sljtf
b]jfgGb rf}w/L

tf/fsf] vf]hdf
Pp6f tf/fsf] vf]hLdf
lhGbuL 9's/ agL 8'ln/x]5;kgfdf em/]sf] tf/fem}F
d'6'df w8\sgx? a]l/G5g\
t/ dfq Pstkm{ ann]
ef/L af]s]/ nIoxLg ePsf] 5' .
Pp6f tf/fsf] vf]hdf
v'Nnf uf]nfsf/d}
t/aLr}df cfFvfsf]
d cl:tTj vf]H5' cfkm}df
t/ z"Gotfdf x/fpFb}
ToxfF AjfF;fx? af3sf] uh{g uh{G5g\
d t;{G5 cgfoz}
d ;'G5', df}g ag]/
lu4x? emD6G5g\ dnfO{ nf; ;Dem]/
t}klg d s'lb/x]sf] 5', cla/n ofqfdf
Pp6f tf/fsf] vf]hdf
cfsfzsf] afbnem}F
tL afbnleq pl8/x]5'
Pp6f tf/fsf] vf]hdf .

zflGt;'wf p=df=lj=, bfª
sIff (

---

sNofk
bfªjf6 csf{ gj gfos pbfp“ b}

Rfnlrq If]qdf bfªsf csf{ gj k|ltef k|j]z u/]sf 5g\ . pgL x'g\ 3f]/fxLsf ls/0f Gof}kfg] . ls/0fn] ev{/} dfq rnlrq ck|Ln km'nsf] ;'l6ª ;SsfPsf 5g\ . ;fg} b]lv snfsf/Ltfdf ?lr /fVg] ls/0f clxn] rnlrqdf g} k|j]z ug{ ;kmn ePsf 5g\ . sl/j %) nfvsf] nufgLdf lgdf{0f x'g yfn]sf] rnlrq ck|Ln km'ndf ls/0f Gof}kfg], ;'ldgf l3ld/], dgf]h nfld5fg], dlxdf l;h'jfn, ;'gogf e'iffn, s'df/ nfld5fg] nufotsf snfsf/x?n] clego u/]sf 5g\ . y8{ l6d lkmNd k|flnn] lgdf{0f ug{ nfu]sf] rnlrqsf] lgdf{tfdf s]zj nfld5fg] / sdn nfld5fg] /x]sf 5g\ . rnlrqsf] lgb]{zsdf eb| e'h]n 5g\ . ev{/} ;'l6ª ;lsPsf] / clxn] O{l8l6ª\, ldS;Lª h:tf sfdx? eO{/x]sf] rnlrqsf gfos Gof}kfg] jtfP . ;fgf] uNtLn] klg dxfg\ sfddf c;/ kg{ ;S5 eGg] o; rnlrqsf] d'Vo cfzo /x]sf] 5 . jl9 UNofd/ / dfof+ k|]ddf cfwfl/t o; rnlrqsf] 5fofª\sg j'6jn, kfNkf / sf7df08f}df ul/Psf] xf] . rnlrqsf gfos ls/0f Gof}kfg] cWofks k]zdf ;d]t cfj4 5g\ . ljz]if ul/ vfO{nfUbf] zl// ePsf cfsz{s b]lvg] Gof}kfg]n] rnlrqnfO{ jl9 k|fy{ldstfdf /fv]/ cl3 j9\g of]hgfdf /x]sf] jtfP . clxn] ;Dd PS6Lª gl;s]/} rnlrqdf k|j]z u/]sf] jtfpb} gfos Gof}kfg]n] rnlrq If]qdf nfu]/ bfªnfO{ pRr /fVg ;b}e k|of;/t /xg] jtfP .

---

Sofd]/fsf] s'/f gldNbf cfo{gn] lkmNd 5f8]

lgSs} r'hL dflgPsf gfos cfo{g l;Ub]n jf/Djf/ Pp6f ljjfbdf km:g] ub{5g\ . l;g]df leq pgn] eg]h:t} Sofd]/f x'g'kg]{, pgn] eg]sf] snfsf/ / l6d x'g'kg]{ dfu u5{g\ . o;}n], klg pgn] w]/} l;g]df 5f]8]sf 5g\ t sltko l;g]dfjf6 pgnfO{ lgsflnPsf] 5 . rnlrq …JNofs d]nÚ df cfo{gn] cfkm'n] eg]sf] snfsf/ x'g'kg]{ c•L s;]kl5 cGTodf of] l;g]dfjf6 xft w'g' k¥of] . clxn] cfP/ csf{ Ps l;g]dfdf klg pgn] o:t} c•L s;]kl5 pgnfO{ lgdf{0f kIfn] 6f6f afO{afO{ ul/lbPsf] 5 . j;Gt lg/f}nfn] jgfpg nfu]sf] rnlrq …6fO{dÚ df cfo{gn] eg]cg';f/sf] kf/L>lds lbP/ ckm/ ul/Psf] lyof] . kl5Nnf]k6s rnlrq w'jf‘df * nfv ?k}of‘ lnPsf cfo{gn] 6fO{ddf klg olt g} /sd dfu u/]sf lyP . lgdf{tfn] pgnfO & nfv %) xhf/ lbg tof/ klg ePsf lyP . t/, cfo{gnfO{ oltn] dfq k'u]g . pgn] km]/L lgdf{tf;‘u /]8 Sofd]/f cyf{t kmf]/ s] dfu u/]kl5 lgdf{tf / pgLljr v6k6 ;'? ePsf] xf] . lgdf{tf tyf lgb]{zs j;Gt lg/f}nfn] cfkm';‘u csf{ Sofd]/f ePsfn] /]8 Sofd]/fn] lvRg g;Sg] jtfPkl5 cfo{g / pgLljrq v6k6 ;'? ePsf] lyof] . …eg]s} hlt /sd lb+bf klg Sofd]/fsf] ljifodf c8\sf] yk]kl5 pgL;‘u sfd ug{ ;lsPgÚ -lg/f}nfn] eg] . ca cfo{gsf] 7fp‘df hLjg n'O{+6]n cg'jlGwt ePsf 5g\ . hLjg;‘u ;xdtL e};s]sf] lg/f}nfn] hfgsf/L lbP . cfo{g l;Ub]nn] eg] cfkm'n] /fd|f] Sofd]/fn] lvRbf /fd|f] x'g] dfq jtfPsf] t/ ;t{ g/fv]sf] bfjL u/] . pgn] eg]–;fob pxf‘x?nfO{ d}n] eg]sf] kf/L>ldsdf lrQ j'em]g xf]nf . j;Gt cfkm} Sofd]/f ef8fdf lbg] sfd u5{g\ . pgn] rnlrq 6fO{dnfO{ Pkm ly\/ df lvRg] tof/L u/]sf 5g\ . cfo{gn] w]/} lgdf{tf lgb{]zsnfO{ cgfjZos ;t{ /fv]/ b'Mv lbg] u/]sf] / To;} sf/0f pgn] l;g]df kfpg 5f8]sf] lgdf{tfx?sf] bfjL 5 .