jif{ @), c+s %#, +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++@)^* r}t #) ut] laxLaf/

sf7df8f}+÷ dfcf]jfbL lzlj/df /x]sf n8fs' / xltof/nfO{ ;]gfsf] lhDdf nufPsf] lj/f]wdf dfcf]jfbLsf] df]xg j}BkÔ n] sf7df8f}+nufot b]z}e/sf zx/df laxfg !) ah]b]lv !! ah];Dd Ps;fy Ps306f rSsfhfd u/]sf] 5  . ;/sf/ / k|r08– afa'/fdn] u/]sf] lg0f{o lj/f]wdf b]zJofkL k|bz{g tyf rSsfhfd u/]sf] xf]  . rSsf hfdsf sf/0f sf7df8f}+sf tLg lhNnf sf7df08f}, eQmk'/ tyf nlntk'/sf oftfoft ;]jf 7Kk ePsf] lyP  .

x8\tfnsf]

cfJxfg ub} lx8]sf j}BkÔ sf s]xL sfo{stf{ uf]/vf / kfNkfdf kqmfp k/]sf 5g\  . ;/sf/ / cfÎ g} kf6L{sf] k|r08kÔ n] u/]sf] lg0f{osf] lj/f]w ub}{ dfcf]jfbL sfo{stf{nn] ;f"´ b]ze/ d;fn h'n'; lgsfn]  . k|r08– afa'/fdkÔ n] cfTd;dk{0f u/]sf] eGb} j}BkÔ sf g]tfx¿ n] o;sf] lj/f]w ug{ cfÎ gf sfo{stf{nfO{ cfu|x;d]t u/]sf 5g\  .

d+unaf/ ;f"´ df]xg j}B / /fdaxfb'/ yfkf afbnn] Ps ;+o'Qm lj1Klt hf/L ul/ cu|ufdL kl/jt{g rfxg] u0ftGqjfbL cfd gful/sx¿ nfO{ va/bf/L;lxt lj/f]wdf pqg cfu|x u/]sf 5g\  . cfGbf]ngsf sfo{qmd qmdzM yKb} n}hfg] klg j}BkÔ n] hgfPsf] 5  .

lnjfª÷ /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] g]kfn / g]kfnL hgtf jt{dfg cj:yfdf lgs} 7"nf] ;d:ofdf km;]sfn] of] ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ b]zdf /fhf;lxtsf] k|hftGq cToGt} cfjZos /x]sf] ljrf/ JoQm u/]sf 5g\  . s;}n] sGr6df aGb's /fv] klg cfˆ gf ljrf/ slxNo} kl/jt{g gug{] ljrf/ /f]Nkfjf;LaLr yfkfn] JoQm u/]  . ;+ljwfg lgdf{0fdf nfu]sfx¿ sf ljrf/ :ki6 gePsf]

/ ;Qfsf] df]xdf nfu]sfn] tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg aGg] s'g} cfwf/ gePsf] bfjL klg yfkfsf] 5  . ;+ljwfg algxfn] klg Tof] hgtfsf] kIfdf gaGg] 7f]s'jf ub{} yfkfn] hgtfsf] ;+ljwfg tf]lsPsf] ;dodf agfpg 7"nf bnx¿ nfO{ r'gf}tL lbPsf lyP  . ^)! ;ef;bx¿ nfO{ ;]tf] xfQLsf] ¿ kdf al;/x]sf] ;d]t yfkfsf] cf/f]k lyof]  .

– /l~hts'df/L jnL

sf7df8f}+÷ OG8f]g]l;ofsf] blÔ 0f klZrd cfr]x k|fGtdf a'waf/ lbp";f] * bzdnj & /]S6/ :s]nsf] e"sDk uPsf] 5  . e"sDksf] wSsf g]kfndf klg dx;'; ul/Psf] e"sDk dfkg s]Gb|n] hgfPsf] 5  .

e"sDkkl5 lxGb dxf;fu/ Ô ]qdf ;'gfdLsf] r]tfjgL lbOPsf] 5  . k|zfGt ;'gfdL r]tfjgL s]Gb|n] eg] ;'gfdL cfpg]af/] eg]sf] 5}g  . p;n] clwsf/Lx¿ nfO{ sf/afxL ug{ eg]sf] 5  .

cd]l/sL e"j}1flgs s]Gb|n] ljZje/ e"sDksf] wSsf dx;'; ul/Psf] 5  . ef/t, yfONof08 / l;+ufk'/df a9L e"sDksf] wSsf dx;'; ul/Psf] s]Gb|n] hgfPsf] 5  . p;n] cfr]x k|fGtsf] /fhwfgL af+bfaf6 $ ;o (% lsnf]ld6/ Ô ]qdf e"sDk uPsf] hgfPsf] 5  .

aLaL;Lsf hfstf{ ;+jfbbftfn] OG8f]g]l;ofdf kf"r ldg]6;Dd e"sDksf] wSsf dx;'; ul/Psf] hgfPsf 5g\  . tL ;+jfbbftfn] Ô ltaf/] eg] pNn]v u/]sf 5}gg\  . pgn] s]xL 7fp"sf] cfuf] nfu]sf] b]lvPsf] pNn]v u/]sf 5g\  .

lxGb dxf;fu/ Ô ]qdf k6s k6s e"sDk / ;'gfdL uPsf] 5  . ;g\ @))$ df uPsf] ;'gfdLaf6 ! nfv &) xhf/ dflg;sf] d[To' ePsf] lyof]  .

o;}aLr a'waf/ lbp";f]sf] e"sDksf] wSsf g]kfne/ dx;'; ul/Psf] e"sDk dfkg s]Gb|sf k|d'v ;f]dgfy ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP  . e"sDksf] wSsf dx;'; ePkl5 ;j{;fwf/0f 3/ aflx/ lgl:sP  .

a'waf/ laxfg * ah] klg a´ fª s]Gb|ljGb' eP/ $ bzdnj @ /]S6/ :s]nsf] e"sDk uPsf] e"sDk dfkg s]Gb|sf k|d'v ;fksf]6fn] hgfPsf lyP  .

sf7df8f}+÷ r}t @* ut] lzlj/df /x]sf cfˆ gf n8fs' / xltof/ ck|Toflzt ?kn] g]kfnL ;]gfnfO{ a'emfOlbPkl5 k|r08 / afa'/fdsf] rf/}lt/af6 lj/f]w / cfnf]rgf ;'? ePsf] 5  . dfcf]jfbLs} j}BkIf eg] lj/f]wdf ;8sd} plqPsf] 5  .

o;} l;nl;nfdf k|r08 / afa'/fdn] cfTd;dk{0f u/]sf] / qmflGtdfly ljZjf;3ft u/]sf] eGb} j}BkIfn] lxhf] r}t @( ut] b]zJofkL Ps 306f rSsfhfd u¥ of]  . b]zsf ;a} e"efudf j}BkIfsf] rSsfhfd lgjf{w ;DkGg eof] t/ uf]/vf lhNnfdf eg] x'g ;s]g  . k|wfgdGqL 8f=afa'/fd e§ /fO{sf] u[x lhNnf uf]/vfdf k|x/L k|zf;gn] rSsfhfd u/fpg lx+8]sf j}BkIfsf sfo{stf{x¿ dfly nf7Lrfh{ ug{'sf ;fy} gf/fo0f clwsf/Lnufot !^ hgf sfo{stf{nfO{ w/ks8 u¥ of]  . @)^$ ;fnsf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf ;a}eGbf w]/} dt / dtcGt/n] ljhoL ePsf 8f=afa'/fd e§ /fO{ cfh klg cfˆ gf] nf]slk|otf p:t} /x]sf] e|d kfn]/ a;]sf 5g\  . hals clxn] pgsf] /fhgLlts x}l;ot b]zdf ;a}eGbf bogLo 5  . aflx/L ;+;f/nfO{ cfk"m uf]/vfdf cfh klg plQs} nf]slk|o /x]sf] b]vfpg uf]/vfdf ePsf] k|x/L bdgn] 8f=afa'/fd e§ /fO{sf] 5lj yk ljb|'k agfPsf] 5  . pgn] Pp6f cnf]stflGqs sbd rfn]/ cfˆ gf] ;SsnL :j?k b]vfPsf] ljZn]if0f ug{]x¿ sf] klg clxn] s'g} sdL 5}g  .

sf7df8f}+÷ cfˆ g} dfOtL ufpFsf] ebf gftf kg{]n] k'mk"nfO{ ;fVv} agfpg cfdf gftf nufP/ 5f]/fsf] dfof kfPkl5 ToxL dfofdf ljZjf;3ft u/]/ k'mk"sf] 3/af6 rf]/L unf{ eg]/ s;n] kTofpg ;S5  < t/ sf7df8f}+sf] zflGtgu/df o:t} 36gf ePsf] 5  . zflGtgu/ lgjf;L ;flxTosf/ k'ikntf cfrfo{sf] lgjf;af6 pgs} dfOtL ndh'ª lhNnf Gof}kfg]a];Laf6 sf:sL lhNnfsf] kf]Nofª df a;fO ;/]sf s[i0fk|;fb kf}8]nsf @@ jifL{o h]7f] 5f]/f tfxfrn SofDk;df cWoog/t z}n]Gb| kf}8]n -zf]e/fh kf}8n_n] Nofk6knufotsf ;fdfgx¿ rf]/L u/]sf] cleof]udf kqmfp k/]sf 5g\  .

ljut nfdf] ;dob]lv k'ikntf lgjf;df cf>o kfpFb} cfPsf z}n]Gb|n] …n]gf]ef]Ú sDkgLsf] *) xhf/ d"No kg{] Nofk6k, sfk{]6 / kl:dgfsf znx¿ nufot ;fdfgx¿ rf]/L ub{} p7fpFb} nu]sf] /x]5  . k6s– k6s ;fdfgx¿ x/fpFb} uP kl5 k'ikntfn] ebf gftfsf] 5f]/f] dfGb} cfPsf] z}n]Gb|dfly z+sf u/]/ ut ;f]daf/ k|x/Ldf ph'/L u/]kl5 k|x/Ln] sLlt{k'/sf] 6\ofª nfkmfF6l:yt z}n]Gb|sf] 8]/faf6 Nofk6k a/fdb u/]sf] 5  . k|x/L ;|f]tsf cg';f/ z}n]Gb|n] k'ikntfsf] 3/af6 c? ;fdfg klg rf]/L u/]sf] ;sf/]sf 5g\, t/ s]xL ;fdfgx¿ cfˆ gf] 3/df k'¥ ofPsf] / s]xL ;fdfg a]r]sf] pgn] aofgdf pNn]v u/]sf 5g\  . k|x/Ln] pgLdfly rf]/Lsf] cleof]udf sf/afxL rnfpg] tof/L u/]sf] yfxf ePsf] 5  .

sf7df8f}÷ )^@÷ ^# sf] cfGbf]ngkl5 ;/sf/af6 cf;rk' -cfly{s ;xof]u rGbf, k'/:sf/_sf gfddf n"6 dRrfPsfx¿ nfO{ ;jf]{Rr cbfntn] 8fDg] k|of; yfn]sf] 5  . ^ jif{otf g]kfn ;/sf/af6 Ps nfv ?lkofF eGbf a9L /sd cfly{s ;xof]u k|fKt ug]{ JolQm / ;+:yfsf] gfdfjnL ;jf]{Rrn] ;/sf/;Fu dfu]sf] 5  .

lagfdfkb08 cfly{s ;xof]u ljt/0f ul/Psf] eGb} bfo/ Ps l/6df GofofwLz e/t/fh pk|]tLsf] Psn Ohnf;n] cfly{s ;xof]u kfpg]sf] gfdfjnL k]; ug{ r}t @@ ut] ;/sf/nfO{ cfb]z u/]sf] 5  .

…Ps nfv ?lkofFeGbf a9L /sd e'QmfgL k|fKt ug]{ JolQm tyf ;+:yfsf]] gfd;d]t v'nfO ;f]sf] oyfy{ / jf:tljs k|ltj]bg tof/ u/L k]; ug'{ k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf] gfddf ;jf]{Rr cbfntaf6 hf/L cfb]zdf pNn]v 5  .

lgoldt ;/sf/L ;]jfdf /x]sfafx]ssf JolQmx¿ nfO{ cfly{s jif{ )^#÷ ^$ b]lv lnlvt hjfkm k]; ubf{sf] ldlt;Ddsf cjlwdf cfly{s ;xof]u, rGbf, cf}ifwf]krf/ vr{ / e|d0f vr{nufot cGo s'g} gfdaf6 ePsf] e'QmfgLsf] hDdf /sd k]; ug{ cfb]zdf :ki6 pNn]v 5  .

dlGqkl/ifb\ / ljleGg dGqfno tyf ljefux¿ af6 lagfdfkb08 ljleGg JolQm ;ª \3;+:yfx¿ nfO{ /fHosf]ifaf6 u}/sfg"gL ¿ kn] cfly{s ;xof]u k|bfg ul/Psf] eGb} g]kfn 8]df]qm]l6s no;{ P;f]l;P;gsf clwjQmf sdnk|;fb O6gLn] /fHosf]ifsf] b'¿ kof]u /f]Sg'kg]{ dfu;lxt ;jf]{Rrdf l/6 bfo/ u/]sf lyP  .

k"j{k|wfgdGqL Pj+ Pg]skf -dfcf]jfbL_sf cWoIf k'iksdn bfxfnsf k'q k|sfz bfxfn;d]tsf] 6f]nLnfO{ ;u/dfyf cf/f]x0fsf nflu b'O{ s/f]8 ?lkofF ;xof]u pknAw u/fpg] lg0f{o dlGqkl/ifb\n] u/]sf] cf/f]k nufpFb} l/6df To; lsl;dsf cgfjZos vr{x¿ /f]Sg l/6df dfu ul/Psf] lyof]  .

;jf]{Rrn] cfly{s ;xof]u k|bfg ubf{ s'g} dfkb08 lgwf{/0f ul/Psf] eP Tof] dfkb08sf] k|dfl0ft k|ltlnlk;d]t ;/sf/;Fu dfu]sf] 5  .

;/sf/L sf]ifaf6 /sd lemSbf jf vr{ ubf{ sfg'gdf Joj:yf ePsf] k|lqmof / plrt k|of]hgsf] nflu dfq vr{ ug{ jf lemSg kfpg] Joj:yf u/]sf] kl/k]|Iodf dlGqkl/ifb\n] u}/sfg'gL 9Ë n] ;/sf/L sf]ifdf Jooef/ x'g] u/L s'g} dxf]T;j jf pT;jsf] gfddf jf cfly{s ;xof]u, rGbf pkxf/ jf :jf:Yo pkrf/ vr{nufotsf]] gfddf ;/sf/L sf]ifaf6 e'QmfgL lng] lbg] sfo{ sfg'g;Ddt dfGg;lsg] cj:yf 5}g, cfb]zdf pNn]v ul/Psf] 5  .

o;}u/L ;jf]{Rrn] g]kfn ;/sf/sf] gfddf sf/0f b]vfp cfb]z ;d]t hf/L ub}{ !% lbgleq lnlvt hjfkm k]; ug{ ;/sf/nfO{ cfb]z lbPsf] 5  .

sf7df8f}+÷ /fhwfgLdf :yfkgf ePsf gful/s ;xfotf sIfdWo] dxfgu/Lo k|x/L j[Q sflndf6L ;]jf ;a}eGbf pTs[i6 ePsf] eGb} dxfgu/Lo k|x/L kl/;/ sf7df8f}+sf k|d'v k|x/L pk/LIfs /fh]Gb| >]i7n] sflndf6L k|x/L k|d'vnfO{ gful/s ;xfotf sIfsf] a|fG8 PDaf:8/sf] ¿ kdf 3f]if0ff u/]sf 5g\  . >]i7n] gful/s / k|x/Lsf] Ps– cfk;sf] ;DaGwlagf ;dfhdf x'g] ck/fw lgoGq0f ug{ g;lsg] ePsf sf/0f o:tfvfn] sfo{qmdn] zflGt;'/Iff sfod ug{ d2t k'Ug] ljrf/ JoQm u/]  . db/NofG8 kmfpG8];gsf] ;xof]udf :yfkgf ePsf] gful/s ;xfotf sIf /fhwfgLsf] pTs[i6 gful/s sIf ePsf] hgfpFb} o;nfO{ cem} kl/:s[t ub}{ n}hfg'kg]{df kl/;/sf k|x/L gfoj pkl/Ifs wL/hk|tfk l;+xn] hf]8 lbP  .

k|x/L j[Q sflndf6Lsf k|d'v k|x/L gfoa pk/LIfs 6]saxfb''/ tfdfª n] ;xfotf sIf :yfkgf ePb]lv clxn];Dd pQm sIfaf6 lbOPsf] ;]jfsf] af/]df k|i6 kf/]sf lyP  . k|x/L sfof{nodf cfPsf ;]jfu|fxLx¿ sf] ;d:of ;'gL tTsfn} ;]jf k|bfg ug]{ tyf k|x/L / gful/sx¿ aLrsf] ;DaGwnfO{ k|efjsf/L agfO{ zflGt;'/Iff tyf ck/fw cg';Gwfg– lgoGq0fdf ;kmntfk|flKtsf nflu o; k|sf/sf] sfo{qmdn] d2t k'¥ ofpg] k|x/L gfoa pk/LIfs pQd/fh ;'j]bLn] hfgsf/L u/fP  .