jif{ @!, c+s !%, @)^( ;fpg !! ut] laxLaf/

kqsf/ bLks /f}lgof/åf/f lgb{]lzt rnlrq …xfOj]Ú / ab|L clwsf/Låf/f lgb{]lzt rnlrq …Hofg xflh/ 5Ú z'qmaf/b]lv /fhwfgLsf xnx¿df Ps};fy k|bz{gdf cfPsf 5g\ . /fhdfu{df ofq'n] kfpg] b'Mvsi6nfO{ d'Vo ljifoj:t' agfP/ lgdf{0f ul/Psf] rnlrq …xfOj]Ú c;f/ ! ut]sf] k|bz{g ldlt ;f/]/ lgdf{0f ePsf] rf/ dlxgfkl5 k|bz{gdf cfPsf] xf] . cfqmfds k|rf/df plqPsf] xfOj]df ;f}uft dNn, bofxfª /fO{, Ond bLlIft, ljgo >]i7, sdf{, dRrf zdf{, /jLGb| ld>, e"ldsf >]i7, cfzf du/ftL / ;[li6 l3ld/]nufotsf snfsf/n] d'Vo e"ldsf lgefPsf 5g\ b]ze/sf #) l;g]df 3/df k|bz{gdf cfPsf] of] rnlrqnfO{ g/]Gb| dxh{gn] ljt/0fsf] lhDdf lnPsf 5g\ . …n'6Úkl5 ;f}uft dNn / bofxfª /fO{ clelgt …xfOj]Ú k|bz{gdf cfPsf sf/0f klg n'6 dgf]efjgfdf /x]sf bz{s o;sf nlIft bz{s x'g ;S5g\ . n'6 Ansa:6/ rnlrq ePsf] lyof] . kf]i6 k|8S;gsf nflu /sd h'6fpg cd]l/sL j]j;fO6 …lss:6f6{/Údf /flvPsf] of] rnlrqn] rGbfdfkm{t @& nfv ?lkofF ;+sng u/]sf] lyof] . ^% nfvsf] nufgLdf lgdf{0f ePsf] pQm rnlrqsf] syf bLks /f}lgof/ / s]bf/ zdf{n] n]v]sf x'g\ .

lgb{]zs ab|L clwsf/Ln] lgb{]zg u/]sf] rnlrq …Hofg xflh/ 5Ú /fhwfgLsf ( / df]km;nsf #^ xndf Ps};fy k|bz{gdf cfPsf] 5 . clwsf+z gofF cg'xf/x¿ ePsf] rnlrqdf a]lg;f xdfn, k|zfGt uf]kfnL, ljsf; rfkfufO{, /fh nfdf, ;'zLn >]i7, sfuh v8\sf tyf h'g' >]i7nufotsf snfsf/x¿sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] 5 . /fh]z xdfnn] ljz]if e"ldsfdf clego u/]sf 5g\ . k|]dsyfnfO{ d'Vo ljifoj:t' agfP/ lgdf{0f ul/Psf] rnrlqnfO{ pkTosfsf ;'lgn dfgGw/ / df]km;ndf pHHjn kf}8]nn] ljt/0fsf] lhDdf lnPsf 5g\ . of] ;dodf lxGbLnufotsf ljb]zL rnlrq k|bz{gdf gcfPsf sf/0f oL rnlrqx¿n] bz{s kfpg] cfzf ul/Psf] 5 . Jofks k|rf/k|;f/sf sf/0f xfOj]n] ;kmntf kfpg] cfzf ul/Psf] eP klg cfˆgf] rnlrqnfO{ k|rf/k|;f/n] s]xL km/s gkg]{ …Hofg xflh/ 5Úsf lgb{]zs ab|L clwsf/Ln] hgfsf/L lbP .

xl/ofnL kf6L{ g]kfnsf cWoIf s'j]/k|;fb zdf{n] n]v]sf] Pp6f k':ts ;fj{hlgs ePsf] 5 . …xfdL ;S5f}M– cfw'lgs g]kfn agfpF5f}Ú gfd lbOPsf] ;f] k':tssf se/ k[i7df s'j]/ zdf{n] g]kfnsf] /fli6«o em08f af]s]sf] tl:a/ lbOPsf] 5 . k':tsdf sltko /fli6«o, cGt/f{li6«o JolQmTjsf ljifodf n]lvPsf] 5 . k':tsdf g]kfnsf] Oltxf;, g]kfnsf] ef}uf]lns l:ylt g]kfnL ;dfh, g]kfnsf] cy{t+q, g]kfnsf k|fs[lts ;Dkbf, ef/t / rLg l;tsf] g]kfnsf] ;DaGwnufotsf ljifodf hfgsf/L kfpg ;lsg] u/L ;fdu|L ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;femf k|sfzgaf6 k|sflzt of] k':tssf] d"No @&).– -b'O{ ;o ;Q/L ¿k}of_ /flvPsf] 5 . k[i7 ;+Vof Ps;o cG7fgAa] /x]sf] of] k':ts k7gLo / ;+u|x0fLo klg 5 .

sf7df8f}+÷ /fKtL ;dfh sf7df8f}+n] oxL ;fpg @& ut]sf lbg hdnl:yt /fli6«o gfr3/df Do'lhs cjf8{ ljt/0fsf] sfo{qmd ug{] ePsf] 5 . /fKtL c~rnsf ljleGg lhNnfaf6 sf7df8f}+ cfP/ ljleGg Joj;fo u/L a;]sfx¿sf] e]nf cfof]hgf u/L ut zlgaf/ ;dfhn] ;f] hfgsf/L u/fPsf] xf] . e]nfsf] cWoIftf ;dfhsf cWoIf Ps/fh cfrfo{n] ug{'ePsf] lyof] eg] ljleGg JolQmx¿n] e]nfnfO{ ;Daf]wg ug{'ePsf] lyof] . e]nfdf /fKtL c~rnjf;L ;+uLt If]qsf k|ltefx¿sf] 7"nf] hd36 lyof] .

zDe'lht ‘ldt]/L ;Ddfg’ af6 ;Ddflgt

nfdf] ;dob]lv g]kfnL uLt;+uLt If]qdf of]ubfg k'¥ofpFb}cfPsf jl/i7 Pj+ ;kmn ;+uLtsf/ zDe'lht afF:sf]6f uLtsf/ :j=xl/eQm s6'jfnsf] gfddf :yflkt ldt]/L ;Ddfgaf6 ;Ddflgt ePsf 5g\ . :j= xl/eQm s6'jfnnsf] klxnf] tyf clGtd rnlrqsf] uLtnfO{ ;+uLta4 u/]sf Vofltk|fKt ;+uLtsf/ afF:sf]6fnfO{ of] ;Ddfg k|bfg ul/Psf] xf] . :j= s6'jfnn] rnlrqsf nflu /rgf u/]sf] Pp6f dfq uLt rnlrq …cNnf/]Údf ;dfj]z lyof], h;df afF:sf]6fs} ;+uLt 5 . cflbslj efg'eQm cfrfo{sf] ! ;o ((cf}+ hGdhoGtLsf] cj;/df cfof]lht sfo{qmddf afF:sf]6fnfO{ ldt]/L g]kfnn] ;Ddfg u/]sf] xf] . pgnfO{ pgs} ;xsdL{ Pj+ ;flxTosf/ w|'jrGb| uf}tdsf] xftaf6 ;Ddflgt ul/Psf] lyof] .