldNg] 5 .
cfGbf]ngsf] pknAwL v]/
sf7df8f}+ . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] …Pg 8L k|sfz r6f}t M JolQm Ps cleJolQm cg]sÚ u|Gysf] /fi6«klt ejgdf cfof]lht Ps sfo{qmddf nf]sfk{0f ug'{eof] . /fhgLlts, ;fdflhs / ;flxlTos If]qdf r6f}tn] k'¥ofpg'ePsf] of]ubfgsf ljljw kIf ;d]l6Psf] ;f] u|Gy Pg 8L k|sfz :d[lt k|lti7fgn] k|sfzg u/]sf] xf] . ;f] cj;/df af]Nb} /fi6«klt 8f= ofbjn] /fhgLlt b]z / hgtfsf] ;]jfsf nflu ;dk{0fsf] efjgfaf6 k]|l/t x'g'kg]{df clxn] /fhgLlt pBf]u ag]sf] u'gf;f] ug'{eof] . kl/jt{gsf nflu @))& ;fnb]lv @)^@÷^# ;fn;Dd k6sk6s ePsf cfGbf]ngdf w]/} 7"nf] alnbfgL ePklg k|fKt pknlAwnfO{ ;+:yfut ug{ g;lsPsfdf klg /fi6«klt 8f= ofbjn] lrGtf JoQm ug'{eof] . cu'jfn] g} af6f] la/fP d'n'sn] lgsf; kfpg ;Sb}g eGb} /fi6«klt 8f= ofbjn] kfPsf] pknlAwnfO{ /fi6« lgdf{0fsf] sfddf nufpg'k5{ eGg'eof] . /fi6«klt 8f= ofbjn] :juL{o r6f}tn] k|hftGq / ;fdflhs hfu/0fsf If]qdf k'¥ofPsf] of]ubfgsf] k|z+;f ug'{eof] . k"j{ k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] Pg 8L k|sfzn] 7fpF7fpFdf ljBfno vf]Ng], s'/Lltlj?4 n8\g] / /fhgLlts Pjd\ ;fdflhs hfu/0f Nofpg] sfd u/]sf] pNn]v ug'{eof] . g]kfnL sfFu|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] Pg 8L k|sfzn] ;fg} pd]/df /fli6«o /fhgLltdf pHofnf] k|sfz 5g]{ sfd u/]sf] atfpg'eof] . sfFu|];sf s]Gb|Lo ;b:o g/xl/ cfrfo{n] Pg 8L k|sfz /fhgLlts, ;fdflhs Pjd\ j}rfl/s hfu/0fsf] nflu k|]/0ffsf] ;|f]t x'g'x'GYof] eGg'eof] . g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo ;b:o k|bLk 1jfnLn] nf]stGq s]jn ;Qfb]lv ;Qfsf nflu ePsf] / kl/jt{g cfPklg k|j[lQ gablnPsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf k|lti7fgsf cWoIf uª\ufbQ hf]zL / ;b:o 8L aL r6f}tn] klg Pg 8L k|sfzsf] JolQmTjaf/] k|sfz kfg'{ePsf] lyof] .
e§/fOsf] ;/sf/df Jofks e|i6frf/
sf7df8f}+ . g]kfnL sfFu|];sf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] d'n'sdf ;+ljwfg;ef lj36gkl5sf] ;ª\qmd0fsfnLg cj:yfdf r/d dxª\uL, e|i6frf/ / clgoldttf a9]sf] atfpg'ePsf] 5 . u0f]zdfg l;+x s]Gb| nlntk'/4f/f cfof]lht …ljBdfg /fhgLlts kl/l:ylt / casf] af6f] ljifosÚ ljrf/uf]i7Lsf] pb\3f6g ub}{ pxfFn] /fi6«sf] d'Vo Ph]G8f e|i6frf/ pGd"ng ug'{ /xg'kb{5 . pk;efklt kf}8]nn] ;ª\3Lo nf]stflGqs u0ftGq ;fd"lxs ;ª\sNk eO;s]sfn] sfFu|]; To;af6 kl5 kms{g g;Sg] pNn]v ub}{ clxn] klg nf]stGqnfO{ ;dfKt kfg]{ if8\oGq eO/x]sfn] To;k|lt ;hs /xg cfd ;d'bfonfO{ cfu|x ug'{eof] . ;dfhjfbsf] gfddf b'lgofsf] sDo'lgi6 qmflGt c;kmn / vf]qmf] ePsf] l6Kk0fL ub}{ pxfFn] s[lif qmflGt u/]/ d'n'snfO{ cfly{s ;zQmLs/0fsf] lbzftkm{ n}hfg'kg]{ kf}8]nsf] egfO{ lyof] . sfo{qmddf g]kfnL sfFu|];sf dxfdGqL k|sfzdfg l;+xn] kf6L{ ;ª\u7gnfO{ tNnf] txb]lv dfly;Dd ;'b[9 u/L r':t agfOg'kg]{ vfFrf] cf}+FNofpg'eof] . s]Gb|sf cWoIf afa'/fhf lrqsf/sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf o'jf g]tfåo dw'/fk|;fb l3ld/] / rGb| dxh{gn] ;ª\s6df u'lh|Psf] /fli6«otf / k|hftGqnfO{ arfpg kf6L{ ;ª\u7gnfO{ dha'b u/fO{ cl3 a9\g'kg]{df hf]8 lbg'eof] . ;f] cj;/df s]Gb|sf] tkm{af6 nlntk'/ uf]bfdrf}/–$ sf wfjs /fd;'Gb/ sfsL{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .
To;}u/L g]kfnL sfFu|];sf g]tf k|bLk lu/Ln] lakLn] ;]gfsf af/]df af]n]sf] s'/fnfO{ Pdfcf]jfbLn] cfTd;ft u/]sf] atfpg'ePsf] 5 . lakL :d[lt lbj;sf] cj;/df w'lnv]ndf g]kfn t?0f bnn] cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf af]Nb} pxfFn] lakL ljrf/df cl8u eP klg pxfFdf s]xL sdhf]/L u/]sf] atfpg'eof] . g]tf lu/Ln] ljrf/sf sf/0f sfFu|]; clxn] sdhf]/ ePsf] rrf{ ub}{ g]kfnL sfFu|]; ljrf/ljxLg eof] eGg] lrGtf JoQm ug'{eof] . ljrf/ljgf kf6L{ rNg g;Sg] pNn]v ub}{ pxfFn] lakLsf] ljrf/sf af/]df sfFu|];leq 5nkmn gePsf] atfpg'eof] . sfFu|];sf s]Gb|Lo ;b:o afns[i0f vf+0fn] ;+ljwfg;ef Ao"Ftfpg] xf] eg] dfcf]jfbLn] ax'bnLo k|lt:kwf{ :jLsf/ ug'{k5{ eGg'eof] . pxfFn] dfcf]jfbLnfO{ ax'bnk|lt ljZjf; gePsf] cf/f]k nufpFb} ;xdlt x'g g;s]sf] s'/fdf hgdt;ª\u|xaf6 ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg'kg]{ atfpg'eof] . ;f] cj;/df g]kfn t?0f bnsf cWoIf pbozdz]/ /f0ff, t?0f bnsf k"j{cWoIf dx]Gb| ofbj, g]kfn dlxnf ;+3sL cWoIf nLnf ;ª\u|f}nf, g]sf sfe|]sf k"j{cWoIf dw' cfrfo{nufotn] clxn] g]kfnsf] nf]stGq ;ª\s6df k/]sf] atfpg'eof] .
nf]esf sf/0f cWofb]z hf/L
sf7df8f}+ . g]skf–dfcf]jfbLsf pkfWoIf l;kL uh'/]nn] /fli6«o ;Ddfgsf nflu csf]{k6s r'gfjL d}bfgdf ghfg] zt{df k"j{/fi6«klt / k"j{k|wfgdGqLsf nflu ;'ljwf lbOPklg cGo k"j{kbflwsf/Lsf xsdf lbOPsf] ;'ljwf s6f}tL ug'{kg]{ atfpg'ePsf] 5 . pxfFn] k"j{ljlzi6 kbflwsf/LnfO{ cWofb]zdfkm{t jt{dfg ;/sf/n] ;]jf ;'ljwf lbg] lg0f{o ug'{ lgtfGt unt ePsf] eGb} olb ;'ljwf lbg] g} xf] eg] Joj:yflksf–;+;baf6} k"j{/fi6«klt / k"j{k|wfgdGqLsf xsdf ;'ljwf lbg ;lsg]df hf]8 lbg'eof] . g]kfn gful/s ;dfh -g]gf;_åf/f /Tgkfs{l:yt zflGtjf6Lsfdf hf/L tLglbg] l/n] cg;gk|lt P]Soa4tf hgfpFb} pkfWoIf uh'/]nn] /fli6«o 9's'6L l/Tofpg] u/L k"j{ljlzi6 kbflwsf/LnfO{ ;]jf;'ljwf lbg] lg0f{o ;Rofpg ;/sf/;Fu dfu ug'{eof] . g]skf–dfcf]jfbLsL k|jQmf kDkmf e'iffnn] k|wfgdGqL 8f afa'/fd e§/fO{n] axfn x'Fbf d':tfª r9]/ jfxjfxL sdfP klg k"j{k|wfgdGqLsf x}l;otdf k|f8f] r9\g kfpg] nf]e / nfnrsf sf/0f cWofb]z hf/L u/]/} ;]jf ;'ljwf lbg] lg0f{o u/]sf] bfaL ug'{eof] . g]kfn kqsf/ dxf;ª\3sf ;efklt lzj ufpFn]n] ;/sf/n] Pskl5 csf]{ ub}{ d'n'sdf ljs[lt leq\ofpg] lg0f{osf] kl5Nnf] pbfx/0f k"j{ljlzi6 kbflwsf/LnfO{ ;]jf ;'ljwf lbg' xf] eGb} dxf;ª\3n] klxn]b]lv g} o:tf ljs[ltnfO{ lg?T;flxt ug{ cu|;/ ePsf] / clxn]sf] cg;gk|lt dxf;ª\3sf] k"0f{ k|lta4tf /x]sf] atfpg'eof] . g]kfn k]|; o'lgogsf cWoIf ls/0f kf]v/]nn] ul/a d'n'ssf k"j{ljlzi6 kbflwsf/LnfO{ ;]jf ;'ljwf lbg] lg0f{o c;fGble{s ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . P]Soa4tf hgfpg cg;g:yndf k'Ug'ePsf k"j{;ef;b\ k/L yfkf, lqe'jg ljZjljBfnosf k"j{pks"nklt sdns[i0f hf]zL, OG;]ssf cWoIf ;'jf]w Kofs'/]n, k"j{/fhb"t s]bf/eQm dfy]dfnufotn] /fHosf] 9's'6L l;4Øfpg] u/L k"j{ljlzi6 kbflwsf/LnfO{ ;]jf ;'ljwf lbg] lg0f{o tTsfn ;Rofpg cfu|x ug'{eof] .
xf]6]nx?n] s/f]8f} /fh:j n'sfof]
sf7df8f}+ . kl5Nnf] k6s cfGtl/s /fh:j ljefu nflhDkf6n] /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f ljefunfO{ kqfrf/ u/L s/ aSof}tf bflvnf afFsL xf]6]nsf] ;fdfg /f]Sg cfu|x u/]kl5 lgs'~hn] ;fdfg n}hfg glbg] ePsf] k|d'v ;+/If0f clws[t sfsL{n] atfpg'eof] . ljefusf cg';f/ tL xf]6]nn] ? ^ xhf/b]lv Ps s/f]8 ;ft nfv;Dd s/ a'emfpg afFsL /x]sf] 5 . xf]6]n aGb x'g] ePkl5 cfGtl/s /fh:j sfof{no;Fu aSof}tfsf] ;"rL dfu u/L /fh:j ljefun] lgs'~h ljefunfO{ kqfrf/ u/]sf] xf] . cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/sf cg';f/ u}8f jfON8 nfOkm SofDksf] d"No clej[l4 s/ ? (* nfv && xhf/;lxt Ps s/f]8 ;ft nfv, 6fOu/ 6K;sf] ? #( nfv, gf/fo0fL ;kmf/Lsf] ? !% nfv @% xhf/ /x]sf] 5 . h;dWo] ;kmf/Lsf] ? ;ft nfv ^$ xhf/ d"No clej[l4 s/ xf] eg] afFsL cfos/ xf] . cfGtl/s /fh:j sfof{no e/tk'/sf s/ clws[t u'0f/fh kf]v/]nsf cg';f/ cfONofG8 hª\un l/;f]6{sf] ? cf7 nfv @) xhf/, drfgsf] ? gf} nfv *) xhf/ / lrtjg hª\un nhsf] ? ^ xhf/dfq /x]sf] 5 . tL tLg j6} xf]6]nsf] cfos/dfq aSof}tf afFsL /x]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . slknj:t'df a'4;Fu ;DalGwt /x]sf #) eGbf a9L k'/ftflTjs :yn cltqmd0fsf] rk]6fdf k/]sf 5g\ . n'lDagL ljsf; sf]if, slknj:t' ;ª\u|xfno, :yfgLo lgsfo tyf ;/f]sf/jfnfsf] a]jf:tfsf sf/0f tL k'/ftflTjs :ynx¿ cltqmldt x'Fbf nf]k x'g] cj:yfdf k'u]sf 5g\ . ;/sf/n] cfufdL jif{ n'lDagL e|d0f jif{ dgfpg] tof/L ul//x] klg oxfFsf cltqmldt ko{6sLo tyf k'/ftflTjs :yntkm{ ;/f]sf/jfnf lgsfo n'lDagL ljsf; sf]ifn] klg Wofg lbPsf] 5}g . k|frLg zf;slj?4 && xhf/ zfSonfO{ Ps};fy aw u/]sf] lglUnxjf uflj;l:yt k'/ftflTjs dxTjsf] ;u/xjf, bf]xgLsf]6, wgsf}nL :t'k, uf]6Lxjfsf] czf]s:tDe :yn, 8]/jf, l;;xgLofsf]6, lkk/Lsf]6, s'bfgnufotsf cGo y'k|} :ynx¿ cltqmd0fdf k/]sf x'g\ . P]ltxfl;s :ynsf hUufx¿df ha/h:tL 3/ lgdf{0f ul/Psf] 5 eg] sltko :yfgdf JolQmn] hUuf sAhf u/L v]tL;d]t yfn]sf 5g\ . pQm dxTjk"0f{ :ynx¿ cltqmldt eO/x] klg To;nfO{ /f]Sg s;}n] kxn u/]sf] kfOFb}g . sf]ifsf cg';f/ lhNnfdf a'4;Fu ;DalGwt k'/ftflTjs ^) eGbf a9L :yn 5g\ . To;dWo] cglws[t¿kdf sAhf ul/Psf clwsf+z :ynsf] gfkL;d]t gePsf] :ygfgLojf;L atfpF5g\ .
k|x/Lsf] nfk/afxLn] !^ sf] Hofg uof]
f7df8f}+ . kfNKffsf] hf]t]{ eGg] :yfgdf lhk b'3{6gfdf k/L !^ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . kfNKff tD3fF; ;8sv08sf] hf]t]{df zlgaf/ laxfg ef/tL lhk b'3{6gf xF'bf 36gf:ynd} !$ hgfsf] d[To' / pkrf/sf] qmddf yk @ hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . lhNNff k|x/L sfof{no, kfNKffsf k|x/Ln] atfPsf 5g\ . gfoa pk/LIfs dL/f rf}w/Lsf] g]t[Tjdf 6f]nL 36gf:yndf kfFr 306f l9nf] k'u]sf sf/0f ;a}sf] d[To' ePsf] lyof] . k|x/LnfO{ ;j{;fwf/0fn] p4f/ ug{ va/ lbPklg dgkl/ 9+un] 36gf:yndf l9nf] k'u]sf lyP . k|x/Lsf] nfk/afxLn] !^ hgfsf] Hofg uof] . k|x/L gfoa pk/LIfs ld/f rf}w/LnfO{ kfNkfsf] hf]t]{sf] :yfgLo af;Lx?n] k|x/LnfO{ sf/afxLsf] dfu u/]sf lyP .
